{
	"tabs": {
		"general": "Splošno",
		"behaviour": "Obnašanje",
		"network": "Omrežje",
		"appearance": "Videz",
		"integration": "Integracija"
	},
	"general": {
		"appname": {
			"label": "Ime aplikacije",
			"description": "Uporablja se za prikaz aplikacije na armaturni plošči."
		},
		"internalAddress": {
			"label": "Notranji naslov",
			"description": "Notranji naslov IP aplikacije.",
			"troubleshoot": {
				"label": "Imate težave?",
				"header": "Tukaj je seznam najpogostejših napak in odpravljanje težav:",
				"lines": {
					"nothingAfterPort": "V večini primerov, če ne v vseh, za vratom ne smete vnesti nobene poti. (tudi '/admin' za pihole ali '/web' za plex).",
					"protocolCheck": "Vedno se prepričajte, da je pred naslovom URL http ali https, in preverite, ali uporabljate pravi naslov.",
					"preferIP": "Priporočljivo je, da uporabite neposredni naslov ip stroja ali posode, s katero želite komunicirati.",
					"enablePings": "Preverite, ali je naslov IP pravilen, tako da omogočite klicanje (ping). Prilagodi tablo -> Postavitev -> Omogoči pinge. Na ploščicah aplikacije se bo pojavil majhen rdeč ali zelen mehurček, ki bo ob podrsavanju pokazal kodo odziva (v večini primerov se pričakuje zelen mehurček s kodo 200).",
					"wget": "Če želite zagotoviti, da lahko homarr komunicira z drugimi aplikacijami, poskrbite, da wget/curl/ping določi IP:vrata aplikacije.",
					"iframe": "Če gre za iframe, morajo ti vedno uporabljati isti protokol (http/s) kot Homarr.",
					"clearCache": "Nekatere informacije so shranjene v predpomnilniku, zato integracija morda ne bo delovala, če ne počistite predpomnilnika v Homarrovih splošnih možnostih."
				},
				"footer": "Za več težav se obrnite na našo spletno stran {{discord}}."
			}
		},
		"externalAddress": {
			"label": "Zunanji naslov",
			"description": "URL, ki se odpre ob kliku na aplikacijo."
		}
	},
	"behaviour": {
		"isOpeningNewTab": {
			"label": "Odprite v novem zavihku",
			"description": "Odprite aplikacijo v novem zavihku namesto v trenutnem zavihku."
		},
		"tooltipDescription": {
			"label": "Opis aplikacije",
			"description": "Besedilo, ki ga vnesete, se prikaže, ko se z miško pomaknete nad aplikacijo.\r\nUporabite ga, če želite uporabnikom posredovati več podrobnosti o svoji aplikaciji, ali pa pustite prazno, če želite, da ni ničesar."
		},
		"customProtocolWarning": "Uporaba nestandardnega protokola. To lahko zahteva vnaprej nameščene aplikacije in lahko povzroči varnostna tveganja. Prepričajte se, da je vaš naslov varen in zaupanja vreden."
	},
	"network": {
		"statusChecker": {
			"label": "Preverjanje stanja",
			"description": "S preprostim zahtevkom HTTP(S) preveri, ali je vaša aplikacija v spletu."
		},
		"statusCodes": {
			"label": "Kode stanja HTTP",
			"description": "Kode stanja HTTP, ki se štejejo za spletne."
		}
	},
	"appearance": {
		"icon": {
			"label": "Ikona aplikacije",
			"description": "Začnite tipkati in poiščite ikono. Če želite uporabiti ikono po meri, lahko prilepite tudi naslov URL slike.",
			"autocomplete": {
				"title": "Ni rezultatov",
				"text": "Poskusite uporabiti bolj specifičen iskalni izraz. Če želene ikone ne najdete, prilepite zgornji naslov URL slike za ikono po meri"
			},
			"noItems": {
				"title": "Nalaganje zunanjih ikon",
				"text": "To lahko traja nekaj sekund"
			}
		},
		"appNameFontSize": {
			"label": "Ime aplikacije Velikost pisave",
			"description": "Nastavite velikost pisave za prikaz imena aplikacije na ploščici."
		},
		"appNameStatus": {
			"label": "Ime aplikacije Status",
			"description": "Izberite, kje naj se prikaže naslov, če sploh.",
			"dropdown": {
				"normal": "Prikaži naslov samo na ploščici",
				"hover": "Prikaži naslov samo ob podnapisu z miško",
				"hidden": "Sploh se ne prikažejo"
			}
		},
		"positionAppName": {
			"label": "Ime aplikacije Položaj",
			"description": "Položaj imena aplikacije glede na ikono.",
			"dropdown": {
				"top": "Vrh",
				"right": "Desno",
				"bottom": "Dno",
				"left": "Leva stran"
			}
		},
		"lineClampAppName": {
			"label": "Ime aplikacije Line Clamp",
			"description": "Določa, v koliko vrstic naj se največ prilega vašemu naslovu. Nastavite 0 za neomejeno."
		}
	},
	"integration": {
		"type": {
			"label": "Konfiguracija integracije",
			"description": "Konfiguracija integracije, ki bo uporabljena za povezavo z vašo aplikacijo.",
			"placeholder": "Izberite integracijo",
			"defined": "Opredeljen",
			"undefined": "Nedoločen",
			"public": "Javna stran",
			"private": "Zasebno",
			"explanationPrivate": "Zasebna skrivnost bo strežniku poslana samo enkrat. Ko brskalnik osveži stran, ne bo nikoli več poslana.",
			"explanationPublic": "Javna skrivnost se vedno pošlje odjemalcu in je dostopna prek vmesnika API. Ne sme vsebovati nobenih zaupnih vrednosti, kot so uporabniška imena, gesla, žetoni, potrdila in podobno!"
		},
		"secrets": {
			"description": "Če želite posodobiti skrivnost, vnesite vrednost in kliknite gumb Shrani. Če želite odstraniti skrivnost, uporabite gumb izbriši.",
			"warning": "Vaši poverilnice služijo kot dostop za vaše integracije in jih ne smete <strong>nikoli</strong> deliti z nikomer drugim. Ekipa Homarr vas nikoli ne bo prosila za poverilnice. Prepričajte se, da <strong>svoje skrivnosti varno hranite in upravljate</strong>.",
			"clear": "Jasna skrivnost",
			"save": "Shrani skrivnost",
			"update": "Posodobitev skrivnosti"
		}
	},
	"validation": {
		"popover": "Vaš obrazec vsebuje neveljavne podatke. Zato ga ni mogoče shraniti. Odpravite vse težave in ponovno kliknite ta gumb, da shranite spremembe.",
		"name": "Zahtevano je ime",
		"noUrl": "Url je potreben",
		"invalidUrl": "Vrednost ni veljaven url",
		"noIconUrl": "To polje je obvezno",
		"noExternalUri": "Zahteva se zunanji URI",
		"invalidExternalUri": "Zunanji URI ni veljaven uri"
	}
}
