{
  "descriptor": {
    "name": "Torrent",
    "description": "Prikaže seznam torrentov iz podprtih odjemalcev Torrent.",
    "settings": {
      "title": "Nastavitve za gradnik Torrent",
      "refreshInterval": {
        "label": "Interval osveževanja (v sekundah)"
      },
      "displayCompletedTorrents": {
        "label": "Prikaži dokončane torrente"
      },
      "displayActiveTorrents": {
        "label": "Prikaz aktivnih torrentov"
      },
      "speedLimitOfActiveTorrents": {
        "label": "Hitrost prenosa, da se torrent šteje za aktivnega (kB/s)"
      },
      "displayStaleTorrents": {
        "label": "Prikaži zastarele torrente"
      },
      "labelFilterIsWhitelist": {
        "label": "Seznam nalepk je beli seznam (namesto črnega seznama)."
      },
      "labelFilter": {
        "label": "Seznam oznak",
        "description": "Če je možnost 'je bela lista' označena, bo delovala kot bela lista. Če ni preverjeno, je to črni seznam. Če je prazen, ne bo naredil ničesar."
      },
      "displayRatioWithFilter": {
        "label": "Prikaz razmerja filtriranega seznama torrentov",
        "info": "Če je onemogočeno, se prikaže samo globalno razmerje. Če je nastavljeno globalno razmerje, se bodo še vedno uporabljale oznake."
      },
      "columnOrdering": {
        "label": ""
      },
      "rowSorting": {
        "label": ""
      },
      "columns": {
        "label": "",
        "data": {
          "date": "",
          "down": "Dol",
          "up": "Gor",
          "eta": "ETA",
          "progress": "Napredek"
        }
      },
      "nameColumnSize": {
        "label": ""
      }
    }
  },
  "card": {
    "footer": {
      "error": "Napaka",
      "lastUpdated": "Nazadnje posodobljeno {{time}} nazaj",
      "ratioGlobal": "Globalno razmerje",
      "ratioWithFilter": "Razmerje s filtrom"
    },
    "table": {
      "header": {
        "isCompleted": "Prenašanje spletne strani",
        "name": "Ime",
        "dateAdded": "Dodano na",
        "size": "Velikost",
        "download": "Dol",
        "upload": "Gor",
        "estimatedTimeOfArrival": "ETA",
        "progress": "Napredek",
        "totalUploaded": "Skupno nalaganje",
        "totalDownloaded": "Skupaj za prenos",
        "ratio": "Razmerje",
        "seeds": "Semena (povezana)",
        "peers": "Vrstniki (povezani)",
        "label": "Oznaka",
        "state": "Stanje",
        "stateMessage": "Sporočilo države"
      },
      "item": {
        "text": "Upravlja {{appName}}, {{ratio}} razmerje"
      },
      "body": {
        "nothingFound": "Ni najdenih torrentov",
        "filterHidingItems": "{{count}} vnosi so skriti z vašimi filtri."
      }
    },
    "lineChart": {
      "title": "Trenutna hitrost prejemanja",
      "download": "Prenašanje: {{download}}",
      "upload": "Nalaganje: {{upload}}",
      "timeSpan": "Pred sekundami: {{seconds}}",
      "totalDownload": "Prenosi: {{download}}/s",
      "totalUpload": "Nalaganj: {{upload}}/s"
    },
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "Ni bilo najdenih podprtih odjemalcev Torrent!",
        "text": "Dodajte podprt odjemalec Torrent, da si ogledate trenutne prenose"
      },
      "generic": {
        "title": "Prišlo je do nepričakovane napake",
        "text": "Ne morete komunicirati z odjemalci Torrent. Preverite svojo konfiguracijo."
      }
    },
    "popover": {
      "introductionPrefix": "Upravlja jo",
      "metrics": {
        "queuePosition": "Položaj v čakalni vrsti - {{position}}",
        "progress": "Napredek - {{progress}}%",
        "totalSelectedSize": "Skupaj - {{totalSize}}",
        "state": "Država - {{state}}",
        "ratio": "Razmerje -",
        "completed": "Zaključeno"
      }
    }
  }
}
