🌐 New Crowdin updates (#711)

public/locales/de/layout/modals/about.json

@@ -8,6 +8,7 @@
 		"version": "Version",
 		"nodeEnvironment": "Node-Umgebung",
 		"i18n": "Geladene I18n Übersetzungs Namensräume",
-		"locales": "Konfigurierte I18n Sprachumgebungen"
+		"locales": "Konfigurierte I18n Sprachumgebungen",
+		"experimental_disableEditMode": "<b>EXPERIMENTAL</b>: Bearbeitungsmodus deaktivieren"
 	}
 }

public/locales/de/layout/modals/add-app.json

@@ -29,7 +29,7 @@
 	"network": {
 		"statusChecker": {
 			"label": "Statusprüfer",
-			"description": "Prüft, ob Ihre Anwendung online und mittels einer einfachen HTTP(S)-Anfrage erreichbar ist."
+			"description": "Prüft, ob Ihre Anwendung mittels einer einfachen HTTP(S)-Anfrage erreichbar ist."
 		},
 		"statusCodes": {
 			"label": "HTTP Statuscodes",
@@ -39,7 +39,15 @@
 	"appearance": {
 		"icon": {
 			"label": "App Symbol",
-			"description": "Das Symbol, das auf dem Dashboard angezeigt werden soll."
+			"description": "Wählen Sie ein Symbol, das auf Ihrem Dashboard angezeigt werden soll. Wählen Sie aus {{suggestionsCount}} Icons oder geben Sie Ihre eigene URL ein",
+			"autocomplete": {
+				"title": "Die Suche ergab keine Treffer",
+				"text": "Versuchen Sie, einen spezifischeren Suchbegriff zu verwenden. Wenn Sie das gewünschte Symbol nicht finden können, fügen Sie die obige Bild-URL für ein benutzerdefiniertes Symbol ein"
+			},
+			"noItems": {
+				"title": "Lade externe Icons",
+				"text": "Dies kann einige Sekunden dauern…"
+			}
 		}
 	},
 	"integration": {
@@ -55,11 +63,11 @@
 			"explanationPublic": "Ein öffentliche Phrase wird immer an den Client gesendet und ist über die API zugänglich. Es sollte keine vertraulichen Werte wie Benutzernamen, Passwörter, Token, Zertifikate und ähnliches enthalten!"
 		},
 		"secrets": {
-			"description": "Um eine Phrase zu aktualisieren, geben Sie einen Wert ein und klicken Sie auf Speichern. Um eine Phrase zu entfernen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen.",
+			"description": "Um eine geheime Phrase zu aktualisieren, geben Sie einen Wert ein und klicken Sie auf Speichern. Um eine geheime Phrase zu entfernen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen.",
 			"warning": "Ihre Anmeldedaten dienen als Zugang für Homarr und sie sollten diese <strong>niemals</strong> an andere Personen weitergeben. Das Homarr-Team wird Sie niemals nach Ihren Zugangsdaten fragen. Stellen Sie sicher, dass sie ihre <strong>Zugangsdaten sicher aufbewahren und verwalten</strong>.",
-			"clear": "Phrase löschen",
-			"save": "Phrase speichern",
-			"update": "Phrase ändern"
+			"clear": "Geheime Phrase löschen",
+			"save": "Geheime Phrase speichern",
+			"update": "Geheime Phrase ändern"
 		}
 	},
 	"validation": {