From 0dd076e6c9723662380cc4c6d9376219be5dee80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "homarr-crowdin[bot]"
<190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Oct 2025 00:47:34 +0000
Subject: [PATCH] chore(lang): updated translations from crowdin
Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
---
packages/translation/src/lang/it.json | 98 +++++++++++++--------------
1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-)
diff --git a/packages/translation/src/lang/it.json b/packages/translation/src/lang/it.json
index 3e3198d9f..046fb307a 100644
--- a/packages/translation/src/lang/it.json
+++ b/packages/translation/src/lang/it.json
@@ -723,9 +723,9 @@
"statusCode": {
"title": "Errore di risposta",
"description": "Ricevuta una risposta inattesa {statusCode} ({reason}) da . Verificare che l'URL stia puntando all'URL di base dell'integrazione.",
- "otherDescription": "",
+ "otherDescription": "Ricevuta una risposta inattesa {statusCode} da . Verifica che l'URL stia puntando all'URL di base dell'integrazione.",
"reason": {
- "badRequest": "",
+ "badRequest": "Richiesta non valida",
"notFound": "Non trovato",
"tooManyRequests": "Troppe richieste",
"internalServerError": "Errore interno del server",
@@ -739,12 +739,12 @@
"expired": "Il certificato è scaduto.",
"notYetValid": "Il certificato non è ancora valido.",
"untrusted": "Il certificato non è sicuro.",
- "hostnameMismatch": ""
+ "hostnameMismatch": "Il nome host certificato non corrisponde all'URL."
},
"alert": {
"permission": {
"title": "Autorizzazioni insufficienti",
- "message": ""
+ "message": "Non è consentito caricare o considerare attendibili i certificati. Contattare l'amministratore per caricare il certificato root necessario."
},
"hostnameMismatch": {
"title": "L' hostname non corrisponde",
@@ -760,7 +760,7 @@
"label": "Riprova creazione"
},
"trust": {
- "label": ""
+ "label": "Certificato affidabile"
},
"upload": {
"label": "Carica certificato"
@@ -768,23 +768,23 @@
},
"hostnameMismatch": {
"confirm": {
- "title": "",
- "message": ""
+ "title": "Il nome host attendibile non corrisponde",
+ "message": "Sei sicuro di voler fidarti del certificato con un nome host non corrispondente?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Certificato attendibile",
- "message": ""
+ "message": "Aggiunto nome host all'elenco di certificati attendibili"
},
"error": {
- "title": "",
- "message": ""
+ "title": "Non è stato possibile fidarsi del certificato",
+ "message": "Il certificato con un nome host non corrispondente non può essere attendibile"
}
}
},
"selfSigned": {
"confirm": {
- "title": "",
+ "title": "Certificato autofirmato attendibile",
"message": "Sei sicuro di voler considerare attendibile questo certificato autofirmato?"
},
"notification": {
@@ -793,14 +793,14 @@
"message": "Aggiunto certificato all'elenco di certificati attendibili"
},
"error": {
- "title": "",
+ "title": "Non è stato possibile fidarsi del certificato",
"message": "Impossibile aggiungere il certificato all'elenco di certificati attendibili"
}
}
},
"details": {
"title": "Dettagli",
- "description": "",
+ "description": "Rivedere le informazioni del certificato prima di decidere di fidarsi.",
"content": {
"action": "Mostra contenuto",
"title": "Certificato PEM"
@@ -907,7 +907,7 @@
"label": "Nessun valore impostato",
"tooltip": "Il secret richiesto non è stato ancora impostato"
},
- "secureNotice": "",
+ "secureNotice": "Questo segreto non può essere recuperato dopo la creazione",
"reset": {
"title": "Resetta segreto",
"message": "Sei sicuro di voler resettare questo segreto?"
@@ -1432,7 +1432,7 @@
"option": {
"customTitleToggle": {
"label": "Titolo personalizzato/Visualizzazione della città",
- "description": ""
+ "description": "Mostra un titolo personalizzato o il nome della città/paese sopra l'orologio."
},
"customTitle": {
"label": "Titolo"
@@ -1591,12 +1591,12 @@
},
"error": {
"noUrl": "",
- "unsupportedProtocol": "",
+ "unsupportedProtocol": "L'URL fornito sta usando un protocollo non supportato. Si prega di utilizzare uno di ({supportedProtocols})",
"noBrowerSupport": "Il tuo browser non supporta iframes. Aggiorna il tuo browser."
}
},
"smartHome-entityState": {
- "name": "",
+ "name": "Stato Entità",
"description": "Visualizza lo stato di un'entità e attivalo facoltativamente",
"option": {
"entityId": {
@@ -1606,7 +1606,7 @@
"label": "Visualizza-nome"
},
"entityUnit": {
- "label": ""
+ "label": "Unità Entità"
},
"clickable": {
"label": "Cliccabile"
@@ -1706,7 +1706,7 @@
},
"calendar": {
"name": "Calendario",
- "description": "",
+ "description": "Visualizza gli eventi delle tue integrazioni in una vista calendario entro un determinato periodo di tempo",
"duration": {
"allDay": "Tutto il giorno"
},
@@ -1830,7 +1830,7 @@
"label": "Sezione cluster visibile"
},
"sectionIndicatorRequirement": {
- "label": ""
+ "label": "Requisito dell'indicatore di sezione"
}
},
"popover": {
@@ -1849,7 +1849,7 @@
},
"memory": {},
"error": {
- "internalServerError": ""
+ "internalServerError": "Impossibile recuperare lo stato di salute"
},
"cluster": {
"summary": {
@@ -1881,7 +1881,7 @@
"memory": "Memoria",
"storage": "Spazio di archiviazione",
"uptime": "Uptime",
- "haState": "",
+ "haState": "Stato HA",
"storageType": {
"local": "Archiviazione locale",
"shared": "Spazio condiviso"
@@ -1931,7 +1931,7 @@
},
"integration": {
"noData": "Nessuna integrazione trovata",
- "description": ""
+ "description": "Fare clic su per creare una nuova integrazione"
},
"app": {
"noData": "Nessuna app trovata",
@@ -2131,14 +2131,14 @@
"globalRatio": "Rapporto globale"
},
"mediaReleases": {
- "name": "",
- "description": "",
+ "name": "Comunicati stampa",
+ "description": "Visualizza i media appena aggiunti o le prossime uscite da diverse integrazioni",
"option": {
"layout": {
"label": "Layout",
"option": {
"backdrop": {
- "label": ""
+ "label": "Sfondo"
},
"poster": {
"label": "Poster"
@@ -2146,13 +2146,13 @@
}
},
"showDescriptionTooltip": {
- "label": ""
+ "label": "Mostra suggerimento descrizione"
},
"showType": {
"label": ""
},
"showSource": {
- "label": ""
+ "label": "Mostra sorgente integrazione"
}
},
"length": {
@@ -2214,13 +2214,13 @@
},
"mediaTranscoding": {
"name": "Transcodifica del media",
- "description": "",
+ "description": "Statistiche, coda corrente e stato della lavorazione della transcodifica multimediale",
"option": {
"defaultView": {
"label": "Vista predefinita"
},
"queuePageSize": {
- "label": ""
+ "label": "Dimensione della pagina della coda"
}
},
"tab": {
@@ -2228,9 +2228,9 @@
"queue": "Coda",
"statistics": "Statistiche"
},
- "currentIndex": "",
+ "currentIndex": "{start}-{end} di {total}",
"healthCheck": {
- "title": "",
+ "title": "Controllo integrità",
"queued": "In coda",
"status": {
"healthy": "Normale funzionamento",
@@ -2242,10 +2242,10 @@
"empty": "Vuoto",
"transcodes": "Transcodifiche",
"transcodesCount": "Transcodifiche",
- "healthChecksCount": "",
+ "healthChecksCount": "Controlli integrità",
"filesCount": "File",
"savedSpace": "Spazio salvato",
- "healthChecks": "",
+ "healthChecks": "Controlli integrità",
"videoCodecs": "Codec",
"videoContainers": "Containers",
"videoResolutions": "Risoluzioni"
@@ -2257,7 +2257,7 @@
"eta": "ETA",
"progress": "Avanzamento",
"transcode": "Transcodifica",
- "healthCheck": ""
+ "healthCheck": "Controllo integrità"
}
},
"queue": {
@@ -2266,7 +2266,7 @@
"file": "File",
"size": "Dimensione",
"transcode": "Transcodifica",
- "healthCheck": ""
+ "healthCheck": "Controllo integrità"
}
}
}
@@ -2276,7 +2276,7 @@
"description": "Monitora e visualizza uno o più feed generici RSS, ATOM o JSON",
"option": {
"feedUrls": {
- "label": ""
+ "label": "Url Feed"
},
"enableRtl": {
"label": "Abilita RTL"
@@ -2285,7 +2285,7 @@
"label": ""
},
"maximumAmountPosts": {
- "label": ""
+ "label": "Limite di post"
},
"hideDescription": {
"label": "Nascondi descrizione"
@@ -2294,19 +2294,19 @@
},
"releases": {
"name": "Rilasci",
- "description": "",
+ "description": "Visualizza un elenco della versione corrente dei repository dati con la versione regex specificata.",
"option": {
"newReleaseWithin": {
"label": "",
- "description": ""
+ "description": "Esempio di utilizzo: 1w (1 settimana), 10M (10 mesi). Tipi di unità accettati h (ore), d (giorni), w (settimane), M (mesi), y (anni). Lasciare vuoto per non evidenziare le nuove versioni."
},
"staleReleaseWithin": {
"label": "",
- "description": ""
+ "description": "Esempio di utilizzo: 1w (1 settimana), 10M (10 mesi). Tipi di unità accettati h (ore), d (giorni), w (settimane), M (mesi), y (anni). Lasciare vuoto per non evidenziare le release obsolete."
},
"showOnlyHighlighted": {
"label": "Mostra Solo In Evidenza",
- "description": ""
+ "description": "Mostra solo le versioni nuove o obsolete. Come sopra."
},
"showDetails": {
"label": "Mostra dettagli"
@@ -2469,13 +2469,13 @@
},
"firewall": {
"name": "Monitoraggio Firewall",
- "description": "",
+ "description": "Visualizza un riepilogo dei firewall",
"tab": {
"system": "Sistema",
"interfaces": "Interfacce"
},
"error": {
- "internalServerError": ""
+ "internalServerError": "Impossibile ottenere dati dal firewall"
},
"option": {
"interfaces": "Interfacce di rete da visualizzare"
@@ -2507,7 +2507,7 @@
"description": "CPU, memoria, disco e altro utilizzo hardware del sistema",
"option": {
"hasShadow": {
- "label": ""
+ "label": "Abilita l'ombreggiatura del grafico"
},
"visibleCharts": {
"label": "Grafici visibili",
@@ -2940,7 +2940,7 @@
"label": "Aiuto",
"items": {
"documentation": "Documentazione",
- "submitIssue": "",
+ "submitIssue": "Segnala un problema",
"discord": "Community Discord",
"sourceCode": "Codice sorgente"
}
@@ -3299,10 +3299,10 @@
"label": ""
},
"networkController": {
- "label": ""
+ "label": "Controller di rete"
},
"refreshNotifications": {
- "label": ""
+ "label": "Aggiornamento Notifiche"
},
"dockerContainers": {
"label": "Containers docker"
@@ -4093,7 +4093,7 @@
},
"torrent": {
"name": "Torrent",
- "description": ""
+ "description": "Cerca torrent su torrentdownloads.pro"
},
"youTube": {
"name": "YouTube",