🌐 New Crowdin updates (#1180)

public/locales/de/layout/common.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
   "modals": {
     "blockedPopups": {
-      "title": "",
-      "text": "",
+      "title": "Popups blockiert",
+      "text": "Ihr Browser hat Homarr den Zugriff auf die API blockiert. Dies wurde wahrscheinlich durch einen AdBlocker oder nicht zugelassene Berechtigungen ausgelöst. Homarr kann die Berechtigungen nicht automatisch anfragen.",
       "list": {
-        "browserPermission": "",
-        "adBlockers": "",
-        "otherBrowser": ""
+        "browserPermission": "Klicken Sie auf das Icon neben der URL und prüfen Sie die Berechtigungen: Popups und Windows zulassen",
+        "adBlockers": "Deaktivieren Sie Werbeblocker und Sicherheitstools in Ihrem Browser",
+        "otherBrowser": "Versuchen Sie es mit einem anderen Browser"
       }
     }
   },
   "actions": {
     "category": {
-      "openAllInNewTab": ""
+      "openAllInNewTab": "Alle in einem neuen Tab öffnen"
     }
   }
-}
+}

public/locales/de/layout/modals/add-app.json

@@ -24,7 +24,8 @@
 		"isOpeningNewTab": {
 			"label": "In neuem Tab öffnen",
 			"description": "Öffnen Sie die App in einer neuen Registerkarte, anstatt in der aktuellen Registerkarte."
-		}
+		},
+		"customProtocolWarning": "Verwendung eines nicht standardmäßigen Protokolls. Dies kann vorinstallierte Anwendungen erfordern und Sicherheitsrisiken einbringen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Adresse sicher und vertrauenswürdig ist."
 	},
 	"network": {
 		"statusChecker": {