🌐 New Crowdin updates (#1180)

public/locales/es/settings/customization/accessibility.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "disablePulse": {
         "label": "Desactivar pulso de ping",
-        "description": "Por defecto, los indicadores de ping en Homarr parpadearán. Esto puede ser irritante. Este control deslizante desactivará la animación"
+        "description": "Por defecto, los indicadores de ping en Homarr parpadean. Esto puede resultar irritante. Este deslizador desactivará la animación"
     },
     "replaceIconsWithDots": {
-        "label": "Reemplazar puntos de ping por iconos",
-        "description": "Para usuarios daltónicos, los puntos de ping pueden ser irreconocibles. Esto reemplazará los indicadores por iconos"
+        "label": "Reemplazar los puntos de ping por iconos",
+        "description": "Para los usuarios daltónicos, los puntos de ping pueden ser irreconocibles. Esto reemplazará los indicadores por iconos"
     },
-    "alert": "¿Te estás perdiendo algo? Con gusto ampliaremos la accesibilidad de Homarr"
+    "alert": "¿Te falta algo? Estaremos encantados de ampliar la accesibilidad de Homarr"
 }

public/locales/es/settings/customization/app-width.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "label": "Ancho de la Aplicación"
+  "label": "Ancho de la aplicación"
 }

public/locales/es/settings/customization/general.json

@@ -1,25 +1,25 @@
 {
-  "text": "Las personalizaciones te permiten configurar y ajustar tu experiencia con Homarr, según tus preferencias.",
+  "text": "Las personalizaciones te permiten configurar y ajustar tu experiencia con Homarr según tus preferencias.",
   "accordeon": {
     "layout": {
-      "name": "Disposición",
-      "description": "Activar y desactivar elementos de tu cabecera y tarjetas del dashboard"
+      "name": "Diseño",
+      "description": "Habilita y deshabilita elementos en los mosaicos de su encabezado y panel"
     },
     "gridstack": {
-      "name": "Gridstack",
-      "description": "Personalizar el comportamiento y columnas del área de tu dashboard"
+      "name": "Cuadrícula",
+      "description": "Personalizar el comportamiento y columnas del área de tu dashboard\n\nPersonaliza el comportamiento y las columnas de la cuadrícula de tu panel"
     },
     "pageMetadata": {
-      "name": "Metadatos de Página",
-      "description": "Ajustar títulos, logo y PWA"
+      "name": "Metadatos de la página",
+      "description": "Ajustar los títulos, el logotipo y PWA"
     },
     "appereance": {
       "name": "Apariencia",
-      "description": "Personaliza el fondo, colores y apariencia de las apps"
+      "description": "Personaliza el fondo, los colores y la apariencia de las aplicaciones"
     },
     "accessibility": {
       "name": "Accesibilidad",
-      "description": "Configurar Homarr para usuarios con discapacidad y minusvalía"
+      "description": "Configura Homarr para usuarios con discapacidad y minusvalía"
     }
   }
 }

public/locales/es/settings/customization/gridstack.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "descriptionPreset": "Número de columnas cuando la pantalla tiene menos de {{pixels}} píxeles de ancho",
     "descriptionExceedsPreset": "Número de columnas cuando el tamaño de pantalla excede los {{pixels}} píxeles"
   },
-  "unsavedChanges": "Tienes cambios no guardados. Clic en el botón de Aplicar cambios para aplicar y guardar.",
+  "unsavedChanges": "Tienes cambios sin guardar. Haz clic en el botón Aplicar cambios para aplicar y guardar.",
   "applyChanges": "Aplicar cambios",
   "defaultValues": "Valores por defecto"
 }

public/locales/es/settings/customization/page-appearance.json

@@ -1,27 +1,27 @@
 {
   "pageTitle": {
-    "label": "Título de Página",
-    "description": "Título del dashboard en la parte superior izquierda"
+    "label": "Título de la página",
+    "description": "El título del panel en la parte superior izquierda"
   },
   "metaTitle": {
-    "label": "Tarjeta Meta",
-    "description": "El título mostrado en la pestaña de tu navegador"
+    "label": "Título de la pestaña",
+    "description": "El título que se muestra en la pestaña de su navegador"
   },
   "logo": {
     "label": "Logo",
-    "description": "El logo mostrado en la parte superior izquierda"
+    "description": "El logotipo que se muestra en la parte superior izquierda"
   },
   "favicon": {
     "label": "Favicon",
-    "description": "El icono mostrado en la pestaña de tu navegador"
+    "description": "El icono que se muestra en la pestaña de tu navegador"
   },
   "background": {
     "label": "Fondo"
   },
   "customCSS": {
     "label": "CSS Personalizado",
-    "description": "Ademas, personaliza tu dashboard usando CSS, solo recomendado para usuarios avanzados",
-    "placeholder": "El CSS personalizado será aplicado en último lugar",
+    "description": "Además, personaliza tu panel usando CSS, solo recomendado para usuarios avanzados",
+    "placeholder": "El CSS personalizado se aplicará en último lugar",
     "applying": "Aplicando CSS..."
   },
   "buttons": {