🌐 New Crowdin updates (#1180)

public/locales/zh/layout/common.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
   "modals": {
     "blockedPopups": {
-      "title": "",
-      "text": "",
+      "title": "阻止弹出窗口",
+      "text": "您的浏览器阻止了 Homarr 访问其 API。最常见的原因是广告拦截器或被拒绝的权限。Homarr 无法自动请求权限。",
       "list": {
-        "browserPermission": "",
-        "adBlockers": "",
-        "otherBrowser": ""
+        "browserPermission": "点击链接旁的图标并检查权限，允许弹出窗口。",
+        "adBlockers": "禁用浏览器中的广告拦截器和安全工具",
+        "otherBrowser": "尝试使用其他的网页浏览器。"
       }
     }
   },
   "actions": {
     "category": {
-      "openAllInNewTab": ""
+      "openAllInNewTab": "在新标签页中打开全部"
     }
   }
-}
+}

public/locales/zh/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json

@@ -5,7 +5,7 @@
         "enabled": "退出并保存"
     },
     "popover": {
-        "title": "编辑模式下启用  <1>{{size}}</1> 大小",
+        "title": "编辑模式下启用  <1>{{size}}</1> 尺寸",
         "text": "现在你可以调整和配置你的应用程序，在退出编辑模式之前<strong>不会保存</strong>更改 。"
     }
 }

public/locales/zh/layout/modals/about.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"description": "Homarr是一个 <strong>顺滑的</strong>、 <strong>现代化</strong> 的面板，它把你所有的应用和服务汇于指尖。有了Homarr，你可以在一个页面访问和控制一切。Homarr与你添加的应用无缝交互，为你提供有价值的信息并由你完全控制。安装Homarr轻松简单，并且支持多种部署方式。",
+	"description": "Homarr是一个 <strong>顺滑</strong> <strong>现代</strong> 的面板，它能将您所有的应用和服务汇于指尖。有了Homarr，你可以在一个页面访问和控制一切。Homarr与你添加的应用无缝交互，为你提供有价值的信息并由你完全控制。安装Homarr轻松简单，并且支持多种部署方式。",
 	"contact": "遇到困难或问题？请与我们联系!",
 	"addToDashboard": "添加到控制面板",
 	"tip": "Mod 指的是你的修饰键，它是 Ctrl 和 Command/Super/Windows 键",
@@ -11,8 +11,8 @@
 		"configurationsCount": "可用的配置",
 		"version": "版本",
 		"nodeEnvironment": "节点环境",
-		"i18n": "加载了I18n翻译名称空间",
-		"locales": "配置的I18n区域设置",
-		"experimental_disableEditMode": "<b>实验</b>: 禁用编辑模式"
+		"i18n": "I18n翻译名称空间已加载",
+		"locales": "I18n本地语言已配置",
+		"experimental_disableEditMode": "<b>实验性</b>: 禁用编辑模式"
 	}
 }

public/locales/zh/layout/modals/add-app.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
 	"tabs": {
 		"general": "通用",
-		"behaviour": "动作",
+		"behaviour": "行为",
 		"network": "网络",
 		"appearance": "外观",
-		"integration": "融合"
+		"integration": "集成"
 	},
 	"general": {
 		"appname": {
@@ -17,14 +17,15 @@
 		},
 		"externalAddress": {
 			"label": "外部地址",
-			"description": "点击应用时打开的URL。"
+			"description": "点击应用时打开的网址。"
 		}
 	},
 	"behaviour": {
 		"isOpeningNewTab": {
-			"label": "在新标签中打开",
-			"description": "在新标签中打开应用，而不是当前标签。"
-		}
+			"label": "在新标签页中打开",
+			"description": "在新标签页中打开应用，而不是当前标签页。"
+		},
+		"customProtocolWarning": "使用非标准协议。这可能需要预先安装应用程序，并可能引入安全风险。确保你的地址安全可靠。"
 	},
 	"network": {
 		"statusChecker": {
@@ -39,13 +40,13 @@
 	"appearance": {
 		"icon": {
 			"label": "应用图标",
-			"description": "打字搜图标，也可以粘贴自定义图标的URL。",
+			"description": "输入以搜索图标，也可以粘贴自定义图标的网址。",
 			"autocomplete": {
-				"title": "未找到相应结果",
-				"text": "尝试使用一个更具体的搜索词。如果你找不到你想要的图标，请粘贴上面的图片URL，以获得一个自定义图标。"
+				"title": "未找到结果",
+				"text": "尝试使用一个更具体的搜索词。如果你找不到你想要的图标，可以在上方粘贴图片的网址，以获得一个自定义图标。"
 			},
 			"noItems": {
-				"title": "加载外部图标",
+				"title": "正在加载外部图标",
 				"text": "这可能需要几秒钟"
 			}
 		}
@@ -54,23 +55,23 @@
 		"type": {
 			"label": "集成配置",
 			"description": "将用于连接您的应用的集成配置。",
-			"placeholder": "选择一个整合",
+			"placeholder": "选择一个集成",
 			"defined": "已定义",
 			"undefined": "未定义",
 			"public": "公开的",
 			"private": "私有的",
-			"explanationPrivate": "私有密钥只会被发送到服务器一次。一旦你的浏览器刷新了页面，它就再也不会发送了。",
-			"explanationPublic": "公开的密钥将始终发送给客户端，并且可以通过API访问。它不应该包含任何机密值，如用户名、密码、令牌、证书等!"
+			"explanationPrivate": "私有密钥仅会被发送到服务器一次。一旦你的浏览器刷新了页面，它将永远不会再次发送。",
+			"explanationPublic": "公开的密钥将始终发送给客户端，并且可以通过API访问。它不应该包含任何机密值，如用户名、密码、令牌、证书等！"
 		},
 		"secrets": {
-			"description": "要更新一个秘密，输入一个值并点击保存按钮。要删除一个秘密，请使用清除按钮。",
-			"warning": "您的凭据充当集成的访问权限，您应该，<strong>永远不要</strong>与任何人共享它们。Homarr团队永远不会要求证书。确保<strong>安全地存储和管理你的秘钥</strong>。",
+			"description": "输入值并点击保存以更新密钥。使用清除按钮以删除密钥。",
+			"warning": "您的凭据作为集成的访问权限，您应该<strong>永远不</strong>与任何人共享它们。Homarr 团队永远不会索要证书。确保<strong>安全地存储和管理你的秘钥</strong>。",
 			"clear": "清除密钥",
 			"save": "保存密钥",
 			"update": "更新密钥"
 		}
 	},
 	"validation": {
-		"popover": "你的表单包含无效数据，因此它不能被保存。请解决所有问题，并再次点击此按钮保存您的更改。"
+		"popover": "您的表单包含无效数据，因此它不能被保存。请解决所有问题，并再次点击此按钮保存您的更改。"
 	}
 }

public/locales/zh/layout/modals/change-position.json

@@ -3,6 +3,6 @@
 	"width": "宽度",
 	"height": "高度",
 	"yPosition": "Y轴位置",
-	"zeroOrHigher": "0或更高",
-	"betweenXandY": "在 {{min}} 和 {{max}}之间"
+	"zeroOrHigher": "0 或更高",
+	"betweenXandY": "在 {{min}} 和 {{max}} 之间"
 }