New Crowdin updates (#1614)

public/locales/es/modules/notebook.json

@@ -20,7 +20,7 @@
 			"bold": "Negrita",
 			"italic": "Cursiva",
 			"strikethrough": "Tachado",
-			"underline": "Subrayar",
+			"underline": "Subrayado",
 			"colorText": "Color de texto",
 			"colorHighlight": "Texto resaltado en color",
 			"code": "Código",
@@ -29,23 +29,23 @@
 			"align": "Alinear texto: {{position}}",
 			"blockquote": "Cita",
 			"horizontalLine": "Línea horizontal",
-			"bulletList": "Lista de viñetas",
+			"bulletList": "Lista sin ordenar",
 			"orderedList": "Lista ordenada",
-			"checkList": "",
-			"increaseIndent": "Aumentar Sangría",
-			"decreaseIndent": "Disminuir Sangría",
+			"checkList": "Lista de control",
+			"increaseIndent": "Aumentar sangría",
+			"decreaseIndent": "Disminuir sangría",
 			"link": "Enlace",
 			"unlink": "Eliminar enlace",
-			"image": "Adjuntar Imagen",
+			"image": "Insertar imagen",
 			"addTable": "Añadir tabla",
-			"deleteTable": "Eliminar Tabla",
+			"deleteTable": "Eliminar tabla",
 			"colorCell": "Color de celda",
 			"mergeCell": "Alternar combinación de celdas",
-			"addColumnLeft": "Añadir columna antes de",
-			"addColumnRight": "Añadir columna después de",
+			"addColumnLeft": "Añadir columna a la izquierda",
+			"addColumnRight": "Añadir columna a la derecha",
 			"deleteColumn": "Eliminar columna",
-			"addRowTop": "Añadir fila antes de",
-			"addRowBelow": "Añador fila después de",
+			"addRowTop": "Añadir fila encima",
+			"addRowBelow": "Añadir fila debajo",
 			"deleteRow": "Eliminar fila"
 		},
 		"modals": {

public/locales/es/modules/torrents-status.json

@@ -27,8 +27,8 @@
         "description": "Cuando se marca 'está en la lista blanca', actuará como una lista blanca. Si no se marca, esta es una lista negra. No hará nada cuando esté vacío"
       },
       "displayRatioWithFilter": {
-        "label": "",
-        "info": ""
+        "label": "Mostrar la relación de la lista de torrents filtrados",
+        "info": "Si está deshabilitado, solo se mostrará la relación global. La relación global seguirá usando las etiquetas si están configuradas"
       }
     }
   },
@@ -36,8 +36,8 @@
     "footer": {
       "error": "Error",
       "lastUpdated": "Última actualización hace {{time}}",
-      "ratioGlobal": "",
-      "ratioWithFilter": ""
+      "ratioGlobal": "Relación global",
+      "ratioWithFilter": "Relación con filtro"
     },
     "table": {
       "header": {