config: new crowdin updates

public/locales/es/manage/users.json

@@ -6,10 +6,10 @@
     },
     "filter": {
         "roles": {
-            "all": "",
+            "all": "Todos",
             "normal": "Normal",
             "admin": "Administrador",
-            "owner": "Dueño"
+            "owner": "Propietario"
         }
     },
     "table": {

public/locales/es/manage/users/edit.json

@@ -25,7 +25,7 @@
         },
         "confirm": {
           "label": "Confirmar",
-          "description": "La contraseña será actualiza. La acción no puede ser revertida."
+          "description": "La contraseña se actualizará. La acción no se puede revertir."
         }
       }
     },
@@ -33,7 +33,7 @@
       "title": "Roles",
       "currentRole": "Rol actual: ",
       "badges": {
-        "owner": "Dueño",
+        "owner": "Propietario",
         "admin": "Administrador",
         "normal": "Normal"
       }
@@ -43,11 +43,11 @@
       "inputs": {
         "confirmUsername": {
           "label": "Confirmar nombre de usuario",
-          "description": "Introduzca el nombre de usuario para confirmar la eliminación"
+          "description": "Escribe el nombre de usuario para confirmar la eliminación"
         },
         "confirm": {
           "label": "Eliminar permanentemente",
-          "description": "Estoy al tanto de que dicha acción es permanente, y todos los datos serán borrados."
+          "description": "Soy consciente de que esta acción es permanente y se perderán todos los datos de la cuenta."
         }
       }
     }

public/locales/es/modules/smart-home/entity-state.json

@@ -2,12 +2,12 @@
     "entityNotFound": "Entidad no encontrada",
     "descriptor": {
         "name": "Entidad de Home Assistant",
-        "description": "Estado actual de una entidad en Home Assistant",
+        "description": "Estado actual de una entidad de Home Assistant",
         "settings": {
             "title": "Estado de la entidad",
             "entityId": {
                 "label": "ID de la entidad",
-                "info": "ID de entidad única en Home Assistant. Copie haciendo clic en la entidad > Clic en el icono de engranaje > Clic en el botón copiar en 'ID de entidad'. Algunas entidades personalizadas pueden no ser compatibles."
+                "info": "ID de entidad única de Home Assistant. Copia haciendo clic en la entidad > Clic en el icono de engranaje > Clic en el botón copiar en 'ID de la entidad'. Algunas entidades personalizadas pueden no ser compatibles."
             },
             "displayName": {
                 "label": "Nombre a mostrar"

public/locales/es/modules/torrents-status.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "header": {
         "isCompleted": "Descargando",
         "name": "Nombre",
-        "dateAdded": "Añadido En",
+        "dateAdded": "Añadido el",
         "size": "Tamaño",
         "download": "Descarga",
         "upload": "Subida",
@@ -52,8 +52,8 @@
         "totalUploaded": "Subida Total",
         "totalDownloaded": "Descarga Total",
         "ratio": "Ratio",
-        "seeds": "Semillas (conectadas)",
-        "peers": "Pares (conectados)",
+        "seeds": "Semillas (Conectadas)",
+        "peers": "Pares (Conectados)",
         "label": "Etiqueta",
         "state": "Estado",
         "stateMessage": "Mensaje de estado"