chore(deps): update dependency eslint to v9 (#452)

* chore(deps): update dependency eslint to v9

* chore: migrate eslint to v9

* fix: dependency issues

* fix: unit tests not working

* chore: disable lint check for Image component that does not work in ci

* fix: lint issue

---------

Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Meier Lukas <meierschlumpf@gmail.com>

packages/widgets/src/_inputs/widget-multiselect-input.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ export const WidgetMultiSelectInput = ({ property, kind, options }: CommonWidget
           ? option
           : {
               value: option.value,
-              label: translateIfNecessary(t, option.label)!,
+              label: translateIfNecessary(t, option.label) ?? option.value,
             },
       )}
       description={options.withDescription ? t("description") : undefined}

packages/widgets/src/_inputs/widget-select-input.tsx

@@ -36,7 +36,7 @@ export const WidgetSelectInput = ({ property, kind, options }: CommonWidgetInput
           ? option
           : {
               value: option.value,
-              label: translateIfNecessary(t, option.label)!,
+              label: translateIfNecessary(t, option.label) ?? option.value,
             },
       )}
       description={options.withDescription ? tWidget("description") : undefined}