🌐 New Crowdin updates (#1433)

public/locales/fr/layout/header.json

@@ -16,10 +16,10 @@
             "switchTheme": "Changer de thème",
             "preferences": "Préférences utilisateur",
             "defaultBoard": "Tableau de bord par défaut",
-            "manage": "",
+            "manage": "Gérer",
             "about": {
                 "label": "À propos",
-                "new": ""
+                "new": "Nouveau"
             },
             "logout": "Se déconnecter de {{username}}",
             "login": "Connexion"

public/locales/fr/layout/manage.json

@@ -9,7 +9,7 @@
         "users": {
             "title": "Utilisateurs",
             "items": {
-                "manage": "",
+                "manage": "Gérer",
                 "invites": "Invitations"
             }
         },

public/locales/fr/manage/boards.json

@@ -19,7 +19,7 @@
         },
         "badges": {
             "fileSystem": "Système de fichiers",
-            "default": ""
+            "default": "Par défaut"
         }
     },
     "buttons": {

public/locales/fr/manage/index.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "metaTitle": "",
+    "metaTitle": "Gérer",
     "hero": {
         "title": "Content de te revoir, {{username}}",
         "fallbackUsername": "Anonyme",

public/locales/fr/manage/users.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "metaTitle": "Utilisateurs",
     "pageTitle": "Gérer les utilisateurs",
-    "text": "",
+    "text": "En utilisant des utilisateurs, vous pouvez configurer qui peut éditer vos tableaux de bord. Les prochaines versions de Homarr auront un contrôle plus fin quant aux permissions et les tableaux de bord.",
     "buttons": {
         "create": "Créer"
     },
@@ -18,16 +18,16 @@
     "modals": {
         "delete": {
             "title": "Supprimer l'utilisateur {{name}}",
-            "text": ""
+            "text": "Voulez-vous vraiment supprimer l'utilisateur {{name}} ? Cela supprimera les données associées au compte mais pas les tableaux de bord créés par celui-ci."
         },
         "change-role": {
             "promote": {
                 "title": "Promouvoir l'utilisateur {{name}} en tant qu'administrateur",
-                "text": ""
+                "text": "Voulez-vous vraiment promouvoir l'utilisateur {{name}} en tant qu'administrateur ? Ceci donnera à celui-ci l'accès à toutes les ressources de votre instance Homarr."
             },
             "demote": {
-                "title": "",
-                "text": ""
+                "title": "Rétrograder l'utilisateur {{name}} en tant qu'utilisateur",
+                "text": "Voulez-vous vraiment rétrograder l'utilisateur {{name}} en tant qu'administrateur ? Ceci supprimera l'accès à l'utilisateur à toutes les ressources de votre instance Homarr."
             },
             "confirm": "Confirmer"
         }

public/locales/fr/manage/users/invites.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "metaTitle": "",
+    "metaTitle": "Invitations des utilisateurs",
     "pageTitle": "Gérer les invitations des utilisateurs",
-    "description": "",
+    "description": "Avec les invitations, vous pouvez convier des utilisateurs sur votre instance Homarr. Une invitation ne sera valide que pendant un certain temps et ne peut être utilisée qu'une fois. L'expiration doit être définie entre 5 minutes et 12 mois.",
     "button": {
         "createInvite": "Créer une invitation",
         "deleteInvite": "Supprimer une invitation"

public/locales/fr/modules/dns-hole-controls.json

@@ -3,10 +3,16 @@
     "name": "Pilotage du DNS Hole",
     "description": "Contrôlez PiHole ou AdGuard depuis votre tableau de bord",
     "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Paramètres du DNS Hole",
       "showToggleAllButtons": {
         "label": "Afficher les boutons \"Activer/Désactiver tout\""
       }
+    },
+    "errors": {
+      "general": {
+        "title": "",
+        "text": ""
+      }
     }
   }
 }

public/locales/fr/modules/weather.json

@@ -33,5 +33,5 @@
       "unknown": "Inconnu"
     }
   },
-  "error": "Une erreur est survenue"
+  "error": ""
 }

public/locales/fr/settings/general/config-changer.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "configSelect": {
     "label": "Changeur de configuration",
-    "description": "{{configCount}} configurations disponibles",
+    "description": "{{configCount}} configuration(s) disponible(s)",
     "loadingNew": "Chargement des configurations ...",
     "pleaseWait": "Veuillez attendre que votre nouvelle configuration soit chargée !"
   },

public/locales/fr/tools/docker.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "title": "Docker",
     "alerts": {
         "notConfigured": {
-            "text": ""
+            "text": "Docker n'est pas configuré sur votre instance Homarr ou a échoué à trouver les conteneurs. Veuillez vérifier la documentation pour savoir comment configurer cette intégration."
         }
     },
     "modals": {