config: new Crowdin updates (#1772)

public/locales/ru/layout/modals/about.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"description": "Homarr - это <strong>стильная</strong>, <strong>современная</strong> панель, которая позволяет управлять всеми вашими приложениями и сервисами. С Homarr вы можете получить доступ и управлять всем в одном удобном месте. Homarr идеально интегрируется с добавляемыми вами приложениями, предоставляя вам ценную информацию и полный контроль. Установка не составит труда, Homarr поддерживает широкий спектр методов развертывания.",
+	"description": "Homarr - это <strong>стильная</strong>, <strong>современная</strong> панель управления, которая выводит все ваши приложения и сервисы на одном экране. С Homarr вы можете получить доступ и управлять всем в одном удобном месте. Homarr беспрепятственно интегрируется с добавленными вами приложениями, предоставляя ценную информацию и полный контроль. Установка проста, Homarr поддерживает широкий спектр методов развертывания.",
 	"addToDashboard": "Добавить на панель",
 	"tip": "Mod указывает на вашу модифицирующую клавишу, это Ctrl и Command/Super/Windows клавиши",
 	"key": "Горячие клавиши",
@@ -7,8 +7,8 @@
 	"keybinds": "Сочетания клавиш",
 	"translators": "Переводчики ({{count}})",
 	"translatorsDescription": "Благодаря этим людям Homarr доступен на {{languages}} языках! Хотите помочь перевести Homarr на ваш язык? Как это сделать <a>читайте здесь</a>.",
-	"contributors": "Соавторы ({{count}})",
-	"contributorsDescription": "Эти люди создали код, благодаря которому работает homarr! Хотите помочь в создании Homarr? Читайте, как это сделать <a>здесь</a>",
+	"contributors": "Участники ({{count}})",
+	"contributorsDescription": "Эти люди написали код, благодаря которому Homarr работает! Хотите помочь в разработке Homarr? Прочтите, как это сделать <a>здесь</a>",
 	"actions": {
 		"toggleTheme": "Переключить светлый/темный режим",
 		"focusSearchBar": "Фокус на панели поиска",