fix(releases-widget): error display, decouple database repository object from responses and batch widget queries (#2891)

Co-authored-by: Manuel <30572287+manuel-rw@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Andre Silva <asilva01@acuitysso.com>
Co-authored-by: Meier Lukas <meierschlumpf@gmail.com>

packages/common/src/array.ts

@@ -5,3 +5,11 @@ export const splitToNChunks = <T>(array: T[], chunks: number): T[][] => {
   }
   return result;
 };
+
+export const splitToChunksWithNItems = <T>(array: T[], itemCount: number): T[][] => {
+  const result: T[][] = [];
+  for (let i = 0; i < array.length; i += itemCount) {
+    result.push(array.slice(i, i + itemCount));
+  }
+  return result;
+};