diff --git a/public/locales/uk/authentication/login.json b/public/locales/uk/authentication/login.json index 1224f19d7..ef1639cd3 100644 --- a/public/locales/uk/authentication/login.json +++ b/public/locales/uk/authentication/login.json @@ -16,8 +16,8 @@ }, "afterLoginRedirection": "Після входу ви будете перенаправлені на сайт {{url}}", "providersEmpty": { - "title": "", - "message": "" + "title": "Помилка постачальника авторизації", + "message": "Постачальник(и) не налаштовано, перевірте свої журнали для отримання додаткової інформації." } }, "alert": "Ваші облікові дані невірні або такого облікового запису не існує. Будь ласка, спробуйте ще раз." diff --git a/public/locales/uk/common.json b/public/locales/uk/common.json index 0586a2323..8195caaeb 100644 --- a/public/locales/uk/common.json +++ b/public/locales/uk/common.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "save": "Зберегти", - "apply": "", - "insert": "", + "apply": "Застосувати", + "insert": "Вставити", "about": "Про програму", "cancel": "Скасувати", "close": "Закрити", @@ -13,11 +13,11 @@ "previous": "Попередній", "confirm": "Підтвердити", "enabled": "Увімкнено", - "duplicate": "", + "duplicate": "Дублікат", "disabled": "Вимкнено", "enableAll": "Увімкнути все", "disableAll": "Вимкнути усе", - "setTimer": "", + "setTimer": "Встановити таймер", "version": "Версія", "changePosition": "Змінити положення", "remove": "Видалити", @@ -47,7 +47,7 @@ "seeMore": "Побачити більше...", "position": { "left": "Ліворуч.", - "center": "", + "center": "Центр", "right": "Так." }, "attributes": { @@ -55,5 +55,5 @@ "height": "Висота" }, "public": "Публічний", - "restricted": "" + "restricted": "Обмежено" } \ No newline at end of file diff --git a/public/locales/uk/layout/element-selector/selector.json b/public/locales/uk/layout/element-selector/selector.json index bac518ba3..9034d2f39 100644 --- a/public/locales/uk/layout/element-selector/selector.json +++ b/public/locales/uk/layout/element-selector/selector.json @@ -22,5 +22,5 @@ "message": "Створено категорію \"{{name}}\"" } }, - "importFromDocker": "" + "importFromDocker": "Імпортувати з docker" } diff --git a/public/locales/uk/layout/manage.json b/public/locales/uk/layout/manage.json index 7f70fa211..39235e063 100644 --- a/public/locales/uk/layout/manage.json +++ b/public/locales/uk/layout/manage.json @@ -26,7 +26,7 @@ "title": "Інструменти", "items": { "docker": "Docker", - "api": "" + "api": "API" } }, "about": { diff --git a/public/locales/uk/layout/modals/about.json b/public/locales/uk/layout/modals/about.json index 445468685..867b02cc2 100644 --- a/public/locales/uk/layout/modals/about.json +++ b/public/locales/uk/layout/modals/about.json @@ -5,10 +5,10 @@ "key": "Гарячі клавіши", "action": "Дії", "keybinds": "Сполучення клавіш", - "translators": "", - "translatorsDescription": "", - "contributors": "", - "contributorsDescription": "", + "translators": "Перекладачі ({{count}})", + "translatorsDescription": "Завдяки цим людям Homarr доступний {{languages}} мовами! Хочете допомогти перекласти Homarr своєю мовою? Прочитайте, як це зробити тут.", + "contributors": "Учасники ({{count}})", + "contributorsDescription": "Ці люди створили код, завдяки якому homarr працює! Хочете допомогти побудувати Homarr? Прочитайте, як це зробити тут", "actions": { "toggleTheme": "Перемикання світлого/темного режиму", "focusSearchBar": "Зосередьтеся на рядку пошуку", diff --git a/public/locales/uk/layout/modals/add-app.json b/public/locales/uk/layout/modals/add-app.json index 811751f2d..21fce1998 100644 --- a/public/locales/uk/layout/modals/add-app.json +++ b/public/locales/uk/layout/modals/add-app.json @@ -32,7 +32,7 @@ "externalAddress": { "label": "Зовнішня адреса", "description": "URL-адреса відкриється в браузері при натисканні на додаток.", - "tooltip": "" + "tooltip": "Ви можете використовувати декілька змінних для створення динамічних адрес:

[homarr_base]: повна адреса, за винятком порту і шляху. (Приклад: 'https://subdomain.homarr.dev')
[homarr_hostname]: повна базова адреса, включаючи поточний субдомен. (Приклад: 'subdomain.homarr.dev')
[homarr_domain]: домен з відфільтрованим субдоменом. (Приклад: `homarr.dev')
[homarr_protocol]: http/https

Всі ці змінні залежать від поточного url." } }, "behaviour": { diff --git a/public/locales/uk/manage/boards.json b/public/locales/uk/manage/boards.json index 1a5f3ad7f..dc4277c93 100644 --- a/public/locales/uk/manage/boards.json +++ b/public/locales/uk/manage/boards.json @@ -16,15 +16,15 @@ "label": "Видалити назавжди", "disabled": "Видалення вимкнено, оскільки старіші компоненти Homarr не дозволяють видаляти конфігурацію за замовчуванням. Видалення буде можливим у майбутньому." }, - "duplicate": "", + "duplicate": "Дублікат", "rename": { - "label": "", + "label": "Перейменувати", "modal": { - "title": "", + "title": "Перейменувати дошку {{name}}", "fields": { "name": { - "label": "", - "placeholder": "" + "label": "Нова назва", + "placeholder": "Нова назва дошки" } } } diff --git a/public/locales/uk/manage/users.json b/public/locales/uk/manage/users.json index 0715f7d93..c97093a6a 100644 --- a/public/locales/uk/manage/users.json +++ b/public/locales/uk/manage/users.json @@ -6,10 +6,10 @@ }, "filter": { "roles": { - "all": "", - "normal": "", - "admin": "", - "owner": "" + "all": "Усе", + "normal": "Нормально", + "admin": "Адміністратор", + "owner": "Власник" } }, "table": { diff --git a/public/locales/uk/manage/users/edit.json b/public/locales/uk/manage/users/edit.json index 6716f1492..9823b9057 100644 --- a/public/locales/uk/manage/users/edit.json +++ b/public/locales/uk/manage/users/edit.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "metaTitle": "", - "back": "", + "metaTitle": "Користувач {{username}}", + "back": "Повернутися до керування користувачами", "sections": { "general": { "title": "Загальне", @@ -14,40 +14,40 @@ } }, "security": { - "title": "", + "title": "Безпека", "inputs": { "password": { - "label": "" + "label": "Новий пароль" }, "terminateExistingSessions": { - "label": "", - "description": "" + "label": "Завершити поточні сесії", + "description": "Змушує користувача повторно входити в систему на своїх пристроях" }, "confirm": { "label": "Підтвердити", - "description": "" + "description": "Пароль буде оновлено. Дію не можна скасувати." } } }, "roles": { - "title": "", - "currentRole": "", + "title": "Ролі", + "currentRole": "Поточна роль: ", "badges": { - "owner": "", - "admin": "", - "normal": "" + "owner": "Власник", + "admin": "Адміністратор", + "normal": "Нормально" } }, "deletion": { - "title": "", + "title": "Видалення облікового запису", "inputs": { "confirmUsername": { - "label": "", - "description": "" + "label": "Підтвердіть ім'я користувача", + "description": "Введіть ім'я користувача для підтвердження видалення" }, "confirm": { "label": "Видалити назавжди", - "description": "" + "description": "Я усвідомлюю, що ця дія є безстроковою і всі дані облікового запису будуть втрачені." } } } diff --git a/public/locales/uk/modules/date.json b/public/locales/uk/modules/date.json index d83f78a95..9eb8708ca 100644 --- a/public/locales/uk/modules/date.json +++ b/public/locales/uk/modules/date.json @@ -5,11 +5,11 @@ "settings": { "title": "Налаштування віджету дати й часу", "timezone": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Часовий пояс", + "info": "Виберіть назву свого часового поясу, знайдіть свій тут: " }, "customTitle": { - "label": "" + "label": "Назва міста або власна назва" }, "display24HourFormat": { "label": "Показувати повний час (24 години)" @@ -21,11 +21,11 @@ } }, "titleState": { - "label": "", - "info": "", + "label": "Назва годинника", + "info": "У віджеті можна показувати власну назву та код часового поясу.
Ви також можете показувати лише місто, не показувати жодного,
або навіть показувати лише часовий пояс, якщо вибрано обидва, але не вказано назву.", "data": { - "both": "", - "city": "", + "both": "Назва та часовий пояс", + "city": "Тільки назва", "none": "Нема" } } diff --git a/public/locales/uk/modules/health-monitoring.json b/public/locales/uk/modules/health-monitoring.json index b7cc6023a..804d64525 100644 --- a/public/locales/uk/modules/health-monitoring.json +++ b/public/locales/uk/modules/health-monitoring.json @@ -131,11 +131,11 @@ "diskSize": "", "diskRatio": "", "uptime": "", - "plugin": "", - "ha": "", - "sharedStorage": "", - "localStorage": "", - "na": "" + "plugin": "Плагін", + "ha": "Стан HA - {{haState}}", + "sharedStorage": "Спільне сховище", + "localStorage": "Локальне сховище", + "na": "Н/Д" } } } \ No newline at end of file diff --git a/public/locales/uk/modules/indexer-manager.json b/public/locales/uk/modules/indexer-manager.json index 931454027..319da58d9 100644 --- a/public/locales/uk/modules/indexer-manager.json +++ b/public/locales/uk/modules/indexer-manager.json @@ -1,22 +1,22 @@ { "descriptor": { - "name": "", - "description": "", + "name": "Статус менеджера індексування", + "description": "Статус про ваші індексування", "settings": { - "title": "", + "title": "Статус менеджера індексування", "openIndexerSiteInNewTab": { - "label": "" + "label": "Відкрити Сайт індексування у новій вкладці" } } }, "indexersStatus": { - "title": "", - "testAllButton": "" + "title": "Менеджер індексації", + "testAllButton": "Перевірте все" }, "errors": { "general": { - "title": "", - "text": "" + "title": "Не вдається знайти менеджера індексації", + "text": "Виникла проблема підключення до вашого менеджера індексаторів. Будь ласка, перевірте вашу конфігурацію/інтеграцію(ї)." } } } \ No newline at end of file diff --git a/public/locales/uk/modules/media-transcoding.json b/public/locales/uk/modules/media-transcoding.json index a64f7d57a..79be834bd 100644 --- a/public/locales/uk/modules/media-transcoding.json +++ b/public/locales/uk/modules/media-transcoding.json @@ -1,96 +1,96 @@ { "descriptor": { - "name": "", - "description": "", + "name": "Перекодування медіа", + "description": "Відображає інформацію про перекодування медіа", "settings": { - "title": "", + "title": "Налаштування перекодування мультимедіа", "appId": { - "label": "" + "label": "Виберіть програму" }, "defaultView": { - "label": "", + "label": "Вигляд за замовчуванням", "data": { - "workers": "", + "workers": "Робітники", "queue": "Черга", - "statistics": "" + "statistics": "Статистика" } }, "showHealthCheck": { - "label": "" + "label": "Показувати індикатор перевірки працездатності" }, "showHealthChecksInQueue": { - "label": "" + "label": "Показувати перевірки працездатності в черзі" }, "queuePageSize": { - "label": "" + "label": "Черга: Елементи на сторінку" }, "showAppIcon": { - "label": "" + "label": "Показати іконку програми в правому нижньому куті" } } }, - "noAppSelected": "", + "noAppSelected": "Будь ласка, оберіть додаток у налаштуваннях віджету", "views": { "workers": { "table": { "header": { - "name": "", + "name": "Файл", "eta": "Залишилося", "progress": "Прогрес" }, "empty": "Пусто", "tooltip": { - "transcode": "", - "healthCheck": "" + "transcode": "Перекодувати", + "healthCheck": "Перевірка працездатності" } } }, "queue": { "table": { "header": { - "name": "", + "name": "Файл", "size": "Розмір" }, "footer": { - "currentIndex": "" + "currentIndex": "{{start}}-{{end}} від {{total}}" }, "empty": "Пусто", "tooltip": { - "transcode": "", - "healthCheck": "" + "transcode": "Перекодувати", + "healthCheck": "Перевірка працездатності" } } }, "statistics": { "empty": "Пусто", "box": { - "transcodes": "", - "healthChecks": "", - "files": "", - "spaceSaved": "" + "transcodes": "Перекодує: {{value}}", + "healthChecks": "Перевірки працездатності: {{value}}", + "files": "Файли: {{value}}", + "spaceSaved": "Збережено: {{value}}" }, "pies": { - "transcodes": "", - "healthChecks": "", - "videoCodecs": "", - "videoContainers": "", - "videoResolutions": "" + "transcodes": "Перекодує", + "healthChecks": "Перевірка працездатності", + "videoCodecs": "Кодеки", + "videoContainers": "Контейнери", + "videoResolutions": "Роздільна здатність" } } }, "error": { "title": "Помилка", - "message": "" + "message": "Виникла помилка при отриманні даних з Tdarr." }, "tabs": { - "workers": "", + "workers": "Робітники", "queue": "Черга", - "statistics": "" + "statistics": "Статистика" }, "healthCheckStatus": { - "title": "", - "queued": "", - "healthy": "", - "unhealthy": "" + "title": "Перевірка працездатності", + "queued": "У черзі", + "healthy": "Здоровий", + "unhealthy": "Нездоровий" } } diff --git a/public/locales/uk/modules/smart-home/entity-state.json b/public/locales/uk/modules/smart-home/entity-state.json index 45587f0a5..19d9cd78f 100644 --- a/public/locales/uk/modules/smart-home/entity-state.json +++ b/public/locales/uk/modules/smart-home/entity-state.json @@ -1,32 +1,32 @@ { - "entityNotFound": "", + "entityNotFound": "Об'єкт не знайдено", "descriptor": { - "name": "", - "description": "", + "name": "Home Assistant об'єкт", + "description": "Поточний стан об'єкта в Home Assistant", "settings": { - "title": "", + "title": "Стан об'єкта", "entityId": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Ідентифікатор об'єкта", + "info": "Унікальний ідентифікатор сутності в Home Assistant. Скопіюйте, натиснувши на об'єкт > Натисніть на значок гвинтика > Натисніть на кнопку копіювання в \"Ідентифікаторі об'єкта\". Деякі користувацькі об'єкти можуть не підтримуватися." }, "appendUnit": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Додайте одиницю виміру", + "info": "Додайте атрибут одиниці виміру до стану об'єкта." }, "automationId": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Додатковий ідентифікатор автоматизації", + "info": "Ваш унікальний ідентифікатор автоматизації. Завжди починається з automation.XXXXX. Якщо не встановлено, віджет не буде клікабельним, а лише показуватиме стан. Після натискання стан об'єкта буде оновлено." }, "displayName": { - "label": "" + "label": "Відображати ім'я" }, "displayFriendlyName": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Відображати зрозуміле ім'я", + "info": "Замість відображуваного імені відображати зрозуміле ім’я від Home Assistant." }, "genericToggle": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Перемикач об'єкту", + "info": "Виконайте загальну дію перемикання Home Assistant над об’єктом після натискання." } } } diff --git a/public/locales/uk/modules/smart-home/trigger-automation.json b/public/locales/uk/modules/smart-home/trigger-automation.json index 37046b5cf..69907b891 100644 --- a/public/locales/uk/modules/smart-home/trigger-automation.json +++ b/public/locales/uk/modules/smart-home/trigger-automation.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "descriptor": { - "name": "", - "description": "", + "name": "Автоматизація Home Assistant", + "description": "Виконати автоматизацію", "settings": { - "title": "", + "title": "Виконати автоматизацію", "automationId": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Ідентифікатор автоматизації", + "info": "Ваш унікальний ідентифікатор автоматизації. Завжди починається з automation.XXXXX." }, "displayName": { - "label": "" + "label": "Відображати ім'я" } } } diff --git a/public/locales/uk/modules/torrents-status.json b/public/locales/uk/modules/torrents-status.json index 54b97c370..d65c7ad04 100644 --- a/public/locales/uk/modules/torrents-status.json +++ b/public/locales/uk/modules/torrents-status.json @@ -11,10 +11,10 @@ "label": "Відображати завершені торренти" }, "displayActiveTorrents": { - "label": "" + "label": "Відображати активні торренти" }, "speedLimitOfActiveTorrents": { - "label": "" + "label": "Швидкість завантаження, щоб вважати торрент активним (кБ/с)" }, "displayStaleTorrents": { "label": "Відображати застарілі торренти" @@ -27,19 +27,19 @@ "description": "Якщо позначено опцію \"білий список\", він буде діяти як білий список. Якщо не позначено, це чорний список. Нічого не робитиме, якщо порожній" }, "displayRatioWithFilter": { - "label": "", - "info": "" + "label": "Відображати співвідношення відфільтрованих списків торрентів", + "info": "Якщо цю опцію вимкнено, буде показано лише глобальне співвідношення. Глобальне співвідношення все одно використовуватиме мітки, якщо встановлено" }, "columnOrdering": { - "label": "" + "label": "Увімкнути переупорядкування стовпців" }, "rowSorting": { - "label": "" + "label": "Увімкнути сортування рядків" }, "columns": { - "label": "", + "label": "Виберіть стовпці для відображення", "data": { - "date": "", + "date": "Дата додавання", "down": "Завантаження", "up": "Віддача", "eta": "Залишилося", @@ -47,7 +47,7 @@ } }, "nameColumnSize": { - "label": "" + "label": "Змінити розмір стовпчика назви" } } }, @@ -55,24 +55,24 @@ "footer": { "error": "Помилка", "lastUpdated": "Востаннє оновлено {{time}} тому", - "ratioGlobal": "", - "ratioWithFilter": "" + "ratioGlobal": "Глобальне співвідношення", + "ratioWithFilter": "Співвідношення з фільтром" }, "table": { "header": { - "isCompleted": "", + "isCompleted": "Завантаження", "name": "Ім’я", - "dateAdded": "", + "dateAdded": "Додано на", "size": "Розмір", "download": "Завантаження", "upload": "Віддача", "estimatedTimeOfArrival": "Залишилося", "progress": "Прогрес", - "totalUploaded": "", - "totalDownloaded": "", - "ratio": "", - "seeds": "", - "peers": "", + "totalUploaded": "Загальне завантаження", + "totalDownloaded": "Загальне завантаження", + "ratio": "Співвідношення", + "seeds": "Сідери (підключено)", + "peers": "Піри (підключено)", "label": "", "state": "Стан", "stateMessage": "" diff --git a/public/locales/uk/modules/weather.json b/public/locales/uk/modules/weather.json index fd889e37a..4bf76ac7a 100644 --- a/public/locales/uk/modules/weather.json +++ b/public/locales/uk/modules/weather.json @@ -11,10 +11,10 @@ "label": "Показувати назву міста" }, "displayWeekly": { - "label": "" + "label": "Показати тижневий прогноз" }, "forecastDays": { - "label": "" + "label": "Дні для відображення" }, "location": { "label": "Погодна локація" diff --git a/public/locales/uk/settings/customization/page-appearance.json b/public/locales/uk/settings/customization/page-appearance.json index f4ca83a4d..c94a9917b 100644 --- a/public/locales/uk/settings/customization/page-appearance.json +++ b/public/locales/uk/settings/customization/page-appearance.json @@ -19,26 +19,26 @@ "label": "Фон" }, "backgroundImageAttachment": { - "label": "", + "label": "Прикріплене фонове зображення", "options": { - "fixed": "", - "scroll": "" + "fixed": "Фіксований - фон залишається в тому самому положенні (рекомендовано)", + "scroll": "Прокручування – фонове прокручування за допомогою миші" } }, "backgroundImageSize": { - "label": "", + "label": "Розмір фонового зображення", "options": { - "cover": "", - "contain": "" + "cover": "Обкладинка – Масштабує зображення до найменшого розміру, щоб охопити все вікно, обрізаючи зайвий простір. (рекомендовано)", + "contain": "Вмістити - Масштабує зображення до максимально можливого розміру в межах контейнера без обрізання або розтягування зображення." } }, "backgroundImageRepeat": { - "label": "", + "label": "Прикріплене фонове зображення", "options": { - "repeat": "", - "no-repeat": "", - "repeat-x": "", - "repeat-y": "" + "repeat": "Повторювати - Зображення повторюється стільки разів, скільки потрібно, щоб покрити всю область зафарбовування фонового зображення.", + "no-repeat": "Без повтору - Зображення не повторюється і може не заповнювати весь простір (рекомендовано)", + "repeat-x": "Повторити X - Те саме, що й \"Повторити\", але тільки на горизонтальній осі.", + "repeat-y": "Повторити Y - Те саме, що й \"Повторити\", але тільки по вертикальній осі." } }, "customCSS": { diff --git a/public/locales/uk/tools/docker.json b/public/locales/uk/tools/docker.json index d553bf758..9150bff4a 100644 --- a/public/locales/uk/tools/docker.json +++ b/public/locales/uk/tools/docker.json @@ -2,7 +2,7 @@ "title": "Docker", "alerts": { "notConfigured": { - "text": "" + "text": "У вашому екземплярі Homarr не налаштовано Docker або не вдалося отримати контейнери. Будь ласка, зверніться до документації, щоб дізнатися, як налаштувати інтеграцію." } }, "modals": {