chore(translations): new crowdin updates (#1984)

public/locales/el/modules/torrents-status.json

@@ -29,6 +29,25 @@
       "displayRatioWithFilter": {
         "label": "Εμφάνιση φιλτραρισμένης αναλογίας λίστας torrents",
         "info": "Εάν απενεργοποιηθεί, θα εμφανιστεί μόνο η συνολική αναλογία. Η συνολική αναλογία θα εξακολουθεί να χρησιμοποιεί τις ετικέτες αν έχει οριστεί"
+      },
+      "columnOrdering": {
+        "label": "Ενεργοποίηση της αναδιάταξης των στηλών"
+      },
+      "rowSorting": {
+        "label": "Ενεργοποίηση της ταξινόμησης των γραμμών"
+      },
+      "columns": {
+        "label": "Επιλογή στηλών για εμφάνιση",
+        "data": {
+          "date": "Ημερομηνία Προσθήκης",
+          "down": "Κάτω",
+          "up": "Πάνω",
+          "eta": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής",
+          "progress": "Πρόοδος"
+        }
+      },
+      "nameColumnSize": {
+        "label": "Αλλαγή του μεγέθους της στήλης ονόματος"
       }
     }
   },
@@ -84,10 +103,6 @@
         "text": "Αδυναμία επικοινωνίας με το πρόγραμμα Torrent σας. Ελέγξτε τη διαμόρφωσή σας"
       }
     },
-    "loading": {
-      "title": "Φόρτωση",
-      "description": "Δημιουργία σύνδεσης"
-    },
     "popover": {
       "introductionPrefix": "Διαχειριζόμενα από",
       "metrics": {