chore(translations): new crowdin updates (#1984)

public/locales/nl/settings/customization/general.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "text": "Met aanpassingen kunt u uw ervaring met Homarr configureren en aanpassen aan uw voorkeuren.",
+  "text": "Met aanpassingen kan je je ervaring met Homarr configureren en aanpassen aan jouw voorkeuren.",
   "accordeon": {
     "layout": {
       "name": "Indeling",
@@ -7,7 +7,7 @@
     },
     "gridstack": {
       "name": "Gridstack",
-      "description": "Het gedrag en de kolommen van uw dashboard aanpassen"
+      "description": "Pas het gedrag en de kolommen van uw dashboardgebied aan"
     },
     "pageMetadata": {
       "name": "Pagina metadata",

public/locales/nl/settings/customization/gridstack.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "descriptionPreset": "Aantal kolommen wanneer het scherm minder dan {{pixels}} pixels breed is.",
     "descriptionExceedsPreset": "Aantal kolommen wanneer het scherm groter is dan {{pixels}} pixels"
   },
-  "unsavedChanges": "U heeft niet opgeslagen wijzigingen. Klik op de knop Wijzigingen toepassen hieronder om ze toe te passen en op te slaan.",
+  "unsavedChanges": "Je hebt niet opgeslagen wijzigingen. Klik op de knop Wijzigingen toepassen hieronder om ze toe te passen en op te slaan.",
   "applyChanges": "Wijzigingen toepassen",
   "defaultValues": "Standaardwaarden"
 }

public/locales/nl/settings/customization/opacity-selector.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "label": "App Ondoorzichtigheid"
+  "label": "App opacity"
 }

public/locales/nl/settings/customization/page-appearance.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "pageTitle": {
     "label": "Paginatitel",
-    "description": "De titel van het dashboard linksboven"
+    "description": "De dashboard titel linksboven"
   },
   "metaTitle": {
-    "label": "Meta Titel",
-    "description": "De titel die wordt weergegeven in uw browsertabblad"
+    "label": "Meta titel",
+    "description": "De titel die wordt weergegeven in je browsertabblad"
   },
   "logo": {
     "label": "Logo",
@@ -13,7 +13,7 @@
   },
   "favicon": {
     "label": "Favicon",
-    "description": "Het pictogram dat wordt weergegeven in uw browsertabblad"
+    "description": "Het pictogram dat wordt weergegeven in je browsertabblad"
   },
   "background": {
     "label": "Achtergrond"
@@ -26,9 +26,9 @@
     }
   },
   "backgroundImageSize": {
-    "label": "",
+    "label": "Grootte achtergrondafbeelding",
     "options": {
-      "cover": "",
+      "cover": "Bedekken - Schaalt de afbeelding zo klein mogelijk om het hele venster te bedekken door overtollige ruimte bij te snijden. (aanbevolen)",
       "contain": ""
     }
   },
@@ -43,8 +43,8 @@
   },
   "customCSS": {
     "label": "Eigen CSS",
-    "description": "Pas uw dashboard verder aan met behulp van CSS, alleen aanbevolen voor ervaren gebruikers",
+    "description": "Pas je dashboard verder aan met behulp van CSS, alleen aanbevolen voor ervaren gebruikers",
     "placeholder": "Eigen CSS wordt als laatste toegepast",
-    "applying": "CSS toepassen..."
+    "applying": "CSS aan het toepassen..."
   }
 }