chore(translations): new crowdin updates (#1984)

public/locales/ro/manage/users/create.json

@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+    "metaTitle": "Creează utilizator",
+    "steps": {
+        "account": {
+            "title": "Pasul unu",
+            "text": "Creare cont",
+            "username": {
+                "label": "Utilizator"
+            },
+            "email": {
+                "label": "E-mail"
+            }
+        },
+        "security": {
+            "title": "Pasul doi",
+            "text": "Parola",
+            "password": {
+                "label": "Parola"
+            }
+        },
+        "finish": {
+            "title": "Confirmare",
+            "text": "Salvați în baza de date",
+            "card": {
+                "title": "Revizuiți datele introduse",
+                "text": "După înregistrarea datelor în baza de date utilizatorul se va putea conecta. Sunteți sigur că doriți să stocați acest utilizator în baza de date și să activați autentificarea?"
+            },
+            "table": {
+                "header": {
+                    "property": "Câmp",
+                    "value": "Valoare",
+                    "username": "Utilizator",
+                    "email": "E-mail",
+                    "password": "Parola"
+                },
+                "notSet": "Nesetat",
+                "valid": "Valid"
+            },
+            "failed": "Crearea utilizatorului a eșuat: {{error}}"
+        },
+        "completed": {
+            "alert": {
+                "title": "Utilizatorul a fost creat",
+                "text": "Utilizatorul a fost creat în baza de date. Acum se pot conecta."
+            }
+        }
+    },
+    "buttons": {
+        "generateRandomPassword": "Generează o parolă aleatorie",
+        "createAnother": "Creează un alt utilizator"
+    }
+}

public/locales/ro/manage/users/edit.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+  "metaTitle": "Utilizator {{username}}",
+  "back": "Înapoi la gestionarea utilizatorilor",
+  "sections": {
+    "general": {
+      "title": "General",
+      "inputs": {
+        "username": {
+          "label": "Utilizator"
+        },
+        "eMail": {
+          "label": "E-mail"
+        }
+      }
+    },
+    "security": {
+      "title": "Securitate",
+      "inputs": {
+        "password": {
+          "label": "Parolă nouă"
+        },
+        "terminateExistingSessions": {
+          "label": "Închide sesiunile existente",
+          "description": "Forțează utilizatorul să se reconecteze pe dispozitivele sale"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Confirma",
+          "description": "Parola va fi actualizată. Această acțiune nu poate fi inversată."
+        }
+      }
+    },
+    "roles": {
+      "title": "Roluri",
+      "currentRole": "Rol curent: ",
+      "badges": {
+        "owner": "Proprietar",
+        "admin": "Administrator",
+        "normal": "Normal"
+      }
+    },
+    "deletion": {
+      "title": "Ștergerea contului",
+      "inputs": {
+        "confirmUsername": {
+          "label": "Confirmă utilizatorul",
+          "description": "Scrie numele utilizatorului pentru a confirma ștergerea"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Șterge definitiv",
+          "description": "Sunt conștient de faptul că această acțiune este permanentă și toate datele contului vor fi pierdute."
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/ro/manage/users/invites.json

@@ -0,0 +1,48 @@
+{
+    "metaTitle": "Invitațiile utilizatorilor",
+    "pageTitle": "Gestionează invitațiile utilizatorului",
+    "description": "Folosind invitații, puteți invita utilizatorii la instanța dvs. Homarr. Invitația va fi valabilă numai pentru o anumită perioadă și poate fi utilizată o singură dată. Expirarea invitației poate să fie setată între 5 minute și 12 luni de la creare.",
+    "button": {
+        "createInvite": "Creați o invitație",
+        "deleteInvite": "Șterge invitație"
+    },
+    "table": {
+        "header": {
+            "id": "ID",
+            "creator": "Creator",
+            "expires": "Când expiră",
+            "action": "Acțiuni"
+        },
+        "data": {
+            "expiresAt": "a expirat {{at}}",
+            "expiresIn": "în {{in}}"
+        }
+    },
+    "modals": {
+        "create": {
+            "title": "Creați o invitație",
+            "description": "După expirare, invitația nu va mai fi valabilă iar destinatarul invitației nu va mai putea crea un cont.",
+            "form": {
+                "expires": "Data expirării",
+                "submit": "Creează"
+            }
+        },
+        "copy": {
+            "title": "Copiază invitația",
+            "description": "Invitația a fost generată. După închiderea acestei ferestre <b>nu veți mai putea copia acest link</b>. Dacă nu mai doriți să invitați persoana respectivă, puteți șterge această invitație oricând.",
+            "invitationLink": "Link de invitație",
+            "details": {
+                "id": "ID",
+                "token": "Token"
+            },
+            "button": {
+                "close": "Copiază si închide"
+            }
+        },
+        "delete": {
+            "title": "Șterge invitație",
+            "description": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această invitație? Utilizatorii care au acest link nu vor mai putea crea un cont folosind acest link."
+        }
+    },
+    "noInvites": "Nu aveți invitații încă."
+}