fix(deps): upgrade zod to v4 and fix breaking changes (#3461)

* fix(deps): update dependency drizzle-zod to ^0.8.2

* chore: update zod to v4 import

* fix: path is no longer available in transform context

* fix: AnyZodObject does no longer exist

* fix: auth env.ts using wrong createEnv and remove unused file env-validation.ts

* fix: required_error no longer exists on z.string

* fix: zod error map is deprecated and replaced with config

* fix: default requires callback now

* fix: migrate zod resolver for mantine

* fix: remove unused form translation file

* fix: wrong enum type

* fix: record now requires two arguments

* fix: add-confirm-password-refinement type issues

* fix: add missing first record argument for entityStateSchema

* fix: migrate superrefine to check

* fix(deps): upgrade zod-form-data to v3

* fix: migrate superRefine to check for mediaUploadSchema

* fix: authProvidersSchema default is array

* fix: use stringbool instead of custom implementation

* fix: record requires first argument

* fix: migrate superRefine to check for certificate router

* fix: confirm pasword refinement is overwriting types

* fix: email optional not working

* fix: migrate intersection to object converter

* fix: safe parse return value rename

* fix: easier access for min and max number value

* fix: migrate superRefine to check for oldmarr import file

* fix: inference of enum shape for old-import board-size wrong

* fix: errors renamed to issues

* chore: address pull request feedback

* fix: zod form requires object

* fix: inference for use-zod-form not working

* fix: remove unnecessary convertion

* fix(deps): upgrade trpc-to-openapi to v3

* fix: build error

* fix: migrate missing zod imports to v4

* fix: migrate zod records to v4

* fix: missing core package dependency in api module

* fix: unable to convert custom zod schema to openapi schema

* fix(deps): upgrade zod to v4

* chore(renovate): enable zod dependency updates

* test: add simple unit test for convertIntersectionToZodObject

---------

Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

packages/validation/src/user.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import type { DayOfWeek } from "@mantine/dates";
-import { z } from "zod";
+import { z } from "zod/v4";
 
 import { colorSchemes } from "@homarr/definitions";
 import type { TranslationObject } from "@homarr/translation";
@@ -38,9 +38,10 @@ export const userPasswordSchema = z
     },
   );
 
-const addConfirmPasswordRefinement = <TObj extends { password: string; confirmPassword: string }>(
-  // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-  schema: z.ZodObject<any, "strip", z.ZodTypeAny, TObj>,
+const addConfirmPasswordRefinement = <
+  TSchema extends z.ZodObject<{ password: z.core.$ZodString; confirmPassword: z.core.$ZodString }, z.core.$strip>,
+>(
+  schema: TSchema,
 ) => {
   return schema.refine((data) => data.password === data.confirmPassword, {
     path: ["confirmPassword"],
@@ -55,7 +56,7 @@ export const userBaseCreateSchema = z.object({
   username: usernameSchema,
   password: userPasswordSchema,
   confirmPassword: z.string(),
-  email: z.string().email().or(z.string().length(0).optional()),
+  email: z.string().email().or(z.string().length(0)).optional(),
   groupIds: z.array(z.string()),
 });
 
@@ -121,7 +122,15 @@ export const userChangeColorSchemeSchema = z.object({
 });
 
 export const userFirstDayOfWeekSchema = z.object({
-  firstDayOfWeek: z.custom<DayOfWeek>((value) => z.number().min(0).max(6).safeParse(value).success),
+  firstDayOfWeek: z
+    .custom<DayOfWeek>((value) => z.number().min(0).max(6).safeParse(value).success)
+    .meta({
+      override: {
+        type: "integer",
+        minimum: 0,
+        maximum: 6,
+      },
+    }),
 });
 
 export const userPingIconsEnabledSchema = z.object({