config: migrate from nestjs to tasks and websocket server in docker (#316)

* feat: make tasks script run in docker

* feat: make websocket server work in docker

* fix: format issue

* fix: broken lockfile

* fix: non matching typescript versions

packages/api/src/websocket.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+export { appRouter } from "./root";
+export { createTRPCContext } from "./trpc";