🌐 New Crowdin updates (#1551)

public/locales/no/authentication/invite.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "metaTitle": "Opprett konto",
     "title": "Opprett konto",
-    "text": "Vennligst definer legitimasjonen din nedenfor",
+    "text": "Vennligst angi innloggingsinformasjonen under",
     "form": {
         "fields": {
             "username": {

public/locales/no/authentication/login.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "metaTitle": "Logg Inn",
   "title": "Velkommen tilbake!",
-  "text": "Vennligst skriv inn legitimasjonen din",
+  "text": "Vennligst skriv inn påloggingsinformasjonen din",
   "form": {
     "fields": {
       "username": {
@@ -16,5 +16,5 @@
     },
     "afterLoginRedirection": "Etter pålogging blir du omdirigert til {{url}}"
   },
-  "alert": "Påloggingsinformasjonen din er feil eller denne kontoen eksisterer ikke. Vær så snill, prøv på nytt."
+  "alert": "Påloggingsinformasjonen din er feil eller denne kontoen eksisterer ikke. Vennligst prøv på nytt."
 }

public/locales/no/boards/common.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
     "header": {
-        "customize": "Tilpass brett"
+        "customize": "Tilpass tavle"
     }
 }

public/locales/no/common.json

@@ -1,5 +1,7 @@
 {
   "save": "Lagre",
+  "apply": "Bruk",
+  "insert": "Sett inn",
   "about": "Info",
   "cancel": "Avbryt",
   "close": "Lukk",
@@ -11,9 +13,9 @@
   "previous": "Tidligere",
   "confirm": "Bekreft",
   "enabled": "Aktivert",
-  "disabled": "Funksjonshemmet",
+  "disabled": "Deaktivert",
   "enableAll": "Aktiver alle",
-  "disableAll": "Deaktivere alle",
+  "disableAll": "Deaktiver alle",
   "version": "Versjon",
   "changePosition": "Endre posisjon",
   "remove": "Fjern",
@@ -40,5 +42,14 @@
     "medium": "middels",
     "large": "stor"
   },
-  "seeMore": "Se mer..."
+  "seeMore": "Se mer...",
+  "position": {
+    "left": "Venstre",
+    "center": "Midtstilt",
+    "right": "Høyre"
+  },
+  "attributes": {
+    "width": "Bredde",
+    "height": "Høyde"
+  }
 }

public/locales/no/layout/common.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "modals": {
     "blockedPopups": {
       "title": "Popup-vinduer blokkert",
-      "text": "Nettleseren din har blokkert Homarr fra å få tilgang til sitt API. Dette er oftest forårsaket av AdBlockers eller nektet tillatelser. Homarr kan ikke be om tillatelser automatisk.",
+      "text": "Nettleseren din har blokkert Homarr fra å få tilgang til sitt API. Dette er oftest forårsaket av AdBlockere eller nektet tillatelser. Homarr kan ikke be om tillatelser automatisk.",
       "list": {
         "browserPermission": "Klikk på ikonet ved siden av URL-en og kontroller tillatelsene. Tillat popup-vinduer og vinduer",
         "adBlockers": "Deaktiver annonseblokkere og sikkerhetsverktøy fra nettleseren din",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "moveUp": "Flytte opp",
     "moveDown": "Flytt ned",
     "addCategory": "Legg til kategori {{location}}",
-    "addAbove": "ovenfor",
+    "addAbove": "over",
     "addBelow": "under"
   }
 }

public/locales/no/layout/element-selector/selector.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "app": {
         "defaultName": "Din app"
     },
-    "widgets": "Widgets",
+    "widgets": "Widgetter",
     "categories": "Kategorier",
     "category": {
         "newName": "Navn på ny kategori",

public/locales/no/layout/errors/access-denied.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "title": "Ingen tilgang",
-  "text": "Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å få tilgang til denne siden. Hvis du mener at dette ikke er tilsiktet, vennligst kontakt administratoren din.",
+  "text": "Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å få tilgang til denne siden. Hvis du mener at dette ikke stemmer, vennligst kontakt administratoren din.",
   "switchAccount": "Bytt til en annen konto"
 }

public/locales/no/layout/header.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "experimentalNote": {
-        "label": "Dette er et eksperimentelt trekk ved Homarr. Vennligst rapporter eventuelle problemer på <gh>GitHub</gh> eller <dc>Discord</dc>."
+        "label": "Dette er et eksperimentelt funksjon i Homarr. Vennligst rapporter eventuelle problemer på <gh>GitHub</gh> eller <dc>Discord</dc>."
     },
     "search": {
         "label": "Søk",
@@ -14,13 +14,9 @@
     "actions": {
         "avatar": {
             "switchTheme": "Bytt tema",
-            "preferences": "Brukerpreferanser",
+            "preferences": "Brukerinnstillinger",
             "defaultBoard": "Standard dashbord",
-            "manage": "Få til",
-            "about": {
-                "label": "Info",
-                "new": "Ny"
-            },
+            "manage": "Endre",
             "logout": "Logg ut fra {{username}}",
             "login": "Logg Inn"
         }

public/locales/no/layout/manage.json

@@ -4,21 +4,21 @@
             "title": "Hjem"
         },
         "boards": {
-            "title": "Styrer"
+            "title": "Tavler"
         },
         "users": {
             "title": "Brukere",
             "items": {
-                "manage": "Få til",
-                "invites": "Inviterer"
+                "manage": "Endre",
+                "invites": "Invitasjoner"
             }
         },
         "help": {
             "title": "Hjelp",
             "items": {
                 "documentation": "Dokumentasjon",
-                "report": "Rapporter et problem/feil",
-                "discord": "Samfunnssplid",
+                "report": "Rapporter problem/feil",
+                "discord": "Discord",
                 "contribute": "Bidra"
             }
         },
@@ -27,6 +27,9 @@
             "items": {
                 "docker": "Docker"
             }
+        },
+        "about": {
+            "title": "Info"
         }
     }
 }

public/locales/no/layout/modals/about.json

@@ -1,21 +1,22 @@
 {
 	"description": "Homarr er et <strong>sleek</strong>, <strong>moderne</strong> dashbord som legger alle apper og tjenester ved fingertuppene dine. Med Homarr, kan du få tilgang til og kontrollere alt på et bekvemt sted. Homarr sømløst integrerer med appene du har lagt til, gir deg verdifull informasjon og gir deg full kontroll. Installasjon er en lek, og Homarr støtter en lang rekke distribusjonsmetoder.",
-	"contact": "Har du problemer med eller spørsmål? Ta kontakt med oss!",
 	"addToDashboard": "Legg til på dashbord",
 	"tip": "Mod refererer til endringstasten din, den er Ctrl og Command/Super/Windows tasten",
 	"key": "Hurtigtast",
 	"action": "Handling",
 	"keybinds": "Hurtigtaster",
-	"documentation": "Dokumentasjon",
+	"translators": "Oversettere ({{count}})",
+	"translatorsDescription": "Takket være disse menneskene er Homarr tilgjengelig på {{languages}} språk! Vil du hjelpe med å oversette Homarr til ditt språk? Les hvordan du kan bidra <a>her</a>.",
+	"contributors": "Bidragsytere ({{count}})",
+	"contributorsDescription": "Disse menneskene har bygget koden som får homarr til å fungere! Vil du være med å bygge Homarr? Les hvordan du kan bidra <a>her</a>",
 	"actions": {
-		"toggleTheme": "Veksle mellom lys/mørke modus",
+		"toggleTheme": "Veksle mellom lys/mørk modus",
 		"focusSearchBar": "Fokuser på søkefeltet",
 		"openDocker": "Åpne docker-widget",
 		"toggleEdit": "Veksle redigeringsmodus"
 	},
 	"metrics": {
 		"configurationSchemaVersion": "Konfigurasjonsskjema versjon",
-		"configurationsCount": "Tilgjengelige konfigurasjoner",
 		"version": "Versjon",
 		"nodeEnvironment": "Node miljø",
 		"i18n": "Lastet I18n oversettelsesnavneområder",

public/locales/no/layout/modals/add-app.json

@@ -15,13 +15,13 @@
 			"label": "Intern adresse",
 			"description": "Intern IP-adresse til appen.",
 			"troubleshoot": {
-				"label": "Har du problemer?",
+				"label": "Opplever du problemer?",
 				"header": "Her er en liste over vanlige feil og feilsøking:",
 				"lines": {
-					"nothingAfterPort": "Du bør, i de fleste om ikke alle tilfeller, ikke legge inn noen bane etter porten. (Selv '/admin' for pihole eller '/web' for plex)",
+					"nothingAfterPort": "Du bør, i de fleste om ikke alle tilfeller, ikke legge inn noen bane etter porten. (Til og med '/admin' for pihole eller '/web' for plex)",
 					"protocolCheck": "Sørg alltid for at URL-en er innledet med http eller https, og forsikre deg om at du bruker den riktige.",
-					"preferIP": "Det anbefales å bruke den direkte ip-en til maskinen eller beholderen du prøver å kommunisere med.",
-					"enablePings": "Sjekk at IP-en er riktig ved å aktivere ping. Tilpass brett -> Layout -> Aktiver ping. En liten rød eller grønn boble vil dukke opp på app-flisene dine, og ved å sveve den vil du få svarkoden (en grønn boble med kode 200 forventes i de fleste tilfeller).",
+					"preferIP": "Det anbefales å bruke den direkte ip-en til maskinen eller containeren du prøver å kommunisere med.",
+					"enablePings": "Sjekk at IP-en er riktig ved å aktivere ping. Tilpass Tavle -> Layout -> Aktiver ping. En liten rød eller grønn boble vil dukke opp på app-flisene dine, og ved å sveve den vil du få svarkoden (en grønn boble med kode 200 forventes i de fleste tilfeller).",
 					"wget": "For å være sikker på at homarr kan kommunisere med de andre appene, sørg for å wget/curl/pinge appens IP:port.",
 					"iframe": "Når det gjelder iframes, bør de alltid bruke samme protokoll (http/s) som Homarr.",
 					"clearCache": "Noe informasjon er registrert i cache, så en integrasjon vil kanskje ikke fungere med mindre du tømmer cachen i Homarrs generelle alternativer."
@@ -40,10 +40,10 @@
 			"description": "Åpne appen i en ny fane i stedet for denne."
 		},
 		"tooltipDescription": {
-			"label": "Søknadsbeskrivelse",
+			"label": "Applikasjonsbeskrivelse",
 			"description": "Teksten du skriver inn vises når du holder musepekeren over appen din.\r\nBruk dette for å gi brukerne flere detaljer om appen din eller la stå tomt for å ikke ha noe."
 		},
-		"customProtocolWarning": "Bruker en ikke-standard protokoll. Dette kan kreve forhåndsinstallerte programmer og kan introdusere sikkerhetsrisikoer. Sørg for at adressen din er sikker og pålitelig."
+		"customProtocolWarning": "Å bruke en ikke-standard protokoll. Dette kan kreve forhåndsinstallerte programmer og kan introdusere sikkerhetsrisikoer. Sørg for at adressen din er sikker og pålitelig."
 	},
 	"network": {
 		"statusChecker": {
@@ -74,10 +74,10 @@
 		},
 		"appNameStatus": {
 			"label": "Appnavnstatus",
-			"description": "Velg hvor du vil at tittelen skal vises, hvis i det hele tatt.",
+			"description": "Velg hvor du vil at tittelen skal vises, eller ikke i det hele tatt.",
 			"dropdown": {
 				"normal": "Vis kun tittel på flis",
-				"hover": "Vis tittel kun ved verktøytips",
+				"hover": "Vis tittel kun når du holder musepekeren over",
 				"hidden": "Ikke vis i det hele tatt"
 			}
 		},
@@ -86,14 +86,14 @@
 			"description": "Plassering av appens navn i forhold til ikonet.",
 			"dropdown": {
 				"top": "Topp",
-				"right": "Ikke sant",
+				"right": "Høyre",
 				"bottom": "Bunn",
 				"left": "Venstre"
 			}
 		},
 		"lineClampAppName": {
 			"label": "App navnelinjeklemme",
-			"description": "Definerer hvor mange linjer tittelen din skal passe på maksimalt. Sett 0 for ubegrenset."
+			"description": "Definerer hvor mange linjer tittelen din skal ha plass til maksimalt. Sett 0 for ubegrenset."
 		}
 	},
 	"integration": {
@@ -119,10 +119,10 @@
 	"validation": {
 		"popover": "Skjemaet inneholder ugyldig data. Derfor kan den ikke lagres. Vennligst løs alle problemer og klikk på denne knappen igjen for å lagre endringene dine",
 		"name": "Navn er påkrevd",
-		"noUrl": "URL er obligatorisk",
+		"noUrl": "URL er påkrevd",
 		"invalidUrl": "Verdien er ikke en gyldig nettadresse",
 		"noIconUrl": "Dette feltet er obligatorisk",
-		"noExternalUri": "Ekstern URI kreves",
+		"noExternalUri": "Ekstern URI er obligatorisk",
 		"invalidExternalUri": "Ekstern URI er ikke en gyldig URI"
 	}
 }

public/locales/no/manage/boards.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-    "metaTitle": "Styrer",
-    "pageTitle": "Styrer",
+    "metaTitle": "Tavler",
+    "pageTitle": "Tavler",
     "cards": {
         "statistics": {
             "apps": "Apper",
-            "widgets": "Widgets",
+            "widgets": "Widgetter",
             "categories": "Kategorier"
         },
         "buttons": {
@@ -19,11 +19,11 @@
         },
         "badges": {
             "fileSystem": "Filsystem",
-            "default": "Misligholde"
+            "default": "Standard"
         }
     },
     "buttons": {
-        "create": "Lag et nytt styre"
+        "create": "Lag en ny tavle"
     },
     "modals": {
         "delete": {
@@ -31,13 +31,13 @@
             "text": "Er du sikker på at du vil slette denne tavlen? Denne handlingen kan ikke angres og dataene dine går tapt permanent."
         },
         "create": {
-            "title": "Lag tavle",
-            "text": "Navnet kan ikke endres etter at et styre er opprettet.",
+            "title": "Opprett tavle",
+            "text": "Navnet kan ikke endres etter at en tavle er opprettet.",
             "form": {
                 "name": {
                     "label": "Navn"
                 },
-                "submit": "Skape"
+                "submit": "Opprett"
             }
         }
     }

public/locales/no/manage/index.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-    "metaTitle": "Få til",
+    "metaTitle": "Endre",
     "hero": {
         "title": "Velkommen tilbake, {{username}}",
         "fallbackUsername": "Anonym",
-        "subtitle": "Velkommen til Application Hub. Organiser, optimaliser og erobre!"
+        "subtitle": "Velkommen til Applikasjon Hub. Organiser, optimaliser og erobre!"
     },
     "quickActions": {
         "title": "Raske handlinger",
         "boards": {
-            "title": "Dine brett",
+            "title": "Dine tavler",
             "subtitle": "Lag og administrer tavlene dine"
         },
         "inviteUsers": {

public/locales/no/manage/users.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "metaTitle": "Brukere",
     "pageTitle": "Administrer brukere",
-    "text": "Ved å bruke brukere kan du konfigurere hvem som kan redigere dashbordene dine. Fremtidige versjoner av Homarr vil ha enda mer detaljert kontroll over tillatelser og brett.",
+    "text": "Ved å bruke brukere kan du konfigurere hvem som kan redigere tavlene dine. Fremtidige versjoner av Homarr vil ha enda mer detaljert kontroll over tillatelser og tavler.",
     "buttons": {
-        "create": "Skape"
+        "create": "Opprett"
     },
     "table": {
         "header": {
@@ -18,12 +18,12 @@
     "modals": {
         "delete": {
             "title": "Slett bruker {{name}}",
-            "text": "Er du sikker på at du vil slette brukeren {{name}}? Dette vil slette data knyttet til denne kontoen, men ikke eventuelle dashboards som er opprettet av denne brukeren."
+            "text": "Er du sikker på at du vil slette brukeren {{name}}? Dette vil slette data knyttet til denne kontoen, men ikke eventuelle tavler som er opprettet av denne brukeren."
         },
         "change-role": {
             "promote": {
-                "title": "Promoter bruker {{name}} til admin",
-                "text": "Er du sikker på at du vil promotere brukeren {{name}} til admin? Dette vil gi brukeren tilgang til alle ressurser på Homarr-forekomsten."
+                "title": "Promoter bruker {{name}} til administrator",
+                "text": "Er du sikker på at du vil promotere brukeren {{name}} til administrator? Dette vil gi brukeren tilgang til alle ressurser på Homarr-forekomsten."
             },
             "demote": {
                 "title": "Degrader bruker {{name}} til bruker",

public/locales/no/manage/users/create.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "metaTitle": "Opprett bruker",
     "steps": {
         "account": {
-            "title": "Første skritt",
+            "title": "Steg en",
             "text": "Opprett konto",
             "username": {
                 "label": "Brukernavn"
@@ -12,7 +12,7 @@
             }
         },
         "security": {
-            "title": "Andre trinn",
+            "title": "Steg to",
             "text": "Passord",
             "password": {
                 "label": "Passord"
@@ -22,12 +22,12 @@
             "title": "Bekreftelse",
             "text": "Lagre til database",
             "card": {
-                "title": "Gjennomgå innspillene dine",
+                "title": "Gjennomgå inndata",
                 "text": "Etter at du har sendt inn dataene dine til databasen, vil brukeren kunne logge inn. Er du sikker på at du vil lagre denne brukeren i databasen og aktivere påloggingen?"
             },
             "table": {
                 "header": {
-                    "property": "Eiendom",
+                    "property": "Egenskap",
                     "value": "Verdi",
                     "username": "Brukernavn",
                     "email": "E-post",
@@ -47,6 +47,6 @@
     },
     "buttons": {
         "generateRandomPassword": "Generer tilfeldig",
-        "createAnother": "Lag en annen"
+        "createAnother": "Lag en til"
     }
 }

public/locales/no/manage/users/invites.json

@@ -15,7 +15,7 @@
         },
         "data": {
             "expiresAt": "utløpt {{at}}",
-            "expiresIn": "i {{in}}"
+            "expiresIn": "om {{in}}"
         }
     },
     "modals": {
@@ -24,7 +24,7 @@
             "description": "Etter utløpet vil en invitasjon ikke lenger være gyldig, og mottakeren av invitasjonen vil ikke kunne opprette en konto.",
             "form": {
                 "expires": "Utløpsdato",
-                "submit": "Skape"
+                "submit": "Opprett"
             }
         },
         "copy": {
@@ -36,12 +36,12 @@
                 "token": "Token"
             },
             "button": {
-                "close": "Kopier og avvis"
+                "close": "Kopier og lukk"
             }
         },
         "delete": {
             "title": "Slett invitasjon",
-            "description": "Er du sikker på at du vil slette denne invitasjonen? Brukere med denne koblingen vil ikke lenger kunne opprette en konto ved å bruke den koblingen."
+            "description": "Er du sikker på at du vil slette denne invitasjonen? Brukere med denne koblingen vil ikke lenger kunne opprette en konto ved å bruke den linken."
         }
     },
     "noInvites": "Det er ingen invitasjoner ennå."

public/locales/no/modules/bookmark.json

@@ -9,12 +9,12 @@
         "info": "La stå tomt for å holde tittelen skjult."
       },
       "items": {
-        "label": "Varer"
+        "label": "Elementer"
       },
       "layout": {
         "label": "Oppsett",
         "data": {
-          "autoGrid": "Auto Grid",
+          "autoGrid": "Automatisk tabell",
           "horizontal": "Horisontal",
           "vertical": "Vertikal"
         }
@@ -31,7 +31,7 @@
     "validation": {
       "length": "Lengden må være mellom {{shortest}} og {{longest}}",
       "invalidLink": "Ikke en gyldig link",
-      "errorMsg": "Lagret ikke fordi det var valideringsfeil. Tilpass innspillene dine"
+      "errorMsg": "Lagret ikke fordi det var valideringsfeil. Tilpass verdiene"
     },
     "name": "Navn",
     "url": "URL",

public/locales/no/modules/calendar.json

@@ -4,18 +4,12 @@
     "description": "Viser en kalender med kommende utgivelser, fra støttede integrasjoner.",
     "settings": {
       "title": "Innstillinger for Kalender widget",
-      "useSonarrv4": {
-        "label": "Bruk Sonarr v4 API"
-      },
-      "useRadarrv5": {
-        "label": "Bruk Radarr v5 API"
-      },
       "radarrReleaseType": {
         "label": "Radarr utgivelsestype",
         "data": {
           "inCinemas": "På kino",
           "physicalRelease": "Fysisk",
-          "digitalRelease": "Digital"
+          "digitalRelease": "Digitalt"
         }
       },
       "hideWeekDays": {

public/locales/no/modules/dashdot.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "settings": {
       "title": "Innstillinger for Dash. widget",
       "dashName": {
-        "label": "Bindestrek. Navn"
+        "label": "Dash. Navn"
       },
       "url": {
         "label": "Dash. URL"

public/locales/no/modules/date.json

@@ -21,10 +21,10 @@
       },
       "titleState": {
         "label": "Bytittel",
-        "info": "Hvis du aktiverer Tidssone-alternativet, kan navnet på byen og tidssonekoden vises.<br/>Du kan også vise byen alene eller til og med ikke vise noen.",
+        "info": "Hvis du aktiverer Tidssone-alternativet, kan navnet på byen og tidssonekoden vises.<br/>Du kan også vise byen alene eller ikke vise noen.",
         "data": {
           "both": "By og tidssone",
-          "city": "Bare by",
+          "city": "Kun by",
           "none": "Ingen"
         }
       }

public/locales/no/modules/dns-hole-controls.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "descriptor": {
-    "name": "DNS-hullkontroller",
+    "name": "DNS-hole kontroller",
     "description": "Kontroller PiHole eller AdGuard fra dashbordet",
     "settings": {
-      "title": "DNS-hull kontrollerer innstillingene",
+      "title": "DNS-hull kontrollinnstillinger",
       "showToggleAllButtons": {
         "label": "Vis 'Aktiver/deaktiver alle'-knapper"
       }
     },
     "errors": {
       "general": {
-        "title": "Kan ikke finne et DNS-hull",
-        "text": "Det oppsto et problem med å koble til DNS-hullet ditt. Vennligst bekreft konfigurasjonen/integrasjonen(e)."
+        "title": "Kan ikke finne et DNS-hole",
+        "text": "Det oppsto et problem med å koble til ditt DNS-hole. Vennligst bekreft konfigurasjonen/integrasjonen(e)."
       }
     }
   }

public/locales/no/modules/dns-hole-summary.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
   "descriptor": {
-    "name": "Oppsummering av DNS-hull",
+    "name": "Oppsummering av DNS-hole",
     "description": "Viser viktige data fra PiHole eller AdGuard",
     "settings": {
-      "title": "Innstillinger for DNS-hullsammendrag",
+      "title": "Innstillinger for DNS-hole sammendrag",
       "usePiHoleColors": {
         "label": "Bruk farger fra PiHole"
       },
       "layout": {
         "label": "Oppsett",
         "data": {
-          "grid": "2 og 2",
+          "grid": "2 gange 2",
           "row": "Horisontal",
           "column": "Vertikal"
         }
@@ -21,8 +21,8 @@
     "metrics": {
       "domainsOnAdlist": "Domener på adlister",
       "queriesToday": "Spørringer i dag",
-      "queriesBlockedTodayPercentage": "",
-      "queriesBlockedToday": ""
+      "queriesBlockedTodayPercentage": "Blokkert i dag",
+      "queriesBlockedToday": "Blokkert i dag"
     }
   }
 }

public/locales/no/modules/iframe.json

@@ -11,10 +11,10 @@
         "label": "Tillat fullskjerm"
       },
       "allowTransparency": {
-        "label": "Tillat åpenhet"
+        "label": "Tillat gjennomsiktighet"
       },
       "allowScrolling": {
-        "label": "Tillat rulling"
+        "label": "Tillat skrolling"
       },
       "allowPayment": {
         "label": "Tillat betaling"
@@ -36,7 +36,7 @@
   "card": {
     "errors": {
       "noUrl": {
-        "title": "ugyldig URL",
+        "title": "Ugyldig URL",
         "text": "Sørg for at du har angitt en gyldig adresse i konfigurasjonen av widgeten din"
       },
       "browserSupport": "Nettleseren din støtter ikke iframes. Vennligst oppdater nettleseren din."

public/locales/no/modules/media-requests-list.json

@@ -25,8 +25,8 @@
   },
   "mutation": {
     "approving": "Godkjenner",
-    "declining": "Avslående",
-    "request": "be om...",
+    "declining": "Avslår",
+    "request": "forespør...",
     "approved": "Forespørselen ble godkjent!",
     "declined": "Forespørselen ble avvist!"
   }

public/locales/no/modules/notebook.json

@@ -7,9 +7,53 @@
 			"showToolbar": {
 				"label": "Vis verktøylinjen for å hjelpe deg med å skrive markdown"
 			},
+			"allowReadOnlyCheck": {
+				"label": "Tillat sjekk i skrivebeskyttet modus"
+			},
 			"content": {
 				"label": "Innholdet i notatboken"
 			}
 		}
+	},
+	"card": {
+		"controls": {
+			"bold": "Fet",
+			"italic": "Kursiv",
+			"strikethrough": "Gjennomstrek",
+			"underline": "Understrek",
+			"colorText": "Fargetekst",
+			"colorHighlight": "Farget uthevet tekst",
+			"code": "Kode",
+			"clear": "Fjern formatering",
+			"heading": "Overskrift {{level}}",
+			"align": "Juster tekst: {{position}}",
+			"blockquote": "Blokksitat",
+			"horizontalLine": "Horisontal linje",
+			"bulletList": "Punktliste",
+			"orderedList": "Sortert liste",
+			"checkList": "Sjekkliste",
+			"increaseIndent": "Øk innrykk",
+			"decreaseIndent": "Reduser innrykk",
+			"link": "Link",
+			"unlink": "Fjern lenke",
+			"image": "Bygg inn bilde",
+			"addTable": "Legg til tabell",
+			"deleteTable": "Slett tabell",
+			"colorCell": "Fargecelle",
+			"mergeCell": "Slå cellesammenslåing av/på",
+			"addColumnLeft": "Legg til kolonne før",
+			"addColumnRight": "Legg til kolonne etter",
+			"deleteColumn": "Slett kolonne",
+			"addRowTop": "Legg til rad før",
+			"addRowBelow": "Legg til rad etter",
+			"deleteRow": "Slett rad"
+		},
+		"modals": {
+			"clearColor": "Fjern farge",
+			"source": "Kilde",
+			"widthPlaceholder": "Verdi i % eller piksler",
+			"columns": "Kolonner",
+			"rows": "Rader"
+		}
 	}
 }

public/locales/no/modules/rss.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "descriptor": {
     "name": "RSS widget",
-    "description": "RSS-widgeten lar deg vise RSS-feeder på dashbordet.",
+    "description": "RSS-widgeten lar deg vise RSS-feeder på tavlen.",
     "settings": {
       "title": "Innstillinger for RSS widget",
       "rssFeedUrl": {

public/locales/no/modules/torrents-status.json

@@ -10,6 +10,12 @@
       "displayCompletedTorrents": {
         "label": "Vis fullførte torrenter"
       },
+      "displayActiveTorrents": {
+        "label": "Vis aktive torrenter"
+      },
+      "speedLimitOfActiveTorrents": {
+        "label": "Opplastingshastighet for å betrakte en torrent som aktiv (kB/s)"
+      },
       "displayStaleTorrents": {
         "label": "Vis gamle torrenter"
       },
@@ -19,13 +25,19 @@
       "labelFilter": {
         "label": "Etikettliste",
         "description": "Når \"er hviteliste\" er merket, vil dette fungere som en hviteliste. Hvis ikke krysset av, er dette en svarteliste. Vil ikke gjøre noe når den er tom"
+      },
+      "displayRatioWithFilter": {
+        "label": "Vis filtrerte torrents listeforhold",
+        "info": "Hvis deaktivert, vil bare det globale forholdet vises. Det globale forholdet vil fortsatt bruke etikettene hvis angitt"
       }
     }
   },
   "card": {
     "footer": {
       "error": "Feil",
-      "lastUpdated": "Sist oppdatert for {{time}} siden"
+      "lastUpdated": "Sist oppdatert for {{time}} siden",
+      "ratioGlobal": "Globalt forhold",
+      "ratioWithFilter": "Forhold med filter"
     },
     "table": {
       "header": {
@@ -64,7 +76,7 @@
     },
     "loading": {
       "title": "Laster",
-      "description": "Etablere en forbindelse"
+      "description": "Etablerer en forbindelse"
     },
     "popover": {
       "introductionPrefix": "Administrert av",

public/locales/no/settings/customization/general.json

@@ -18,11 +18,11 @@
       "description": "Tilpass både bakgrunn, farger og apper"
     },
     "accessibility": {
-      "name": "tilgjengelighet",
+      "name": "Hjelpemidler",
       "description": "Konfigurer Homarr for funksjonshemmede og funksjonshemmede brukere"
     },
     "access": {
-      "name": "",
+      "name": "Tilgang",
       "description": "Konfigurer hvem som har tilgang til din tavle"
     }
   }

public/locales/no/tools/docker.json

@@ -7,11 +7,11 @@
     },
     "modals": {
         "selectBoard": {
-            "title": "Velg et brett",
-            "text": "Velg brettet der du vil legge til appene for de valgte Docker-beholderne.",
+            "title": "Velg en tavle",
+            "text": "Velg tavlen der du vil legge til appene for de valgte Docker-beholderne.",
             "form": {
                 "board": {
-                    "label": "Borde"
+                    "label": "Tavle"
                 },
                 "submit": "Legg til apper"
             }
@@ -20,7 +20,7 @@
     "notifications": {
         "selectBoard": {
             "success": {
-                "title": "Lagt apper til bord",
+                "title": "Lagt apper til tavle",
                 "message": "Appene for de valgte Docker-beholderne er lagt til tavlen."
             },
             "error": {

public/locales/no/user/preferences.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "metaTitle": "Preferanser",
+    "metaTitle": "Innstillinger",
     "pageTitle": "Dine innstillinger",
     "boards": {
         "defaultBoard": {