🌐 New Crowdin updates (#1551)

public/locales/no/layout/common.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "modals": {
     "blockedPopups": {
       "title": "Popup-vinduer blokkert",
-      "text": "Nettleseren din har blokkert Homarr fra å få tilgang til sitt API. Dette er oftest forårsaket av AdBlockers eller nektet tillatelser. Homarr kan ikke be om tillatelser automatisk.",
+      "text": "Nettleseren din har blokkert Homarr fra å få tilgang til sitt API. Dette er oftest forårsaket av AdBlockere eller nektet tillatelser. Homarr kan ikke be om tillatelser automatisk.",
       "list": {
         "browserPermission": "Klikk på ikonet ved siden av URL-en og kontroller tillatelsene. Tillat popup-vinduer og vinduer",
         "adBlockers": "Deaktiver annonseblokkere og sikkerhetsverktøy fra nettleseren din",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "moveUp": "Flytte opp",
     "moveDown": "Flytt ned",
     "addCategory": "Legg til kategori {{location}}",
-    "addAbove": "ovenfor",
+    "addAbove": "over",
     "addBelow": "under"
   }
 }

public/locales/no/layout/element-selector/selector.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "app": {
         "defaultName": "Din app"
     },
-    "widgets": "Widgets",
+    "widgets": "Widgetter",
     "categories": "Kategorier",
     "category": {
         "newName": "Navn på ny kategori",

public/locales/no/layout/errors/access-denied.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "title": "Ingen tilgang",
-  "text": "Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å få tilgang til denne siden. Hvis du mener at dette ikke er tilsiktet, vennligst kontakt administratoren din.",
+  "text": "Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å få tilgang til denne siden. Hvis du mener at dette ikke stemmer, vennligst kontakt administratoren din.",
   "switchAccount": "Bytt til en annen konto"
 }

public/locales/no/layout/header.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "experimentalNote": {
-        "label": "Dette er et eksperimentelt trekk ved Homarr. Vennligst rapporter eventuelle problemer på <gh>GitHub</gh> eller <dc>Discord</dc>."
+        "label": "Dette er et eksperimentelt funksjon i Homarr. Vennligst rapporter eventuelle problemer på <gh>GitHub</gh> eller <dc>Discord</dc>."
     },
     "search": {
         "label": "Søk",
@@ -14,13 +14,9 @@
     "actions": {
         "avatar": {
             "switchTheme": "Bytt tema",
-            "preferences": "Brukerpreferanser",
+            "preferences": "Brukerinnstillinger",
             "defaultBoard": "Standard dashbord",
-            "manage": "Få til",
-            "about": {
-                "label": "Info",
-                "new": "Ny"
-            },
+            "manage": "Endre",
             "logout": "Logg ut fra {{username}}",
             "login": "Logg Inn"
         }

public/locales/no/layout/manage.json

@@ -4,21 +4,21 @@
             "title": "Hjem"
         },
         "boards": {
-            "title": "Styrer"
+            "title": "Tavler"
         },
         "users": {
             "title": "Brukere",
             "items": {
-                "manage": "Få til",
-                "invites": "Inviterer"
+                "manage": "Endre",
+                "invites": "Invitasjoner"
             }
         },
         "help": {
             "title": "Hjelp",
             "items": {
                 "documentation": "Dokumentasjon",
-                "report": "Rapporter et problem/feil",
-                "discord": "Samfunnssplid",
+                "report": "Rapporter problem/feil",
+                "discord": "Discord",
                 "contribute": "Bidra"
             }
         },
@@ -27,6 +27,9 @@
             "items": {
                 "docker": "Docker"
             }
+        },
+        "about": {
+            "title": "Info"
         }
     }
 }

public/locales/no/layout/modals/about.json

@@ -1,21 +1,22 @@
 {
 	"description": "Homarr er et <strong>sleek</strong>, <strong>moderne</strong> dashbord som legger alle apper og tjenester ved fingertuppene dine. Med Homarr, kan du få tilgang til og kontrollere alt på et bekvemt sted. Homarr sømløst integrerer med appene du har lagt til, gir deg verdifull informasjon og gir deg full kontroll. Installasjon er en lek, og Homarr støtter en lang rekke distribusjonsmetoder.",
-	"contact": "Har du problemer med eller spørsmål? Ta kontakt med oss!",
 	"addToDashboard": "Legg til på dashbord",
 	"tip": "Mod refererer til endringstasten din, den er Ctrl og Command/Super/Windows tasten",
 	"key": "Hurtigtast",
 	"action": "Handling",
 	"keybinds": "Hurtigtaster",
-	"documentation": "Dokumentasjon",
+	"translators": "Oversettere ({{count}})",
+	"translatorsDescription": "Takket være disse menneskene er Homarr tilgjengelig på {{languages}} språk! Vil du hjelpe med å oversette Homarr til ditt språk? Les hvordan du kan bidra <a>her</a>.",
+	"contributors": "Bidragsytere ({{count}})",
+	"contributorsDescription": "Disse menneskene har bygget koden som får homarr til å fungere! Vil du være med å bygge Homarr? Les hvordan du kan bidra <a>her</a>",
 	"actions": {
-		"toggleTheme": "Veksle mellom lys/mørke modus",
+		"toggleTheme": "Veksle mellom lys/mørk modus",
 		"focusSearchBar": "Fokuser på søkefeltet",
 		"openDocker": "Åpne docker-widget",
 		"toggleEdit": "Veksle redigeringsmodus"
 	},
 	"metrics": {
 		"configurationSchemaVersion": "Konfigurasjonsskjema versjon",
-		"configurationsCount": "Tilgjengelige konfigurasjoner",
 		"version": "Versjon",
 		"nodeEnvironment": "Node miljø",
 		"i18n": "Lastet I18n oversettelsesnavneområder",

public/locales/no/layout/modals/add-app.json

@@ -15,13 +15,13 @@
 			"label": "Intern adresse",
 			"description": "Intern IP-adresse til appen.",
 			"troubleshoot": {
-				"label": "Har du problemer?",
+				"label": "Opplever du problemer?",
 				"header": "Her er en liste over vanlige feil og feilsøking:",
 				"lines": {
-					"nothingAfterPort": "Du bør, i de fleste om ikke alle tilfeller, ikke legge inn noen bane etter porten. (Selv '/admin' for pihole eller '/web' for plex)",
+					"nothingAfterPort": "Du bør, i de fleste om ikke alle tilfeller, ikke legge inn noen bane etter porten. (Til og med '/admin' for pihole eller '/web' for plex)",
 					"protocolCheck": "Sørg alltid for at URL-en er innledet med http eller https, og forsikre deg om at du bruker den riktige.",
-					"preferIP": "Det anbefales å bruke den direkte ip-en til maskinen eller beholderen du prøver å kommunisere med.",
-					"enablePings": "Sjekk at IP-en er riktig ved å aktivere ping. Tilpass brett -> Layout -> Aktiver ping. En liten rød eller grønn boble vil dukke opp på app-flisene dine, og ved å sveve den vil du få svarkoden (en grønn boble med kode 200 forventes i de fleste tilfeller).",
+					"preferIP": "Det anbefales å bruke den direkte ip-en til maskinen eller containeren du prøver å kommunisere med.",
+					"enablePings": "Sjekk at IP-en er riktig ved å aktivere ping. Tilpass Tavle -> Layout -> Aktiver ping. En liten rød eller grønn boble vil dukke opp på app-flisene dine, og ved å sveve den vil du få svarkoden (en grønn boble med kode 200 forventes i de fleste tilfeller).",
 					"wget": "For å være sikker på at homarr kan kommunisere med de andre appene, sørg for å wget/curl/pinge appens IP:port.",
 					"iframe": "Når det gjelder iframes, bør de alltid bruke samme protokoll (http/s) som Homarr.",
 					"clearCache": "Noe informasjon er registrert i cache, så en integrasjon vil kanskje ikke fungere med mindre du tømmer cachen i Homarrs generelle alternativer."
@@ -40,10 +40,10 @@
 			"description": "Åpne appen i en ny fane i stedet for denne."
 		},
 		"tooltipDescription": {
-			"label": "Søknadsbeskrivelse",
+			"label": "Applikasjonsbeskrivelse",
 			"description": "Teksten du skriver inn vises når du holder musepekeren over appen din.\r\nBruk dette for å gi brukerne flere detaljer om appen din eller la stå tomt for å ikke ha noe."
 		},
-		"customProtocolWarning": "Bruker en ikke-standard protokoll. Dette kan kreve forhåndsinstallerte programmer og kan introdusere sikkerhetsrisikoer. Sørg for at adressen din er sikker og pålitelig."
+		"customProtocolWarning": "Å bruke en ikke-standard protokoll. Dette kan kreve forhåndsinstallerte programmer og kan introdusere sikkerhetsrisikoer. Sørg for at adressen din er sikker og pålitelig."
 	},
 	"network": {
 		"statusChecker": {
@@ -74,10 +74,10 @@
 		},
 		"appNameStatus": {
 			"label": "Appnavnstatus",
-			"description": "Velg hvor du vil at tittelen skal vises, hvis i det hele tatt.",
+			"description": "Velg hvor du vil at tittelen skal vises, eller ikke i det hele tatt.",
 			"dropdown": {
 				"normal": "Vis kun tittel på flis",
-				"hover": "Vis tittel kun ved verktøytips",
+				"hover": "Vis tittel kun når du holder musepekeren over",
 				"hidden": "Ikke vis i det hele tatt"
 			}
 		},
@@ -86,14 +86,14 @@
 			"description": "Plassering av appens navn i forhold til ikonet.",
 			"dropdown": {
 				"top": "Topp",
-				"right": "Ikke sant",
+				"right": "Høyre",
 				"bottom": "Bunn",
 				"left": "Venstre"
 			}
 		},
 		"lineClampAppName": {
 			"label": "App navnelinjeklemme",
-			"description": "Definerer hvor mange linjer tittelen din skal passe på maksimalt. Sett 0 for ubegrenset."
+			"description": "Definerer hvor mange linjer tittelen din skal ha plass til maksimalt. Sett 0 for ubegrenset."
 		}
 	},
 	"integration": {
@@ -119,10 +119,10 @@
 	"validation": {
 		"popover": "Skjemaet inneholder ugyldig data. Derfor kan den ikke lagres. Vennligst løs alle problemer og klikk på denne knappen igjen for å lagre endringene dine",
 		"name": "Navn er påkrevd",
-		"noUrl": "URL er obligatorisk",
+		"noUrl": "URL er påkrevd",
 		"invalidUrl": "Verdien er ikke en gyldig nettadresse",
 		"noIconUrl": "Dette feltet er obligatorisk",
-		"noExternalUri": "Ekstern URI kreves",
+		"noExternalUri": "Ekstern URI er obligatorisk",
 		"invalidExternalUri": "Ekstern URI er ikke en gyldig URI"
 	}
 }