refactor: remove central validation export to improve typescript performance (#2810)

* refactor: remove central validation export to improve typescript performance

* fix: missing package exports change in validation package

* chore: address pull request feedback

packages/ui/src/components/password-input/password-requirements-popover.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@ import { useState } from "react";
 import { Popover, Progress } from "@mantine/core";
 
 import { useScopedI18n } from "@homarr/translation/client";
-import { passwordRequirements } from "@homarr/validation";
+import { passwordRequirements } from "@homarr/validation/user";
 
 import { PasswordRequirement } from "./password-requirement";