chore(lang): updated translations from crowdin

Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
homarr-crowdin[bot]
2025-01-15 16:13:54 +00:00
committed by GitHub
parent 34a76c98e8
commit 7f8e6e4ea1
29 changed files with 663 additions and 170 deletions

View File

@@ -213,10 +213,10 @@
"changeDefaultSearchEngine": {
"notification": {
"success": {
"message": ""
"message": "Standard-Suchmaschine erfolgreich geändert"
},
"error": {
"message": ""
"message": "Standard Suchmaschine kann nicht geändert werden"
}
}
},
@@ -499,7 +499,7 @@
}
},
"app": {
"search": "",
"search": "App suchen",
"page": {
"list": {
"title": "Apps",
@@ -625,8 +625,8 @@
"label": "URL"
},
"attemptSearchEngineCreation": {
"label": "",
"description": ""
"label": "Suchmaschinen anlegen",
"description": "Integration \"{kind}\" kann mit den Suchmaschinen verwendet werden. Wählen Sie dies, um die Suchmaschine automatisch zu konfigurieren."
}
},
"action": {
@@ -918,7 +918,7 @@
"category": {
"field": {
"name": {
"label": ""
"label": "Name"
}
},
"action": {
@@ -966,7 +966,7 @@
},
"create": {
"title": "Wählen Sie das hinzuzufügende Element aus",
"search": "",
"search": "Gegenstände filtern",
"addToBoard": "Zum Board hinzufügen"
},
"moveResize": {
@@ -1008,7 +1008,7 @@
},
"widget": {
"app": {
"name": "",
"name": "App",
"description": "Bettet eine App in das Board ein.",
"option": {
"appId": {
@@ -1045,24 +1045,24 @@
"label": "Ansicht",
"option": {
"row": {
"label": ""
"label": "Horizontal"
},
"column": {
"label": "Vertikal"
},
"grid": {
"label": ""
"label": "Raster"
}
}
},
"items": {
"label": "Lesezeichen",
"add": ""
"add": "Lesezeichen hinzufügen"
}
}
},
"dnsHoleSummary": {
"name": "",
"name": "DNS Hole Zusammenfassung",
"description": "Zeigt die Zusammenfassung deines DNS Holes an",
"option": {
"layout": {
@@ -1093,7 +1093,7 @@
"dnsQueriesToday": "Abfragen heute",
"domainsBeingBlocked": "Domänen auf der Sperrliste"
},
"domainsTooltip": ""
"domainsTooltip": "Aufgrund mehrerer Integrationen kann Homarr die genaue Anzahl der blockierten Domains nicht berechnen"
},
"dnsHoleControls": {
"name": "DNS Hole Steuerung",
@@ -1169,22 +1169,22 @@
}
},
"minecraftServerStatus": {
"name": "",
"description": "",
"name": "Status des Minecraft Servers",
"description": "Status des Minecraft Servers anzeigen",
"option": {
"title": {
"label": ""
"label": "Titel"
},
"domain": {
"label": ""
"label": "Server Adresse"
},
"isBedrockServer": {
"label": ""
"label": "Bedrock Server"
}
},
"status": {
"online": "",
"offline": ""
"online": "Online",
"offline": "Offline"
}
},
"notebook": {
@@ -1282,7 +1282,7 @@
},
"error": {
"noUrl": "Keine iFrame URL angegeben",
"unsupportedProtocol": "",
"unsupportedProtocol": "Die angegebene URL verwendet ein nicht unterstütztes Protokoll. Bitte verwenden Sie eines von ({supportedProtocols})",
"noBrowerSupport": "Ihr Browser unterstützt keine iframes. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser."
}
},
@@ -1417,37 +1417,37 @@
"processor": "Prozessor: {cpuModelName}",
"memory": "Speicher: {memory}GiB",
"memoryAvailable": "Verfügbar: {memoryAvailable} GiB ({percent}%)",
"version": "",
"version": "Version: {version}",
"uptime": "Laufzeit: {months} Monate, {days} Tage, {hours} Stunden, {minutes} Minuten",
"loadAverage": "Durchschnittliche Last:",
"minute": "1 Minute",
"minutes": "{count} Minuten",
"used": "Belegt",
"available": "Verfügbar",
"lastSeen": ""
"lastSeen": "Letzte Statusaktualisierung: {lastSeen}"
},
"memory": {},
"error": {
"internalServerError": ""
"internalServerError": "Fehler beim Abrufen des Gesundheitsstatus"
}
},
"common": {
"location": {
"query": "",
"latitude": "",
"longitude": "",
"disabledTooltip": "",
"unknownLocation": "",
"query": "Stadt / Postleitzahl",
"latitude": "Breitengrad",
"longitude": "Längengrad",
"disabledTooltip": "Gib eine Stadt oder Postleitzahl an",
"unknownLocation": "Unbekannter Ort",
"search": "Suche",
"table": {
"header": {
"city": "",
"country": "",
"coordinates": "",
"population": ""
"city": "Stadt",
"country": "Land",
"coordinates": "Koordinaten",
"population": "Bevölkerung"
},
"action": {
"select": ""
"select": "Wähle {city}, {countryCode}"
},
"population": {
"fallback": "Unbekannt"
@@ -1455,16 +1455,16 @@
}
},
"integration": {
"noData": "",
"description": ""
"noData": "Keine Integration gefunden",
"description": "Klicken Sie <here></here> um eine neue Integration zu erstellen"
},
"app": {
"noData": "Keine App gefunden",
"description": ""
"description": "Klicken Sie <here></here> um eine neue App zu erstellen"
},
"error": {
"noIntegration": "",
"noData": ""
"noIntegration": "Keine Integration ausgewählt",
"noData": "Keine Integrationsdaten verfügbar"
},
"option": {}
},
@@ -1477,32 +1477,32 @@
},
"hasAutoPlay": {
"label": "Automatische Wiedergabe",
"description": ""
"description": "Autoplay funktioniert nur bei Stummschaltung aufgrund von Browser Einschränkungen"
},
"isMuted": {
"label": ""
"label": "Stumm geschaltet"
},
"hasControls": {
"label": ""
"label": "Steuerelemente anzeigen"
}
},
"error": {
"noUrl": "",
"forYoutubeUseIframe": ""
"noUrl": "Keine Video URL angegeben",
"forYoutubeUseIframe": "Für YouTube Videos verwenden Sie die iframe Option"
}
},
"mediaServer": {
"name": "",
"description": "",
"name": "Aktuelle Media Server Streams",
"description": "Zeige die aktuellen Streams auf deinen Medienservern an",
"option": {},
"items": {
"user": "",
"name": "",
"id": ""
"user": "Benutzer",
"name": "Name",
"id": "Id"
}
},
"downloads": {
"name": "",
"name": "Download Client",
"description": "",
"option": {
"columns": {
@@ -1634,15 +1634,15 @@
"delete": {
"title": "",
"modalTitle": "",
"entry": "",
"entryAndFiles": ""
"entry": "Eintrag löschen",
"entryAndFiles": "Eintrag und Datei(en) löschen"
}
}
},
"globalRatio": ""
"globalRatio": "Globales Verhältnis"
},
"mediaRequests-requestList": {
"name": "",
"name": "Liste der Medienanfragen",
"description": "Sehen Sie eine Liste aller Medienanfragen von Ihrer Overseerr- oder Jellyseerr-Instanz",
"option": {
"linksTargetNewTab": {
@@ -1650,21 +1650,21 @@
}
},
"pending": {
"approve": "",
"approving": "",
"decline": ""
"approve": "Anfrage annehmen",
"approving": "Anfrage wird bestätigt...",
"decline": "Antrag ablehnen"
},
"availability": {
"unknown": "Unbekannt",
"pending": "",
"processing": "",
"pending": "Ausstehend",
"processing": "In Bearbeitung",
"partiallyAvailable": "Teilweise",
"available": "Verfügbar"
},
"toBeDetermined": ""
"toBeDetermined": "Noch Festzulegen"
},
"mediaRequests-requestStats": {
"name": "",
"name": "Statistik der Medienanfragen",
"description": "Statistiken über Ihre Medienanfragen",
"option": {},
"titles": {
@@ -1672,38 +1672,38 @@
"main": "Medien Statistiken",
"approved": "Bereits genehmigt",
"pending": "Ausstehende Freigaben",
"processing": "",
"declined": "",
"available": "",
"processing": "Wird verarbeitet",
"declined": "Bereits abgelehnt",
"available": "Bereits verfügbar",
"tv": "TV Anfragen",
"movie": "Film Anfragen",
"total": "Gesamt"
},
"users": {
"main": "Top Nutzer",
"requests": ""
"requests": "Anfragen"
}
}
},
"mediaTranscoding": {
"name": "",
"description": "",
"name": "Medien Transkodierung",
"description": "Statistiken, aktuelle Warteschlange und Status Ihrer Medien Transkordierung",
"option": {
"defaultView": {
"label": "Standardansicht"
},
"queuePageSize": {
"label": ""
"label": "Größe der Warteschlange"
}
},
"tab": {
"workers": "",
"workers": "Arbeiter",
"queue": "Warteschlange",
"statistics": "Statistiken"
},
"currentIndex": "{start}-{end} von {total}",
"healthCheck": {
"title": "",
"title": "Gesundheitscheck",
"queued": "In der Warteschlange",
"status": {
"healthy": "Gesund",
@@ -1714,12 +1714,12 @@
"statistics": {
"empty": "Leer",
"transcodes": "Transkodieren",
"transcodesCount": "",
"healthChecksCount": "",
"filesCount": "",
"savedSpace": "",
"healthChecks": "",
"videoCodecs": "",
"transcodesCount": "Transkodierung: {value}",
"healthChecksCount": "Gesundheitscheck: {value}",
"filesCount": "Dateien: {value}",
"savedSpace": "Gespeicherter Speicherplatz: {value}",
"healthChecks": "Gesundheitscheck",
"videoCodecs": "Codecs",
"videoContainers": "Container",
"videoResolutions": "Auflösungen"
},
@@ -1730,7 +1730,7 @@
"eta": "Voraussichtlicher Abschluss",
"progress": "Fortschritt",
"transcode": "Transkodieren",
"healthCheck": ""
"healthCheck": "Gesundheitscheck"
}
},
"queue": {
@@ -1739,52 +1739,52 @@
"file": "Datei",
"size": "Größe",
"transcode": "Transkodieren",
"healthCheck": ""
"healthCheck": "Gesundheitscheck"
}
}
}
},
"rssFeed": {
"name": "",
"description": "",
"name": "RSS Feeds",
"description": "Einen oder mehrere generische RSS, ATOM oder JSON-Feeds überwachen und anzeigen",
"option": {
"feedUrls": {
"label": ""
"label": "Feed URLs"
},
"enableRtl": {
"label": ""
"label": "RTL aktivieren"
},
"textLinesClamp": {
"label": ""
"label": "Beschreibung line clamp"
},
"maximumAmountPosts": {
"label": ""
"label": "Limit für Beiträge"
}
}
}
},
"widgetPreview": {
"toggle": {
"enabled": "",
"disabled": ""
"enabled": "Bearbeitungsmodus aktiviert",
"disabled": "Bearbeitungsmodus deaktiviert"
},
"dimensions": {
"title": ""
"title": "Dimensionen ändern"
}
},
"board": {
"action": {
"duplicate": {
"title": "",
"message": "",
"title": "Board duplizieren",
"message": "Dies wird das Board {name} mit all seinen Inhalten duplizieren. Wenn Widgets Integrationen, hinterlegt sind die Sie nicht verwenden dürfen, werden diese entfernt.",
"notification": {
"success": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Board dupliziert",
"message": "Das Board wurde erfolgreich dupliziert"
},
"error": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Board konnte nicht dupliziert werden",
"message": "Das Board konnte nicht dupliziert werden"
}
}
},
@@ -1792,24 +1792,24 @@
"notification": {
"success": {
"title": "Änderungen erfolgreich angewendet",
"message": ""
"message": "Das Board wurde erfolgreich dupliziert"
},
"error": {
"title": "Änderungen konnten nicht angewendet werden",
"message": ""
"message": "Das Board konnte nicht gespeichert werden"
}
},
"confirmLeave": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Nicht gespeicherte Änderungen",
"message": "Sie haben ungespeicherte Änderungen, sind sie sicher dass sie abbrechen möchten?"
}
},
"oldImport": {
"label": "",
"label": "Import von Homarr vor Version 1.0.0",
"notification": {
"success": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Import erfolgreich",
"message": "Das Board wurde erfolgreich importiert"
},
"error": {
"title": "",
@@ -1969,23 +1969,23 @@
"title": "Hintergrund"
},
"color": {
"title": ""
"title": "Farben"
},
"customCss": {
"title": ""
"title": "Benutzerdefiniertes CSS"
},
"access": {
"title": "",
"title": "Zugriffskontrolle",
"permission": {
"item": {
"view": {
"label": "Board anzeigen"
},
"modify": {
"label": ""
"label": "Board bearbeiten"
},
"full": {
"label": ""
"label": "Voller Zugriff"
}
}
}
@@ -1994,41 +1994,41 @@
"title": "Gefahrenbereich",
"action": {
"rename": {
"label": "",
"description": "",
"button": "",
"label": "Board umbenennen",
"description": "Das Ändern des Namens wird alle Links zu diesem Board aufheben.",
"button": "Namen ändern",
"modal": {
"title": ""
"title": "Board umbenennen"
}
},
"visibility": {
"label": "",
"label": "Sichtbarkeit des Boards ändern",
"description": {
"public": "",
"private": ""
"public": "Dieses Board ist derzeit öffentlich.",
"private": "Dieses Board ist derzeit privat."
},
"button": {
"public": "",
"private": ""
"public": "Als privat festlegen",
"private": "Als öffentlich festlegen"
},
"confirm": {
"public": {
"title": "",
"description": ""
"title": "Board auf privat schalten",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Board privat machen möchten? Dies wird das Board vor der Öffentlichkeit ausblenden. Links für Gastbenutzer werden unbrauchbar."
},
"private": {
"title": "",
"description": ""
"title": "Board auf öffentlich schalten",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Board öffentlich machen möchten? Dies wird das Board für alle zugänglich machen."
}
}
},
"delete": {
"label": "",
"description": "",
"button": "",
"label": "Board löschen",
"description": "Sobald Sie ein Board löschen, gibt es kein zurück mehr. Bitte seien sie sich dessen bewusst.",
"button": "Board löschen",
"confirm": {
"title": "Board löschen",
"description": ""
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Board löschen möchten? Dies wird das Board und seinen gesamten Inhalt permanent löschen."
}
}
}
@@ -2038,32 +2038,32 @@
"error": {
"noBoard": {
"title": "Willkommen bei Homarr",
"description": "",
"description": "Ein schlankens, modernes Dashboard, das alle Ihre Apps und Dienste bereit stellt.",
"link": "Erstellen Sie Ihr erstes Board",
"notice": ""
"notice": "Um diese Seite verschwinden zu lassen, erstellen Sie ein Board und setzen es als Home Board"
},
"notFound": {
"title": "",
"description": "",
"title": "Board nicht gefunden",
"description": "Das angegebene Board wurde entweder nicht gefunden oder Sie haben keinen Zugriff darauf.",
"link": "Alle Boards anzeigen",
"notice": ""
"notice": "Überprüfen Sie den Link oder wenden Sie sich an einen Administrator, wenn Sie glauben, dass er zugänglich sein sollte"
},
"homeBoard": {
"title": "",
"title": "Kein Home Board",
"admin": {
"description": "",
"link": "",
"notice": ""
"description": "Es wurde noch kein Home Board für den Server festgelegt.",
"link": "Serverweites Home Board konfigurieren",
"notice": "Um diese Seite für alle Benutzer verschwinden zu lassen, legen sie ein Home-Board für den Server fest"
},
"user": {
"description": "",
"link": "",
"notice": ""
"description": "Es wurde noch kein Home Board festgelegt.",
"link": "Home Board konfigurieren",
"notice": "Um diese Seite verschwinden zu lassen, geben Sie das Home Board in Ihren Einstellungen ein"
},
"anonymous": {
"description": "",
"link": "",
"notice": ""
"description": "Der Server-Administrator hat noch kein Home Board eingerichtet.",
"link": "Öffentliche Boards anzeigen",
"notice": "Um diese Seite verschwinden zu lassen, bitten sie den Server Administrator, ein Home Board für den Server festzulegen"
}
}
}
@@ -2071,12 +2071,12 @@
"management": {
"metaTitle": "Verwaltung",
"title": {
"morning": "",
"afternoon": "",
"evening": ""
"morning": "Guten Morgen, {username}",
"afternoon": "Guten Nachmittag, {username}",
"evening": "Guten Abend, {username}"
},
"notFound": {
"title": "",
"title": "Nicht gefunden",
"text": ""
},
"navbar": {
@@ -2153,6 +2153,13 @@
"tooltip": ""
}
},
"setMobileHomeBoard": {
"label": "",
"badge": {
"label": "",
"tooltip": ""
}
},
"duplicate": {
"label": ""
},
@@ -2189,7 +2196,13 @@
"title": "Allgemein",
"item": {
"language": "",
"board": "",
"board": {
"title": "",
"type": {
"general": "",
"mobile": ""
}
},
"defaultSearchEngine": "",
"firstDayOfWeek": "Erster Tag der Woche",
"accessibility": "Barrierefreiheit"
@@ -2349,6 +2362,7 @@
"title": "",
"homeBoard": {
"label": "",
"mobileLabel": "",
"description": ""
}
},
@@ -2738,6 +2752,9 @@
"homeBoard": {
"label": ""
},
"mobileBoard": {
"label": ""
},
"settings": {
"label": ""
}