feat(certificates): handle self signed certificates (#1951)

* wip: add page and loading of certificates in folder

* wip: add certificate addition and removal

* feat: add removal ui for certificates

* feat: migrate integrations to fetch or agent with trusted certificates

* fix: lock file issues

* fix: typecheck issue

* fix: inconsistent package versions

* chore: address pull request feedback

* fix: add missing navigation item and restrict access to page

* chore: address pull request feedback

* fix: inconsistent undici dependency version

* fix: inconsistent undici dependency version

packages/common/package.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "next": "15.1.4",
     "react": "19.0.0",
     "react-dom": "19.0.0",
+    "undici": "7.2.3",
     "zod": "^3.24.1"
   },
   "devDependencies": {