diff --git a/public/locales/en/modules/media-server.json b/public/locales/en/modules/media-server.json
index 52e7d4b1f..4dd399283 100644
--- a/public/locales/en/modules/media-server.json
+++ b/public/locales/en/modules/media-server.json
@@ -6,7 +6,7 @@
       "title": "Settings for media server widget"
     }
   },
-  "loading": "Homarr is loading streams...",
+  "loading": "Loading streams",
   "card": {
     "table": {
       "header": {
diff --git a/public/locales/en/modules/torrents-status.json b/public/locales/en/modules/torrents-status.json
index 5901c0e5e..3f83a6396 100644
--- a/public/locales/en/modules/torrents-status.json
+++ b/public/locales/en/modules/torrents-status.json
@@ -59,12 +59,12 @@
       },
       "generic": {
         "title": "An unexpected error occurred",
-        "text": "Homarr was unable to communicate with your Torrent clients. Please check your configuration"
+        "text": "Unable to communicate with your Torrent clients. Please check your configuration"
       }
     },
     "loading": {
-      "title": "Loading...",
-      "description": "Homarr is establishing a connection..."
+      "title": "Loading",
+      "description": "Establishing a connection"
     },
     "popover": {
       "introductionPrefix": "Managed by",