New Crowdin updates (#566)

* New translations docker.json (German)

* New translations overseerr.json (German)

* New translations ping.json (German)

* New translations search.json (German)

* New translations weather.json (German)

* New translations common.json (German)

* New translations page-appearance.json (German)

* New translations config-changer.json (German)

* New translations search-engine.json (German)

* New translations widget-positions.json (German)

* New translations usenet.json (Danish)

* New translations login.json (Danish)

* New translations selector.json (Danish)

* New translations toggle-edit-mode.json (Danish)

* New translations add-app.json (Danish)

* New translations about.json (Danish)

* New translations drawer.json (Danish)

* New translations torrents-status.json (Danish)

* New translations usenet.json (German)

* New translations login.json (German)

* New translations selector.json (German)

* New translations toggle-edit-mode.json (German)

* New translations add-app.json (German)

* New translations about.json (German)

* New translations calendar.json (Hebrew)

* New translations common.json (Hebrew)

* New translations dashdot.json (Hebrew)

* New translations date.json (Hebrew)

* New translations dlspeed.json (Hebrew)

* New translations docker.json (Hebrew)

* New translations overseerr.json (Hebrew)

* New translations ping.json (Hebrew)

* New translations search.json (Hebrew)

* New translations weather.json (Hebrew)

* New translations widget-positions.json (Hebrew)

* New translations torrents-status.json (German)

* New translations usenet.json (Hebrew)

* New translations login.json (Hebrew)

* New translations selector.json (Hebrew)

* New translations toggle-edit-mode.json (Hebrew)

* New translations add-app.json (Hebrew)

* New translations about.json (Hebrew)

* New translations torrents-status.json (Hebrew)

* New translations toggle-edit-mode.json (Italian)

* New translations toggle-edit-mode.json (Japanese)

* New translations toggle-edit-mode.json (Korean)

* New translations toggle-edit-mode.json (Dutch)

* New translations toggle-edit-mode.json (Polish)

* New translations toggle-edit-mode.json (Russian)

* New translations toggle-edit-mode.json (Slovenian)

* New translations toggle-edit-mode.json (Swedish)

* New translations toggle-edit-mode.json (Ukrainian)

* New translations toggle-edit-mode.json (Chinese Simplified)

* New translations toggle-edit-mode.json (Vietnamese)

* New translations toggle-edit-mode.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations toggle-edit-mode.json (LOLCAT)

* New translations toggle-edit-mode.json (Spanish)

* New translations calendar.json (Swedish)

* New translations common.json (Swedish)

* New translations dashdot.json (Swedish)

* New translations date.json (Swedish)

* New translations dlspeed.json (Swedish)

* New translations docker.json (Swedish)

* New translations overseerr.json (Swedish)

* New translations ping.json (Swedish)

* New translations search.json (Swedish)

* New translations weather.json (Swedish)

* New translations toggle-edit-mode.json (Swedish)

* New translations weather.json (Swedish)

* New translations common.json (Swedish)

* New translations page-appearance.json (Swedish)

* New translations config-changer.json (Swedish)

* New translations search-engine.json (Swedish)

* New translations widget-positions.json (Swedish)

* New translations usenet.json (Swedish)

* New translations login.json (Swedish)

* New translations selector.json (Swedish)

* New translations toggle-edit-mode.json (Swedish)

* New translations add-app.json (Swedish)

* New translations add-app.json (Swedish)

* New translations calendar.json (Dutch)

* New translations common.json (Dutch)

* New translations dashdot.json (Dutch)

* New translations date.json (Dutch)

* New translations dlspeed.json (Dutch)

* New translations docker.json (Dutch)

* New translations overseerr.json (Dutch)

* New translations ping.json (Dutch)

* New translations search.json (Dutch)

* New translations weather.json (Dutch)

* New translations common.json (Dutch)

* New translations page-appearance.json (Dutch)

* New translations config-changer.json (Dutch)

* New translations search-engine.json (Dutch)

* New translations widget-positions.json (Dutch)

* New translations usenet.json (Dutch)

* New translations login.json (Dutch)

* New translations selector.json (Dutch)

* New translations toggle-edit-mode.json (Dutch)

* New translations add-app.json (Dutch)

* New translations about.json (Dutch)

* New translations torrents-status.json (Dutch)

* New translations common.json (LOLCAT)

* New translations calendar.json (LOLCAT)

* New translations common.json (LOLCAT)

* New translations dashdot.json (LOLCAT)

* New translations date.json (LOLCAT)

* New translations dlspeed.json (LOLCAT)

* New translations docker.json (LOLCAT)

* New translations overseerr.json (LOLCAT)

* New translations ping.json (LOLCAT)

* New translations search.json (LOLCAT)

* New translations weather.json (LOLCAT)

* New translations common.json (LOLCAT)

* New translations page-appearance.json (LOLCAT)

* New translations config-changer.json (LOLCAT)

* New translations search-engine.json (LOLCAT)

* New translations widget-positions.json (LOLCAT)

* New translations usenet.json (LOLCAT)

* New translations login.json (LOLCAT)

* New translations selector.json (LOLCAT)

* New translations toggle-edit-mode.json (LOLCAT)

* New translations add-app.json (LOLCAT)

* New translations about.json (LOLCAT)

* New translations change-position.json (LOLCAT)

* New translations drawer.json (LOLCAT)

* New translations torrents-status.json (LOLCAT)

* New translations calendar.json (Swedish)

* New translations docker.json (Swedish)

* New translations add-app.json (Swedish)

* New translations about.json (Swedish)

* New translations torrents-status.json (Swedish)

* New translations config-changer.json (Hebrew)

* New translations config-changer.json (French)

* New translations config-changer.json (Spanish)

* New translations config-changer.json (Danish)

* New translations config-changer.json (German)

* New translations config-changer.json (Italian)

* New translations config-changer.json (Japanese)

* New translations config-changer.json (Korean)

* New translations config-changer.json (Dutch)

* New translations config-changer.json (Polish)

* New translations config-changer.json (Russian)

* New translations config-changer.json (Slovenian)

* New translations config-changer.json (Swedish)

* New translations config-changer.json (Ukrainian)

* New translations config-changer.json (Chinese Simplified)

* New translations config-changer.json (Vietnamese)

* New translations config-changer.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations config-changer.json (LOLCAT)

* New translations config-changer.json (Dutch)

* New translations config-changer.json (Swedish)

* New translations config-changer.json (German)

* New translations common.json (Chinese Simplified)

* New translations login.json (Chinese Simplified)

* New translations selector.json (Chinese Simplified)

* New translations login.json (Chinese Simplified)

* New translations selector.json (Chinese Simplified)

* New translations toggle-edit-mode.json (Chinese Simplified)

* New translations about.json (Chinese Simplified)

* New translations common.json (Italian)

* New translations calendar.json (Italian)

* New translations common.json (Italian)

* New translations common.json (Chinese Simplified)

* New translations color-selector.json (Chinese Simplified)

* New translations opacity-selector.json (Chinese Simplified)

* New translations page-appearance.json (Chinese Simplified)

* New translations search-engine.json (Chinese Simplified)

* New translations add-app.json (Chinese Simplified)

* New translations about.json (Chinese Simplified)

* New translations config-changer.json (Hebrew)

* New translations dashdot.json (Italian)

* New translations date.json (Italian)

* New translations dlspeed.json (Italian)

* New translations docker.json (Italian)

* New translations overseerr.json (Italian)

* New translations ping.json (Italian)

* New translations search.json (Italian)

* New translations weather.json (Italian)

* New translations common.json (Italian)

* New translations page-appearance.json (Italian)

* New translations config-changer.json (Italian)

* New translations search-engine.json (Italian)

* New translations widget-positions.json (Italian)

* New translations usenet.json (Italian)

* New translations login.json (Italian)

* New translations selector.json (Italian)

* New translations toggle-edit-mode.json (Italian)

* New translations add-app.json (Italian)

* New translations add-app.json (Italian)

* New translations about.json (Italian)

* New translations torrents-status.json (Italian)

* New translations page-appearance.json (Hebrew)

* New translations docker.json (Hebrew)

* New translations login.json (Hebrew)

* New translations selector.json (Hebrew)

* New translations toggle-edit-mode.json (Hebrew)

* New translations config-changer.json (Danish)

* New translations common.json (French)

* New translations config-changer.json (French)

* New translations login.json (French)

* New translations selector.json (French)

* New translations search.json (French)

* New translations common.json (French)

* New translations weather.json (French)

* New translations config-changer.json (French)

* New translations search-engine.json (French)

* New translations widget-positions.json (French)

* New translations usenet.json (French)

* New translations toggle-edit-mode.json (French)

* New translations add-app.json (French)

* New translations about.json (French)

* New translations torrents-status.json (French)

* New translations config-changer.json (Hebrew)

* New translations config-changer.json (French)

* New translations config-changer.json (Spanish)

* New translations config-changer.json (Danish)

* New translations config-changer.json (German)

* New translations config-changer.json (Italian)

* New translations config-changer.json (Japanese)

* New translations config-changer.json (Korean)

* New translations config-changer.json (Dutch)

* New translations config-changer.json (Polish)

* New translations config-changer.json (Russian)

* New translations config-changer.json (Slovenian)

* New translations config-changer.json (Swedish)

* New translations config-changer.json (Ukrainian)

* New translations config-changer.json (Chinese Simplified)

* New translations config-changer.json (Vietnamese)

* New translations config-changer.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations config-changer.json (LOLCAT)

* New translations config-changer.json (Hebrew)

* New translations config-changer.json (French)

* New translations config-changer.json (Spanish)

* New translations config-changer.json (Danish)

* New translations config-changer.json (German)

* New translations config-changer.json (Italian)

* New translations config-changer.json (Japanese)

* New translations config-changer.json (Korean)

* New translations config-changer.json (Dutch)

* New translations config-changer.json (Polish)

* New translations config-changer.json (Russian)

* New translations config-changer.json (Slovenian)

* New translations config-changer.json (Swedish)

* New translations config-changer.json (Ukrainian)

* New translations config-changer.json (Chinese Simplified)

* New translations config-changer.json (Vietnamese)

* New translations config-changer.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations config-changer.json (LOLCAT)

* New translations config-changer.json (Swedish)

public/locales/it/layout/element-selector/selector.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "modal": {
         "title": "Aggiungi nuovo riquadro",
-        "text": ""
+        "text": "I tile sono l'elemento principale di Homarr. Sono utilizzati per visualizzare le tue app e altre informazioni. Puoi aggiungere tutti i tile che vuoi."
     },
-    "widgetDescription": "",
+    "widgetDescription": "I widget interagiscono con le applicazioni per fornire un maggior controllo. Normalmente richiedono configurazioni aggiuntive prima di essere utilizzati.",
     "goBack": "Torna indietro allo step precedente",
     "actionIcon": {
         "tooltip": "Aggiungi riquadro"

public/locales/it/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json

@@ -1,11 +1,16 @@
 {
-    "description": "",
+    "description": "In Edit Mode, è possibile regolare i tile e configurare le applicazioni. Le modifiche non vengono salvate fino all'uscita dalla Edit Mode.",
     "button": {
         "disabled": "Attiva Edit Mode",
         "enabled": "Salva ed esci"
     },
     "popover": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Edit mode abilitata per dimensione <1>{{size}}</1>",
+        "text": "Ora è possibile regolare e configurare le applicazioni. Le modifiche <strong>non verranno salvate</strong> finché non si esce dalla edit mode"
+    },
+    "screenSizes": {
+        "small": "piccolo",
+        "medium": "medio",
+        "large": "grande"
     }
 }

public/locales/it/layout/modals/about.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+	"description": "Homarr è una <strong>elegante</strong> e <strong>moderna</strong> dashboard che mette tutte le vostre app e i vostri servizi a portata di mano. Con Homarr, potete controllare tutto in un'unica comoda posizione. Homarr si integra perfettamente con le app aggiunte, fornendo informazioni preziose e offrendo un controllo completo. L'installazione è semplice e Homarr supporta un'ampia gamma di metodi di deployment.",
 	"i18n": "Translation namespaces I18n caricati",
 	"locales": "I18n locales configurati",
 	"contact": "Problemi o domande? Contattaci!",

public/locales/it/layout/modals/add-app.json

@@ -9,54 +9,54 @@
 	"general": {
 		"appname": {
 			"label": "Nome app",
-			"description": ""
+			"description": "Utilizzato per visualizzare l'app sulla dashboard."
 		},
 		"internalAddress": {
 			"label": "Indirizzo interno",
-			"description": ""
+			"description": "IP interno dell'app."
 		},
 		"externalAddress": {
 			"label": "Indirizzo esterno",
-			"description": ""
+			"description": "URL che verrà aperto nel browser al clic dell'app."
 		}
 	},
 	"behaviour": {
 		"isOpeningNewTab": {
 			"label": "Apri in una nuova scheda",
-			"description": ""
+			"description": "Apri l'app in una nuova scheda invece di quella attuale."
 		}
 	},
 	"network": {
 		"statusChecker": {
 			"label": "Status checker",
-			"description": ""
+			"description": "Verifica se l'applicazione è online utilizzando una semplice richiesta HTTP(S)."
 		},
 		"statusCodes": {
 			"label": "Codici di stato HTTP",
-			"description": ""
+			"description": "Gli status code HTTP considerati online."
 		}
 	},
 	"appearance": {
 		"icon": {
 			"label": "Icona App",
-			"description": ""
+			"description": "L'icona che verrà visualizzata sulla dashboard."
 		}
 	},
 	"integration": {
 		"type": {
 			"label": "Configurazione integrazioni",
-			"description": "",
+			"description": "La configurazione dell'integrazione che verrà utilizzata per connettersi all'applicazione.",
 			"placeholder": "Seleziona un'integrazione",
 			"defined": "Definito",
 			"undefined": "Indefinito",
 			"public": "Pubblico",
 			"private": "Privato",
-			"explanationPrivate": "",
-			"explanationPublic": ""
+			"explanationPrivate": "Un secret privato verrà inviato al server una sola volta. Una volta che il browser avrà aggiornato la pagina, non verrà mai inviato di nuovo.",
+			"explanationPublic": "Un secret pubblico sarà sempre inviato al client ed è accessibile tramite API. Non dovrebbe contenere dati sensibili come nomi utente, password, token, certificati e simili!"
 		},
 		"secrets": {
 			"description": "Per aggiornare un secret, inserisci un valore e fai clic sul pulsante Salva. Per rimuoverlo, usa il pulsante rimuovi.",
-			"warning": "",
+			"warning": "Le tue credenziali fungono da accesso per le tue integrazioni e non devi <strong>mai</strong> condividerle con nessuno. Il team ufficiale di Homarr non chiederà mai le credenziali. Assicurati di <strong>memorizzare e gestire i tuoi dati privati in modo sicuro</strong>.",
 			"clear": "Rimuovi secret",
 			"save": "Salva secret",
 			"update": "Aggiorna secret"