🌐 New Crowdin updates (#1272)

public/locales/hu/authentication/login.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+  "title": "Köszöntjük ismét!",
+  "text": "Kérjük, adja meg jelszavát",
+  "form": {
+    "fields": {
+      "password": {
+        "label": "Jelszó",
+        "placeholder": "Az Ön jelszava"
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "submit": "Bejelentkezés"
+    }
+  },
+  "notifications": {
+    "checking": {
+      "title": "Jelszó ellenőrzése",
+      "message": "A jelszavadat ellenőrizzük..."
+    },
+    "correct": {
+      "title": "Bejelentkezés sikeres, átirányítás..."
+    },
+    "wrong": {
+      "title": "A megadott jelszó helytelen, kérjük, próbálja meg újra."
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/common.json

@@ -0,0 +1,40 @@
+{
+  "save": "Mentés",
+  "about": "Névjegy",
+  "cancel": "Mégse",
+  "close": "Bezár",
+  "delete": "Törlés",
+  "ok": "OK",
+  "edit": "Szerkesztés",
+  "enabled": "Engedélyezve",
+  "disabled": "Letiltva",
+  "enableAll": "Összes engedélyezése",
+  "disableAll": "Az összes tiltása",
+  "version": "Verzió",
+  "changePosition": "Pozíció módosítása",
+  "remove": "Eltávolítás",
+  "removeConfirm": "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani a {{item}}?",
+  "createItem": "+ hozzon létre {{item}}",
+  "sections": {
+    "settings": "Beállítások",
+    "dangerZone": "Veszélyzóna"
+  },
+  "secrets": {
+    "apiKey": "API kulcs",
+    "username": "Felhasználónév",
+    "password": "Jelszó"
+  },
+  "tip": "Tipp: ",
+  "time": {
+    "seconds": "másodperc",
+    "minutes": "perc",
+    "hours": "óra"
+  },
+  "loading": "Betöltés...",
+  "breakPoints": {
+    "small": "kicsi",
+    "medium": "közepes",
+    "large": "nagy"
+  },
+  "seeMore": "Lásd még..."
+}

public/locales/hu/layout/common.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "modals": {
+    "blockedPopups": {
+      "title": "Popupok blokkolva",
+      "text": "A böngészője blokkolta a Homarr API-hoz való hozzáférést. Ezt leggyakrabban az AdBlockerek vagy megtagadott engedélyek okozzák. A Homarr nem képes automatikusan engedélyeket kérni.",
+      "list": {
+        "browserPermission": "Kattintson az URL-cím melletti ikonra, és ellenőrizze a jogosultságokat. Popupok és ablakok engedélyezése",
+        "adBlockers": "Kapcsolja ki a reklámblokkolókat és a biztonsági eszközöket a böngészőjéből",
+        "otherBrowser": "Próbálja meg egy másik böngészővel"
+      }
+    }
+  },
+  "actions": {
+    "category": {
+      "openAllInNewTab": "Összes megnyitása új lapon"
+    }
+  },
+  "menu": {
+    "moveUp": "Felfelé mozgatás",
+    "moveDown": "Mozgatás le",
+    "addCategory": "",
+    "addAbove": "fölé",
+    "addBelow": "alá"
+  }
+}

public/locales/hu/layout/element-selector/selector.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+    "modal": {
+        "title": "Új csempe hozzáadása",
+        "text": "A Homarr fő eleme a csempe. Alkalmazásai és egyéb információk megjelenítésére szolgálnak. Annyi csempét adhat hozzá, amennyit csak akar."
+    },
+    "widgetDescription": "A widgetek együttműködnek az alkalmazásokkal, hogy nagyobb kontrollt biztosítsanak az alkalmazások felett. Használatuk előtt általában további konfigurációt igényelnek.",
+    "goBack": "Visszatérés az előző lépéshez",
+    "actionIcon": {
+        "tooltip": "Csempe hozzáadása"
+    },
+    "apps": "Alkalmazások",
+    "app": {
+        "defaultName": "Az Ön alkalmazása"
+    },
+    "widgets": "Widgetek",
+    "categories": "Kategóriák",
+    "category": {
+        "newName": "Az új kategória neve",
+        "defaultName": "Új kategória",
+        "created": {
+            "title": "Létrehozott kategória",
+            "message": "Létrejött a \"{{name}}\" kategória"
+        }
+    }
+}

public/locales/hu/layout/errors/not-found.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "title": "Az oldal nem található",
+    "text": "Ez az oldal nem található. Az oldal URL-címe lejárt, az URL érvénytelen, vagy Ön nem rendelkezik az erőforrás eléréséhez szükséges jogosultságokkal.",
+    "button": "Kezdőoldalra"
+}

public/locales/hu/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "description": "A Szerkesztési módban beállíthatja a csempéket és konfigurálhatja az alkalmazásokat. A módosítások nem kerülnek mentésre, amíg ki nem lép a Szerkesztési módból.",
+    "button": {
+        "disabled": "Szerkesztési módba lépés",
+        "enabled": "Kilépés és mentés"
+    },
+    "popover": {
+        "title": "A szerkesztési mód engedélyezve van a <1>{{size}}</1> méret",
+        "text": "Most beállíthatja és konfigurálhatja az alkalmazásokat. A módosítások <strong>nem kerülnek mentésre</strong> amíg ki nem lép a szerkesztési módból."
+    },
+    "unloadEvent": ""
+}

public/locales/hu/layout/mobile/drawer.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "title": "{{position}} oldalsáv"
+}

public/locales/hu/layout/modals/about.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"description": "A Homarr egy <strong>elegáns</strong>, <strong>modern</strong> kezelőfelület, amely az összes alkalmazást és szolgáltatást az Ön keze ügyébe helyezi. A Homarr segítségével mindent egyetlen kényelmes helyen érhet el és irányíthat. A Homarr zökkenőmentesen integrálódik az Ön által hozzáadott alkalmazásokkal, értékes információkat biztosítva Önnek, és teljes körű ellenőrzést biztosítva. A telepítés gyerekjáték, és a Homarr a telepítési módszerek széles skáláját támogatja.",
+	"contact": "Problémája vagy kérdése van? Lépjen kapcsolatba velünk!",
+	"addToDashboard": "Hozzáadás a kezelőfelülethez",
+	"tip": "A Mod a módosító billentyűre utal, ez a Ctrl és a Command/Super/Windows billentyű",
+	"key": "Gyorsbillentyűk",
+	"action": "Esemény",
+	"keybinds": "Billentyűkombinációk",
+	"documentation": "",
+	"actions": {
+		"toggleTheme": "Világos/sötét üzemmód váltása",
+		"focusSearchBar": "Fókusz a Keresősoron",
+		"openDocker": "Docker Widget megnyitása",
+		"toggleEdit": "Szerkesztési mód váltása"
+	},
+	"metrics": {
+		"configurationSchemaVersion": "Konfigurációs séma verziója",
+		"configurationsCount": "Elérhető konfigurációk",
+		"version": "Verzió",
+		"nodeEnvironment": "Csomópont környezet",
+		"i18n": "Betöltött I18n fordítási névterek",
+		"locales": "Beállított I18n helyi nyelvek",
+		"experimental_disableEditMode": "<b>EXPERIMENTAL</b>: Szerkesztési mód kikapcsolása"
+	},
+	"version": {
+		"new": "",
+		"dropdown": ""
+	}
+}

public/locales/hu/layout/modals/add-app.json

@@ -0,0 +1,110 @@
+{
+	"tabs": {
+		"general": "Általános",
+		"behaviour": "Viselkedés",
+		"network": "Hálózat",
+		"appearance": "Megjelenés",
+		"integration": "Integráció"
+	},
+	"general": {
+		"appname": {
+			"label": "Alkalmazás neve",
+			"description": "Az alkalmazás műszerfalon való megjelenítéséhez."
+		},
+		"internalAddress": {
+			"label": "Belső cím",
+			"description": "Az alkalmazás belső IP-címe."
+		},
+		"externalAddress": {
+			"label": "Külső cím",
+			"description": "URL, amely az alkalmazásra kattintva megnyílik."
+		}
+	},
+	"behaviour": {
+		"isOpeningNewTab": {
+			"label": "Megnyitás új lapon",
+			"description": "Az alkalmazás megnyitása új lapon az aktuális lap helyett."
+		},
+		"tooltipDescription": {
+			"label": "Alkalmazás leírása",
+			"description": "A beírt szöveg akkor jelenik meg, amikor az alkalmazás fölé mozgatja a gépet.\nHasználja ezt, hogy a felhasználóknak további részleteket adjon az alkalmazásáról, vagy hagyja üresen, hogy ne legyen semmi."
+		},
+		"customProtocolWarning": "Nem szabványos protokoll használata. Ez előre telepített alkalmazásokat igényelhet, és biztonsági kockázatot jelenthet. Győződjön meg arról, hogy a címe biztonságos és megbízható."
+	},
+	"network": {
+		"statusChecker": {
+			"label": "Állapotellenőrző",
+			"description": "Egy egyszerű HTTP(S) kéréssel ellenőrzi, hogy az alkalmazás online van-e."
+		},
+		"statusCodes": {
+			"label": "HTTP állapotkódok",
+			"description": "Az online állapotúnak tekintett HTTP státuszkódok."
+		}
+	},
+	"appearance": {
+		"icon": {
+			"label": "Alkalmazás ikon",
+			"description": "Kezdjen el gépelni egy ikon kereséséhez. Egy egyéni ikon használatához beilleszthet egy kép URL-címét is.",
+			"autocomplete": {
+				"title": "Nincs eredmény",
+				"text": "Próbáljon meg konkrétabb keresőkifejezést használni. Ha nem találja a kívánt ikont, illessze be a fenti kép URL-címét egy egyéni ikonhoz"
+			},
+			"noItems": {
+				"title": "Külső ikonok betöltése",
+				"text": "Ez néhány másodpercet vehet igénybe"
+			}
+		},
+		"appNameStatus": {
+			"label": "Alkalmazás neve Állapot",
+			"description": "Válassza ki, hogy hol jelenjen meg a cím, ha egyáltalán megjelenjen.",
+			"dropdown": {
+				"normal": "Csak a cím megjelenítése a csempén",
+				"hover": "A cím megjelenítése csak a tooltip megjelenítésekor",
+				"hidden": "Egyáltalán ne mutasd meg"
+			}
+		},
+		"positionAppName": {
+			"label": "Alkalmazás neve Pozíció",
+			"description": "Az alkalmazás nevének pozíciója az ikonhoz képest.",
+			"dropdown": {
+				"top": "Felül",
+				"right": "Jobb",
+				"bottom": "Alul",
+				"left": "Bal"
+			}
+		},
+		"lineClampAppName": {
+			"label": "Alkalmazásnév Vonalrögzítő",
+			"description": "Meghatározza, hogy a cím hány sorban férjen el maximálisan. A 0 érték korlátlan."
+		}
+	},
+	"integration": {
+		"type": {
+			"label": "Integrációs konfiguráció",
+			"description": "Az integrációs konfiguráció, amelyet az alkalmazáshoz való csatlakozáshoz használnak.",
+			"placeholder": "Válasszon ki egy integrációt",
+			"defined": "Beállítva",
+			"undefined": "Nincs beállítva",
+			"public": "Nyilvános",
+			"private": "Nem nyilvános",
+			"explanationPrivate": "A privát titok csak egyszer kerül elküldésre a kiszolgálónak. Miután a böngésző frissítette az oldalt, a titkot soha többé nem küldi el.",
+			"explanationPublic": "A nem privát titok mindig elküldésre kerül az ügyfélnek, és az API-n keresztül elérhető. Nem tartalmazhat bizalmas értékeket, például felhasználóneveket, jelszavakat, tokeneket, tanúsítványokat és hasonlókat!"
+		},
+		"secrets": {
+			"description": "A titok frissítéséhez adja meg az értéket, és kattintson a mentés gombra. A titok törléséhez használja a törlés gombot.",
+			"warning": "A hitelesítő adatok az integrációkhoz való hozzáférésként szolgálnak, és soha ne ossza meg őket senki mással a <strong></strong> címen. A Homarr csapata soha nem fogja kérni a hitelesítő adatokat. Győződjön meg róla, hogy <strong>biztonságosan tárolja és kezeli titkait</strong>.",
+			"clear": "Titok törlése",
+			"save": "Titok mentése",
+			"update": "Titok frissítése"
+		}
+	},
+	"validation": {
+		"popover": "Az űrlapja érvénytelen adatokat tartalmaz, ezért nem lehet elmenteni. Kérjük, oldja meg az összes problémát, és kattintson újra erre a gombra a módosítások mentéséhez",
+		"name": "Név szükséges",
+		"noUrl": "Url szükséges",
+		"invalidUrl": "Az érték nem érvényes url",
+		"noIconUrl": "Ez a mező kötelező",
+		"noExternalUri": "Külső URI szükséges",
+		"invalidExternalUri": "A külső URI nem érvényes uri"
+	}
+}

public/locales/hu/layout/modals/change-position.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"xPosition": "X-tengely pozíció",
+	"width": "Szélesség",
+	"height": "Magasság",
+	"yPosition": "Y-tengely pozíció",
+	"zeroOrHigher": "0 vagy nagyobb",
+	"betweenXandY": "{{min}} és {{max}} között"
+}

public/locales/hu/modules/bookmark.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Könyvjelző",
+    "description": "Megjeleníti a karakterláncok vagy linkek statikus listáját",
+    "settings": {
+      "title": "Könyvjelző beállítások",
+      "name": {
+        "label": "Widget címe",
+        "info": "Hagyja üresen, hogy a cím rejtve maradjon."
+      },
+      "items": {
+        "label": "Elemek"
+      },
+      "layout": {
+        "label": "Elrendezés",
+        "data": {
+          "autoGrid": "Automatikus rács",
+          "horizontal": "Vízszintes",
+          "vertical": "Függőleges"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "noneFound": {
+      "title": "Könyvjelző lista üres",
+      "text": "Új elemek hozzáadása a listához szerkesztési módban"
+    }
+  },
+  "item": {
+    "validation": {
+      "length": "",
+      "invalidLink": "Nem érvényes link",
+      "errorMsg": "Nem mentett, mert hitelesítési hibák voltak. Kérjük, adja meg az értékeket"
+    },
+    "name": "Név",
+    "url": "URL",
+    "newTab": "Megnyitás új lapon",
+    "hideHostname": "Hostnév elrejtése",
+    "hideIcon": "Ikon elrejtése",
+    "delete": "Törlés"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/calendar.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Naptár",
+    "description": "Megjelenít egy naptárat a támogatott integrációk közelgő eseményeivel.",
+    "settings": {
+      "title": "A Naptár widget beállításai",
+      "useSonarrv4": {
+        "label": "Sonarr v4 API használata"
+      },
+      "sundayStart": {
+        "label": "Vasárnap a hét kezdete"
+      },
+      "radarrReleaseType": {
+        "label": "Radarr kiadás típusa",
+        "data": {
+          "inCinemas": "Mozikban",
+          "physicalRelease": "Fizikai",
+          "digitalRelease": "Digitális"
+        }
+      },
+      "hideWeekDays": {
+        "label": "Hétköznapok elrejtése"
+      },
+      "fontSize": {
+        "label": "Betűméret",
+        "data": {
+          "xs": "Nagyon kicsi",
+          "sm": "Kicsi",
+          "md": "Közepes",
+          "lg": "Nagy",
+          "xl": "Nagyon Nagy"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/common-media-cards.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "buttons": {
+    "play": "Lejátszás",
+    "request": "Kérés"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/common.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "settings": {
+    "label": "Beállítások"
+  },
+  "errors": {
+    "unmappedOptions": {
+      "text": ""
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dashdot.json

@@ -0,0 +1,118 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Dash.",
+    "description": "Megjeleníti egy külső Dash grafikonjait. Például a Homarr belsejében.",
+    "settings": {
+      "title": "A Dash. widget beállításai",
+      "dashName": {
+        "label": "Dash. Név"
+      },
+      "url": {
+        "label": "Dash. URL"
+      },
+      "usePercentages": {
+        "label": "Százalék megjelenítése"
+      },
+      "columns": {
+        "label": "Oszlopok mutatása"
+      },
+      "graphHeight": {
+        "label": "A grafikonok magassága"
+      },
+      "graphsOrder": {
+        "label": "Grafikonok (sorrend)",
+        "storage": {
+          "label": "Tárhely",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          },
+          "compactView": {
+            "label": "Megjelenítés szövegként (kompakt)"
+          },
+          "multiView": {
+            "label": "Megjelenítés több meghajtó nézetként"
+          }
+        },
+        "network": {
+          "label": "Hálózat",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          },
+          "compactView": {
+            "label": "Megjelenítés szövegként (kompakt)"
+          }
+        },
+        "cpu": {
+          "label": "Processzor",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          },
+          "multiView": {
+            "label": "Többmagos nézetként megjelenítése"
+          }
+        },
+        "ram": {
+          "label": "Memória",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          }
+        },
+        "gpu": {
+          "label": "Videókártya",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          }
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "title": "Dash.",
+    "errors": {
+      "noService": "Nem találtunk Dash. szolgáltatást. Kérjük, adjon hozzá egyet a Homarr műszerfalához vagy állítson be egy Dash. URL-t a modul beállításaiban",
+      "noInformation": "Nem tud információt szerezni a kötőjelről. - a legújabb verziót futtatja?",
+      "protocolDowngrade": {
+        "title": "Észlelt protokoll visszaminősítése",
+        "text": "A Dash. példányhoz való kapcsolat HTTP protokollt használ. Ez biztonsági kockázatot jelent, mivel a HTTP nem titkosított, és a támadók visszaélhetnek ezzel a kapcsolattal. Győződjön meg róla, hogy a Dash. HTTPS-t használ, vagy állítsa vissza a Homarr-t HTTP-re (nem ajánlott)."
+      }
+    },
+    "graphs": {
+      "storage": {
+        "title": "Tárhely",
+        "label": "Tárhely:"
+      },
+      "network": {
+        "title": "Hálózat",
+        "label": "Hálózat:",
+        "metrics": {
+          "download": "Le",
+          "upload": "Fel"
+        }
+      },
+      "cpu": {
+        "title": "Processzor"
+      },
+      "ram": {
+        "title": "Memória"
+      },
+      "gpu": {
+        "title": "Videókártya"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/date.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Dátum és idő",
+    "description": "Megjeleníti az aktuális dátumot és időt.",
+    "settings": {
+      "title": "A Naptár widget beállításai",
+      "display24HourFormat": {
+        "label": "24 órás idő kijelzése"
+      },
+      "dateFormat": {
+        "label": "Dátum formázás",
+        "data": {
+          "hide": "Dátum elrejtése"
+        }
+      },
+      "enableTimezone": {
+        "label": "Egyéni időzóna megjelenítése"
+      },
+      "timezoneLocation": {
+        "label": "Időzóna Helyszín"
+      },
+      "titleState": {
+        "label": "Város címe",
+        "info": "Ha aktiválja az Időzóna opciót, akkor megjelenik a város neve és az időzóna kódja.<br/>Megjelenítheti a várost önmagában, vagy akár nem is jelenítheti meg.",
+        "data": {
+          "both": "Város és időzóna",
+          "city": "Csak a város",
+          "none": "Semmi"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dlspeed.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Letöltési sebesség",
+    "description": "Megjeleníti a támogatott integrációk letöltési és feltöltési sebességét."
+  },
+  "card": {
+    "table": {
+      "header": {
+        "name": "Név",
+        "size": "Méret",
+        "download": "Le",
+        "upload": "Fel",
+        "estimatedTimeOfArrival": "Hátralévő idő",
+        "progress": "Folyamat"
+      },
+      "body": {
+        "nothingFound": "Nem találhatók torrentek"
+      }
+    },
+    "lineChart": {
+      "title": "Jelenlegi letöltési sebesség",
+      "download": "Letöltés: {{download}}",
+      "upload": "Feltöltés: {{upload}}",
+      "timeSpan": "{{seconds}} másodpercekkel ezelőtt",
+      "totalDownload": "Letöltés: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Feltöltés: {{upload}}/s"
+    },
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Nem találtunk támogatott letöltő klienst!",
+        "text": "Letöltési szolgáltatás hozzáadása az aktuális letöltések megtekintéséhez"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dns-hole-controls.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "DNS blokkolók ellenőrzése",
+    "description": "A PiHole vagy az AdGuard vezérlése a műszerfalról"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dns-hole-summary.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "DNS-blokkolók összefoglalása",
+    "description": "Megjeleníti a PiHole vagy az AdGuard fontos adatait",
+    "settings": {
+      "title": "A DNS-blokkolók beállításainak összegzése",
+      "usePiHoleColors": {
+        "label": "PiHole színek használata"
+      },
+      "layout": {
+        "label": "Elrendezés",
+        "data": {
+          "grid": "2 x 2",
+          "row": "Vízszintes",
+          "column": "Függőleges"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "metrics": {
+      "domainsOnAdlist": "Domainek a blokkolólistákon",
+      "queriesToday": "Mai lekérdezések",
+      "queriesBlockedTodayPercentage": "mai blokkolások",
+      "queriesBlockedToday": "mai blokkolások"
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/docker.json

@@ -0,0 +1,83 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Docker",
+    "description": "Lehetővé teszi az összes Docker-konténer egyszerű megtekintését és kezelését."
+  },
+  "search": {
+    "placeholder": "Keresés konténer vagy képnév alapján"
+  },
+  "table": {
+    "header": {
+      "name": "Név",
+      "image": "Kép",
+      "ports": "Portok",
+      "state": "Állapot"
+    },
+    "body": {
+      "portCollapse": "{{ports}} több"
+    },
+    "states": {
+      "running": "Fut",
+      "created": "Létrehozva",
+      "stopped": "Megállítva",
+      "unknown": "Ismeretlen"
+    }
+  },
+  "actionBar": {
+    "addService": {
+      "title": "Alkalmazás hozzáadása",
+      "message": "Alkalmazás hozzáadása a Homarrhoz"
+    },
+    "restart": {
+      "title": "Újraindítás"
+    },
+    "stop": {
+      "title": "Megállítás"
+    },
+    "start": {
+      "title": "Indítás"
+    },
+    "refreshData": {
+      "title": "Adatok frissítése"
+    },
+    "remove": {
+      "title": "Eltávolítás"
+    },
+    "addToHomarr": {
+      "title": "Hozzáadás a Homarrhoz"
+    }
+  },
+  "actions": {
+    "start": {
+      "start": "Indítás",
+      "end": "Elindult"
+    },
+    "stop": {
+      "start": "Leállítás",
+      "end": "Megállítva"
+    },
+    "restart": {
+      "start": "Újraindítás",
+      "end": "Újraindítva"
+    },
+    "remove": {
+      "start": "Eltávolítás",
+      "end": "Eltávolítva"
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "integrationFailed": {
+      "title": "Docker integráció sikertelen",
+      "message": "Elfelejtetted összekapcsolni a dokker csatlakozást?"
+    },
+    "unknownError": {
+      "title": "Hiba történt"
+    },
+    "oneServiceAtATime": {
+      "title": "Kérjük, egyszerre csak egy alkalmazást vagy szolgáltatást adjon hozzá!"
+    }
+  },
+  "actionIcon": {
+    "tooltip": "Docker"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/iframe.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Beágyazott keret (iFrame)",
+    "description": "Bármilyen tartalom beágyazása az internetről. Egyes webhelyek korlátozhatják a hozzáférést.",
+    "settings": {
+      "title": "Beágyazott keret beállítások",
+      "embedUrl": {
+        "label": "Beágyazási URL"
+      },
+      "allowFullScreen": {
+        "label": "Teljes képernyő engedélyezése"
+      },
+      "allowTransparency": {
+        "label": "Engedélyezze az átláthatóságot"
+      },
+      "allowScrolling": {
+        "label": "Görgetés engedélyezése"
+      },
+      "allowPayment": {
+        "label": "Fizetés engedélyezése"
+      },
+      "allowAutoPlay": {
+        "label": "Automatikus lejátszás engedélyezése"
+      },
+      "allowMicrophone": {
+        "label": "Mikrofon engedélyezése"
+      },
+      "allowCamera": {
+        "label": "Kamera engedélyezése"
+      },
+      "allowGeolocation": {
+        "label": "Geolokáció engedélyezése"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "errors": {
+      "noUrl": {
+        "title": "Érvénytelen URL",
+        "text": "Győződjön meg róla, hogy érvényes címet adott meg a widget konfigurációjában"
+      },
+      "browserSupport": "Az Ön böngészője nem támogatja a beágyazott kereteket. Kérjük, frissítse böngészőjét."
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/media-requests-list.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Média kérések",
+    "description": "Az Overseerr vagy Jellyseerr példány összes médiakérelmének listájának megtekintése",
+    "settings": {
+      "title": "Médiakérések listája",
+      "replaceLinksWithExternalHost": {
+        "label": "Linkek cseréje külső fogadóval"
+      }
+    }
+  },
+  "noRequests": "Nem találtunk kéréseket. Kérjük, győződjön meg róla, hogy megfelelően konfigurálta az alkalmazásokat.",
+  "pending": "A {{countPendingApproval}} oldalon jóváhagyásra váró kérelmek vannak.",
+  "nonePending": "Jelenleg nincs folyamatban lévő jóváhagyás. Mehetsz!",
+  "state": {
+    "approved": "Jóváhagyva",
+    "pendingApproval": "Várakozás jóváhagyásra",
+    "declined": "Elutasítva"
+  },
+  "tooltips": {
+    "approve": "Kérelem megerősítése",
+    "decline": "Visszautasított kérések",
+    "approving": "Kérés megerősítése..."
+  },
+  "mutation": {
+    "approving": "Jóváhagyás",
+    "declining": "Elutasítás",
+    "request": "kérés...",
+    "approved": "A kérést jóváhagyták!",
+    "declined": "A kérést elutasították!"
+  },
+  "detail": {
+    "label": "Statisztikák",
+    "id": "Azonosító",
+    "device": "Berendezés",
+    "video": {
+      "video": "Videó",
+      "resolution": "Felbontás",
+      "framerate": "Képkockasebesség",
+      "codec": "Videótömörítő"
+    },
+    "audio": {
+      "audio": "Hang",
+      "channels": "Hangsávok",
+      "codec": "Audiótömörítő"
+    },
+    "transcoding": {
+      "transcoding": "Transzkódolás",
+      "context": "Kontextus",
+      "requested": "Hardveres kódolás kérve",
+      "source": "Forrás Kódoló",
+      "target": "Cél kódoló"
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/media-requests-stats.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Média kérés statisztikák",
+    "description": "Statisztikák az Ön médiakéréseiről",
+    "settings": {
+      "title": "Médiakérdések statisztikája",
+      "direction": {
+        "label": "Az elrendezés iránya.",
+        "data": {
+          "row": "Vízszintes",
+          "column": "Függőleges"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "stats": {
+    "pending": "Várakozás jóváhagyásra",
+    "tvRequests": "TV kérések",
+    "movieRequests": "Filmkérések"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/media-server.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Médiakiszolgáló",
+    "description": "Interakció a Jellyfin vagy Plex médiaszerverrel",
+    "settings": {
+      "title": "A médiaszerver widget beállításai"
+    }
+  },
+  "loading": "Médiafolyamat betöltése",
+  "card": {
+    "table": {
+      "header": {
+        "session": "Munkamenet",
+        "user": "Felhasználó",
+        "currentlyPlaying": "Jelenleg lejátszik"
+      }
+    },
+    "errors": {
+      "general": {
+        "title": "A tartalom nem betölthető",
+        "text": "Nem sikerült információt lekérni a kiszolgálóról. További részletekért kérjük, ellenőrizze a naplókat"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/notebook.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+	"descriptor": {
+		"name": "Jegyzettömb",
+		"description": "Egy markdown-alapú interaktív widget, amibe jegyzeteket írhatsz!",
+		"settings": {
+			"title": "A notebook widget beállításai",
+			"showToolbar": {
+				"label": "A markdown írást segítő eszköztár megjelenítése"
+			},
+			"content": {
+				"label": "A jegyzetfüzet tartalma"
+			}
+		}
+	}
+}

public/locales/hu/modules/overseerr.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Overseerr",
+    "description": "Lehetővé teszi a médiák keresését és hozzáadását az Overseerr vagy a Jellyseerr oldalról."
+  },
+  "popup": {
+    "item": {
+      "buttons": {
+        "askFor": "Kérdezze a {{title}}",
+        "cancel": "Mégse",
+        "request": "Kérés"
+      },
+      "alerts": {
+        "automaticApproval": {
+          "title": "API-kulcs használata",
+          "text": "Ez a kérelem automatikusan jóváhagyásra kerül"
+        }
+      }
+    },
+    "seasonSelector": {
+      "caption": "Jelölje be a letölteni kívánt évadokat",
+      "table": {
+        "header": {
+          "season": "Évad",
+          "numberOfEpisodes": "Epizódok száma"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/ping.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Ping",
+    "description": "Megjelenít egy állapotjelzőt az adott URL HTTP-válaszkódjától függően."
+  },
+  "states": {
+    "online": "Online {{response}}",
+    "offline": "Offline {{response}}",
+    "loading": "Betöltés..."
+  }
+}

public/locales/hu/modules/rss.json

@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "RSS Widget",
+    "description": "",
+    "settings": {
+      "title": "Az RSS widget beállításai",
+      "rssFeedUrl": {
+        "label": "RSS hírcsatorna URL-ek",
+        "description": "A megjeleníteni kívánt RSS-feedek URL-címei."
+      },
+      "refreshInterval": {
+        "label": "Frissítési időköz (percben)"
+      },
+      "dangerousAllowSanitizedItemContent": {
+        "label": "HTML-formázás engedélyezése (Veszélyes)",
+        "info": "A HTML-formázás kívülről történő engedélyezése veszélyes lehet.<br/>Kérjük, győződjön meg róla, hogy a táp megbízható forrásból származik."
+      },
+      "textLinesClamp": {
+        "label": "Szövegvonalak rögzítője"
+      }
+    },
+    "card": {
+      "errors": {
+        "general": {
+          "title": "Nem lehet lekérni az RSS feedet",
+          "text": "Volt egy probléma az RSS feed elérésével. Győződjön meg róla, hogy helyesen konfigurálta az RSS feedet egy érvényes URL segítségével. Az URL-nek meg kell felelnie a hivatalos specifikációnak. A feed frissítése után szükség lehet a műszerfal frissítésére."
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/search.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Kereső sáv",
+    "description": "Egy keresősáv, amely lehetővé teszi az egyéni keresőmotor, a YouTube és a támogatott integrációk keresését."
+  },
+  "input": {
+    "placeholder": "Keresés az interneten..."
+  },
+  "switched-to": "Váltás erre:",
+  "searchEngines": {
+    "search": {
+      "name": "Internet",
+      "description": "Keresés..."
+    },
+    "youtube": {
+      "name": "YouTube",
+      "description": "Keresés a YouTube-on"
+    },
+    "torrents": {
+      "name": "Torrentek",
+      "description": "Torrentek keresése"
+    },
+    "overseerr": {
+      "name": "Overseerr",
+      "description": "Filmek és TV-műsorok keresése az Overseerr oldalon"
+    }
+  },
+  "tip": "A keresősávot a következő parancsikon segítségével választhatja ki ",
+  "switchedSearchEngine": "Átváltottunk a {{searchEngine}} keresésre"
+}

public/locales/hu/modules/torrents-status.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Torrent",
+    "description": "Megjeleníti a támogatott Torrent-kliensek torrentjeinek listáját.",
+    "settings": {
+      "title": "A Torrent widget beállításai",
+      "refreshInterval": {
+        "label": "Frissítési időköz (másodpercben)"
+      },
+      "displayCompletedTorrents": {
+        "label": "Befejezett torrentek megjelenítése"
+      },
+      "displayStaleTorrents": {
+        "label": "Elavult torrentek megjelenítése"
+      },
+      "labelFilterIsWhitelist": {
+        "label": "A címkelista egy fehér lista (feketelista helyett)"
+      },
+      "labelFilter": {
+        "label": "Címkelista",
+        "description": "Ha az 'is whitelist' jelölőnégyzet be van jelölve, akkor ez fehérlistaként fog működni. Ha nincs bejelölve, akkor ez egy feketelista. Üres állapotban nem csinál semmit"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "footer": {
+      "error": "Hiba",
+      "lastUpdated": "Utolsó frissítés {{time}} óta"
+    },
+    "table": {
+      "header": {
+        "name": "Név",
+        "size": "Méret",
+        "download": "Le",
+        "upload": "Fel",
+        "estimatedTimeOfArrival": "Hátralévő idő",
+        "progress": "Folyamat"
+      },
+      "item": {
+        "text": "Kezeli: {{appName}}, {{ratio}} arány"
+      },
+      "body": {
+        "nothingFound": "Nem találhatók torrentek",
+        "filterHidingItems": "{{count}} a bejegyzéseket a szűrők elrejtik"
+      }
+    },
+    "lineChart": {
+      "title": "Jelenlegi letöltési sebesség",
+      "download": "Letöltés: {{download}}",
+      "upload": "Feltöltés: {{upload}}",
+      "timeSpan": "{{seconds}} másodpercekkel ezelőtt",
+      "totalDownload": "Letöltés: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Feltöltés: {{upload}}/s"
+    },
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Nem találtunk támogatott Torrent klienseket!",
+        "text": "Adjon hozzá egy támogatott Torrent klienst az aktuális letöltések megtekintéséhez"
+      },
+      "generic": {
+        "title": "Váratlan hiba történt",
+        "text": "Nem tud kommunikálni a Torrent kliensekkel. Kérjük, ellenőrizze a konfigurációt"
+      }
+    },
+    "loading": {
+      "title": "Betöltés",
+      "description": "Kapcsolat létrehozása"
+    },
+    "popover": {
+      "introductionPrefix": "Irányítja",
+      "metrics": {
+        "queuePosition": "Sorban állás - {{position}}",
+        "progress": "Haladás - {{progress}}%",
+        "totalSelectedSize": "Összesen - {{totalSize}}",
+        "state": "Állapot - {{state}}",
+        "ratio": "Arány -",
+        "completed": "Kész"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/usenet.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Usenet",
+    "description": "Lehetővé teszi a Usenet-példány megtekintését és kezelését."
+  },
+  "card": {
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Nem találtunk támogatott letöltő klienst!",
+        "text": "Adjon hozzá egy támogatott Usenet letöltési klienst az aktuális letöltések megtekintéséhez"
+      }
+    }
+  },
+  "tabs": {
+    "queue": "Várólista",
+    "history": "Előzmények"
+  },
+  "info": {
+    "sizeLeft": "Méret balra",
+    "paused": "Szünet"
+  },
+  "queue": {
+    "header": {
+      "name": "Név",
+      "size": "Méret",
+      "eta": "Hátralévő idő",
+      "progress": "Folyamat"
+    },
+    "empty": "Üres",
+    "error": {
+      "title": "Hiba",
+      "message": "Hiba történt"
+    },
+    "paused": "Szünet"
+  },
+  "history": {
+    "header": {
+      "name": "Név",
+      "size": "Méret",
+      "duration": "Hossz"
+    },
+    "empty": "Üres",
+    "error": {
+      "title": "Hiba",
+      "message": "Hiba betöltési előzmények"
+    },
+    "paused": "Szünet"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/video-stream.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Videófolyam",
+    "description": "Videófolyam vagy videó beágyazása egy kameráról vagy weboldalról",
+    "settings": {
+      "title": "Videófolyam beállítsai",
+      "FeedUrl": {
+        "label": "Hírcsatorna URL"
+      },
+      "autoPlay": {
+        "label": "Automatikus lejátszás"
+      },
+      "muted": {
+        "label": "Hang némítása"
+      },
+      "controls": {
+        "label": "Videolejátszó vezérlők"
+      }
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "invalidStream": "Érvénytelen folyam"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/weather.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Időjárás",
+    "description": "Megjeleníti egy meghatározott hely aktuális időjárási adatait.",
+    "settings": {
+      "title": "Az időjárás widget beállításai",
+      "displayInFahrenheit": {
+        "label": "Kijelzés Fahrenheitben"
+      },
+      "displayCityName": {
+        "label": "Városnév megjelenítése"
+      },
+      "location": {
+        "label": "Időjárás helye"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "weatherDescriptions": {
+      "clear": "Tiszta",
+      "mainlyClear": "Főként tiszta",
+      "fog": "Köd",
+      "drizzle": "Ködszitálás",
+      "freezingDrizzle": "Ónos szitálás",
+      "rain": "Eső",
+      "freezingRain": "Ónos eső",
+      "snowFall": "Hóesés",
+      "snowGrains": "Hószemcsék",
+      "rainShowers": "Záporok",
+      "snowShowers": "Hózáporok",
+      "thunderstorm": "Vihar",
+      "thunderstormWithHail": "Zivatar jégesővel",
+      "unknown": "Ismeretlen"
+    }
+  },
+  "error": "Hiba történt"
+}

public/locales/hu/settings/common.json

@@ -0,0 +1,38 @@
+{
+  "title": "Beállítások",
+  "tooltip": "Beállítások",
+  "tabs": {
+    "common": "Általános",
+    "customizations": "Testreszabás"
+  },
+  "tips": {
+    "configTip": "Töltse fel a konfigurációs fájlját az oldalra húzással!"
+  },
+  "credits": {
+    "madeWithLove": "Készült a ❤️ által @",
+    "thirdPartyContent": "Lásd a harmadik féltől származó tartalmakat",
+    "thirdPartyContentTable": {
+      "dependencyName": "Függőség",
+      "dependencyVersion": "Verzió"
+    }
+  },
+  "grow": "Grow grid (minden helyet elfoglal)",
+  "layout": {
+    "preview": {
+      "title": "Előnézet",
+      "subtitle": "A módosítások automatikusan mentésre kerülnek"
+    },
+    "divider": "Elrendezési lehetőségek",
+    "main": "Elsődleges",
+    "sidebar": "Oldalsáv",
+    "cannotturnoff": "Nem kapcsolható ki",
+    "dashboardlayout": "Műszerfal elrendezése",
+    "enablersidebar": "Jobb oldalsáv engedélyezése",
+    "enablelsidebar": "Bal oldalsáv engedélyezése",
+    "enablesearchbar": "Keresősáv engedélyezése",
+    "enabledocker": "Docker integráció engedélyezése",
+    "enableping": "Pingek engedélyezése",
+    "enablelsidebardesc": "Választható. Csak alkalmazásokhoz és integrációkhoz használható",
+    "enablersidebardesc": "Választható. Csak alkalmazásokhoz és integrációkhoz használható"
+  }
+}

public/locales/hu/settings/customization/accessibility.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "disablePulse": {
+        "label": "Ping letiltása",
+        "description": "Alapértelmezés szerint a Homarrban a pingjelzők pulzálni fognak. Ez irritáló lehet. Ez a csúszka kikapcsolja az animációt"
+    },
+    "replaceIconsWithDots": {
+        "label": "Ping pontok ikonokkal való helyettesítése",
+        "description": "A színvak felhasználók számára a ping pöttyök felismerhetetlenek lehetnek. Ez a jelzőket ikonokkal helyettesíti"
+    },
+    "alert": "Lemaradtál valamiről? Szívesen bővítjük a Homarr elérhetőségét"
+}

public/locales/hu/settings/customization/app-width.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "label": "Alkalmazás szélessége"
+}

public/locales/hu/settings/customization/color-selector.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "colors": "Színek",
+  "suffix": "{{color}} szín",
+  "primary": "Elsődleges",
+  "secondary": "Másodlagos"
+}

public/locales/hu/settings/customization/general.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "text": "A testreszabások lehetővé teszik, hogy a Homarrral kapcsolatos élményt az Ön preferenciáihoz igazítsa és konfigurálja.",
+  "accordeon": {
+    "layout": {
+      "name": "Elrendezés",
+      "description": "Az elemek engedélyezése és letiltása a fejléc és a műszerfal csempéken"
+    },
+    "gridstack": {
+      "name": "Gridstack",
+      "description": "Testreszabhatja a műszerfal területének viselkedését és oszlopait"
+    },
+    "pageMetadata": {
+      "name": "Oldal metaadatok",
+      "description": "Címek, logó és PWA beállítása"
+    },
+    "appereance": {
+      "name": "Megjelenés",
+      "description": "A háttér, a színek és az alkalmazások megjelenésének testreszabása"
+    },
+    "accessibility": {
+      "name": "Kisegítő lehetőségek",
+      "description": "A Homarr konfigurálása fogyatékkal élő és fogyatékkal élő felhasználók számára"
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/settings/customization/gridstack.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "columnsCount": {
+    "labelPreset": "Oszlopok a {{size}} méretben",
+    "descriptionPreset": "Az oszlopok száma, ha a képernyő szélessége kisebb, mint {{pixels}} pixel",
+    "descriptionExceedsPreset": "Az oszlopok száma, ha a képernyő mérete meghaladja a {{pixels}} képpontot"
+  },
+  "unsavedChanges": "Vannak el nem mentett módosításai. Kattintson a Módosítások alkalmazása gombra az alkalmazáshoz és mentéshez.",
+  "applyChanges": "A változtatások alkalmazása",
+  "defaultValues": "Alapértelmezett értékek"
+}

public/locales/hu/settings/customization/opacity-selector.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "label": "Alkalmazás átlátszatlansága"
+}

public/locales/hu/settings/customization/page-appearance.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "pageTitle": {
+    "label": "Oldal címe",
+    "description": "A műszerfal címe a bal felső sarokban"
+  },
+  "metaTitle": {
+    "label": "Meta cím",
+    "description": "A böngésző lapján megjelenő cím"
+  },
+  "logo": {
+    "label": "Logó",
+    "description": "A bal felső sarokban megjelenő logó"
+  },
+  "favicon": {
+    "label": "Könyvjelzőikon",
+    "description": "A böngésző lapján megjelenő ikon"
+  },
+  "background": {
+    "label": "Háttér"
+  },
+  "customCSS": {
+    "label": "Egyéni CSS",
+    "description": "Továbbá, testreszabhatja műszerfalát CSS segítségével, csak tapasztalt felhasználóknak ajánlott",
+    "placeholder": "Az egyéni CSS utoljára kerül alkalmazásra",
+    "applying": "CSS alkalmazása..."
+  },
+  "buttons": {
+    "submit": "Küldés"
+  }
+}

public/locales/hu/settings/customization/shade-selector.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "label": "Árnyék"
+}

public/locales/hu/settings/general/cache-buttons.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "title": "",
+  "selector": {
+    "label": "",
+    "data": {
+      "ping": "",
+      "repositoryIcons": "",
+      "calendar&medias": "",
+      "weather": ""
+    }
+  },
+  "buttons": {
+    "notificationTitle": "",
+    "clearAll": {
+      "text": "",
+      "notificationMessage": ""
+    },
+    "clearSelect": {
+      "text": "",
+      "notificationMessageSingle": "",
+      "notificationMessageMulti": ""
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/settings/general/color-schema.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "label": "Váltás a {{scheme}} módra"
+}

public/locales/hu/settings/general/config-changer.json

@@ -0,0 +1,86 @@
+{
+  "configSelect": {
+    "label": "Konfigurációváltó",
+    "description": "{{configCount}} konfigurációk állnak rendelkezésre",
+    "loadingNew": "A konfiguráció betöltése...",
+    "pleaseWait": "Kérjük, várjon, amíg az új konfiguráció betöltődik!"
+  },
+  "modal": {
+    "copy": {
+      "title": "Válassza ki az új konfiguráció nevét",
+      "form": {
+        "configName": {
+          "label": "Konfiguráció neve",
+          "validation": {
+            "required": "A konfiguráció neve kötelező",
+            "notUnique": "A konfiguráció neve már használatban van"
+          },
+          "placeholder": "Az új konfigurációs név"
+        },
+        "submitButton": "Megerősít"
+      },
+      "events": {
+        "configSaved": {
+          "title": "Konfiguráció mentve",
+          "message": "A konfiguráció a {{configName}} címre mentve"
+        },
+        "configCopied": {
+          "title": "Konfiguráció másolva",
+          "message": "Konfiguráció másolva a {{configName}} címre"
+        },
+        "configNotCopied": {
+          "title": "A konfiguráció másolása nem lehetséges",
+          "message": "A konfigurációdat nem a {{configName}} címre másolták"
+        }
+      }
+    },
+    "confirmDeletion": {
+      "title": "A konfiguráció törlésének megerősítése",
+      "warningText": "Ön törölni készül '<b>{{configName}}</b>'",
+      "text": "Felhívjuk figyelmét, hogy a törlés nem visszafordítható, és az adatok véglegesen elvesznek. A gomb megnyomása után a fájl véglegesen törlődik a lemezről. Győződjön meg róla, hogy megfelelő biztonsági másolatot készített a konfigurációjáról.",
+      "buttons": {
+        "confirm": "Igen, törölje a '<b>{{configName}}</b>'"
+      }
+    }
+  },
+  "buttons": {
+    "download": "Konfiguráció letöltése",
+    "delete": {
+      "text": "Konfiguráció törlése",
+      "notifications": {
+        "deleted": {
+          "title": "Konfiguráció törölve",
+          "message": "Konfiguráció törölve"
+        },
+        "deleteFailed": {
+          "title": "A konfiguráció törlése sikertelen",
+          "message": "A konfiguráció törlése sikertelen"
+        },
+        "deleteFailedDefaultConfig": {
+          "title": "Az alapértelmezett konfiguráció nem törölhető",
+          "message": "A konfiguráció nem lett törölve a fájlrendszerből"
+        }
+      }
+    },
+    "saveCopy": "Másolat mentése"
+  },
+  "dropzone": {
+    "notifications": {
+      "invalidConfig": {
+        "title": "Nem lehet betölteni a konfigurációt",
+        "message": "Nem sikerült betölteni a konfigurációdat. Érvénytelen JSON formátum."
+      },
+      "loadedSuccessfully": {
+        "title": "Config {{configName}} sikeresen betöltődött"
+      }
+    },
+    "accept": {
+      "title": "Konfiguráció feltöltése",
+      "text": "Húzza ide a fájlokat a konfiguráció feltöltéséhez. Csak JSON fájlok támogatása."
+    },
+    "reject": {
+      "title": "Drag and Drop feltöltés elutasítva",
+      "text": "Ez a fájlformátum nem támogatott. Kérjük, csak JSON fájlokat töltsön fel."
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/settings/general/edit-mode-toggle.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "menu": {
+    "toggle": "",
+    "enable": "",
+    "disable": ""
+  },
+  "form": {
+    "label": "",
+    "message": "",
+    "submit": "Küldés"
+  },
+  "notification": {
+    "success": {
+      "title": "",
+      "message": ""
+    },
+    "error": {
+      "title": "Hiba",
+      "message": ""
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/settings/general/internationalization.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "label": "Nyelv"
+}

public/locales/hu/settings/general/search-engine.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "title": "Keresőmotor",
+  "configurationName": "Keresőmotor konfiguráció",
+  "custom": "",
+  "tips": {
+    "generalTip": "Többféle előtagot is használhatsz! Ha ezeket hozzáadja a lekérdezés elé, akkor az eredmények szűrődnek. !s (Web), !t (Torrents), !y (YouTube) és !m (Media).",
+    "placeholderTip": "%s a lekérdezés helyőrzőjeként használható."
+  },
+  "customEngine": {
+    "title": "Egyéni keresőmotor",
+    "label": "URL lekérdezés",
+    "placeholder": "Egyedi lekérdezési URL"
+  },
+  "searchNewTab": {
+    "label": "Keresési eredmények megnyitása új lapon"
+  },
+  "searchEnabled": {
+    "label": "Keresés engedélyezve"
+  }
+}

public/locales/hu/settings/general/theme-selector.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "label": "Váltás a {{theme}} módra"
+}

public/locales/hu/settings/general/widget-positions.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "label": "A widgetek elhelyezése balra"
+}

public/locales/hu/widgets/draggable-list.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "noEntries": {
+    "title": "Nincs bejegyzés",
+    "text": "Használja az alábbi gombokat további bejegyzések hozzáadásához"
+  },
+  "buttonAdd": "Hozzáadás"
+}

public/locales/hu/widgets/error-boundary.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "card": {
+    "title": "Hoppá, hiba történt!",
+    "buttons": {
+      "details": "Részletek",
+      "tryAgain": "Próbálja újra"
+    }
+  },
+  "modal": {
+    "text": "",
+    "label": "Az Ön hibája",
+    "reportButton": "Hiba jelentése"
+  }
+}