🌐 New Crowdin updates (#1272)

public/locales/hu/modules/bookmark.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Könyvjelző",
+    "description": "Megjeleníti a karakterláncok vagy linkek statikus listáját",
+    "settings": {
+      "title": "Könyvjelző beállítások",
+      "name": {
+        "label": "Widget címe",
+        "info": "Hagyja üresen, hogy a cím rejtve maradjon."
+      },
+      "items": {
+        "label": "Elemek"
+      },
+      "layout": {
+        "label": "Elrendezés",
+        "data": {
+          "autoGrid": "Automatikus rács",
+          "horizontal": "Vízszintes",
+          "vertical": "Függőleges"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "noneFound": {
+      "title": "Könyvjelző lista üres",
+      "text": "Új elemek hozzáadása a listához szerkesztési módban"
+    }
+  },
+  "item": {
+    "validation": {
+      "length": "",
+      "invalidLink": "Nem érvényes link",
+      "errorMsg": "Nem mentett, mert hitelesítési hibák voltak. Kérjük, adja meg az értékeket"
+    },
+    "name": "Név",
+    "url": "URL",
+    "newTab": "Megnyitás új lapon",
+    "hideHostname": "Hostnév elrejtése",
+    "hideIcon": "Ikon elrejtése",
+    "delete": "Törlés"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/calendar.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Naptár",
+    "description": "Megjelenít egy naptárat a támogatott integrációk közelgő eseményeivel.",
+    "settings": {
+      "title": "A Naptár widget beállításai",
+      "useSonarrv4": {
+        "label": "Sonarr v4 API használata"
+      },
+      "sundayStart": {
+        "label": "Vasárnap a hét kezdete"
+      },
+      "radarrReleaseType": {
+        "label": "Radarr kiadás típusa",
+        "data": {
+          "inCinemas": "Mozikban",
+          "physicalRelease": "Fizikai",
+          "digitalRelease": "Digitális"
+        }
+      },
+      "hideWeekDays": {
+        "label": "Hétköznapok elrejtése"
+      },
+      "fontSize": {
+        "label": "Betűméret",
+        "data": {
+          "xs": "Nagyon kicsi",
+          "sm": "Kicsi",
+          "md": "Közepes",
+          "lg": "Nagy",
+          "xl": "Nagyon Nagy"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/common-media-cards.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "buttons": {
+    "play": "Lejátszás",
+    "request": "Kérés"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/common.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "settings": {
+    "label": "Beállítások"
+  },
+  "errors": {
+    "unmappedOptions": {
+      "text": ""
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dashdot.json

@@ -0,0 +1,118 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Dash.",
+    "description": "Megjeleníti egy külső Dash grafikonjait. Például a Homarr belsejében.",
+    "settings": {
+      "title": "A Dash. widget beállításai",
+      "dashName": {
+        "label": "Dash. Név"
+      },
+      "url": {
+        "label": "Dash. URL"
+      },
+      "usePercentages": {
+        "label": "Százalék megjelenítése"
+      },
+      "columns": {
+        "label": "Oszlopok mutatása"
+      },
+      "graphHeight": {
+        "label": "A grafikonok magassága"
+      },
+      "graphsOrder": {
+        "label": "Grafikonok (sorrend)",
+        "storage": {
+          "label": "Tárhely",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          },
+          "compactView": {
+            "label": "Megjelenítés szövegként (kompakt)"
+          },
+          "multiView": {
+            "label": "Megjelenítés több meghajtó nézetként"
+          }
+        },
+        "network": {
+          "label": "Hálózat",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          },
+          "compactView": {
+            "label": "Megjelenítés szövegként (kompakt)"
+          }
+        },
+        "cpu": {
+          "label": "Processzor",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          },
+          "multiView": {
+            "label": "Többmagos nézetként megjelenítése"
+          }
+        },
+        "ram": {
+          "label": "Memória",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          }
+        },
+        "gpu": {
+          "label": "Videókártya",
+          "enabled": {
+            "label": "Megjelenítés widgetben"
+          },
+          "span": {
+            "label": "Oszlopfesztávolság"
+          }
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "title": "Dash.",
+    "errors": {
+      "noService": "Nem találtunk Dash. szolgáltatást. Kérjük, adjon hozzá egyet a Homarr műszerfalához vagy állítson be egy Dash. URL-t a modul beállításaiban",
+      "noInformation": "Nem tud információt szerezni a kötőjelről. - a legújabb verziót futtatja?",
+      "protocolDowngrade": {
+        "title": "Észlelt protokoll visszaminősítése",
+        "text": "A Dash. példányhoz való kapcsolat HTTP protokollt használ. Ez biztonsági kockázatot jelent, mivel a HTTP nem titkosított, és a támadók visszaélhetnek ezzel a kapcsolattal. Győződjön meg róla, hogy a Dash. HTTPS-t használ, vagy állítsa vissza a Homarr-t HTTP-re (nem ajánlott)."
+      }
+    },
+    "graphs": {
+      "storage": {
+        "title": "Tárhely",
+        "label": "Tárhely:"
+      },
+      "network": {
+        "title": "Hálózat",
+        "label": "Hálózat:",
+        "metrics": {
+          "download": "Le",
+          "upload": "Fel"
+        }
+      },
+      "cpu": {
+        "title": "Processzor"
+      },
+      "ram": {
+        "title": "Memória"
+      },
+      "gpu": {
+        "title": "Videókártya"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/date.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Dátum és idő",
+    "description": "Megjeleníti az aktuális dátumot és időt.",
+    "settings": {
+      "title": "A Naptár widget beállításai",
+      "display24HourFormat": {
+        "label": "24 órás idő kijelzése"
+      },
+      "dateFormat": {
+        "label": "Dátum formázás",
+        "data": {
+          "hide": "Dátum elrejtése"
+        }
+      },
+      "enableTimezone": {
+        "label": "Egyéni időzóna megjelenítése"
+      },
+      "timezoneLocation": {
+        "label": "Időzóna Helyszín"
+      },
+      "titleState": {
+        "label": "Város címe",
+        "info": "Ha aktiválja az Időzóna opciót, akkor megjelenik a város neve és az időzóna kódja.<br/>Megjelenítheti a várost önmagában, vagy akár nem is jelenítheti meg.",
+        "data": {
+          "both": "Város és időzóna",
+          "city": "Csak a város",
+          "none": "Semmi"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dlspeed.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Letöltési sebesség",
+    "description": "Megjeleníti a támogatott integrációk letöltési és feltöltési sebességét."
+  },
+  "card": {
+    "table": {
+      "header": {
+        "name": "Név",
+        "size": "Méret",
+        "download": "Le",
+        "upload": "Fel",
+        "estimatedTimeOfArrival": "Hátralévő idő",
+        "progress": "Folyamat"
+      },
+      "body": {
+        "nothingFound": "Nem találhatók torrentek"
+      }
+    },
+    "lineChart": {
+      "title": "Jelenlegi letöltési sebesség",
+      "download": "Letöltés: {{download}}",
+      "upload": "Feltöltés: {{upload}}",
+      "timeSpan": "{{seconds}} másodpercekkel ezelőtt",
+      "totalDownload": "Letöltés: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Feltöltés: {{upload}}/s"
+    },
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Nem találtunk támogatott letöltő klienst!",
+        "text": "Letöltési szolgáltatás hozzáadása az aktuális letöltések megtekintéséhez"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dns-hole-controls.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "DNS blokkolók ellenőrzése",
+    "description": "A PiHole vagy az AdGuard vezérlése a műszerfalról"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/dns-hole-summary.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "DNS-blokkolók összefoglalása",
+    "description": "Megjeleníti a PiHole vagy az AdGuard fontos adatait",
+    "settings": {
+      "title": "A DNS-blokkolók beállításainak összegzése",
+      "usePiHoleColors": {
+        "label": "PiHole színek használata"
+      },
+      "layout": {
+        "label": "Elrendezés",
+        "data": {
+          "grid": "2 x 2",
+          "row": "Vízszintes",
+          "column": "Függőleges"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "metrics": {
+      "domainsOnAdlist": "Domainek a blokkolólistákon",
+      "queriesToday": "Mai lekérdezések",
+      "queriesBlockedTodayPercentage": "mai blokkolások",
+      "queriesBlockedToday": "mai blokkolások"
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/docker.json

@@ -0,0 +1,83 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Docker",
+    "description": "Lehetővé teszi az összes Docker-konténer egyszerű megtekintését és kezelését."
+  },
+  "search": {
+    "placeholder": "Keresés konténer vagy képnév alapján"
+  },
+  "table": {
+    "header": {
+      "name": "Név",
+      "image": "Kép",
+      "ports": "Portok",
+      "state": "Állapot"
+    },
+    "body": {
+      "portCollapse": "{{ports}} több"
+    },
+    "states": {
+      "running": "Fut",
+      "created": "Létrehozva",
+      "stopped": "Megállítva",
+      "unknown": "Ismeretlen"
+    }
+  },
+  "actionBar": {
+    "addService": {
+      "title": "Alkalmazás hozzáadása",
+      "message": "Alkalmazás hozzáadása a Homarrhoz"
+    },
+    "restart": {
+      "title": "Újraindítás"
+    },
+    "stop": {
+      "title": "Megállítás"
+    },
+    "start": {
+      "title": "Indítás"
+    },
+    "refreshData": {
+      "title": "Adatok frissítése"
+    },
+    "remove": {
+      "title": "Eltávolítás"
+    },
+    "addToHomarr": {
+      "title": "Hozzáadás a Homarrhoz"
+    }
+  },
+  "actions": {
+    "start": {
+      "start": "Indítás",
+      "end": "Elindult"
+    },
+    "stop": {
+      "start": "Leállítás",
+      "end": "Megállítva"
+    },
+    "restart": {
+      "start": "Újraindítás",
+      "end": "Újraindítva"
+    },
+    "remove": {
+      "start": "Eltávolítás",
+      "end": "Eltávolítva"
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "integrationFailed": {
+      "title": "Docker integráció sikertelen",
+      "message": "Elfelejtetted összekapcsolni a dokker csatlakozást?"
+    },
+    "unknownError": {
+      "title": "Hiba történt"
+    },
+    "oneServiceAtATime": {
+      "title": "Kérjük, egyszerre csak egy alkalmazást vagy szolgáltatást adjon hozzá!"
+    }
+  },
+  "actionIcon": {
+    "tooltip": "Docker"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/iframe.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Beágyazott keret (iFrame)",
+    "description": "Bármilyen tartalom beágyazása az internetről. Egyes webhelyek korlátozhatják a hozzáférést.",
+    "settings": {
+      "title": "Beágyazott keret beállítások",
+      "embedUrl": {
+        "label": "Beágyazási URL"
+      },
+      "allowFullScreen": {
+        "label": "Teljes képernyő engedélyezése"
+      },
+      "allowTransparency": {
+        "label": "Engedélyezze az átláthatóságot"
+      },
+      "allowScrolling": {
+        "label": "Görgetés engedélyezése"
+      },
+      "allowPayment": {
+        "label": "Fizetés engedélyezése"
+      },
+      "allowAutoPlay": {
+        "label": "Automatikus lejátszás engedélyezése"
+      },
+      "allowMicrophone": {
+        "label": "Mikrofon engedélyezése"
+      },
+      "allowCamera": {
+        "label": "Kamera engedélyezése"
+      },
+      "allowGeolocation": {
+        "label": "Geolokáció engedélyezése"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "errors": {
+      "noUrl": {
+        "title": "Érvénytelen URL",
+        "text": "Győződjön meg róla, hogy érvényes címet adott meg a widget konfigurációjában"
+      },
+      "browserSupport": "Az Ön böngészője nem támogatja a beágyazott kereteket. Kérjük, frissítse böngészőjét."
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/media-requests-list.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Média kérések",
+    "description": "Az Overseerr vagy Jellyseerr példány összes médiakérelmének listájának megtekintése",
+    "settings": {
+      "title": "Médiakérések listája",
+      "replaceLinksWithExternalHost": {
+        "label": "Linkek cseréje külső fogadóval"
+      }
+    }
+  },
+  "noRequests": "Nem találtunk kéréseket. Kérjük, győződjön meg róla, hogy megfelelően konfigurálta az alkalmazásokat.",
+  "pending": "A {{countPendingApproval}} oldalon jóváhagyásra váró kérelmek vannak.",
+  "nonePending": "Jelenleg nincs folyamatban lévő jóváhagyás. Mehetsz!",
+  "state": {
+    "approved": "Jóváhagyva",
+    "pendingApproval": "Várakozás jóváhagyásra",
+    "declined": "Elutasítva"
+  },
+  "tooltips": {
+    "approve": "Kérelem megerősítése",
+    "decline": "Visszautasított kérések",
+    "approving": "Kérés megerősítése..."
+  },
+  "mutation": {
+    "approving": "Jóváhagyás",
+    "declining": "Elutasítás",
+    "request": "kérés...",
+    "approved": "A kérést jóváhagyták!",
+    "declined": "A kérést elutasították!"
+  },
+  "detail": {
+    "label": "Statisztikák",
+    "id": "Azonosító",
+    "device": "Berendezés",
+    "video": {
+      "video": "Videó",
+      "resolution": "Felbontás",
+      "framerate": "Képkockasebesség",
+      "codec": "Videótömörítő"
+    },
+    "audio": {
+      "audio": "Hang",
+      "channels": "Hangsávok",
+      "codec": "Audiótömörítő"
+    },
+    "transcoding": {
+      "transcoding": "Transzkódolás",
+      "context": "Kontextus",
+      "requested": "Hardveres kódolás kérve",
+      "source": "Forrás Kódoló",
+      "target": "Cél kódoló"
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/media-requests-stats.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Média kérés statisztikák",
+    "description": "Statisztikák az Ön médiakéréseiről",
+    "settings": {
+      "title": "Médiakérdések statisztikája",
+      "direction": {
+        "label": "Az elrendezés iránya.",
+        "data": {
+          "row": "Vízszintes",
+          "column": "Függőleges"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "stats": {
+    "pending": "Várakozás jóváhagyásra",
+    "tvRequests": "TV kérések",
+    "movieRequests": "Filmkérések"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/media-server.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Médiakiszolgáló",
+    "description": "Interakció a Jellyfin vagy Plex médiaszerverrel",
+    "settings": {
+      "title": "A médiaszerver widget beállításai"
+    }
+  },
+  "loading": "Médiafolyamat betöltése",
+  "card": {
+    "table": {
+      "header": {
+        "session": "Munkamenet",
+        "user": "Felhasználó",
+        "currentlyPlaying": "Jelenleg lejátszik"
+      }
+    },
+    "errors": {
+      "general": {
+        "title": "A tartalom nem betölthető",
+        "text": "Nem sikerült információt lekérni a kiszolgálóról. További részletekért kérjük, ellenőrizze a naplókat"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/notebook.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+	"descriptor": {
+		"name": "Jegyzettömb",
+		"description": "Egy markdown-alapú interaktív widget, amibe jegyzeteket írhatsz!",
+		"settings": {
+			"title": "A notebook widget beállításai",
+			"showToolbar": {
+				"label": "A markdown írást segítő eszköztár megjelenítése"
+			},
+			"content": {
+				"label": "A jegyzetfüzet tartalma"
+			}
+		}
+	}
+}

public/locales/hu/modules/overseerr.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Overseerr",
+    "description": "Lehetővé teszi a médiák keresését és hozzáadását az Overseerr vagy a Jellyseerr oldalról."
+  },
+  "popup": {
+    "item": {
+      "buttons": {
+        "askFor": "Kérdezze a {{title}}",
+        "cancel": "Mégse",
+        "request": "Kérés"
+      },
+      "alerts": {
+        "automaticApproval": {
+          "title": "API-kulcs használata",
+          "text": "Ez a kérelem automatikusan jóváhagyásra kerül"
+        }
+      }
+    },
+    "seasonSelector": {
+      "caption": "Jelölje be a letölteni kívánt évadokat",
+      "table": {
+        "header": {
+          "season": "Évad",
+          "numberOfEpisodes": "Epizódok száma"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/ping.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Ping",
+    "description": "Megjelenít egy állapotjelzőt az adott URL HTTP-válaszkódjától függően."
+  },
+  "states": {
+    "online": "Online {{response}}",
+    "offline": "Offline {{response}}",
+    "loading": "Betöltés..."
+  }
+}

public/locales/hu/modules/rss.json

@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "RSS Widget",
+    "description": "",
+    "settings": {
+      "title": "Az RSS widget beállításai",
+      "rssFeedUrl": {
+        "label": "RSS hírcsatorna URL-ek",
+        "description": "A megjeleníteni kívánt RSS-feedek URL-címei."
+      },
+      "refreshInterval": {
+        "label": "Frissítési időköz (percben)"
+      },
+      "dangerousAllowSanitizedItemContent": {
+        "label": "HTML-formázás engedélyezése (Veszélyes)",
+        "info": "A HTML-formázás kívülről történő engedélyezése veszélyes lehet.<br/>Kérjük, győződjön meg róla, hogy a táp megbízható forrásból származik."
+      },
+      "textLinesClamp": {
+        "label": "Szövegvonalak rögzítője"
+      }
+    },
+    "card": {
+      "errors": {
+        "general": {
+          "title": "Nem lehet lekérni az RSS feedet",
+          "text": "Volt egy probléma az RSS feed elérésével. Győződjön meg róla, hogy helyesen konfigurálta az RSS feedet egy érvényes URL segítségével. Az URL-nek meg kell felelnie a hivatalos specifikációnak. A feed frissítése után szükség lehet a műszerfal frissítésére."
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/search.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Kereső sáv",
+    "description": "Egy keresősáv, amely lehetővé teszi az egyéni keresőmotor, a YouTube és a támogatott integrációk keresését."
+  },
+  "input": {
+    "placeholder": "Keresés az interneten..."
+  },
+  "switched-to": "Váltás erre:",
+  "searchEngines": {
+    "search": {
+      "name": "Internet",
+      "description": "Keresés..."
+    },
+    "youtube": {
+      "name": "YouTube",
+      "description": "Keresés a YouTube-on"
+    },
+    "torrents": {
+      "name": "Torrentek",
+      "description": "Torrentek keresése"
+    },
+    "overseerr": {
+      "name": "Overseerr",
+      "description": "Filmek és TV-műsorok keresése az Overseerr oldalon"
+    }
+  },
+  "tip": "A keresősávot a következő parancsikon segítségével választhatja ki ",
+  "switchedSearchEngine": "Átváltottunk a {{searchEngine}} keresésre"
+}

public/locales/hu/modules/torrents-status.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Torrent",
+    "description": "Megjeleníti a támogatott Torrent-kliensek torrentjeinek listáját.",
+    "settings": {
+      "title": "A Torrent widget beállításai",
+      "refreshInterval": {
+        "label": "Frissítési időköz (másodpercben)"
+      },
+      "displayCompletedTorrents": {
+        "label": "Befejezett torrentek megjelenítése"
+      },
+      "displayStaleTorrents": {
+        "label": "Elavult torrentek megjelenítése"
+      },
+      "labelFilterIsWhitelist": {
+        "label": "A címkelista egy fehér lista (feketelista helyett)"
+      },
+      "labelFilter": {
+        "label": "Címkelista",
+        "description": "Ha az 'is whitelist' jelölőnégyzet be van jelölve, akkor ez fehérlistaként fog működni. Ha nincs bejelölve, akkor ez egy feketelista. Üres állapotban nem csinál semmit"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "footer": {
+      "error": "Hiba",
+      "lastUpdated": "Utolsó frissítés {{time}} óta"
+    },
+    "table": {
+      "header": {
+        "name": "Név",
+        "size": "Méret",
+        "download": "Le",
+        "upload": "Fel",
+        "estimatedTimeOfArrival": "Hátralévő idő",
+        "progress": "Folyamat"
+      },
+      "item": {
+        "text": "Kezeli: {{appName}}, {{ratio}} arány"
+      },
+      "body": {
+        "nothingFound": "Nem találhatók torrentek",
+        "filterHidingItems": "{{count}} a bejegyzéseket a szűrők elrejtik"
+      }
+    },
+    "lineChart": {
+      "title": "Jelenlegi letöltési sebesség",
+      "download": "Letöltés: {{download}}",
+      "upload": "Feltöltés: {{upload}}",
+      "timeSpan": "{{seconds}} másodpercekkel ezelőtt",
+      "totalDownload": "Letöltés: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Feltöltés: {{upload}}/s"
+    },
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Nem találtunk támogatott Torrent klienseket!",
+        "text": "Adjon hozzá egy támogatott Torrent klienst az aktuális letöltések megtekintéséhez"
+      },
+      "generic": {
+        "title": "Váratlan hiba történt",
+        "text": "Nem tud kommunikálni a Torrent kliensekkel. Kérjük, ellenőrizze a konfigurációt"
+      }
+    },
+    "loading": {
+      "title": "Betöltés",
+      "description": "Kapcsolat létrehozása"
+    },
+    "popover": {
+      "introductionPrefix": "Irányítja",
+      "metrics": {
+        "queuePosition": "Sorban állás - {{position}}",
+        "progress": "Haladás - {{progress}}%",
+        "totalSelectedSize": "Összesen - {{totalSize}}",
+        "state": "Állapot - {{state}}",
+        "ratio": "Arány -",
+        "completed": "Kész"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/hu/modules/usenet.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Usenet",
+    "description": "Lehetővé teszi a Usenet-példány megtekintését és kezelését."
+  },
+  "card": {
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Nem találtunk támogatott letöltő klienst!",
+        "text": "Adjon hozzá egy támogatott Usenet letöltési klienst az aktuális letöltések megtekintéséhez"
+      }
+    }
+  },
+  "tabs": {
+    "queue": "Várólista",
+    "history": "Előzmények"
+  },
+  "info": {
+    "sizeLeft": "Méret balra",
+    "paused": "Szünet"
+  },
+  "queue": {
+    "header": {
+      "name": "Név",
+      "size": "Méret",
+      "eta": "Hátralévő idő",
+      "progress": "Folyamat"
+    },
+    "empty": "Üres",
+    "error": {
+      "title": "Hiba",
+      "message": "Hiba történt"
+    },
+    "paused": "Szünet"
+  },
+  "history": {
+    "header": {
+      "name": "Név",
+      "size": "Méret",
+      "duration": "Hossz"
+    },
+    "empty": "Üres",
+    "error": {
+      "title": "Hiba",
+      "message": "Hiba betöltési előzmények"
+    },
+    "paused": "Szünet"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/video-stream.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Videófolyam",
+    "description": "Videófolyam vagy videó beágyazása egy kameráról vagy weboldalról",
+    "settings": {
+      "title": "Videófolyam beállítsai",
+      "FeedUrl": {
+        "label": "Hírcsatorna URL"
+      },
+      "autoPlay": {
+        "label": "Automatikus lejátszás"
+      },
+      "muted": {
+        "label": "Hang némítása"
+      },
+      "controls": {
+        "label": "Videolejátszó vezérlők"
+      }
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "invalidStream": "Érvénytelen folyam"
+  }
+}

public/locales/hu/modules/weather.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Időjárás",
+    "description": "Megjeleníti egy meghatározott hely aktuális időjárási adatait.",
+    "settings": {
+      "title": "Az időjárás widget beállításai",
+      "displayInFahrenheit": {
+        "label": "Kijelzés Fahrenheitben"
+      },
+      "displayCityName": {
+        "label": "Városnév megjelenítése"
+      },
+      "location": {
+        "label": "Időjárás helye"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "weatherDescriptions": {
+      "clear": "Tiszta",
+      "mainlyClear": "Főként tiszta",
+      "fog": "Köd",
+      "drizzle": "Ködszitálás",
+      "freezingDrizzle": "Ónos szitálás",
+      "rain": "Eső",
+      "freezingRain": "Ónos eső",
+      "snowFall": "Hóesés",
+      "snowGrains": "Hószemcsék",
+      "rainShowers": "Záporok",
+      "snowShowers": "Hózáporok",
+      "thunderstorm": "Vihar",
+      "thunderstormWithHail": "Zivatar jégesővel",
+      "unknown": "Ismeretlen"
+    }
+  },
+  "error": "Hiba történt"
+}