🌐 New Crowdin updates (#659)

public/locales/it/settings/customization/color-selector.json

@@ -1,3 +1,4 @@
 {
+  "colors": "Colori",
   "suffix": "{{color}} colore"
 }

public/locales/it/settings/customization/general.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "text": "Le personalizzazioni consentono di configurare e adattare l'esperienza con Homarr a piacimento.",
+  "accordeon": {
+    "layout": {
+      "name": "Layout",
+      "description": "Abilita e disabilita gli elementi dell'intestazione e dei riquadri della dashboard"
+    },
+    "gridstack": {
+      "name": "Gridstack",
+      "description": "Personalizza il comportamento e le colonne dell'area della dashboard"
+    },
+    "pageMetadata": {
+      "name": "Metadati della pagina",
+      "description": "Regola titoli, logo e PWA"
+    },
+    "appereance": {
+      "name": "Aspetto",
+      "description": "Personalizza lo sfondo, i colori e l'aspetto delle app"
+    }
+  }
+}

public/locales/it/settings/customization/gridstack.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "columnsCount": {
+    "labelPreset": "Colonne in formato {{size}}",
+    "descriptionPreset": "Numero di colonne quando lo schermo ha una larghezza inferiore a {{pixels}} pixel",
+    "descriptionExceedsPreset": "Numero di colonne quando le dimensioni dello schermo superano {{pixels}} pixel"
+  },
+  "unsavedChanges": "Ci sono modifiche non salvate. Fare clic sul pulsante Applica modifiche qui sotto per applicare e salvare.",
+  "applyChanges": "Applica modifiche",
+  "defaultValues": "Valori predefiniti"
+}

public/locales/it/settings/customization/page-appearance.json

@@ -1,22 +1,28 @@
 {
   "pageTitle": {
-    "label": "Titolo pagina"
+    "label": "Titolo pagina",
+    "description": "Il titolo della dashboard in alto a sinistra"
   },
   "metaTitle": {
-    "label": "Titolo meta"
+    "label": "Titolo meta",
+    "description": "Il titolo che viene visualizzato come nome della scheda"
   },
   "logo": {
-    "label": "Logo"
+    "label": "Logo",
+    "description": "Il logo della dashboard in alto a sinistra"
   },
   "favicon": {
-    "label": "Favicon"
+    "label": "Favicon",
+    "description": "L'icona che viene utilizzata davanti al nome della scheda"
   },
   "background": {
     "label": "Sfondo"
   },
   "customCSS": {
     "label": "CSS personalizzato",
-    "placeholder": "I CSS personalizzati saranno applicati per ultimi"
+    "description": "Personalizza tutti gli elementi della dashboard, consigliata solo agli utenti esperti",
+    "placeholder": "I CSS personalizzati saranno applicati per ultimi",
+    "applying": "Applicazione CSS..."
   },
   "buttons": {
     "submit": "Invia"