New Crowdin updates (#2059)

2024-08-24 14:39:51 +02:00
parent 858ccd72de
commit c008cc92c2
205 changed files with 1314 additions and 978 deletions
--- a/public/locales/nl/modules/bookmark.json
+++ b/public/locales/nl/modules/bookmark.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Bladwijzer",
-    "description": "Een statische lijst met strings of koppelingen weergeven",
+    "description": "Een statische lijst met strings of links weergeven",
    "settings": {
-      "title": "Bladwijzerinstellingen",
+      "title": "Bladwijzer instellingen",
      "name": {
-        "label": "Widget Titel",
+        "label": "Widget titel",
        "info": "Laat leeg om de titel verborgen te houden."
      },
      "items": {
@@ -29,7 +29,7 @@
  },
  "item": {
    "validation": {
-      "length": "De lengte moet tussen {{shortest}} en {{longest}}liggen.",
+      "length": "De lengte moet tussen {{shortest}} en {{longest}} liggen.",
      "invalidLink": "Geen geldige link",
      "errorMsg": "Niet opgeslagen, omdat er validatiefouten waren. Pas je invoer aan"
    },
@@ -37,7 +37,7 @@
    "url": "URL",
    "newTab": "Open in nieuw tabblad",
    "hideHostname": "Hostnaam verbergen",
-    "hideIcon": "Pictogram verbergen",
+    "hideIcon": "Icoon verbergen",
    "delete": "Verwijderen"
  }
 }
--- a/public/locales/nl/modules/calendar.json
+++ b/public/locales/nl/modules/calendar.json
@@ -3,7 +3,7 @@
    "name": "Kalender",
    "description": "Toont een kalender met komende releases, van ondersteunde integraties.",
    "settings": {
-      "title": "Instellingen voor Kalender widget",
+      "title": "Instellingen voor kalender widget",
      "radarrReleaseType": {
        "label": "Radarr release type",
        "data": {
@@ -13,19 +13,19 @@
        }
      },
      "hideWeekDays": {
-        "label": "Verberg weekdagen"
+        "label": "Weekdagen verbergen"
      },
      "showUnmonitored": {
-        "label": "Toon niet-bewaakte items"
+        "label": "Niet-bewaakte items weergeven"
      },
      "fontSize": {
        "label": "Lettergrootte",
        "data": {
-          "xs": "Extra Klein",
+          "xs": "Extra klein",
          "sm": "Klein",
-          "md": "Medium",
+          "md": "Middel",
          "lg": "Groot",
-          "xl": "Extra Groot"
+          "xl": "Extra groot"
        }
      }
    }
--- a/public/locales/nl/modules/dashdot.json
+++ b/public/locales/nl/modules/dashdot.json
@@ -33,7 +33,7 @@
            "label": "Weergeven als tekst (compact)"
          },
          "multiView": {
-            "label": "Weergeven als multi-drive weergave"
+            "label": "Weergeven als multi-drive-weergave"
          }
        },
        "network": {
@@ -57,7 +57,7 @@
            "label": "Kolombreedte"
          },
          "multiView": {
-            "label": "Weergeven als multi-core weergave"
+            "label": "Weergeven als multi-core-weergave"
          }
        },
        "ram": {
@@ -85,10 +85,10 @@
    "title": "Dash.",
    "errors": {
      "noService": "Geen Dash. service gevonden. Voeg er een toe aan je Homarr dashboard of stel een Dash. URL in in de module opties",
-      "noInformation": "Kan geen informatie verkrijgen van dash. - gebruik je de laatste versie?",
+      "noInformation": "Kan geen informatie verkrijgen van Dash. - gebruik je de laatste versie?",
      "protocolDowngrade": {
        "title": "Protocol downgrade gedetecteerd",
-        "text": "De verbinding met uw Dash. instantie gebruikt HTTP. Dit is een veiligheidsrisico, want HTTP is niet gecodeerd en aanvallers zouden deze verbinding kunnen misbruiken. Zorg ervoor dat Dash. HTTPS gebruikt, of downgrade Homarr naar HTTP (niet aanbevolen)."
+        "text": "De verbinding met je Dash. instantie gebruikt HTTP. Dit is een veiligheidsrisico, want HTTP is niet gecodeerd en aanvallers zouden deze verbinding kunnen misbruiken. Zorg ervoor dat Dash. HTTPS gebruikt, of downgrade Homarr naar HTTP (niet aanbevolen)."
      }
    },
    "graphs": {
--- a/public/locales/nl/modules/date.json
+++ b/public/locales/nl/modules/date.json
@@ -22,9 +22,9 @@
      },
      "titleState": {
        "label": "Klok titel",
-        "info": "",
+        "info": "De aangepaste titel en de tijdzonecode kunnen worden getoond op je widget.<br/>Je kunt ook alleen de stad tonen, geen enkele tonen,<br/>of zelfs alleen de tijdzone tonen als beide zijn geselecteerd maar er geen titel is gegeven.",
        "data": {
-          "both": "",
+          "both": "Titel en tijdzone",
          "city": "Alleen titel",
          "none": "Geen"
        }
--- a/public/locales/nl/modules/dlspeed.json
+++ b/public/locales/nl/modules/dlspeed.json
@@ -28,7 +28,7 @@
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "Geen ondersteunde download clients gevonden!",
-        "text": "Voeg een downloadservice toe om uw huidige downloads weer te geven"
+        "text": "Voeg een downloadservice toe om je huidige downloads weer te geven"
      }
    }
  }
--- a/public/locales/nl/modules/dns-hole-controls.json
+++ b/public/locales/nl/modules/dns-hole-controls.json
@@ -1,18 +1,25 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "Controle DNS-gat",
+    "name": "DNS-hole bedieningen",
    "description": "Bedien PiHole of AdGuard vanaf je dashboard",
    "settings": {
-      "title": "Instellingen DNS-gatcontrole",
+      "title": "Instellingen DNS-hole bedieningen",
      "showToggleAllButtons": {
-        "label": "Toon de knoppen 'Alles inschakelen/uitschakelen"
+        "label": "Toon de knoppen 'Alles in-/uitschakelen"
      }
    },
    "errors": {
      "general": {
-        "title": "Kan geen DNS-gat vinden",
-        "text": "Er is een probleem opgetreden bij de verbinding met uw DNS-gat(en). Controleer uw configuratie/integratie(s)."
+        "title": "Kan geen DNS-hole vinden",
+        "text": "Er is een probleem opgetreden bij de verbinding met uw DNS-gat(en). Controleer je configuratie/integratie(s)."
      }
    }
+  },
+  "durationModal": {
+    "title": "Duur uitschakelen instellen",
+    "hours": "Uren",
+    "minutes": "Minuten",
+    "unlimited": "laat leeg voor onbeperkt",
+    "set": "Instellen"
  }
 }
--- a/public/locales/nl/modules/dns-hole-summary.json
+++ b/public/locales/nl/modules/dns-hole-summary.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "DNS-gat samenvatting",
+    "name": "DNS-hole samenvatting",
    "description": "Toont belangrijke gegevens van PiHole of AdGuard",
    "settings": {
-      "title": "Instellingen voor DNS-gatenoverzicht",
+      "title": "Instellingen voor DNS-hole overzicht",
      "usePiHoleColors": {
        "label": "Gebruik kleuren van PiHole"
      },
--- a/public/locales/nl/modules/docker.json
+++ b/public/locales/nl/modules/docker.json
@@ -4,7 +4,7 @@
    "description": "Geeft de mogelijkheid om al je Docker Containers gemakkelijk te zien en beheren."
  },
  "search": {
-    "placeholder": "Zoek op container of afbeeldingsnaam"
+    "placeholder": "Zoek op container- of afbeeldingsnaam"
  },
  "table": {
    "header": {
@@ -26,7 +26,7 @@
  "actionBar": {
    "addService": {
      "title": "App toevoegen",
-      "message": "Toevoegen aan Homarr"
+      "message": "App toevoegen aan Homarr"
    },
    "restart": {
      "title": "Herstart"
--- a/public/locales/nl/modules/health-monitoring.json
+++ b/public/locales/nl/modules/health-monitoring.json
@@ -1,104 +1,104 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Systeem gezondheidsmonitoring",
+    "description": "Toont informatie over de gezondheid en status van je systeem(en).",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Instellingen voor systeem gezondheidsmonitoring",
      "fahrenheit": {
-        "label": ""
+        "label": "CPU-temperatuur in fahrenheit"
      },
      "cpu": {
-        "label": "",
-        "load": "",
-        "minute": "",
-        "minutes": ""
+        "label": "CPU-info weergeven",
+        "load": "Gemiddelde laden",
+        "minute": "{{minute}} minuut",
+        "minutes": "{{minutes}} minuten"
      },
      "memory": {
-        "label": ""
+        "label": "Werkgeheugen info weergeven"
      },
      "fileSystem": {
-        "label": ""
+        "label": "Bestandssysteem info weergeven"
      },
      "node": {
-        "label": "",
-        "info": ""
+        "label": "Filter op node-naam",
+        "info": "Voer de naam van je Proxmox node in om alleen de statistieken voor die node te tonen. Standaard wordt het gehele cluster getoond."
      },
      "defaultViewState": {
-        "label": "",
+        "label": "Sectie standaard geopend",
        "data": {
          "none": "Geen",
-          "node": "",
-          "vm": "",
-          "lxc": "",
+          "node": "Onderdelen",
+          "vm": "VM's",
+          "lxc": "LXC's",
          "storage": "Opslagruimte"
        }
      },
      "defaultTabState": {
-        "label": "",
-        "info": "",
+        "label": "Tabblad standaard geopend",
+        "info": "Tabblad standaard geopend. Wordt alleen gebruikt als er meerdere integraties beschikbaar zijn.",
        "data": {
-          "system": "",
-          "cluster": ""
+          "system": "Systeem",
+          "cluster": "Cluster"
        }
      },
      "summary": {
-        "label": ""
+        "label": "Samenvatting-sectie weergeven"
      },
      "showNode": {
-        "label": ""
+        "label": "Nodes-sectie weergeven"
      },
      "showVM": {
-        "label": ""
+        "label": "VM's weergeven"
      },
      "showLXCs": {
-        "label": ""
+        "label": "LXC’s-sectie weergeven"
      },
      "showStorage": {
-        "label": ""
+        "label": "Opslag-sectie weergeven"
      },
      "sectionIndicatorColor": {
-        "label": "",
-        "info": "",
+        "label": "Sectiestatusindicator moet ‘Oké’ zijn",
+        "info": "voor ‘Alle’ moeten alle items online zijn om de indicator groen te krijgen. voor ‘Elke’ moet ten minste één item online zijn.",
        "data": {
-          "any": "",
-          "all": ""
+          "any": "Elke actieve",
+          "all": "Alle actieve"
        }
      },
      "ignoreCert": {
-        "label": "",
-        "info": ""
+        "label": "Fouten in certificaten negeren",
+        "info": "Als deze optie is ingeschakeld, negeert de widget certificaatfouten bij toegang tot de Proxmox API. Dit kan handig zijn bij toegang tot Proxmox via HTTPS."
      }
    }
  },
  "cpu": {
    "label": "CPU",
-    "load": "",
-    "minute": ""
+    "load": "Gemiddelde laden",
+    "minute": "{{minute}} minuut"
  },
  "memory": {
-    "label": "",
-    "totalMem": "",
-    "available": ""
+    "label": "Geheugen",
+    "totalMem": "Totaal werkgeheugen: {{total}}GB",
+    "available": "Beschikbaar: {{available}}GB - {{percentage}}%"
  },
  "fileSystem": {
-    "label": "",
-    "available": ""
+    "label": "Bestandssysteem",
+    "available": "Beschikbaar: {{available}} - {{percentage}}%"
  },
  "info": {
-    "uptime": "",
-    "uptimeFormat": "",
-    "updates": "",
-    "reboot": ""
+    "uptime": "Uptime",
+    "uptimeFormat": "{{days}} dagen, {{hours}} uren, {{minutes}} minuten",
+    "updates": "Updates beschikbaar",
+    "reboot": "Opnieuw opstarten"
  },
  "errors": {
    "general": {
-      "title": "",
-      "text": ""
+      "title": "Kan je systeem(en) niet vinden.",
+      "text": "Er is een probleem opgetreden bij de verbinding met je systeem. Controleer je configuratie/integratie(s)."
    }
  },
  "headings": {
-    "system": "",
-    "cluster": ""
+    "system": "Systeem",
+    "cluster": "Cluster"
  },
  "cluster": {
    "summary": {
@@ -107,9 +107,9 @@
    },
    "accordion": {
      "title": {
-        "nodes": "",
-        "vms": "",
-        "lxcs": "",
+        "nodes": "Onderdelen",
+        "vms": "VM's",
+        "lxcs": "LXC's",
        "storage": "Opslagruimte"
      }
    },
@@ -118,24 +118,24 @@
        "name": "Naam",
        "cpu": "CPU",
        "ram": "RAM",
-        "node": ""
+        "node": "Systeem"
      }
    },
    "popover": {
-      "node": "",
-      "vmid": "",
+      "node": "Systeem",
+      "vmid": "VMID",
      "details": "Beschrijving",
-      "cores": "",
-      "memSize": "",
-      "memRatio": "",
-      "diskSize": "",
-      "diskRatio": "",
-      "uptime": "",
-      "plugin": "",
-      "ha": "",
-      "sharedStorage": "",
-      "localStorage": "",
-      "na": ""
+      "cores": "Cores - {{maxCpu}}",
+      "memSize": "Werkgeheugen - {{maxMem}}",
+      "memRatio": "Werkgeheugen - {{usedMem}} / {{maxMem}}",
+      "diskSize": "Schijf - {{maxDisk}}",
+      "diskRatio": "Schijf - {{usedDisk}} / {{maxDisk}}",
+      "uptime": "Uptime - {{uptime}}",
+      "plugin": "Plugin",
+      "ha": "HA-status - {{haState}}",
+      "sharedStorage": "Gedeelde opslag",
+      "localStorage": "Lokale opslag",
+      "na": "N.v.t."
    }
  }
 }
--- a/public/locales/nl/modules/indexer-manager.json
+++ b/public/locales/nl/modules/indexer-manager.json
@@ -1,19 +1,22 @@
 {
    "descriptor": {
-        "name": "",
-        "description": "",
+        "name": "Indexeer beheerder status",
+        "description": "Status over je indexers",
        "settings": {
-            "title": ""
+            "title": "Indexeer beheerder status",
+            "openIndexerSiteInNewTab": {
+                "label": "Indexeringssite openen in nieuw tabblad"
+            }
        }
    },
    "indexersStatus": {
-        "title": "",
-        "testAllButton": ""
+        "title": "Indexeer beheerder",
+        "testAllButton": "Alles testen"
    },
    "errors": {
        "general": {
-            "title": "",
-            "text": ""
+            "title": "Kan geen indexer beheerder vinden",
+            "text": "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met je indexer beheerder. Controleer je configuratie/integratie(s)."
        }
    }
 }
--- a/public/locales/nl/modules/media-requests-list.json
+++ b/public/locales/nl/modules/media-requests-list.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "Media Verzoeken",
-    "description": "Bekijk een lijst met alle mediaverzoeken van uw Overseerr of Jellyseerr instantie",
+    "name": "Mediaverzoeken",
+    "description": "Bekijk een lijst met alle mediaverzoeken van je Overseerr of Jellyseerr instantie",
    "settings": {
      "title": "Lijst met mediaverzoeken",
      "replaceLinksWithExternalHost": {
@@ -17,18 +17,18 @@
    "approved": "Goedgekeurd",
    "pendingApproval": "In afwachting van goedkeuring",
    "declined": "Afgewezen",
-    "available": "",
+    "available": "Beschikbaar",
    "partial": "Gedeeltelijk"
  },
  "tooltips": {
    "approve": "Verzoeken goedkeuren",
-    "decline": "Verzoeken weigeren",
-    "approving": "Verzoek goedkeuren..."
+    "decline": "Verzoeken afwijzen",
+    "approving": "Bezig met verzoek goedkeuren…"
  },
  "mutation": {
-    "approving": "Goedkeuring",
-    "declining": "Afnemend",
-    "request": "verzoek...",
+    "approving": "Bezig met goedkeuren",
+    "declining": "Bezig met afwijzen",
+    "request": "verzoek…",
    "approved": "Aanvraag goedgekeurd!",
    "declined": "Verzoek afgewezen!"
  }
--- a/public/locales/nl/modules/media-requests-stats.json
+++ b/public/locales/nl/modules/media-requests-stats.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "Media verzoek statistieken",
+    "name": "Mediaverzoek statistieken",
    "description": "Statistieken over je mediaverzoeken",
    "settings": {
      "title": "Mediaverzoeken statistieken",
@@ -14,14 +14,14 @@
  },
  "mediaStats": {
    "title": "Media statistieken",
-    "pending": "Wachtende goedkeuringen",
+    "pending": "In afwachting van goedkeuring",
    "tvRequests": "TV verzoeken",
    "movieRequests": "Film verzoeken",
    "approved": "Reeds goedgekeurd",
    "totalRequests": "Totaal"
  },
  "userStats": {
-    "title": "Top gebruikers",
+    "title": "Grootste gebruikers",
    "requests": "Verzoeken: {{number}}"
  }
 }
--- a/public/locales/nl/modules/media-server.json
+++ b/public/locales/nl/modules/media-server.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "Media Server",
+    "name": "Media server",
    "description": "Interageer met je Jellyfin of Plex mediaserver",
    "settings": {
      "title": "Instellingen voor media server widget"
    }
  },
-  "loading": "Stromen laden",
+  "loading": "Bezig met streams laden",
  "card": {
    "table": {
      "header": {
@@ -17,7 +17,7 @@
    },
    "errors": {
      "general": {
-        "title": "Het is niet mogelijk om de content te laden",
+        "title": "Kan inhoud niet laden",
        "text": "Kan geen informatie van de server ophalen. Controleer de logs voor meer details"
      }
    }
--- a/public/locales/nl/modules/media-transcoding.json
+++ b/public/locales/nl/modules/media-transcoding.json
@@ -1,96 +1,96 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Media transcodering",
+    "description": "Informatie over media transcodering weergeven",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Instellingen voor media transcodering",
      "appId": {
-        "label": ""
+        "label": "Selecteer een app"
      },
      "defaultView": {
-        "label": "",
+        "label": "Standaardweergave",
        "data": {
-          "workers": "",
+          "workers": "Workers",
          "queue": "Wachtrij",
-          "statistics": ""
+          "statistics": "Statistieken"
        }
      },
      "showHealthCheck": {
-        "label": ""
+        "label": "Indicator voor gezondheidscontrole weergeven"
      },
      "showHealthChecksInQueue": {
-        "label": ""
+        "label": "Gezondheidscontroles in wachtrij weergeven"
      },
      "queuePageSize": {
-        "label": ""
+        "label": "Wachtrij: items per pagina"
      },
      "showAppIcon": {
-        "label": ""
+        "label": "App-icoon in de rechterbenedenhoek weergeven"
      }
    }
  },
-  "noAppSelected": "",
+  "noAppSelected": "Selecteer een app in de widget instellingen",
  "views": {
    "workers": {
      "table": {
        "header": {
-          "name": "",
+          "name": "Bestand",
          "eta": "ETA",
          "progress": "Voortgang"
        },
        "empty": "Leeg",
        "tooltip": {
-          "transcode": "",
-          "healthCheck": ""
+          "transcode": "Transcoderen",
+          "healthCheck": "Gezondheidscontrole"
        }
      }
    },
    "queue": {
      "table": {
        "header": {
-          "name": "",
+          "name": "Bestand",
          "size": "Grootte"
        },
        "footer": {
-          "currentIndex": ""
+          "currentIndex": "{{start}}-{{end}} van {{total}}"
        },
        "empty": "Leeg",
        "tooltip": {
-          "transcode": "",
-          "healthCheck": ""
+          "transcode": "Transcoderen",
+          "healthCheck": "Gezondheidscontrole"
        }
      }
    },
    "statistics": {
      "empty": "Leeg",
      "box": {
-        "transcodes": "",
-        "healthChecks": "",
-        "files": "",
-        "spaceSaved": ""
+        "transcodes": "Transcodes: {{value}}",
+        "healthChecks": "Gezondheidstests: {{value}}",
+        "files": "Bestanden: {{value}}",
+        "spaceSaved": "Opgeslagen: {{value}}"
      },
      "pies": {
-        "transcodes": "",
-        "healthChecks": "",
-        "videoCodecs": "",
-        "videoContainers": "",
-        "videoResolutions": ""
+        "transcodes": "Transcodes",
+        "healthChecks": "Gezondheidscontroles",
+        "videoCodecs": "Codecs",
+        "videoContainers": "Containers",
+        "videoResolutions": "Resoluties"
      }
    }
  },
  "error": {
    "title": "Fout",
-    "message": ""
+    "message": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van gegevens uit Tdarr."
  },
  "tabs": {
-    "workers": "",
+    "workers": "Workers",
    "queue": "Wachtrij",
-    "statistics": ""
+    "statistics": "Statistieken"
  },
  "healthCheckStatus": {
-    "title": "",
-    "queued": "",
-    "healthy": "",
-    "unhealthy": ""
+    "title": "Gezondheidscontrole",
+    "queued": "In wachtrij",
+    "healthy": "Gezond",
+    "unhealthy": "Ongezond"
  }
 }
--- a/public/locales/nl/modules/notebook.json
+++ b/public/locales/nl/modules/notebook.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
 	"descriptor": {
-		"name": "Notebook",
+		"name": "Notitieboek",
 		"description": "Een op markdown gebaseerde interactieve widget om je notities op te schrijven!",
 		"settings": {
-			"title": "Instellingen voor de notebook widget",
+			"title": "Instellingen voor de notitieboek widget",
 			"showToolbar": {
 				"label": "Toon de werkbalk om je te helpen markdown te schrijven"
 			},
 			"allowReadOnlyCheck": {
-				"label": ""
+				"label": "Controle in alleen-lezen modus toestaan"
 			},
 			"content": {
 				"label": "De inhoud van het notitieboek"
@@ -22,38 +22,38 @@
 			"strikethrough": "Doorgestreept",
 			"underline": "Onderstreept",
 			"colorText": "Kleur tekst",
-			"colorHighlight": "",
-			"code": "",
-			"clear": "",
-			"heading": "",
-			"align": "",
-			"blockquote": "",
-			"horizontalLine": "",
+			"colorHighlight": "Gekleurde tekst markeren",
+			"code": "Code",
+			"clear": "Opmaak wissen",
+			"heading": "Koptekst {{level}}",
+			"align": "Tekst uitlijnen: {{position}}",
+			"blockquote": "Blokquote",
+			"horizontalLine": "Horizontale lijn",
 			"bulletList": "Opsommingslijst",
-			"orderedList": "",
-			"checkList": "",
-			"increaseIndent": "",
-			"decreaseIndent": "",
+			"orderedList": "Geordende lijst",
+			"checkList": "Controlelijst",
+			"increaseIndent": "Inspringen vergroten",
+			"decreaseIndent": "Inspringen verminderen",
 			"link": "Link",
 			"unlink": "Link verwijderen",
 			"image": "Afbeelding insluiten",
 			"addTable": "Tabel toevoegen",
 			"deleteTable": "Tabel verwijderen",
 			"colorCell": "Kleur cel",
-			"mergeCell": "",
-			"addColumnLeft": "",
-			"addColumnRight": "",
-			"deleteColumn": "",
-			"addRowTop": "",
-			"addRowBelow": "",
-			"deleteRow": ""
+			"mergeCell": "Cellen samenvoegen togglen",
+			"addColumnLeft": "Kolom toevoegen vóór",
+			"addColumnRight": "Kolom toevoegen ná",
+			"deleteColumn": "Kolom verwijderen",
+			"addRowTop": "Rij toevoegen vóór",
+			"addRowBelow": "Rij toevoegen ná",
+			"deleteRow": "Rij verwijderen"
 		},
 		"modals": {
-			"clearColor": "",
-			"source": "",
-			"widthPlaceholder": "",
-			"columns": "",
-			"rows": ""
+			"clearColor": "Kleur wissen",
+			"source": "Bron",
+			"widthPlaceholder": "Waarde in % or pixels",
+			"columns": "Kolommen",
+			"rows": "Rijen"
 		}
 	}
 }
--- a/public/locales/nl/modules/ping.json
+++ b/public/locales/nl/modules/ping.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Ping",
-    "description": "Toont een statusindicator afhankelijk van de HTTP response code van een bepaalde URL."
+    "description": "Toont een statusindicator afhankelijk van de HTTP-response code van een bepaalde URL."
  },
  "states": {
    "online": "Online {{response}}",
    "offline": "Offline {{response}}",
-    "loading": "Bezig met laden..."
+    "loading": "Zie meer…"
  }
 }
--- a/public/locales/nl/modules/rss.json
+++ b/public/locales/nl/modules/rss.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "RSS Widget",
-    "description": "Met de rss-widget kun je RSS-feeds weergeven op je dashboard.",
+    "name": "RSS-widget",
+    "description": "Met de RSS-widget kun je RSS-feeds weergeven op je dashboard.",
    "settings": {
-      "title": "Instellingen voor RSS widget",
+      "title": "Instellingen voor RSS-widget",
      "rssFeedUrl": {
-        "label": "RSS feed URL's",
-        "description": "De URL's van de RSS-feeds die u wilt weergeven."
+        "label": "RSS-feed URL's",
+        "description": "De URL's van de RSS-feeds die je wilt weergeven."
      },
      "refreshInterval": {
        "label": "Verversingsinterval (in minuten)"
@@ -16,23 +16,23 @@
        "info": "HTML-opmaak van buitenaf toestaan kan gevaarlijk zijn.<br/>Zorg ervoor dat de feed afkomstig is van een betrouwbare bron."
      },
      "textLinesClamp": {
-        "label": "Tekstregels klem"
+        "label": "Tekstregels clamp"
      },
      "sortByPublishDateAscending": {
-        "label": ""
+        "label": "Sorteren op publicatiedatum (oplopend)"
      },
      "sortPostsWithoutPublishDateToTheTop": {
-        "label": ""
+        "label": "Zet berichten zonder publicatiedatum bovenaan"
      },
      "maximumAmountOfPosts": {
-        "label": ""
+        "label": "Maximum aantal berichten"
      }
    },
    "card": {
      "errors": {
        "general": {
-          "title": "Kan RSS feed niet ophalen",
-          "text": "Er was een probleem met het bereiken van de RSS feed. Zorg ervoor dat u de RSS-feed correct hebt geconfigureerd met een geldige URL. URL's moeten overeenkomen met de officiële specificatie. Na het bijwerken van de feed, moet u mogelijk het dashboard vernieuwen."
+          "title": "Kan RSS-feed niet ophalen",
+          "text": "Er was een probleem met het bereiken van de RSS-feed. Zorg ervoor dat je de RSS-feed correct hebt geconfigureerd met een geldige URL. URL's moeten overeenkomen met de officiële specificatie. Na het bijwerken van de feed, moet je mogelijk het dashboard vernieuwen."
        }
      }
    }
--- a/public/locales/nl/modules/search.json
+++ b/public/locales/nl/modules/search.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Zoekbalk",
-    "description": "Een zoekbalk waarmee u uw aangepaste zoekmachine, YouTube en ondersteunde integraties kunt doorzoeken."
+    "description": "Een zoekbalk waarmee je je aangepaste zoekmachine, YouTube en ondersteunde integraties kunt doorzoeken."
  },
  "input": {
-    "placeholder": "Zoek op het web..."
+    "placeholder": "Zoek op het web…"
  },
  "switched-to": "Omgeschakeld naar",
  "searchEngines": {
    "search": {
      "name": "Web",
-      "description": "Zoeken..."
+      "description": "Zoeken…"
    },
    "youtube": {
      "name": "YouTube",
@@ -18,11 +18,11 @@
    },
    "torrents": {
      "name": "Torrents",
-      "description": "Zoek naar Torrents"
+      "description": "Zoek naar torrents"
    },
    "overseerr": {
      "name": "Overseerr",
-      "description": "Zoek naar Films en TV-series op Overseerr"
+      "description": "Zoek naar films en TV-series op Overseerr"
    }
  },
  "tip": "Je kan de zoekbalk selecteren met de sneltoets ",
--- a/public/locales/nl/modules/smart-home/entity-state.json
+++ b/public/locales/nl/modules/smart-home/entity-state.json
@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-    "entityNotFound": "",
+    "entityNotFound": "Entiteit niet gevonden",
    "descriptor": {
-        "name": "",
-        "description": "",
+        "name": "Home Assistent entiteit",
+        "description": "Huidige status van een entiteit in Home Assistant",
        "settings": {
-            "title": "",
+            "title": "Status entiteit",
            "entityId": {
-                "label": "",
-                "info": ""
+                "label": "Entiteit-ID",
+                "info": "Unieke entiteit-ID in Home Assistant. Kopieer door te klikken op entiteit > Klik op tandwielicoon > Klik op de kopieerknop bij 'Entiteit ID'. Sommige aangepaste entiteiten worden mogelijk niet ondersteund."
            },
            "appendUnit": {
-                "label": "",
-                "info": ""
+                "label": "Maateenheid toevoegen",
+                "info": "Voeg het attribuut van de maateenheid toe aan de status van de entiteit."
            },
            "automationId": {
-                "label": "",
-                "info": ""
+                "label": "Optionele automatiserings-ID",
+                "info": "Je unieke automatiserings-ID. Begint altijd met automation.XXXXX. Als dit niet is ingesteld, kan er niet op de widget worden geklikt en wordt alleen de status weergegeven. Na een klik wordt de status van de entiteit vernieuwd."
            },
            "displayName": {
-                "label": ""
+                "label": "Weergavenaam"
            },
            "displayFriendlyName": {
-                "label": "",
-                "info": ""
+                "label": "Vriendelijke naam weergeven",
+                "info": "Vriendelijke naam van Home Assistant weergeven in plaats van weergavenaam."
            },
            "genericToggle": {
-                "label": "",
-                "info": ""
+                "label": "Entiteit toggle",
+                "info": "Voer een algemene Home Assistant toggle-actie uit op een entiteit wanneer erop wordt geklikt."
            }
        }
    }
--- a/public/locales/nl/modules/smart-home/trigger-automation.json
+++ b/public/locales/nl/modules/smart-home/trigger-automation.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Home Assistant automatisering",
+    "description": "Een automatisering uitvoeren",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Een automatisering uitvoeren",
      "automationId": {
-        "label": "",
-        "info": ""
+        "label": "Automatiserings-ID",
+        "info": "Je unieke automatiserings-ID. Begint altijd met automation.XXXXX."
      },
      "displayName": {
-        "label": ""
+        "label": "Weergavenaam"
      }
    }
  }
--- a/public/locales/nl/modules/torrents-status.json
+++ b/public/locales/nl/modules/torrents-status.json
@@ -11,35 +11,35 @@
        "label": "Afgeronde torrents weergeven"
      },
      "displayActiveTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Actieve torrents weergeven"
      },
      "speedLimitOfActiveTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Uploadsnelheid om een torrent als actief te beschouwen (kB/s)"
      },
      "displayStaleTorrents": {
-        "label": "Toon verouderde torrents"
+        "label": "Verouderde torrents weergeven"
      },
      "labelFilterIsWhitelist": {
        "label": "Label lijst is een whitelist (in plaats van blacklist)"
      },
      "labelFilter": {
        "label": "Label lijst",
-        "description": "Als \"is whitelist\" is aangevinkt, is dit een witte lijst. Indien niet aangevinkt, is dit een zwarte lijst. Doet niets als hij leeg is"
+        "description": "Als \"is whitelist\" is aangevinkt, is dit een insluitingslijst. Indien niet aangevinkt, is dit een uitsluitingslijst. Zal niets doen wanneer leeg"
      },
      "displayRatioWithFilter": {
-        "label": "",
-        "info": ""
+        "label": "Toon gefilterde torrents lijst verhouding",
+        "info": "Als deze optie is uitgeschakeld, wordt alleen de globale verhouding weergegeven. De globale verhouding zal nog steeds de labels gebruiken indien ingesteld"
      },
      "columnOrdering": {
-        "label": ""
+        "label": "Volgorde van de kolommen wijzigen inschakelen"
      },
      "rowSorting": {
-        "label": ""
+        "label": "Rijen sorteren inschakelen"
      },
      "columns": {
-        "label": "",
+        "label": "Selecteer kolommen om weer te geven",
        "data": {
-          "date": "",
+          "date": "Datum toegevoegd",
          "down": "Down",
          "up": "Up",
          "eta": "ETA",
@@ -47,7 +47,7 @@
        }
      },
      "nameColumnSize": {
-        "label": ""
+        "label": "Grootte van de naamkolom wijzigen"
      }
    }
  },
@@ -55,27 +55,27 @@
    "footer": {
      "error": "Fout",
      "lastUpdated": "Laatst bijgewerkt {{time}} geleden",
-      "ratioGlobal": "",
-      "ratioWithFilter": ""
+      "ratioGlobal": "Globale verhouding",
+      "ratioWithFilter": "Verhouding met filter"
    },
    "table": {
      "header": {
-        "isCompleted": "",
+        "isCompleted": "Bezig met downloaden",
        "name": "Naam",
-        "dateAdded": "",
+        "dateAdded": "Toegevoegd op",
        "size": "Grootte",
        "download": "Down",
        "upload": "Up",
        "estimatedTimeOfArrival": "ETA",
        "progress": "Voortgang",
-        "totalUploaded": "",
-        "totalDownloaded": "",
-        "ratio": "",
-        "seeds": "",
-        "peers": "",
-        "label": "",
+        "totalUploaded": "Totale upload",
+        "totalDownloaded": "Totale download",
+        "ratio": "Verhouding",
+        "seeds": "Seeds (Verbonden)",
+        "peers": "Peers (Verbonden)",
+        "label": "Label",
        "state": "Status",
-        "stateMessage": ""
+        "stateMessage": "Status bericht"
      },
      "item": {
        "text": "Beheerd door {{appName}}, {{ratio}} verhouding"
@@ -96,11 +96,11 @@
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "Geen ondersteunde Torrent clients gevonden!",
-        "text": "Voeg een ondersteunde Torrent-client toe om je huidige downloads te bekijken"
+        "text": "Voeg een ondersteunde Torrent client toe om je huidige downloads te bekijken"
      },
      "generic": {
        "title": "Er is een onverwachte fout opgetreden",
-        "text": "Kan niet communiceren met je Torrent-clients. Controleer je configuratie"
+        "text": "Kan niet communiceren met je Torrent clients. Controleer je configuratie"
      }
    },
    "popover": {
--- a/public/locales/nl/modules/usenet.json
+++ b/public/locales/nl/modules/usenet.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Usenet",
-    "description": "Maakt het mogelijk om je Usenet installatie te bekijken en te beheren."
+    "description": "Geef de mogelijkheid om je Usenet installatie te bekijken en te beheren."
  },
  "card": {
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "Geen ondersteunde download clients gevonden!",
-        "text": "Voeg een ondersteunde Usenet Download Client toe om uw huidige downloads te bekijken"
+        "text": "Voeg een ondersteunde Usenet download client toe om je huidige downloads te bekijken"
      }
    }
  },
@@ -42,7 +42,7 @@
    "empty": "Leeg",
    "error": {
      "title": "Fout",
-      "message": "Fout bij het laden van de geschiedenis"
+      "message": "Fout bij laden van geschiedenis"
    },
    "paused": "Gepauzeerd"
  }
--- a/public/locales/nl/modules/weather.json
+++ b/public/locales/nl/modules/weather.json
@@ -40,4 +40,4 @@
    }
  },
  "error": "Er is een fout opgetreden"
-}
+}