New Crowdin updates (#2059)

public/locales/ru/modules/torrents-status.json

@@ -17,7 +17,7 @@
         "label": "Скорость загрузки, при которой торрент считается активным (кБ/с)"
       },
       "displayStaleTorrents": {
-        "label": "Отображение устаревших торрентов"
+        "label": "Отображать неактивные торренты"
       },
       "labelFilterIsWhitelist": {
         "label": "Список меток является белым списком (вместо черного списка)"
@@ -31,15 +31,15 @@
         "info": "Если отключено, будет отображаться только общий рейтинг. Общий рейтинг все равно будет использовать метки, если они заданы"
       },
       "columnOrdering": {
-        "label": ""
+        "label": "Включить изменение порядка столбцов"
       },
       "rowSorting": {
-        "label": ""
+        "label": "Включить сортировку строк"
       },
       "columns": {
-        "label": "",
+        "label": "Выбрать столбцы для отображения",
         "data": {
-          "date": "",
+          "date": "Дата добавления",
           "down": "Загрузка",
           "up": "Отдача",
           "eta": "Осталось",
@@ -47,7 +47,7 @@
         }
       },
       "nameColumnSize": {
-        "label": ""
+        "label": "Изменить размер столбца имени"
       }
     }
   },
@@ -95,7 +95,7 @@
     },
     "errors": {
       "noDownloadClients": {
-        "title": "Не найдено ни одного поддерживаемого Torrent-клиента!",
+        "title": "Не найдено поддерживаемых клиентов Torrent!",
         "text": "Добавьте поддерживаемый Torrent-клиент для просмотра текущих загрузок"
       },
       "generic": {