New Crowdin updates (#842)

* New translations selector.json (Turkish) * New translations login.json (Turkish) * New translations selector.json (Turkish) * New translations calendar.json (Turkish) * New translations dashdot.json (Slovak) * New translations dashdot.json (Italian) * New translations selector.json (Turkish) * New translations selector.json (Turkish) * New translations common.json (Turkish) * New translations torrents-status.json (Greek) * New translations torrents-status.json (Turkish) * New translations torrents-status.json (French) * New translations torrents-status.json (Spanish) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations torrents-status.json (German) * New translations torrents-status.json (Hebrew) * New translations torrents-status.json (Italian) * New translations torrents-status.json (Japanese) * New translations torrents-status.json (Korean) * New translations torrents-status.json (Dutch) * New translations torrents-status.json (Norwegian) * New translations torrents-status.json (Polish) * New translations torrents-status.json (Russian) * New translations torrents-status.json (Slovak) * New translations torrents-status.json (Slovenian) * New translations torrents-status.json (Swedish) * New translations torrents-status.json (Ukrainian) * New translations torrents-status.json (Chinese Simplified) * New translations torrents-status.json (English) * New translations torrents-status.json (Vietnamese) * New translations torrents-status.json (Portuguese, Brazilian) * New translations torrents-status.json (LOLCAT) * New translations torrents-status.json (German) * New translations media-requests-list.json (English) * New translations dashdot.json (English) * New translations rss.json (English) * New translations torrents-status.json (German) * New translations torrents-status.json (English) * New translations torrents-status.json (Turkish) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations dashdot.json (Dutch) * New translations torrents-status.json (Dutch) * New translations torrents-status.json (Spanish) * New translations common.json (Turkish) * New translations common.json (Turkish) * New translations common.json (Turkish) * New translations common.json (Turkish) * New translations about.json (Turkish) * New translations common.json (Turkish) * New translations torrents-status.json (Hebrew) * New translations torrents-status.json (Italian) * New translations dns-hole-controls.json (French) * New translations dns-hole-summary.json (French) * New translations dns-hole-controls.json (Spanish) * New translations dns-hole-summary.json (Spanish) * New translations dns-hole-controls.json (Danish) * New translations dns-hole-summary.json (Danish) * New translations dns-hole-controls.json (German) * New translations dns-hole-summary.json (German) * New translations dns-hole-controls.json (Greek) * New translations dns-hole-summary.json (Greek) * New translations dns-hole-controls.json (Hebrew) * New translations dns-hole-summary.json (Hebrew) * New translations dns-hole-controls.json (Italian) * New translations dns-hole-summary.json (Italian) * New translations dns-hole-controls.json (Japanese) * New translations dns-hole-summary.json (Japanese) * New translations dns-hole-controls.json (Korean) * New translations dns-hole-summary.json (Korean) * New translations dns-hole-controls.json (Dutch) * New translations dns-hole-summary.json (Dutch) * New translations dns-hole-controls.json (Norwegian) * New translations dns-hole-summary.json (Norwegian) * New translations dns-hole-controls.json (Polish) * New translations dns-hole-summary.json (Polish) * New translations dns-hole-controls.json (Russian) * New translations dns-hole-summary.json (Russian) * New translations dns-hole-controls.json (Slovak) * New translations dns-hole-summary.json (Slovak) * New translations dns-hole-controls.json (Slovenian) * New translations dns-hole-summary.json (Slovenian) * New translations dns-hole-controls.json (Swedish) * New translations dns-hole-summary.json (Swedish) * New translations dns-hole-controls.json (Turkish) * New translations dns-hole-summary.json (Turkish) * New translations dns-hole-controls.json (Ukrainian) * New translations dns-hole-summary.json (Ukrainian) * New translations dns-hole-controls.json (Chinese Simplified) * New translations dns-hole-summary.json (Chinese Simplified) * New translations dns-hole-controls.json (English) * New translations dns-hole-summary.json (English) * New translations dns-hole-controls.json (Vietnamese) * New translations dns-hole-summary.json (Vietnamese) * New translations dns-hole-controls.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dns-hole-summary.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dns-hole-controls.json (LOLCAT) * New translations dns-hole-summary.json (LOLCAT) * New translations dns-hole-controls.json (Turkish) * New translations dns-hole-summary.json (Turkish) * New translations dns-hole-controls.json (Hebrew) * New translations dns-hole-summary.json (Hebrew) * New translations dns-hole-controls.json (German) * New translations dns-hole-summary.json (German) * New translations dns-hole-controls.json (Spanish) * New translations dns-hole-summary.json (Spanish) * New translations torrents-status.json (Slovak) * New translations dns-hole-controls.json (Slovak) * New translations dns-hole-summary.json (Slovak) * New translations dns-hole-summary.json (Chinese Simplified) * New translations dns-hole-controls.json (Chinese Simplified) * New translations dns-hole-summary.json (Chinese Simplified) * New translations bookmark.json (French) * New translations draggable-list.json (French) * New translations bookmark.json (Spanish) * New translations draggable-list.json (Spanish) * New translations bookmark.json (Danish) * New translations draggable-list.json (Danish) * New translations bookmark.json (German) * New translations draggable-list.json (German) * New translations bookmark.json (Greek) * New translations draggable-list.json (Greek) * New translations bookmark.json (Hebrew) * New translations draggable-list.json (Hebrew) * New translations bookmark.json (Italian) * New translations draggable-list.json (Italian) * New translations bookmark.json (Japanese) * New translations draggable-list.json (Japanese) * New translations bookmark.json (Korean) * New translations draggable-list.json (Korean) * New translations bookmark.json (Dutch) * New translations draggable-list.json (Dutch) * New translations bookmark.json (Norwegian) * New translations draggable-list.json (Norwegian) * New translations bookmark.json (Polish) * New translations draggable-list.json (Polish) * New translations bookmark.json (Russian) * New translations draggable-list.json (Russian) * New translations bookmark.json (Slovak) * New translations draggable-list.json (Slovak) * New translations bookmark.json (Slovenian) * New translations draggable-list.json (Slovenian) * New translations bookmark.json (Swedish) * New translations draggable-list.json (Swedish) * New translations common-media-cards.json (Turkish) * New translations overseerr.json (Turkish) * New translations media-requests-list.json (Turkish) * New translations media-requests-stats.json (Turkish) * New translations bookmark.json (Turkish) * New translations draggable-list.json (Turkish) * New translations bookmark.json (Ukrainian) * New translations draggable-list.json (Ukrainian) * New translations bookmark.json (Chinese Simplified) * New translations draggable-list.json (Chinese Simplified) * New translations bookmark.json (English) * New translations draggable-list.json (English) * New translations bookmark.json (Vietnamese) * New translations draggable-list.json (Vietnamese) * New translations bookmark.json (Portuguese, Brazilian) * New translations draggable-list.json (Portuguese, Brazilian) * New translations bookmark.json (LOLCAT) * New translations draggable-list.json (LOLCAT) * New translations dns-hole-controls.json (Italian) * New translations dns-hole-summary.json (Italian) * New translations bookmark.json (Danish) * New translations draggable-list.json (Danish) * New translations bookmark.json (German) * New translations draggable-list.json (German) * New translations bookmark.json (Italian) * New translations draggable-list.json (Italian) * New translations draggable-list.json (Turkish) * New translations bookmark.json (Ukrainian) * New translations draggable-list.json (Ukrainian) * New translations bookmark.json (Hebrew) * New translations draggable-list.json (Hebrew) * New translations bookmark.json (Turkish) * New translations bookmark.json (Slovak) * New translations draggable-list.json (Slovak) * New translations common.json (Turkish) * New translations dns-hole-controls.json (French) * New translations dns-hole-summary.json (French) * New translations dns-hole-controls.json (Spanish) * New translations dns-hole-summary.json (Spanish) * New translations dns-hole-controls.json (Danish) * New translations dns-hole-summary.json (Danish) * New translations dns-hole-controls.json (German) * New translations dns-hole-summary.json (German) * New translations dns-hole-controls.json (Greek) * New translations dns-hole-summary.json (Greek) * New translations dns-hole-controls.json (Hebrew) * New translations dns-hole-summary.json (Hebrew) * New translations dns-hole-controls.json (Italian) * New translations dns-hole-summary.json (Italian) * New translations dns-hole-controls.json (Japanese) * New translations dns-hole-summary.json (Japanese) * New translations dns-hole-controls.json (Korean) * New translations dns-hole-summary.json (Korean) * New translations dns-hole-controls.json (Dutch) * New translations dns-hole-summary.json (Dutch) * New translations dns-hole-controls.json (Norwegian) * New translations dns-hole-summary.json (Norwegian) * New translations dns-hole-controls.json (Polish) * New translations dns-hole-summary.json (Polish) * New translations dns-hole-controls.json (Russian) * New translations dns-hole-summary.json (Russian) * New translations dns-hole-controls.json (Slovak) * New translations dns-hole-summary.json (Slovak) * New translations dns-hole-controls.json (Slovenian) * New translations dns-hole-summary.json (Slovenian) * New translations dns-hole-controls.json (Swedish) * New translations dns-hole-summary.json (Swedish) * New translations dns-hole-controls.json (Turkish) * New translations dns-hole-summary.json (Turkish) * New translations dns-hole-controls.json (Ukrainian) * New translations dns-hole-summary.json (Ukrainian) * New translations dns-hole-controls.json (Chinese Simplified) * New translations dns-hole-summary.json (Chinese Simplified) * New translations dns-hole-controls.json (English) * New translations dns-hole-summary.json (English) * New translations dns-hole-controls.json (Vietnamese) * New translations dns-hole-summary.json (Vietnamese) * New translations dns-hole-controls.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dns-hole-summary.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dns-hole-controls.json (LOLCAT) * New translations dns-hole-summary.json (LOLCAT) * New translations bookmark.json (English) * New translations draggable-list.json (English) * New translations common.json (French) * New translations common.json (Spanish) * New translations common.json (Danish) * New translations common.json (German) * New translations common.json (Greek) * New translations common.json (Hebrew) * New translations common.json (Italian) * New translations common.json (Japanese) * New translations common.json (Korean) * New translations common.json (Dutch) * New translations common.json (Norwegian) * New translations common.json (Polish) * New translations common.json (Russian) * New translations common.json (Slovak) * New translations common.json (Slovenian) * New translations common.json (Swedish) * New translations common.json (Ukrainian) * New translations common.json (Chinese Simplified) * New translations common.json (English) * New translations common.json (Vietnamese) * New translations common.json (Portuguese, Brazilian) * New translations common.json (LOLCAT) * New translations dashdot.json (French) * New translations media-server.json (French)
2023-05-16 14:30:48 +09:00
parent b8ea9dbb39
commit cbb1fe789e
223 changed files with 2742 additions and 159 deletions
--- a/public/locales/el/common.json
+++ b/public/locales/el/common.json
@@ -6,17 +6,21 @@
  "delete": "Διαγραφή",
  "ok": "ΟΚ",
  "edit": "Επεξεργασία",
+  "enabled": "",
+  "disabled": "",
+  "enableAll": "",
+  "disableAll": "",
  "version": "Έκδοση",
  "changePosition": "Αλλαγή θέσης",
  "remove": "Αφαίρεση",
-  "removeConfirm": "",
-  "createItem": "",
+  "removeConfirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε το {{item}};",
+  "createItem": "+ δημιουργήστε {{item}}",
  "sections": {
    "settings": "Ρυθμίσεις",
    "dangerZone": "Επικίνδυνη Περιοχή"
  },
  "secrets": {
-    "apiKey": "",
+    "apiKey": "Κλειδί API",
    "username": "Όνομα Χρήστη",
    "password": "Κωδικός"
  },
--- a/public/locales/el/layout/modals/about.json
+++ b/public/locales/el/layout/modals/about.json
@@ -2,17 +2,17 @@
 	"description": "Το Homarr είναι ένα <strong>κομψό</strong>, <strong>μοντέρνο</strong> ταμπλό που βάζει όλες τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες σας στα χέρια σας. Με το Homarr, μπορείτε να έχετε πρόσβαση και να ελέγχετε τα πάντα σε μια βολική τοποθεσία. Το Homarr ενσωματώνεται απρόσκοπτα με τις εφαρμογές που έχετε προσθέσει, παρέχοντάς σας πολύτιμες πληροφορίες και δίνοντάς σας πλήρη έλεγχο. Η εγκατάσταση είναι πανεύκολη και το Homarr υποστηρίζει ένα ευρύ φάσμα μεθόδων ανάπτυξης.",
 	"contact": "Έχετε προβλήματα ή ερωτήσεις; Συνδεθείτε μαζί μας!",
 	"addToDashboard": "Προσθήκη στο ταμπλό",
-	"tip": "",
-	"key": "",
-	"action": "",
-	"keybinds": "",
+	"tip": "Το Mod αναφέρεται στο πλήκτρο τροποποίησης, είναι τα πλήκτρα Ctrl και Command/Super/Windows",
+	"key": "Πλήκτρο συντόμευσης",
+	"action": "Ενέργεια",
+	"keybinds": "Δεσμοί πλήκτρων",
 	"metrics": {
-		"configurationSchemaVersion": "",
-		"configurationsCount": "",
+		"configurationSchemaVersion": "Έκδοση σχήματος διαμόρφωσης",
+		"configurationsCount": "Διαθέσιμες διαμορφώσεις",
 		"version": "Έκδοση",
-		"nodeEnvironment": "",
-		"i18n": "",
-		"locales": "",
-		"experimental_disableEditMode": ""
+		"nodeEnvironment": "Περιβάλλον κόμβου",
+		"i18n": "Φορτωμένα πεδία ονομάτων μετάφρασης I18n",
+		"locales": "Διαμορφωμένες τοπικές ρυθμίσεις I18n",
+		"experimental_disableEditMode": "<b>ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ</b>: Απενεργοποίηση της λειτουργίας επεξεργασίας"
 	}
 }
--- a/public/locales/el/layout/modals/add-app.json
+++ b/public/locales/el/layout/modals/add-app.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"tabs": {
 		"general": "Γενικά",
-		"behaviour": "",
+		"behaviour": "Συμπεριφορά",
 		"network": "Δίκτυο",
 		"appearance": "Εμφάνιση",
 		"integration": "Ενσωμάτωση"
@@ -41,12 +41,12 @@
 			"label": "Εικονίδιο εφαρμογής",
 			"description": "",
 			"autocomplete": {
-				"title": "",
-				"text": ""
+				"title": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
+				"text": "Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε έναν πιο συγκεκριμένο όρο αναζήτησης. Αν δεν μπορείτε να βρείτε το εικονίδιο που επιθυμείτε, επικολλήστε την παραπάνω διεύθυνση URL εικόνας για ένα προσαρμοσμένο εικονίδιο"
 			},
 			"noItems": {
-				"title": "",
-				"text": ""
+				"title": "Φόρτωση εξωτερικών εικονιδίων",
+				"text": "Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα"
 			}
 		}
 	},
--- a/public/locales/el/layout/modals/change-position.json
+++ b/public/locales/el/layout/modals/change-position.json
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
+	"xPosition": "Θέση του άξονα X",
 	"width": "Πλάτος",
 	"height": "Ύψος",
+	"yPosition": "Θέση του άξονα Y",
 	"zeroOrHigher": "0 ή υψηλότερο",
 	"betweenXandY": "Μεταξύ {min} και {max}"
 }
--- a/public/locales/el/modules/bookmark.json
+++ b/public/locales/el/modules/bookmark.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "",
+    "description": "",
+    "settings": {
+      "title": "",
+      "items": {
+        "label": ""
+      },
+      "layout": {
+        "label": "Διάταξη"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "noneFound": {
+      "title": "",
+      "text": ""
+    }
+  }
+}
--- a/public/locales/el/modules/calendar.json
+++ b/public/locales/el/modules/calendar.json
@@ -5,7 +5,7 @@
    "settings": {
      "title": "Ρυθμίσεις για το widget ημερολογίου",
      "useSonarrv4": {
-        "label": ""
+        "label": "Χρήση του API Sonarr v4"
      },
      "sundayStart": {
        "label": "Ξεκινήστε την εβδομάδα από την Κυριακή"
--- a/public/locales/el/modules/dashdot.json
+++ b/public/locales/el/modules/dashdot.json
@@ -1,78 +1,81 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Dash.",
-    "description": "",
+    "description": "Εμφανίζει τα γραφήματα ενός εξωτερικού Dash. Instance μέσα στο Homarr.",
    "settings": {
      "title": "Ρυθμίσεις για το widget Dash",
+      "dashName": {
+        "label": ""
+      },
      "url": {
        "label": "Dash. URL"
      },
      "usePercentages": {
-        "label": ""
+        "label": "Εμφάνιση ποσοστών"
      },
      "columns": {
-        "label": ""
+        "label": "Εμφάνιση στηλών"
      },
      "graphHeight": {
-        "label": ""
+        "label": "Ύψος γραφημάτων"
      },
      "graphsOrder": {
-        "label": "",
+        "label": "Γραφήματα (σειρά)",
        "storage": {
          "label": "Αποθηκευτικός χώρος",
          "enabled": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση στο widget"
          },
          "span": {
-            "label": ""
+            "label": "Εύρος στήλης"
          },
          "compactView": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση ως κείμενο (συμπαγές)"
          },
          "multiView": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση ως multi-drive-view"
          }
        },
        "network": {
          "label": "Δίκτυο",
          "enabled": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση στο widget"
          },
          "span": {
-            "label": ""
+            "label": "Εύρος στήλης"
          },
          "compactView": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση ως κείμενο (συμπαγές)"
          }
        },
        "cpu": {
          "label": "CPU",
          "enabled": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση στο widget"
          },
          "span": {
-            "label": ""
+            "label": "Εύρος στήλης"
          },
          "multiView": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση ως προβολή πολλαπλών πυρήνων"
          }
        },
        "ram": {
-          "label": "",
+          "label": "RAM",
          "enabled": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση στο widget"
          },
          "span": {
-            "label": ""
+            "label": "Εύρος στήλης"
          }
        },
        "gpu": {
          "label": "GPU",
          "enabled": {
-            "label": ""
+            "label": "Εμφάνιση στο widget"
          },
          "span": {
-            "label": ""
+            "label": "Εύρος στήλης"
          }
        }
      }
@@ -84,8 +87,8 @@
      "noService": "Δεν βρέθηκε υπηρεσία Dash. Παρακαλούμε προσθέστε μία στο ταμπλό Homarr ή ορίστε μια Dash. URL στις επιλογές της ενότητας",
      "noInformation": "Δεν μπορεί να αποκτήσει πληροφορίες από το dash. - τρέχετε την τελευταία έκδοση;",
      "protocolDowngrade": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Εντοπισμένη υποβάθμιση πρωτοκόλλου",
+        "text": "Η σύνδεση με την εμφάνισή σας Dash. χρησιμοποιεί HTTP. Αυτό αποτελεί κίνδυνο για την ασφάλεια, επειδή το HTTP δεν είναι κρυπτογραφημένο και οι επιτιθέμενοι θα μπορούσαν να κάνουν κατάχρηση αυτής της σύνδεσης. Βεβαιωθείτε ότι το Dash. χρησιμοποιεί HTTPS ή υποβαθμίστε το Homarr σε HTTP (δεν συνιστάται)."
      }
    },
    "graphs": {
@@ -105,7 +108,7 @@
        "title": "CPU"
      },
      "ram": {
-        "title": ""
+        "title": "RAM"
      },
      "gpu": {
        "title": "GPU"
--- a/public/locales/el/modules/dns-hole-controls.json
+++ b/public/locales/el/modules/dns-hole-controls.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "",
+    "description": ""
+  }
+}
--- a/public/locales/el/modules/dns-hole-summary.json
+++ b/public/locales/el/modules/dns-hole-summary.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "",
+    "description": "",
+    "settings": {
+      "title": "",
+      "usePiHoleColors": {
+        "label": ""
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "metrics": {
+      "domainsOnAdlist": "",
+      "queriesToday": "",
+      "queriesBlockedTodayPercentage": "",
+      "queriesBlockedToday": ""
+    }
+  }
+}
--- a/public/locales/el/modules/iframe.json
+++ b/public/locales/el/modules/iframe.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "iframe",
+    "description": "Ενσωματώστε οποιοδήποτε περιεχόμενο από το διαδίκτυο. Ορισμένοι ιστότοποι ενδέχεται να περιορίζουν την πρόσβαση.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "ρυθμίσεις iFrame",
      "embedUrl": {
-        "label": ""
+        "label": "URL ενσωμάτωσης"
      },
      "allowFullScreen": {
-        "label": ""
+        "label": "Επιτρέψτε την πλήρη οθόνη"
      }
    }
  },
@@ -16,7 +16,7 @@
    "errors": {
      "noUrl": {
        "title": "",
-        "text": ""
+        "text": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει μια έγκυρη διεύθυνση στη διαμόρφωση του widget σας"
      }
    }
  }
--- a/public/locales/el/modules/media-requests-list.json
+++ b/public/locales/el/modules/media-requests-list.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Αιτήματα μέσων ενημέρωσης",
+    "description": "Δείτε μια λίστα με όλα τα αιτήματα μέσων ενημέρωσης από την περίπτωση Overseerr ή Jellyseerr",
    "settings": {
-      "title": ""
+      "title": "Κατάλογος αιτημάτων των μέσων ενημέρωσης"
    }
  },
-  "noRequests": "",
-  "pending": "",
-  "nonePending": "",
+  "noRequests": "Δεν βρέθηκαν αιτήσεις. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά τις εφαρμογές σας.",
+  "pending": "Υπάρχουν αιτήσεις {{countPendingApproval}} που περιμένουν έγκριση.",
+  "nonePending": "Επί του παρόντος δεν εκκρεμούν εγκρίσεις. Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε!",
  "state": {
-    "approved": "",
-    "pendingApproval": "",
-    "declined": ""
+    "approved": "Εγκρίθηκε",
+    "pendingApproval": "Αναμένεται έγκριση",
+    "declined": "Απορρίφθηκε"
  }
 }
--- a/public/locales/el/modules/media-requests-stats.json
+++ b/public/locales/el/modules/media-requests-stats.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Στατιστικά στοιχεία αιτήματος των μέσων ενημέρωσης",
+    "description": "Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τα αιτήματά σας για τα μέσα ενημέρωσης",
    "settings": {
-      "title": ""
+      "title": "Στατιστικά στοιχεία αιτημάτων μέσων ενημέρωσης"
    }
  },
  "stats": {
-    "pending": "",
-    "tvRequests": "",
-    "movieRequests": ""
+    "pending": "Εκκρεμείς εγκρίσεις",
+    "tvRequests": "Τηλεοπτικά αιτήματα",
+    "movieRequests": "Αιτήματα ταινιών"
  }
 }
--- a/public/locales/el/modules/media-server.json
+++ b/public/locales/el/modules/media-server.json
@@ -1,23 +1,23 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Διακομιστής πολυμέσων",
+    "description": "Αλληλεπίδραση με τον διακομιστή πολυμέσων Jellyfin ή Plex",
    "settings": {
-      "title": ""
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget του διακομιστή πολυμέσων"
    }
  },
  "card": {
    "table": {
      "header": {
-        "session": "",
-        "user": "",
-        "currentlyPlaying": ""
+        "session": "Συνεδρία",
+        "user": "Χρήστης",
+        "currentlyPlaying": "Παίζει Τώρα"
      }
    },
    "errors": {
      "general": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Αδυναμία φόρτωσης περιεχομένου",
+        "text": "Αδυναμία ανάκτησης πληροφοριών από το διακομιστή. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες"
      }
    }
  }
--- a/public/locales/el/modules/ping.json
+++ b/public/locales/el/modules/ping.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Ping",
-    "description": ""
+    "description": "Εμφανίζει μια ένδειξη κατάστασης ανάλογα με τον κωδικό απόκρισης HTTP μιας δεδομένης διεύθυνσης URL."
  },
  "states": {
    "online": "Online {{response}}",
--- a/public/locales/el/modules/rss.json
+++ b/public/locales/el/modules/rss.json
@@ -1,22 +1,22 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
+    "name": "RSS Widget",
    "description": "",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget RSS",
      "rssFeedUrl": {
-        "label": "",
-        "description": ""
+        "label": "URLs τροφοδοσίας RSS",
+        "description": "Οι διευθύνσεις URL των RSS feeds που θέλετε να εμφανίσετε."
      },
      "refreshInterval": {
-        "label": ""
+        "label": "Διάστημα ανανέωσης (σε λεπτά)"
      }
    },
    "card": {
      "errors": {
        "general": {
-          "title": "",
-          "text": ""
+          "title": "Αδυναμία ανάκτησης RSS feed",
+          "text": "Υπήρξε ένα πρόβλημα με την πρόσβαση στην τροφοδοσία RSS. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά την τροφοδοσία RSS χρησιμοποιώντας μια έγκυρη διεύθυνση URL. Οι διευθύνσεις URL πρέπει να συμφωνούν με τις επίσημες προδιαγραφές. Μετά την ενημέρωση της τροφοδοσίας, ενδέχεται να χρειαστεί να ανανεώσετε το ταμπλό."
        }
      }
    }
--- a/public/locales/el/modules/torrents-status.json
+++ b/public/locales/el/modules/torrents-status.json
@@ -12,6 +12,13 @@
      },
      "displayStaleTorrents": {
        "label": "Εμφάνιση stale torrents"
+      },
+      "labelFilterIsWhitelist": {
+        "label": ""
+      },
+      "labelFilter": {
+        "label": "",
+        "description": ""
      }
    }
  },
@@ -33,7 +40,8 @@
        "text": "Διαχειρίζεται από {{appName}}, {{ratio}} αναλογία"
      },
      "body": {
-        "nothingFound": "Δεν βρέθηκαν torrents"
+        "nothingFound": "Δεν βρέθηκαν torrents",
+        "filterHidingItems": ""
      }
    },
    "lineChart": {
@@ -50,7 +58,7 @@
        "text": "Προσθέστε έναν υποστηριζόμενης εφαρμογής Torrent για να δείτε τις τρέχουσες λήψεις σας"
      },
      "generic": {
-        "title": "",
+        "title": "Προέκυψε ένα απρόσμενο σφάλμα",
        "text": "Το Homarr δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τις εφαρμογές Torrent. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας"
      }
    },
--- a/public/locales/el/modules/video-stream.json
+++ b/public/locales/el/modules/video-stream.json
@@ -1,24 +1,24 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Ροή Βίντεο",
+    "description": "Ενσωματώστε μια ροή βίντεο ή βίντεο από μια κάμερα ή έναν ιστότοπο",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Ρυθμίσεις για widget ροής βίντεο",
      "FeedUrl": {
-        "label": ""
+        "label": "URL τροφοδοσίας"
      },
      "autoPlay": {
-        "label": ""
+        "label": "Αυτόματη αναπαραγωγή"
      },
      "muted": {
-        "label": ""
+        "label": "Ήχος σε σίγαση"
      },
      "controls": {
-        "label": ""
+        "label": "Έλεγχοι αναπαραγωγής βίντεο"
      }
    }
  },
  "errors": {
-    "invalidStream": ""
+    "invalidStream": "Μη έγκυρη ροή"
  }
 }
--- a/public/locales/el/settings/common.json
+++ b/public/locales/el/settings/common.json
@@ -10,19 +10,19 @@
  },
  "credits": {
    "madeWithLove": "Φτιαγμένο με ❤️ από @",
-    "thirdPartyContent": "",
+    "thirdPartyContent": "Δείτε το περιεχόμενο τρίτων",
    "thirdPartyContentTable": {
-      "dependencyName": "",
+      "dependencyName": "Εξάρτηση",
      "dependencyVersion": "Έκδοση"
    }
  },
  "grow": "Πλέγμα ανάπτυξης (παίρνει όλο το χώρο)",
  "layout": {
    "preview": {
-      "title": "",
-      "subtitle": ""
+      "title": "Προεπισκόπηση",
+      "subtitle": "Οι αλλαγές θα αποθηκευτούν αυτόματα"
    },
-    "divider": "",
+    "divider": "Επιλογές διάταξης",
    "main": "Κύριο",
    "sidebar": "Πλαϊνή μπάρα",
    "cannotturnoff": "Δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί",
--- a/public/locales/el/settings/customization/color-selector.json
+++ b/public/locales/el/settings/customization/color-selector.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
+  "colors": "Χρώματα",
  "suffix": "{{color}} χρώμα"
 }
--- a/public/locales/el/settings/customization/general.json
+++ b/public/locales/el/settings/customization/general.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 {
-  "text": "",
+  "text": "Οι προσαρμογές σας επιτρέπουν να διαμορφώσετε και να προσαρμόσετε την εμπειρία σας με το Homarr στις προτιμήσεις σας.",
  "accordeon": {
    "layout": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Διάταξη",
+      "description": "Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση στοιχείων στην κεφαλίδα και στα πλακίδια του ταμπλό σας"
    },
    "gridstack": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Gridstack",
+      "description": "Προσαρμόστε τη συμπεριφορά και τις στήλες της περιοχής του ταμπλό σας"
    },
    "pageMetadata": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Μεταδεδομένα σελίδας",
+      "description": "Προσαρμόστε τίτλους, λογότυπο και PWA"
    },
    "appereance": {
      "name": "Εμφάνιση",
-      "description": ""
+      "description": "Προσαρμόστε το φόντο, τα χρώματα και την εμφάνιση των εφαρμογών"
    }
  }
 }
--- a/public/locales/el/settings/customization/gridstack.json
+++ b/public/locales/el/settings/customization/gridstack.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
  "columnsCount": {
-    "labelPreset": "",
-    "descriptionPreset": "",
-    "descriptionExceedsPreset": ""
+    "labelPreset": "Στήλες σε μέγεθος {{size}}",
+    "descriptionPreset": "Αριθμός στηλών όταν το πλάτος της οθόνης είναι μικρότερο από {{pixels}} pixels",
+    "descriptionExceedsPreset": "Αριθμός στηλών όταν το μέγεθος της οθόνης υπερβαίνει τα {{pixels}} pixels"
  },
-  "unsavedChanges": "",
-  "applyChanges": "",
-  "defaultValues": ""
+  "unsavedChanges": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή αλλαγών παρακάτω για να τις εφαρμόσετε και να τις αποθηκεύσετε.",
+  "applyChanges": "Εφαρμογή αλλαγών",
+  "defaultValues": "Προεπιλεγμένες τιμές"
 }
--- a/public/locales/el/settings/customization/page-appearance.json
+++ b/public/locales/el/settings/customization/page-appearance.json
@@ -1,28 +1,28 @@
 {
  "pageTitle": {
    "label": "Τίτλος Σελίδας",
-    "description": ""
+    "description": "Ο τίτλος του ταμπλό στο επάνω αριστερό μέρος"
  },
  "metaTitle": {
    "label": "Meta Τίτλος",
-    "description": ""
+    "description": "Ο τίτλος που εμφανίζεται στην καρτέλα του προγράμματος περιήγησης"
  },
  "logo": {
    "label": "Λογότυπο",
-    "description": ""
+    "description": "Το λογότυπο που εμφανίζεται πάνω αριστερά"
  },
  "favicon": {
    "label": "Έμβλημα",
-    "description": ""
+    "description": "Το εικονίδιο που εμφανίζεται στην καρτέλα του προγράμματος περιήγησης"
  },
  "background": {
    "label": "Φόντο"
  },
  "customCSS": {
    "label": "Προσαρμοσμένη CSS",
-    "description": "",
+    "description": "Περαιτέρω, προσαρμόστε τον πίνακα ελέγχου σας χρησιμοποιώντας CSS, συνιστάται μόνο για έμπειρους χρήστες",
    "placeholder": "Το προσαρμοσμένο CSS θα εφαρμοστεί τελευταίο",
-    "applying": ""
+    "applying": "Εφαρμογή CSS..."
  },
  "buttons": {
    "submit": "Υποβολή"
--- a/public/locales/el/settings/general/config-changer.json
+++ b/public/locales/el/settings/general/config-changer.json
@@ -36,8 +36,8 @@
    },
    "confirmDeletion": {
      "title": "Επιβεβαιώστε τη διαγραφή της διαμόρφωσής σας",
-      "warningText": "",
-      "text": "",
+      "warningText": "Πρόκειται να διαγράψετε το '<b>{{configName}}</b>'",
+      "text": "Λάβετε υπόψη ότι η διαγραφή δεν είναι αναστρέψιμη και τα δεδομένα σας θα χαθούν οριστικά. Αφού κάνετε κλικ σε αυτό το κουμπί, το αρχείο θα διαγραφεί οριστικά από το δίσκο σας. Φροντίστε να δημιουργήσετε ένα επαρκές αντίγραφο ασφαλείας της διαμόρφωσής σας.",
      "buttons": {
        "confirm": "Ναι, διαγράψτε το '<b>{{configName}}</b>'"
      }
@@ -57,7 +57,7 @@
          "message": "Η διαγραφή ρυθμίσεων απέτυχε"
        },
        "deleteFailedDefaultConfig": {
-          "title": "",
+          "title": "Η προεπιλεγμένη ρύθμιση παραμέτρων δεν μπορεί να διαγραφεί",
          "message": "Η διαμόρφωση δεν διαγράφηκε από το σύστημα αρχείων"
        }
      }
--- a/public/locales/el/settings/general/search-engine.json
+++ b/public/locales/el/settings/general/search-engine.json
@@ -2,7 +2,7 @@
  "title": "Μηχανή αναζήτησης",
  "configurationName": "Διαμόρφωση μηχανής αναζήτησης",
  "tips": {
-    "generalTip": "",
+    "generalTip": "Υπάρχουν πολλά προθέματα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε! Προσθέτοντας αυτά μπροστά από το ερώτημά σας θα φιλτράρετε τα αποτελέσματα. !s (Web), !t (Torrents), !y (YouTube) και !m (Media).",
    "placeholderTip": "%s μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως placeholder για το ερώτημα."
  },
  "customEngine": {
--- a/public/locales/el/widgets/draggable-list.json
+++ b/public/locales/el/widgets/draggable-list.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "noEntries": {
+    "title": "",
+    "text": ""
+  },
+  "buttonAdd": ""
+}
--- a/public/locales/el/widgets/error-boundary.json
+++ b/public/locales/el/widgets/error-boundary.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
  "card": {
-    "title": "",
+    "title": "Ουπς, έγινε λάθος!",
    "buttons": {
-      "details": "",
-      "tryAgain": ""
+      "details": "Λεπτομέρειες",
+      "tryAgain": "Προσπαθήστε ξανά"
    }
  },
  "modal": {
    "text": "",
-    "label": "",
-    "reportButton": ""
+    "label": "Το σφάλμα σας",
+    "reportButton": "Αναφέρετε αυτό το σφάλμα"
  }
 }