New Crowdin updates (#2190)

public/locales/ru/layout/element-selector/selector.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "modal": {
     "title": "Добавить новую плитку",
-    "text": "Плитки - это основной элемент в Homarr. Они используются для отображения ваших приложений и другой информации. Вы можете добавить столько плиток, сколько захотите."
+    "text": "Плитки - основной элемент Homarr. Они используются для отображения ваших приложений и другой информации. Вы можете добавить сколько угодно плиток."
   },
-  "widgetDescription": "Виджеты взаимодействуют с вашими приложениями, предоставляя вам больше контроля над ними. Обычно они требуют дополнительной настройки перед использованием.",
+  "widgetDescription": "Виджеты взаимодействуют с вашими приложениями, предоставляя больше возможностей управления. Обычно требуют дополнительной настройки перед использованием.",
   "goBack": "Вернуться к предыдущему шагу",
   "actionIcon": {
     "tooltip": "Добавить плитку"
@@ -19,7 +19,7 @@
     "defaultName": "Новая категория",
     "created": {
       "title": "Категория создана",
-      "message": "Создана категория \"{{name}}\""
+      "message": "Категория «{{name}}» была создана"
     }
   },
   "importFromDocker": "Импорт из Docker"