New Crowdin updates (#599)

* New translations torrents-status.json (French) * New translations torrents-status.json (Spanish) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations torrents-status.json (German) * New translations torrents-status.json (Hebrew) * New translations torrents-status.json (Italian) * New translations common.json (Japanese) * New translations calendar.json (Japanese) * New translations common.json (Japanese) * New translations dashdot.json (Japanese) * New translations date.json (Japanese) * New translations dlspeed.json (Japanese) * New translations docker.json (Japanese) * New translations overseerr.json (Japanese) * New translations ping.json (Japanese) * New translations search.json (Japanese) * New translations weather.json (Japanese) * New translations common.json (Japanese) * New translations page-appearance.json (Japanese) * New translations config-changer.json (Japanese) * New translations search-engine.json (Japanese) * New translations widget-positions.json (Japanese) * New translations usenet.json (Japanese) * New translations login.json (Japanese) * New translations selector.json (Japanese) * New translations toggle-edit-mode.json (Japanese) * New translations torrents-status.json (Japanese) * New translations common.json (Korean) * New translations config-changer.json (Korean) * New translations torrents-status.json (Korean) * New translations torrents-status.json (Dutch) * New translations common.json (Polish) * New translations calendar.json (Polish) * New translations common-media-cards.json (Polish) * New translations common.json (Polish) * New translations dashdot.json (Polish) * New translations date.json (Polish) * New translations dlspeed.json (Polish) * New translations docker.json (Polish) * New translations overseerr.json (Polish) * New translations ping.json (Polish) * New translations search.json (Polish) * New translations weather.json (Polish) * New translations common.json (Polish) * New translations page-appearance.json (Polish) * New translations config-changer.json (Polish) * New translations search-engine.json (Polish) * New translations widget-positions.json (Polish) * New translations usenet.json (Polish) * New translations login.json (Polish) * New translations selector.json (Polish) * New translations toggle-edit-mode.json (Polish) * New translations add-app.json (Polish) * New translations about.json (Polish) * New translations change-position.json (Polish) * New translations drawer.json (Polish) * New translations torrents-status.json (Polish) * New translations torrents-status.json (Russian) * New translations common.json (Slovenian) * New translations calendar.json (Slovenian) * New translations common.json (Slovenian) * New translations dashdot.json (Slovenian) * New translations date.json (Slovenian) * New translations dlspeed.json (Slovenian) * New translations docker.json (Slovenian) * New translations overseerr.json (Slovenian) * New translations ping.json (Slovenian) * New translations search.json (Slovenian) * New translations weather.json (Slovenian) * New translations common.json (Slovenian) * New translations page-appearance.json (Slovenian) * New translations config-changer.json (Slovenian) * New translations search-engine.json (Slovenian) * New translations widget-positions.json (Slovenian) * New translations usenet.json (Slovenian) * New translations login.json (Slovenian) * New translations selector.json (Slovenian) * New translations toggle-edit-mode.json (Slovenian) * New translations add-app.json (Slovenian) * New translations about.json (Slovenian) * New translations change-position.json (Slovenian) * New translations drawer.json (Slovenian) * New translations torrents-status.json (Slovenian) * New translations torrents-status.json (Swedish) * New translations torrents-status.json (Ukrainian) * New translations torrents-status.json (Chinese Simplified) * New translations common.json (Vietnamese) * New translations config-changer.json (Vietnamese) * New translations toggle-edit-mode.json (Vietnamese) * New translations torrents-status.json (Vietnamese) * New translations common.json (Portuguese, Brazilian) * New translations calendar.json (Portuguese, Brazilian) * New translations common.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dashdot.json (Portuguese, Brazilian) * New translations date.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dlspeed.json (Portuguese, Brazilian) * New translations docker.json (Portuguese, Brazilian) * New translations overseerr.json (Portuguese, Brazilian) * New translations ping.json (Portuguese, Brazilian) * New translations search.json (Portuguese, Brazilian) * New translations weather.json (Portuguese, Brazilian) * New translations common.json (Portuguese, Brazilian) * New translations page-appearance.json (Portuguese, Brazilian) * New translations config-changer.json (Portuguese, Brazilian) * New translations internationalization.json (Portuguese, Brazilian) * New translations search-engine.json (Portuguese, Brazilian) * New translations theme-selector.json (Portuguese, Brazilian) * New translations widget-positions.json (Portuguese, Brazilian) * New translations usenet.json (Portuguese, Brazilian) * New translations login.json (Portuguese, Brazilian) * New translations selector.json (Portuguese, Brazilian) * New translations toggle-edit-mode.json (Portuguese, Brazilian) * New translations add-app.json (Portuguese, Brazilian) * New translations about.json (Portuguese, Brazilian) * New translations change-position.json (Portuguese, Brazilian) * New translations drawer.json (Portuguese, Brazilian) * New translations torrents-status.json (Portuguese, Brazilian) * New translations docker.json (LOLCAT) * New translations torrents-status.json (LOLCAT) * New translations torrents-status.json (French) * New translations torrents-status.json (Spanish) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations torrents-status.json (German) * New translations torrents-status.json (Italian) * New translations add-app.json (Japanese) * New translations about.json (Japanese) * New translations torrents-status.json (Japanese) * New translations torrents-status.json (Dutch) * New translations torrents-status.json (Hebrew) * New translations torrents-status.json (Russian) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations common.json (Russian) * New translations ping.json (Russian) * New translations common.json (Russian) * New translations theme-selector.json (Russian) * New translations color-schema.json (Russian) * New translations config-changer.json (Russian) * New translations search-engine.json (Russian) * New translations widget-positions.json (Russian) * New translations about.json (Russian) * New translations dashdot.json (Russian) * New translations docker.json (Russian) * New translations overseerr.json (Russian) * New translations search.json (Russian) * New translations weather.json (Russian) * New translations page-appearance.json (Russian) * New translations add-app.json (Russian) * New translations login.json (Russian) * New translations dashdot.json (Russian) * New translations docker.json (Russian) * New translations usenet.json (Russian) * New translations date.json (Russian) * New translations dlspeed.json (Russian) * New translations search-engine.json (Russian) * New translations selector.json (Russian) * New translations toggle-edit-mode.json (Russian) * New translations torrents-status.json (Russian) * New translations dashdot.json (Russian)
2023-01-22 23:02:11 +09:00
parent b342b3f11e
commit d566d51628
143 changed files with 1050 additions and 668 deletions
--- a/public/locales/pl/authentication/login.json
+++ b/public/locales/pl/authentication/login.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "title": "Witaj ponownie!",
-  "text": "",
+  "text": "Proszę podać hasło",
  "form": {
    "fields": {
      "password": {
@@ -18,10 +18,10 @@
      "message": "Twoje hasło jest sprawdzane..."
    },
    "correct": {
-      "title": ""
+      "title": "Logowanie zakończone sukcesem, przekierowanie..."
    },
    "wrong": {
-      "title": ""
+      "title": "Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe, proszę spróbować ponownie."
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pl/common.json
+++ b/public/locales/pl/common.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 {
-  "save": "",
-  "about": "",
+  "save": "Zapisz",
+  "about": "O",
  "cancel": "Anuluj",
-  "close": "",
+  "close": "Zamknij",
  "delete": "Usuń",
-  "ok": "",
+  "ok": "OK",
  "edit": "Edytuj",
-  "version": "",
-  "changePosition": "",
+  "version": "Wersja",
+  "changePosition": "Zmiana pozycji",
  "remove": "Usuń",
-  "removeConfirm": "",
+  "removeConfirm": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć {{item}} ?",
  "sections": {
    "settings": "Ustawienia",
    "dangerZone": "Strefa zagrożenia"
  },
  "secrets": {
-    "apiKey": "",
+    "apiKey": "Klucz Api",
    "username": "Nazwa użytkownika",
    "password": "Hasło"
  },
--- a/public/locales/pl/layout/element-selector/selector.json
+++ b/public/locales/pl/layout/element-selector/selector.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
    "modal": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Dodaj nową płytkę",
+        "text": "Kafelki są głównym elementem Homarr. Służą one do wyświetlania Twoich aplikacji i innych informacji. Możesz dodać tyle kafelków, ile chcesz."
    },
-    "widgetDescription": "",
-    "goBack": "",
+    "widgetDescription": "Widżety wchodzą w interakcję z Twoimi aplikacjami, aby zapewnić Ci większą kontrolę nad Twoimi aplikacjami. Zazwyczaj wymagają one dodatkowej konfiguracji przed użyciem.",
+    "goBack": "Wróć do poprzedniego kroku",
    "actionIcon": {
-        "tooltip": ""
+        "tooltip": "Dodaj dachówkę"
    }
 }
--- a/public/locales/pl/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json
+++ b/public/locales/pl/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-    "description": "",
+    "description": "W trybie edycji można dostosować kafelki i skonfigurować aplikacje. Zmiany nie są zapisywane do momentu wyjścia z trybu edycji.",
    "button": {
-        "disabled": "",
-        "enabled": ""
+        "disabled": "Wejdź w tryb edycji",
+        "enabled": "Zakończ i zapisz"
    },
    "popover": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Tryb edycji jest włączony dla  <1>{{size}}</1> rozmiar",
+        "text": "Możesz teraz dostosować i skonfigurować swoje aplikacje. Zmiany nie są <strong>zapisywane</strong> do momentu wyjścia z trybu edycji."
    },
    "screenSizes": {
-        "small": "",
-        "medium": "",
-        "large": ""
+        "small": "mała",
+        "medium": "średni",
+        "large": "duży"
    }
 }
--- a/public/locales/pl/layout/mobile/drawer.json
+++ b/public/locales/pl/layout/mobile/drawer.json
@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "title": "{{position}} pasek boczny"
+}
--- a/public/locales/pl/layout/modals/about.json
+++ b/public/locales/pl/layout/modals/about.json
@@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+	"description": "Homarr to <strong>elegancka</strong>, <strong>nowoczesna</strong> deska rozdzielcza, dzięki której wszystkie Twoje aplikacje i usługi są na wyciągnięcie ręki. Dzięki Homarr możesz mieć dostęp i kontrolę nad wszystkim w jednym wygodnym miejscu. Homarr płynnie integruje się z dodanymi przez Ciebie aplikacjami, dostarczając Ci cennych informacji i dając Ci pełną kontrolę. Instalacja jest łatwa, a Homarr obsługuje wiele metod wdrażania.",
+	"i18n": "Załadowane przestrzenie nazw tłumaczeń I18n",
+	"locales": "Skonfigurowane lokalizacje I18n",
+	"contact": "Masz problemy lub pytania? Skontaktuj się z nami!",
+	"addToDashboard": "Dodaj do pulpitu nawigacyjnego"
+}
--- a/public/locales/pl/layout/modals/add-app.json
+++ b/public/locales/pl/layout/modals/add-app.json
@@ -1,68 +1,68 @@
 {
 	"tabs": {
-		"general": "",
-		"behaviour": "",
+		"general": "Ogólne",
+		"behaviour": "Zachowanie",
 		"network": "Sieć",
-		"appearance": "",
-		"integration": ""
+		"appearance": "Wygląd",
+		"integration": "Integracja"
 	},
 	"general": {
 		"appname": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Nazwa aplikacji",
+			"description": "Służy do wyświetlania aplikacji na desce rozdzielczej."
 		},
 		"internalAddress": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Adres wewnętrzny",
+			"description": "Wewnętrzny adres IP aplikacji."
 		},
 		"externalAddress": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Adres zewnętrzny",
+			"description": "URL, który zostanie otwarty po kliknięciu na aplikację."
 		}
 	},
 	"behaviour": {
 		"isOpeningNewTab": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Otwórz w nowej karcie",
+			"description": "Otwórz aplikację w nowej karcie zamiast w bieżącej."
 		}
 	},
 	"network": {
 		"statusChecker": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Kontroler stanu",
+			"description": "Sprawdza czy Twoja aplikacja jest online używając prostego żądania HTTP(S)."
 		},
 		"statusCodes": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Kody statusu HTTP",
+			"description": "Kody statusów HTTP, które są uznawane za internetowe."
 		}
 	},
 	"appearance": {
 		"icon": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Ikona aplikacji",
+			"description": "Ikona, która będzie wyświetlana na desce rozdzielczej."
 		}
 	},
 	"integration": {
 		"type": {
-			"label": "",
-			"description": "",
-			"placeholder": "",
-			"defined": "",
-			"undefined": "",
-			"public": "",
-			"private": "",
-			"explanationPrivate": "",
-			"explanationPublic": ""
+			"label": "Konfiguracja integracji",
+			"description": "Konfiguracja integracji, która zostanie użyta do połączenia z twoją aplikacją.",
+			"placeholder": "Wybierz integrację",
+			"defined": "Określone",
+			"undefined": "Niezdefiniowane",
+			"public": "Publiczna",
+			"private": "Prywatny",
+			"explanationPrivate": "Prywatny sekret zostanie wysłany do serwera tylko raz. Po odświeżeniu strony przez przeglądarkę, nie zostanie on już nigdy wysłany.",
+			"explanationPublic": "Sekret publiczny będzie zawsze wysyłany do klienta i jest dostępny za pośrednictwem interfejsu API. Nie powinien zawierać żadnych poufnych wartości, takich jak nazwy użytkowników, hasła, tokeny, certyfikaty i podobne!"
 		},
 		"secrets": {
-			"description": "",
-			"warning": "",
-			"clear": "",
-			"save": "",
-			"update": ""
+			"description": "Aby zaktualizować sekret, wprowadź wartość i kliknij przycisk Zapisz. Aby usunąć sekret, należy użyć przycisku wyczyść.",
+			"warning": "Twoje dane uwierzytelniające działają jako dostęp do Twoich integracji i powinieneś <strong>nigdy</strong> dzielić się nimi z nikim innym. Zespół Homarr nigdy nie będzie prosił o dane uwierzytelniające. Upewnij się, że <strong>przechowujesz i zarządzasz swoimi sekretami bezpiecznie</strong>.",
+			"clear": "Wyraźna tajemnica",
+			"save": "Zachowaj tajemnicę",
+			"update": "Tajemnica aktualizacji"
 		}
 	},
 	"validation": {
-		"popover": ""
+		"popover": "Twój formularz zawiera nieprawidłowe dane. Dlatego nie można go zapisać. Proszę rozwiązać wszystkie problemy i kliknąć ten przycisk ponownie, aby zapisać zmiany."
 	}
 }
--- a/public/locales/pl/layout/modals/change-position.json
+++ b/public/locales/pl/layout/modals/change-position.json
@@ -1 +1,8 @@
-{}
+{
+	"xPosition": "Pozycja osi X",
+	"width": "Szerokość",
+	"height": "Wysokość",
+	"yPosition": "Pozycja osi Y",
+	"zeroOrHigher": "0 lub wyższy",
+	"betweenXandY": "Między {{min}} a {{max}}"
+}
--- a/public/locales/pl/modules/calendar.json
+++ b/public/locales/pl/modules/calendar.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Kalendarz",
-    "description": "",
+    "description": "Wyświetla kalendarz z nadchodzącymi wydaniami, z obsługiwanych integracji.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Ustawienia dla widżetu Kalendarz",
      "sundayStart": {
        "label": "Rozpoczynaj tydzień od niedzieli"
      },
      "radarrReleaseType": {
-        "label": ""
+        "label": "Typ zwolnienia Radarr"
      }
    }
  }
--- a/public/locales/pl/modules/common-media-cards.json
+++ b/public/locales/pl/modules/common-media-cards.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "buttons": {
    "play": "Odtwórz",
-    "request": ""
+    "request": "Wniosek"
  }
 }
--- a/public/locales/pl/modules/common.json
+++ b/public/locales/pl/modules/common.json
@@ -4,7 +4,7 @@
  },
  "errors": {
    "unmappedOptions": {
-      "text": ""
+      "text": "<b>Wykryto nieużywany parametr w konfiguracji</b><br /><code>{{key}}</code>. Homarr nie jest w stanie zinterpretować i wykorzystać tego parametru. Aby uniknąć nieoczekiwanego zachowania, wykonaj kopię zapasową konfiguracji i popraw konfigurację."
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pl/modules/dashdot.json
+++ b/public/locales/pl/modules/dashdot.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Dash.",
-    "description": "",
+    "description": "Wyświetla wykresy zewnętrznej instancji Dash. wewnątrz Homarr.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Ustawienia dla widgetu Dash.",
      "cpuMultiView": {
        "label": "Widok wielordzeniowy procesora"
      },
--- a/public/locales/pl/modules/date.json
+++ b/public/locales/pl/modules/date.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Data i godzina",
+    "description": "Wyświetla bieżącą datę i godzinę.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Ustawienia dla widżetu Data i Czas",
      "display24HourFormat": {
        "label": "Wyświetlaj pełną godzinę (24 godziny)"
      }
--- a/public/locales/pl/modules/dlspeed.json
+++ b/public/locales/pl/modules/dlspeed.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Prędkość pobierania",
-    "description": ""
+    "description": "Wyświetla prędkość pobierania i wysyłania obsługiwanych integracji."
  },
  "card": {
    "table": {
--- a/public/locales/pl/modules/docker.json
+++ b/public/locales/pl/modules/docker.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Docker",
-    "description": ""
+    "description": "Pozwala na łatwy podgląd i zarządzanie wszystkimi kontenerami Docker."
  },
  "search": {
    "placeholder": "Szukaj według kontenera nazwy lub obrazu"
@@ -25,8 +25,8 @@
  },
  "actionBar": {
    "addService": {
-      "title": "",
-      "message": ""
+      "title": "Dodaj aplikację",
+      "message": "Dodaj aplikację do Homarr"
    },
    "restart": {
      "title": "Uruchom ponownie"
@@ -68,13 +68,13 @@
  "errors": {
    "integrationFailed": {
      "title": "Integracja Dockera nie powiodła się",
-      "message": ""
+      "message": "Czy zapomniałeś zamontować gniazdo docker?"
    },
    "unknownError": {
      "title": "Wystąpił błąd"
    },
    "oneServiceAtATime": {
-      "title": ""
+      "title": "Proszę dodawać tylko jedną aplikację lub usługę na raz!"
    }
  },
  "actionIcon": {
--- a/public/locales/pl/modules/overseerr.json
+++ b/public/locales/pl/modules/overseerr.json
@@ -1,24 +1,24 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Overseerr",
-    "description": ""
+    "description": "Umożliwia wyszukiwanie i dodawanie mediów z Overseerr lub Jellyseerr."
  },
  "popup": {
    "item": {
      "buttons": {
        "askFor": "Poproś o {{title}}",
        "cancel": "Anuluj",
-        "request": ""
+        "request": "Wniosek"
      },
      "alerts": {
        "automaticApproval": {
-          "title": "",
+          "title": "Używanie klucza API",
          "text": "Ten wniosek zostanie automatycznie zaakceptowany"
        }
      }
    },
    "seasonSelector": {
-      "caption": "",
+      "caption": "Zaznacz sezony, które chcesz pobrać",
      "table": {
        "header": {
          "season": "Sezon",
--- a/public/locales/pl/modules/ping.json
+++ b/public/locales/pl/modules/ping.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Ping",
-    "description": ""
+    "description": "Wyświetla wskaźnik stanu zależny od kodu odpowiedzi HTTP danego adresu URL."
  },
  "states": {
    "online": "Dostępny {{response}}",
--- a/public/locales/pl/modules/search.json
+++ b/public/locales/pl/modules/search.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Pasek wyszukiwania",
-    "description": ""
+    "description": "Pasek wyszukiwania, który umożliwia przeszukiwanie niestandardowej wyszukiwarki, YouTube i obsługiwanych integracji."
  },
  "input": {
    "placeholder": "Szukaj w internecie..."
  },
-  "switched-to": "",
+  "switched-to": "Przełączone na",
  "searchEngines": {
    "search": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Strona internetowa",
+      "description": "Szukaj..."
    },
    "youtube": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Youtube",
+      "description": "Szukaj na Youtube"
    },
    "torrents": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Torrenty",
+      "description": "Wyszukiwanie torrentów"
    },
    "overseerr": {
      "name": "Overseerr",
-      "description": ""
+      "description": "Wyszukaj filmy i programy telewizyjne na Overseerr"
    }
  },
-  "tip": "",
-  "switchedSearchEngine": ""
+  "tip": "Pasek wyszukiwania można wybrać za pomocą skrótu klawiszowego ",
+  "switchedSearchEngine": "Przełączono się na wyszukiwanie za pomocą {{searchEngine}}"
 }
--- a/public/locales/pl/modules/torrents-status.json
+++ b/public/locales/pl/modules/torrents-status.json
@@ -1,21 +1,25 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Torrent",
+    "description": "Wyświetla listę torrentów z obsługiwanych klientów Torrent.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Ustawienia widżetu Torrent",
      "refreshInterval": {
-        "label": ""
+        "label": "Interwał odświeżania (w sekundach)"
      },
      "displayCompletedTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Wyświetlanie ukończonych torrentów"
      },
      "displayStaleTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Wyświetlanie nieaktualnych torrentów"
      }
    }
  },
  "card": {
+    "footer": {
+      "error": "Błąd",
+      "lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja {{time}} temu"
+    },
    "table": {
      "header": {
        "name": "Nazwa",
@@ -25,6 +29,9 @@
        "estimatedTimeOfArrival": "ETA",
        "progress": "Postęp"
      },
+      "item": {
+        "text": "Zarządzany przez {{appName}}, {{ratio}} stosunek"
+      },
      "body": {
        "nothingFound": "Nie znaleziono torrentów"
      }
@@ -39,16 +46,27 @@
    },
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Nie znaleziono żadnych obsługiwanych klientów Torrent!",
+        "text": "Dodaj obsługiwanego klienta sieci Torrent, aby wyświetlić aktualnie pobierane pliki"
      },
      "generic": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Wystąpił nieoczekiwany błąd",
+        "text": "Program Homarr nie mógł się skomunikować z Twoim klientem Torrent. Proszę sprawdzić swoją konfigurację"
      }
    },
    "loading": {
      "title": "Ładowanie..."
+    },
+    "popover": {
+      "introductionPrefix": "Zarządzany przez",
+      "metrics": {
+        "queuePosition": "Pozycja w kolejce - {{position}}",
+        "progress": "Postęp - {{progress}}%",
+        "totalSelectedSize": "Razem - {{totalSize}}",
+        "state": "Państwo - {{state}}",
+        "ratio": "Współczynnik -.",
+        "completed": "Zakończono"
+      }
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pl/modules/usenet.json
+++ b/public/locales/pl/modules/usenet.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Usenet",
-    "description": ""
+    "description": "Umożliwia przeglądanie i zarządzanie instancją Usenetu."
  },
  "card": {
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "Nie znaleziono obsługiwanych klientów pobierania!",
-        "text": ""
+        "text": "Dodaj obsługiwanego klienta pobierania Usenet, aby wyświetlić bieżące pobrania."
      }
    }
  },
@@ -16,7 +16,7 @@
    "history": "Historia"
  },
  "info": {
-    "sizeLeft": "",
+    "sizeLeft": "Rozmiar lewy",
    "paused": "Zatrzymane"
  },
  "queue": {
@@ -26,7 +26,7 @@
      "eta": "ETA",
      "progress": "Postęp"
    },
-    "empty": "",
+    "empty": "Puste",
    "error": {
      "title": "Błąd",
      "message": "Coś poszło nie tak"
@@ -37,9 +37,9 @@
    "header": {
      "name": "Nazwa",
      "size": "Rozmiar",
-      "duration": ""
+      "duration": "Czas trwania"
    },
-    "empty": "",
+    "empty": "Puste",
    "error": {
      "title": "Błąd",
      "message": "Wystąpił błąd podczas ładowania historii"
--- a/public/locales/pl/modules/weather.json
+++ b/public/locales/pl/modules/weather.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Pogoda",
-    "description": "",
+    "description": "Wyświetla aktualne informacje o pogodzie w ustawionej lokalizacji.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Ustawienia dla widgetu pogody",
      "displayInFahrenheit": {
        "label": "Wyświetlaj w Fahrenheitach"
      },
@@ -18,12 +18,12 @@
      "mainlyClear": "Częściowe zachmurzenie",
      "fog": "Mgła",
      "drizzle": "Mżawka",
-      "freezingDrizzle": "",
+      "freezingDrizzle": "Mrożąca mżawka",
      "rain": "Deszcz",
-      "freezingRain": "",
+      "freezingRain": "Marznący deszcz",
      "snowFall": "Opady śniegu",
-      "snowGrains": "",
-      "rainShowers": "",
+      "snowGrains": "Ziarna śniegu",
+      "rainShowers": "Deszczownice",
      "snowShowers": "Przelotne opady śniegu",
      "thunderstorm": "Burza",
      "thunderstormWithHail": "Burza z gradem",
--- a/public/locales/pl/settings/common.json
+++ b/public/locales/pl/settings/common.json
@@ -6,24 +6,24 @@
    "customizations": "Personalizacja"
  },
  "tips": {
-    "configTip": ""
+    "configTip": "Wgraj swój plik konfiguracyjny poprzez przeciągnięcie i upuszczenie go na stronę!"
  },
  "credits": {
    "madeWithLove": "Wykonane z ❤️ przez @"
  },
-  "grow": "",
+  "grow": "Rozwijaj siatkę (zajmij całą przestrzeń)",
  "layout": {
-    "title": "",
-    "main": "",
-    "sidebar": "",
-    "cannotturnoff": "",
-    "dashboardlayout": "",
-    "enablersidebar": "",
-    "enablelsidebar": "",
-    "enablesearchbar": "",
-    "enabledocker": "",
-    "enableping": "",
-    "enablelsidebardesc": "",
-    "enablersidebardesc": ""
+    "title": "Układ deski rozdzielczej",
+    "main": "Główna",
+    "sidebar": "Pasek boczny",
+    "cannotturnoff": "Nie można wyłączyć",
+    "dashboardlayout": "Układ deski rozdzielczej",
+    "enablersidebar": "Włącz prawy pasek boczny",
+    "enablelsidebar": "Włącz lewy pasek boczny",
+    "enablesearchbar": "Włącz pasek wyszukiwania",
+    "enabledocker": "Włącz integrację dockera",
+    "enableping": "Włącz pingi",
+    "enablelsidebardesc": "Opcjonalnie. Może być używany tylko dla aplikacji i integracji.",
+    "enablersidebardesc": "Opcjonalnie. Może być używany tylko dla aplikacji i integracji."
  }
 }
--- a/public/locales/pl/settings/customization/page-appearance.json
+++ b/public/locales/pl/settings/customization/page-appearance.json
@@ -3,7 +3,7 @@
    "label": "Tytuł strony"
  },
  "metaTitle": {
-    "label": ""
+    "label": "Meta Title"
  },
  "logo": {
    "label": "Logo"
@@ -16,9 +16,9 @@
  },
  "customCSS": {
    "label": "Niestandardowy CSS",
-    "placeholder": ""
+    "placeholder": "Custom CSS zostanie zastosowany jako ostatni"
  },
  "buttons": {
-    "submit": ""
+    "submit": "Zgłoś"
  }
 }
--- a/public/locales/pl/settings/general/config-changer.json
+++ b/public/locales/pl/settings/general/config-changer.json
@@ -1,45 +1,45 @@
 {
  "configSelect": {
-    "label": "",
-    "description": "",
-    "loadingNew": "",
-    "pleaseWait": ""
+    "label": "Zmieniacz konfiguracji",
+    "description": "{{configCount}} dostępne są konfiguracje",
+    "loadingNew": "Wczytanie konfiguracji...",
+    "pleaseWait": "Proszę poczekać aż nowy config zostanie załadowany!"
  },
  "modal": {
    "copy": {
-      "title": "",
+      "title": "Wybierz nazwę nowej konfiguracji",
      "form": {
        "configName": {
-          "label": "",
+          "label": "Nazwa konfiguracji",
          "validation": {
-            "required": "",
-            "notUnique": ""
+            "required": "Nazwa konfiguracji jest wymagana",
+            "notUnique": "Nazwa konfiguracji jest już używana"
          },
-          "placeholder": ""
+          "placeholder": "Twoja nowa nazwa konfiguracji"
        },
-        "submitButton": ""
+        "submitButton": "Potwierdź"
      },
      "events": {
        "configSaved": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Konfiguracja zapisana",
+          "message": "Konfiguracja zapisana jako {{configName}}"
        },
        "configCopied": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Skopiowana konfiguracja",
+          "message": "Konfiguracja skopiowana jako {{configName}}"
        },
        "configNotCopied": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Nie można skopiować konfiguracji",
+          "message": "Twój config nie został skopiowany jako {{configName}}"
        }
      }
    },
    "confirmDeletion": {
-      "title": "",
-      "warningText": "",
-      "text": "",
+      "title": "Potwierdź usunięcie konfiguracji",
+      "warningText": "Chciałbyś usunąć '<b>{{configName}}</b>'",
+      "text": "Należy pamiętać, że usunięcie nie jest odwracalne i dane zostaną trwale utracone. Po kliknięciu tego przycisku plik zostanie trwale usunięty z dysku. Upewnij się, że stworzyłeś odpowiednią kopię zapasową swojej konfiguracji.",
      "buttons": {
-        "confirm": ""
+        "confirm": "Tak, usuń \"<b>{{configName}}</b>"
      }
    }
  },
@@ -57,8 +57,8 @@
          "message": "Nie udało się usunąć konfiguracji"
        },
        "deleteFailedDefaultConfig": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Domyślna konfiguracja nie może być usunięta",
+          "message": "Konfiguracja nie została usunięta z systemu plików"
        }
      }
    },
@@ -75,12 +75,12 @@
      }
    },
    "accept": {
-      "title": "",
-      "text": ""
+      "title": "Przesyłanie konfiguracji",
+      "text": "Przeciągnij pliki tutaj, aby przesłać konfigurację. Wsparcie tylko dla plików JSON."
    },
    "reject": {
-      "title": "",
-      "text": ""
+      "title": "Przeciągnij i upuść Prześlij odrzucony",
+      "text": "Ten format pliku nie jest obsługiwany. Prosimy o przesyłanie wyłącznie plików JSON."
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pl/settings/general/search-engine.json
+++ b/public/locales/pl/settings/general/search-engine.json
@@ -1,19 +1,19 @@
 {
  "title": "Silnik wyszukiwania",
-  "configurationName": "",
+  "configurationName": "Konfiguracja wyszukiwarki",
  "tips": {
-    "generalTip": "",
+    "generalTip": "Istnieje wiele prefiksów, których możesz użyć! Dodanie ich przed zapytaniem spowoduje przefiltrowanie wyników. !s (Web), !t (Torrenty), !y (YouTube) i !m (Media).",
    "placeholderTip": "%s może być użyte jako symbol zastępczy dla zapytania."
  },
  "customEngine": {
-    "title": "",
+    "title": "Własna wyszukiwarka",
    "label": "Adres URL zapytania",
    "placeholder": "Własny adres URL zapytania"
  },
  "searchNewTab": {
-    "label": ""
+    "label": "Otwórz wyniki wyszukiwania w nowej karcie"
  },
  "searchEnabled": {
-    "label": ""
+    "label": "Włączone wyszukiwanie"
  }
 }
--- a/public/locales/pl/settings/general/widget-positions.json
+++ b/public/locales/pl/settings/general/widget-positions.json
@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "label": "Pozycjonowanie widżetów po lewej stronie"
+}