New Crowdin updates (#599)

* New translations torrents-status.json (French) * New translations torrents-status.json (Spanish) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations torrents-status.json (German) * New translations torrents-status.json (Hebrew) * New translations torrents-status.json (Italian) * New translations common.json (Japanese) * New translations calendar.json (Japanese) * New translations common.json (Japanese) * New translations dashdot.json (Japanese) * New translations date.json (Japanese) * New translations dlspeed.json (Japanese) * New translations docker.json (Japanese) * New translations overseerr.json (Japanese) * New translations ping.json (Japanese) * New translations search.json (Japanese) * New translations weather.json (Japanese) * New translations common.json (Japanese) * New translations page-appearance.json (Japanese) * New translations config-changer.json (Japanese) * New translations search-engine.json (Japanese) * New translations widget-positions.json (Japanese) * New translations usenet.json (Japanese) * New translations login.json (Japanese) * New translations selector.json (Japanese) * New translations toggle-edit-mode.json (Japanese) * New translations torrents-status.json (Japanese) * New translations common.json (Korean) * New translations config-changer.json (Korean) * New translations torrents-status.json (Korean) * New translations torrents-status.json (Dutch) * New translations common.json (Polish) * New translations calendar.json (Polish) * New translations common-media-cards.json (Polish) * New translations common.json (Polish) * New translations dashdot.json (Polish) * New translations date.json (Polish) * New translations dlspeed.json (Polish) * New translations docker.json (Polish) * New translations overseerr.json (Polish) * New translations ping.json (Polish) * New translations search.json (Polish) * New translations weather.json (Polish) * New translations common.json (Polish) * New translations page-appearance.json (Polish) * New translations config-changer.json (Polish) * New translations search-engine.json (Polish) * New translations widget-positions.json (Polish) * New translations usenet.json (Polish) * New translations login.json (Polish) * New translations selector.json (Polish) * New translations toggle-edit-mode.json (Polish) * New translations add-app.json (Polish) * New translations about.json (Polish) * New translations change-position.json (Polish) * New translations drawer.json (Polish) * New translations torrents-status.json (Polish) * New translations torrents-status.json (Russian) * New translations common.json (Slovenian) * New translations calendar.json (Slovenian) * New translations common.json (Slovenian) * New translations dashdot.json (Slovenian) * New translations date.json (Slovenian) * New translations dlspeed.json (Slovenian) * New translations docker.json (Slovenian) * New translations overseerr.json (Slovenian) * New translations ping.json (Slovenian) * New translations search.json (Slovenian) * New translations weather.json (Slovenian) * New translations common.json (Slovenian) * New translations page-appearance.json (Slovenian) * New translations config-changer.json (Slovenian) * New translations search-engine.json (Slovenian) * New translations widget-positions.json (Slovenian) * New translations usenet.json (Slovenian) * New translations login.json (Slovenian) * New translations selector.json (Slovenian) * New translations toggle-edit-mode.json (Slovenian) * New translations add-app.json (Slovenian) * New translations about.json (Slovenian) * New translations change-position.json (Slovenian) * New translations drawer.json (Slovenian) * New translations torrents-status.json (Slovenian) * New translations torrents-status.json (Swedish) * New translations torrents-status.json (Ukrainian) * New translations torrents-status.json (Chinese Simplified) * New translations common.json (Vietnamese) * New translations config-changer.json (Vietnamese) * New translations toggle-edit-mode.json (Vietnamese) * New translations torrents-status.json (Vietnamese) * New translations common.json (Portuguese, Brazilian) * New translations calendar.json (Portuguese, Brazilian) * New translations common.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dashdot.json (Portuguese, Brazilian) * New translations date.json (Portuguese, Brazilian) * New translations dlspeed.json (Portuguese, Brazilian) * New translations docker.json (Portuguese, Brazilian) * New translations overseerr.json (Portuguese, Brazilian) * New translations ping.json (Portuguese, Brazilian) * New translations search.json (Portuguese, Brazilian) * New translations weather.json (Portuguese, Brazilian) * New translations common.json (Portuguese, Brazilian) * New translations page-appearance.json (Portuguese, Brazilian) * New translations config-changer.json (Portuguese, Brazilian) * New translations internationalization.json (Portuguese, Brazilian) * New translations search-engine.json (Portuguese, Brazilian) * New translations theme-selector.json (Portuguese, Brazilian) * New translations widget-positions.json (Portuguese, Brazilian) * New translations usenet.json (Portuguese, Brazilian) * New translations login.json (Portuguese, Brazilian) * New translations selector.json (Portuguese, Brazilian) * New translations toggle-edit-mode.json (Portuguese, Brazilian) * New translations add-app.json (Portuguese, Brazilian) * New translations about.json (Portuguese, Brazilian) * New translations change-position.json (Portuguese, Brazilian) * New translations drawer.json (Portuguese, Brazilian) * New translations torrents-status.json (Portuguese, Brazilian) * New translations docker.json (LOLCAT) * New translations torrents-status.json (LOLCAT) * New translations torrents-status.json (French) * New translations torrents-status.json (Spanish) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations torrents-status.json (German) * New translations torrents-status.json (Italian) * New translations add-app.json (Japanese) * New translations about.json (Japanese) * New translations torrents-status.json (Japanese) * New translations torrents-status.json (Dutch) * New translations torrents-status.json (Hebrew) * New translations torrents-status.json (Russian) * New translations torrents-status.json (Danish) * New translations common.json (Russian) * New translations ping.json (Russian) * New translations common.json (Russian) * New translations theme-selector.json (Russian) * New translations color-schema.json (Russian) * New translations config-changer.json (Russian) * New translations search-engine.json (Russian) * New translations widget-positions.json (Russian) * New translations about.json (Russian) * New translations dashdot.json (Russian) * New translations docker.json (Russian) * New translations overseerr.json (Russian) * New translations search.json (Russian) * New translations weather.json (Russian) * New translations page-appearance.json (Russian) * New translations add-app.json (Russian) * New translations login.json (Russian) * New translations dashdot.json (Russian) * New translations docker.json (Russian) * New translations usenet.json (Russian) * New translations date.json (Russian) * New translations dlspeed.json (Russian) * New translations search-engine.json (Russian) * New translations selector.json (Russian) * New translations toggle-edit-mode.json (Russian) * New translations torrents-status.json (Russian) * New translations dashdot.json (Russian)
2023-01-22 23:02:11 +09:00
parent b342b3f11e
commit d566d51628
143 changed files with 1050 additions and 668 deletions
--- a/public/locales/pt/authentication/login.json
+++ b/public/locales/pt/authentication/login.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "title": "Bem-vindo de volta!",
-  "text": "",
+  "text": "Por favor introduza a sua palavra-passe",
  "form": {
    "fields": {
      "password": {
@@ -18,10 +18,10 @@
      "message": "Sua senha está sendo verificada..."
    },
    "correct": {
-      "title": ""
+      "title": "Entrar com sucesso, redireccionando..."
    },
    "wrong": {
-      "title": ""
+      "title": "A senha que introduziu está incorrecta, por favor tente novamente."
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pt/common.json
+++ b/public/locales/pt/common.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 {
-  "save": "",
-  "about": "",
+  "save": "Salvar",
+  "about": "Sobre",
  "cancel": "Cancelar",
-  "close": "",
+  "close": "Fechar",
  "delete": "Apagar",
-  "ok": "",
+  "ok": "OK",
  "edit": "Editar",
-  "version": "",
-  "changePosition": "",
+  "version": "Versão",
+  "changePosition": "Mudar de posição",
  "remove": "Excluir",
-  "removeConfirm": "",
+  "removeConfirm": "Tem a certeza de que quer remover {{item}} ?",
  "sections": {
    "settings": "Configurações",
    "dangerZone": "Zona de risco"
  },
  "secrets": {
-    "apiKey": "",
+    "apiKey": "Chave Api",
    "username": "Usuário",
    "password": "Senha"
  },
--- a/public/locales/pt/layout/element-selector/selector.json
+++ b/public/locales/pt/layout/element-selector/selector.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
    "modal": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Acrescentar um novo azulejo",
+        "text": "Os azulejos são o principal elemento do Homarr. São utilizados para exibir as suas aplicações e outras informações. Pode adicionar tantos azulejos quantos desejar."
    },
-    "widgetDescription": "",
-    "goBack": "",
+    "widgetDescription": "Os widgets interagem com as suas aplicações, para lhe proporcionar mais controlo sobre as suas aplicações. Normalmente requerem configuração adicional antes da sua utilização.",
+    "goBack": "Voltar ao passo anterior",
    "actionIcon": {
-        "tooltip": ""
+        "tooltip": "Acrescentar um azulejo"
    }
 }
--- a/public/locales/pt/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json
+++ b/public/locales/pt/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-    "description": "",
+    "description": "No Modo de Edição, é possível ajustar azulejos e configurar aplicações. As alterações não são guardadas até sair do Modo de Edição.",
    "button": {
-        "disabled": "",
-        "enabled": ""
+        "disabled": "Entrar no modo de edição",
+        "enabled": "Sair e Salvar"
    },
    "popover": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "O modo de edição está activado para  <1>{{size}}</1> tamanho",
+        "text": "Pode agora ajustar e configurar as suas aplicações. As alterações são <strong>não guardadas</strong> até sair do modo de edição"
    },
    "screenSizes": {
-        "small": "",
-        "medium": "",
-        "large": ""
+        "small": "pequeno",
+        "medium": "médio",
+        "large": "grande"
    }
 }
--- a/public/locales/pt/layout/mobile/drawer.json
+++ b/public/locales/pt/layout/mobile/drawer.json
@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "title": "{{position}} barra lateral"
+}
--- a/public/locales/pt/layout/modals/about.json
+++ b/public/locales/pt/layout/modals/about.json
@@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+	"description": "Homarr é um <strong>elegante</strong>, <strong>moderno</strong> painel de instrumentos que coloca todas as suas aplicações e serviços na ponta dos seus dedos. Com Homarr, pode aceder e controlar tudo num único local conveniente. Homarr integra-se perfeitamente com as aplicações que adicionou, fornecendo-lhe informações valiosas e dando-lhe um controlo completo. A instalação é uma brisa, e Homarr suporta uma vasta gama de métodos de implantação.",
+	"i18n": "Carregado I18n namespaces de tradução",
+	"locales": "Locales I18n configurados",
+	"contact": "Com problemas ou perguntas? Ligue-se a nós!",
+	"addToDashboard": "Adicionar ao Painel de instrumentos"
+}
--- a/public/locales/pt/layout/modals/add-app.json
+++ b/public/locales/pt/layout/modals/add-app.json
@@ -1,68 +1,68 @@
 {
 	"tabs": {
-		"general": "",
-		"behaviour": "",
+		"general": "Geral",
+		"behaviour": "Comportamento",
 		"network": "Rede",
-		"appearance": "",
-		"integration": ""
+		"appearance": "Aparência",
+		"integration": "Integração"
 	},
 	"general": {
 		"appname": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Nome do aplicativo",
+			"description": "Utilizado para exibir a aplicação no painel de instrumentos."
 		},
 		"internalAddress": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Endereço interno",
+			"description": "Endereço interno de IP da aplicação."
 		},
 		"externalAddress": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Endereço externo",
+			"description": "URL que será aberto ao clicar na aplicação."
 		}
 	},
 	"behaviour": {
 		"isOpeningNewTab": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Abrir em novo separador",
+			"description": "Abrir a aplicação num novo separador em vez do actual."
 		}
 	},
 	"network": {
 		"statusChecker": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Verificador de estado",
+			"description": "Verifica se a sua aplicação está online usando um simples pedido HTTP(S)."
 		},
 		"statusCodes": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Códigos de estado HTTP",
+			"description": "Os códigos de status HTTP que são considerados como online."
 		}
 	},
 	"appearance": {
 		"icon": {
-			"label": "",
-			"description": ""
+			"label": "Ícone de aplicação",
+			"description": "O ícone que será exibido no painel de instrumentos."
 		}
 	},
 	"integration": {
 		"type": {
-			"label": "",
-			"description": "",
-			"placeholder": "",
-			"defined": "",
-			"undefined": "",
-			"public": "",
-			"private": "",
-			"explanationPrivate": "",
-			"explanationPublic": ""
+			"label": "Configuração de integração",
+			"description": "A configuração de integração que será utilizada para se ligar à sua aplicação.",
+			"placeholder": "Seleccione uma integração",
+			"defined": "Definido",
+			"undefined": "Indefinido",
+			"public": "Público",
+			"private": "Particular",
+			"explanationPrivate": "Um segredo privado será enviado para o servidor apenas uma vez. Uma vez que o seu browser tenha actualizado a página, ela nunca mais será enviada.",
+			"explanationPublic": "Um segredo público será sempre enviado para o cliente e é acessível através do API. Não deverá conter quaisquer valores confidenciais tais como nomes de utilizador, palavras-passe, fichas, certificados e similares!"
 		},
 		"secrets": {
-			"description": "",
-			"warning": "",
-			"clear": "",
-			"save": "",
-			"update": ""
+			"description": "Para actualizar um segredo, introduza um valor e clique no botão de guardar. Para remover um segredo, utilizar o botão limpar.",
+			"warning": "As suas credenciais funcionam como o acesso para as suas integrações e deverá <strong>nunca</strong> partilhá-las com mais ninguém. A equipa Homarr nunca irá pedir credenciais. Assegure-se de que <strong>guarda e gere os seus segredos em segurança</strong>.",
+			"clear": "Segredo claro",
+			"save": "Guardar segredo",
+			"update": "Actualizar segredo"
 		}
 	},
 	"validation": {
-		"popover": ""
+		"popover": "O seu formulário contém dados inválidos. Por conseguinte, não pode ser guardado. Por favor resolva todos os problemas e clique novamente neste botão para guardar as suas alterações."
 	}
 }
--- a/public/locales/pt/layout/modals/change-position.json
+++ b/public/locales/pt/layout/modals/change-position.json
@@ -1 +1,8 @@
-{}
+{
+	"xPosition": "Posição do eixo X",
+	"width": "Largura",
+	"height": "Altura",
+	"yPosition": "Posição do eixo Y",
+	"zeroOrHigher": "0 ou superior",
+	"betweenXandY": "Entre {{min}} e {{max}}"
+}
--- a/public/locales/pt/modules/calendar.json
+++ b/public/locales/pt/modules/calendar.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Calendário",
-    "description": "",
+    "description": "Apresenta um calendário com os próximos lançamentos, a partir das integrações suportadas.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Definições para o widget Calendário",
      "sundayStart": {
        "label": "Comece a semana no Domingo"
      },
      "radarrReleaseType": {
-        "label": ""
+        "label": "Tipo de libertação de Radarr"
      }
    }
  }
--- a/public/locales/pt/modules/common.json
+++ b/public/locales/pt/modules/common.json
@@ -4,7 +4,7 @@
  },
  "errors": {
    "unmappedOptions": {
-      "text": ""
+      "text": "<b>Parâmetro não utilizado na configuração detectado</b><br /><code>{{key}}</code>. Homarr é incapaz de interpretar e utilizar este parâmetro. Para evitar qualquer comportamento inesperado, faça o backup da sua configuração e corrija a sua configuração."
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pt/modules/dashdot.json
+++ b/public/locales/pt/modules/dashdot.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Dash.",
+    "description": "Apresenta os gráficos de um Dash. exemplo externo dentro de Homarr.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Definições para o Dash. widget",
      "cpuMultiView": {
        "label": "Visualização múltipla de CPU"
      },
@@ -22,7 +22,7 @@
    }
  },
  "card": {
-    "title": "",
+    "title": "Dash.",
    "errors": {
      "noService": "Nenhum serviço Dash. encontrado. Por favor, adicione um ao seu painel Homarr ou defina uma URL para o Dash. nas opções do módulo",
      "noInformation": "Não é possível obter informações do Dash. Você está executando a versão mais recente?"
@@ -36,8 +36,8 @@
        "title": "Rede",
        "label": "Rede:",
        "metrics": {
-          "download": "",
-          "upload": ""
+          "download": "Para baixo",
+          "upload": "Para cima"
        }
      },
      "cpu": {
--- a/public/locales/pt/modules/date.json
+++ b/public/locales/pt/modules/date.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Data e Hora",
+    "description": "Apresenta a data e hora actuais.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Definições para o widget de Data e Hora",
      "display24HourFormat": {
        "label": "Mostrar tempo (24 horas)"
      }
--- a/public/locales/pt/modules/dlspeed.json
+++ b/public/locales/pt/modules/dlspeed.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Velocidade de Transferência",
-    "description": ""
+    "description": "Mostra a velocidade de download e Upload das integrações suportadas."
  },
  "card": {
    "table": {
      "header": {
        "name": "Nome",
        "size": "Tamanho",
-        "download": "",
-        "upload": "",
+        "download": "Para baixo",
+        "upload": "Para cima",
        "estimatedTimeOfArrival": "TED",
        "progress": "Progresso"
      },
@@ -18,12 +18,12 @@
      }
    },
    "lineChart": {
-      "title": "",
-      "download": "",
-      "upload": "",
+      "title": "Velocidade de descarga actual",
+      "download": "Descarregar: {{download}}",
+      "upload": "Upload: {{upload}}",
      "timeSpan": "{{seconds}} atrás",
-      "totalDownload": "",
-      "totalUpload": ""
+      "totalDownload": "Descarregar: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Upload: {{upload}}/s"
    },
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
--- a/public/locales/pt/modules/docker.json
+++ b/public/locales/pt/modules/docker.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Docker",
-    "description": ""
+    "description": "Permite-lhe ver e gerir facilmente todos os seus Docker Containers."
  },
  "search": {
    "placeholder": "Procurar por conainer ou imagem"
@@ -25,8 +25,8 @@
  },
  "actionBar": {
    "addService": {
-      "title": "",
-      "message": ""
+      "title": "Adicionar app",
+      "message": "Adicionar app a Homarr"
    },
    "restart": {
      "title": "Reiniciar"
@@ -49,32 +49,32 @@
  },
  "actions": {
    "start": {
-      "start": "",
-      "end": ""
+      "start": "Início",
+      "end": "Iniciado em"
    },
    "stop": {
-      "start": "",
+      "start": "Paragem",
      "end": "Parado"
    },
    "restart": {
-      "start": "",
-      "end": ""
+      "start": "Recomeço",
+      "end": "Reiniciado"
    },
    "remove": {
-      "start": "",
-      "end": ""
+      "start": "Remoção",
+      "end": "Removido"
    }
  },
  "errors": {
    "integrationFailed": {
      "title": "Integração com Docker falhou",
-      "message": ""
+      "message": "Esqueceu-se de montar a tomada da doca?"
    },
    "unknownError": {
      "title": "Ocorreu um erro"
    },
    "oneServiceAtATime": {
-      "title": ""
+      "title": "Por favor, adicione apenas uma aplicação ou serviço de cada vez!"
    }
  },
  "actionIcon": {
--- a/public/locales/pt/modules/overseerr.json
+++ b/public/locales/pt/modules/overseerr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Overseerr",
-    "description": ""
+    "description": "Permite-lhe pesquisar e adicionar meios de comunicação de Overseerr ou Jellyseerr."
  },
  "popup": {
    "item": {
@@ -18,7 +18,7 @@
      }
    },
    "seasonSelector": {
-      "caption": "",
+      "caption": "Assinale as estações que pretende descarregar",
      "table": {
        "header": {
          "season": "Temporada",
--- a/public/locales/pt/modules/ping.json
+++ b/public/locales/pt/modules/ping.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Latência",
-    "description": ""
+    "description": "Apresenta um indicador de estado dependente do código de resposta HTTP de um determinado URL."
  },
  "states": {
    "online": "Online {{response}}",
--- a/public/locales/pt/modules/search.json
+++ b/public/locales/pt/modules/search.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Barra de pesquisa",
-    "description": ""
+    "description": "Uma barra de pesquisa que lhe permite pesquisar no seu motor de pesquisa personalizado, YouTube, e integrações suportadas."
  },
  "input": {
    "placeholder": "Pesquisar na Internet..."
  },
-  "switched-to": "",
+  "switched-to": "Comutado para",
  "searchEngines": {
    "search": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Web",
+      "description": "Pesquisar..."
    },
    "youtube": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Youtube",
+      "description": "Pesquisa no Youtube"
    },
    "torrents": {
-      "name": "",
-      "description": ""
+      "name": "Torrentes",
+      "description": "Pesquisa de Torrentes"
    },
    "overseerr": {
      "name": "Overseerr",
-      "description": ""
+      "description": "Pesquisa de Filmes e Programas de TV no Overseerr"
    }
  },
-  "tip": "",
-  "switchedSearchEngine": ""
+  "tip": "Pode seleccionar a barra de pesquisa com o atalho ",
+  "switchedSearchEngine": "Comutado para pesquisa com {{searchEngine}}"
 }
--- a/public/locales/pt/modules/torrents-status.json
+++ b/public/locales/pt/modules/torrents-status.json
@@ -1,54 +1,72 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": "",
+    "name": "Torrent",
+    "description": "Apresenta uma lista de torrentes de clientes Torrent apoiados.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Definições para o widget Torrent",
      "refreshInterval": {
-        "label": ""
+        "label": "Intervalo de actualização (em segundos)"
      },
      "displayCompletedTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Mostrar torrentes completas"
      },
      "displayStaleTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Exibição de torrentes envelhecidas"
      }
    }
  },
  "card": {
+    "footer": {
+      "error": "Erro",
+      "lastUpdated": "Última actualização {{time}} atrás"
+    },
    "table": {
      "header": {
        "name": "Nome",
        "size": "Tamanho",
-        "download": "",
-        "upload": "",
+        "download": "Para baixo",
+        "upload": "Para cima",
        "estimatedTimeOfArrival": "TED",
        "progress": "Progresso"
      },
+      "item": {
+        "text": "Gerido por {{appName}}, {{ratio}} ratio"
+      },
      "body": {
        "nothingFound": "Nenhum torrent encontrado"
      }
    },
    "lineChart": {
-      "title": "",
-      "download": "",
-      "upload": "",
+      "title": "Velocidade de descarga actual",
+      "download": "Descarregar: {{download}}",
+      "upload": "Upload: {{upload}}",
      "timeSpan": "{{seconds}} atrás",
-      "totalDownload": "",
-      "totalUpload": ""
+      "totalDownload": "Descarregar: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Upload: {{upload}}/s"
    },
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Não foram encontrados clientes Torrent apoiados!",
+        "text": "Adicione um cliente Torrent suportado para ver os seus downloads actuais"
      },
      "generic": {
-        "title": "",
-        "text": ""
+        "title": "Ocorreu um erro inesperado",
+        "text": "Homarr foi incapaz de comunicar com os seus clientes Torrent. Por favor, verifique a sua configuração"
      }
    },
    "loading": {
      "title": "Carregando..."
+    },
+    "popover": {
+      "introductionPrefix": "Gerido por",
+      "metrics": {
+        "queuePosition": "Posição na fila - {{position}}",
+        "progress": "Progresso - {{progress}}%",
+        "totalSelectedSize": "Total - {{totalSize}}",
+        "state": "Estado - {{state}}",
+        "ratio": "Relação -",
+        "completed": "Concluído"
+      }
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pt/modules/usenet.json
+++ b/public/locales/pt/modules/usenet.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
  "descriptor": {
-    "name": "",
-    "description": ""
+    "name": "Usenet",
+    "description": "Permite-lhe visualizar e gerir a sua instância Usenet."
  },
  "card": {
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "Nenhum cliente de download suportado encontrado!",
-        "text": ""
+        "text": "Adicione um Cliente de Download Usenet suportado para ver os seus downloads actuais"
      }
    }
  },
--- a/public/locales/pt/modules/weather.json
+++ b/public/locales/pt/modules/weather.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "descriptor": {
    "name": "Tempo",
-    "description": "",
+    "description": "Apresenta a informação meteorológica actual de um local definido.",
    "settings": {
-      "title": "",
+      "title": "Definições para o widget meteorológico",
      "displayInFahrenheit": {
        "label": "Mostrar em Fahrenheit"
      },
@@ -15,18 +15,18 @@
  "card": {
    "weatherDescriptions": {
      "clear": "Limpar",
-      "mainlyClear": "",
+      "mainlyClear": "Principalmente claro",
      "fog": "Névoa",
-      "drizzle": "",
-      "freezingDrizzle": "",
+      "drizzle": "Drizzle",
+      "freezingDrizzle": "Chuvisco de congelação",
      "rain": "Chuva",
-      "freezingRain": "",
-      "snowFall": "",
-      "snowGrains": "",
-      "rainShowers": "",
-      "snowShowers": "",
-      "thunderstorm": "",
-      "thunderstormWithHail": "",
+      "freezingRain": "Chuva gelada",
+      "snowFall": "Queda de neve",
+      "snowGrains": "Grãos de neve",
+      "rainShowers": "Duches de chuva",
+      "snowShowers": "Duches de neve",
+      "thunderstorm": "Tempestade de trovoada",
+      "thunderstormWithHail": "Tempestade de trovoada com granizo",
      "unknown": "Desconhecido"
    }
  }
--- a/public/locales/pt/settings/common.json
+++ b/public/locales/pt/settings/common.json
@@ -3,27 +3,27 @@
  "tooltip": "Configurações",
  "tabs": {
    "common": "Comum",
-    "customizations": ""
+    "customizations": "Personalizações"
  },
  "tips": {
-    "configTip": ""
+    "configTip": "Carregue o seu ficheiro de configuração arrastando-o e largando-o na página!"
  },
  "credits": {
    "madeWithLove": "Feito com ❤️ por @"
  },
-  "grow": "",
+  "grow": "Grelha de cultivo (ocupar todo o espaço)",
  "layout": {
-    "title": "",
-    "main": "",
-    "sidebar": "",
-    "cannotturnoff": "",
-    "dashboardlayout": "",
-    "enablersidebar": "",
-    "enablelsidebar": "",
-    "enablesearchbar": "",
-    "enabledocker": "",
-    "enableping": "",
-    "enablelsidebardesc": "",
-    "enablersidebardesc": ""
+    "title": "Disposição do painel de instrumentos",
+    "main": "Principal",
+    "sidebar": "Sidebar",
+    "cannotturnoff": "Não pode ser desligado",
+    "dashboardlayout": "Disposição do painel de instrumentos",
+    "enablersidebar": "Activar a barra lateral direita",
+    "enablelsidebar": "Activar a barra lateral esquerda",
+    "enablesearchbar": "Activar a barra de pesquisa",
+    "enabledocker": "Permitir a integração de estivadores",
+    "enableping": "Habilitar os pings",
+    "enablelsidebardesc": "Opcional. Pode ser utilizado apenas para aplicações e integrações",
+    "enablersidebardesc": "Opcional. Pode ser utilizado apenas para aplicações e integrações"
  }
 }
--- a/public/locales/pt/settings/customization/page-appearance.json
+++ b/public/locales/pt/settings/customization/page-appearance.json
@@ -1,22 +1,22 @@
 {
  "pageTitle": {
-    "label": ""
+    "label": "Título da página"
  },
  "metaTitle": {
-    "label": ""
+    "label": "Meta Título"
  },
  "logo": {
    "label": "Logo"
  },
  "favicon": {
-    "label": ""
+    "label": "Favicon"
  },
  "background": {
-    "label": ""
+    "label": "Antecedentes"
  },
  "customCSS": {
    "label": "CSS Personalizado",
-    "placeholder": ""
+    "placeholder": "O CSS personalizado será aplicado por último"
  },
  "buttons": {
    "submit": "Enviar"
--- a/public/locales/pt/settings/general/config-changer.json
+++ b/public/locales/pt/settings/general/config-changer.json
@@ -1,86 +1,86 @@
 {
  "configSelect": {
-    "label": "",
-    "description": "",
-    "loadingNew": "",
-    "pleaseWait": ""
+    "label": "Alterador de configuração",
+    "description": "{{configCount}} configurações estão disponíveis",
+    "loadingNew": "Carregando a sua configuração...",
+    "pleaseWait": "Por favor aguarde até que a sua nova configuração seja carregada!"
  },
  "modal": {
    "copy": {
-      "title": "",
+      "title": "Escolha o nome da sua nova configuração",
      "form": {
        "configName": {
-          "label": "",
+          "label": "Nome da configuração",
          "validation": {
-            "required": "",
-            "notUnique": ""
+            "required": "O nome de configuração é necessário",
+            "notUnique": "O nome Config já está em uso"
          },
-          "placeholder": ""
+          "placeholder": "O seu novo nome de configuração"
        },
-        "submitButton": ""
+        "submitButton": "Confirme"
      },
      "events": {
        "configSaved": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Config guardado",
+          "message": "Config guardado como {{configName}}"
        },
        "configCopied": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Config copiado",
+          "message": "Config copiado como {{configName}}"
        },
        "configNotCopied": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Impossibilidade de copiar a configuração",
+          "message": "A sua configuração não foi copiada como {{configName}}"
        }
      }
    },
    "confirmDeletion": {
-      "title": "",
-      "warningText": "",
-      "text": "",
+      "title": "Confirme a eliminação da sua configuração",
+      "warningText": "Está prestes a eliminar '<b>{{configName}}</b>'",
+      "text": "Note, por favor, que a eliminação não é invertível e os seus dados serão perdidos permanentemente. Depois de clicar neste botão, o ficheiro será apagado permanentemente do seu disco. Assegure-se de criar uma cópia de segurança adequada da sua configuração.",
      "buttons": {
-        "confirm": ""
+        "confirm": "Sim, eliminar '<b>{{configName}}</b>'"
      }
    }
  },
  "buttons": {
-    "download": "",
+    "download": "Descarregar config",
    "delete": {
-      "text": "",
+      "text": "Apagar configuração",
      "notifications": {
        "deleted": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "Config apagado",
+          "message": "Config apagado"
        },
        "deleteFailed": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "A configuração de apagar falhou",
+          "message": "A configuração de apagar falhou"
        },
        "deleteFailedDefaultConfig": {
-          "title": "",
-          "message": ""
+          "title": "A configuração por defeito não pode ser apagada",
+          "message": "A configuração não foi apagada do sistema de ficheiros"
        }
      }
    },
-    "saveCopy": ""
+    "saveCopy": "Guardar uma cópia"
  },
  "dropzone": {
    "notifications": {
      "invalidConfig": {
-        "title": "",
-        "message": ""
+        "title": "Incapaz de carregar a configuração",
+        "message": "Não foi possível carregar a sua configuração. Formato JSON inválido."
      },
      "loadedSuccessfully": {
-        "title": ""
+        "title": "Config {{configName}} carregado com sucesso"
      }
    },
    "accept": {
-      "title": "",
-      "text": ""
+      "title": "Upload de configuração",
+      "text": "Arraste aqui os ficheiros para carregar uma configuração. Suporte apenas para ficheiros JSON."
    },
    "reject": {
-      "title": "",
-      "text": ""
+      "title": "Upload de Arrastar e Soltar rejeitado",
+      "text": "Este formato de ficheiro não é suportado. Por favor, carregue apenas ficheiros JSON."
    }
  }
 }
--- a/public/locales/pt/settings/general/internationalization.json
+++ b/public/locales/pt/settings/general/internationalization.json
@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "label": "Idioma"
+}
--- a/public/locales/pt/settings/general/search-engine.json
+++ b/public/locales/pt/settings/general/search-engine.json
@@ -1,19 +1,19 @@
 {
-  "title": "",
-  "configurationName": "",
+  "title": "Motor de busca",
+  "configurationName": "Configuração do motor de busca",
  "tips": {
-    "generalTip": "",
-    "placeholderTip": ""
+    "generalTip": "Há vários prefixos que pode usar! A adição destes infratores da sua consulta irá filtrar os resultados. !s (Web), !t (Torrents), !y (YouTube), e !m (Media).",
+    "placeholderTip": "%s pode ser utilizado como um local para a consulta."
  },
  "customEngine": {
-    "title": "",
-    "label": "",
-    "placeholder": ""
+    "title": "Motor de busca personalizado",
+    "label": "Consulta URL",
+    "placeholder": "URL de consulta personalizada"
  },
  "searchNewTab": {
-    "label": ""
+    "label": "Abrir resultados de pesquisa em novo separador"
  },
  "searchEnabled": {
-    "label": ""
+    "label": "Pesquisa activada"
  }
 }
--- a/public/locales/pt/settings/general/theme-selector.json
+++ b/public/locales/pt/settings/general/theme-selector.json
@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "label": "Mudar para o modo {{theme}}"
+}
--- a/public/locales/pt/settings/general/widget-positions.json
+++ b/public/locales/pt/settings/general/widget-positions.json
@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+  "label": "Widgets de posição à esquerda"
+}