🌐 Update translations, added Greek

public/locales/el/layout/element-selector/selector.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "modal": {
+        "title": "Προσθήκη νέου πλακιδίου",
+        "text": "Τα πλακάκια είναι το κύριο στοιχείο του Homarr. Χρησιμοποιούνται για την εμφάνιση των εφαρμογών σας και άλλων πληροφοριών. Μπορείτε να προσθέσετε όσα πλακίδια θέλετε."
+    },
+    "widgetDescription": "Τα widgets αλληλεπιδρούν με τις εφαρμογές σας, για να σας παρέχουν περισσότερο έλεγχο των εφαρμογών σας. Συνήθως απαιτούν πρόσθετες ρυθμίσεις πριν από τη χρήση.",
+    "goBack": "Επιστροφή στο προηγούμενο βήμα",
+    "actionIcon": {
+        "tooltip": "Προσθέστε ένα πλακίδιο"
+    }
+}

public/locales/el/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "description": "Στη Λειτουργία επεξεργασίας, μπορείτε να προσαρμόσετε τα πλακίδια και να ρυθμίσετε τις εφαρμογές. Οι αλλαγές δεν αποθηκεύονται μέχρι να βγείτε από τη λειτουργία επεξεργασίας.",
+    "button": {
+        "disabled": "Λειτουργία επεξεργασίας",
+        "enabled": "Έξοδος και Αποθήκευση"
+    },
+    "popover": {
+        "title": "Η λειτουργία επεξεργασίας είναι ενεργοποιημένη για  <1>{{size}}</1> μέγεθος",
+        "text": "Μπορείτε να προσαρμόσετε και να ρυθμίσετε τις εφαρμογές σας τώρα. Οι αλλαγές <strong>δεν αποθηκεύονται</strong> μέχρι να βγείτε από τη λειτουργία επεξεργασίας"
+    },
+    "screenSizes": {
+        "small": "μικρό",
+        "medium": "μεσαίο",
+        "large": "μεγάλο"
+    }
+}

public/locales/el/layout/mobile/drawer.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "title": "{{position}} πλαϊνή μπάρα"
+}

public/locales/el/layout/modals/about.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+	"description": "Το Homarr είναι ένα <strong>κομψό</strong>, <strong>μοντέρνο</strong> ταμπλό που βάζει όλες τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες σας στα χέρια σας. Με το Homarr, μπορείτε να έχετε πρόσβαση και να ελέγχετε τα πάντα σε μια βολική τοποθεσία. Το Homarr ενσωματώνεται απρόσκοπτα με τις εφαρμογές που έχετε προσθέσει, παρέχοντάς σας πολύτιμες πληροφορίες και δίνοντάς σας πλήρη έλεγχο. Η εγκατάσταση είναι πανεύκολη και το Homarr υποστηρίζει ένα ευρύ φάσμα μεθόδων ανάπτυξης.",
+	"i18n": "Φορτωμένα πεδία ονομάτων μετάφρασης I18n",
+	"locales": "Διαμορφωμένες τοπικές ρυθμίσεις I18n",
+	"contact": "Έχετε προβλήματα ή ερωτήσεις; Συνδεθείτε μαζί μας!",
+	"addToDashboard": "Προσθήκη στο ταμπλό"
+}

public/locales/el/layout/modals/add-app.json

@@ -0,0 +1,68 @@
+{
+	"tabs": {
+		"general": "Γενικά",
+		"behaviour": "Συμπεριφορά",
+		"network": "Δίκτυο",
+		"appearance": "Εμφάνιση",
+		"integration": "Ενσωμάτωση"
+	},
+	"general": {
+		"appname": {
+			"label": "Όνομα εφαρμογής",
+			"description": "Χρησιμοποιείται για την εμφάνιση της εφαρμογής στο ταμπλό."
+		},
+		"internalAddress": {
+			"label": "Εσωτερική διεύθυνση",
+			"description": "Η εσωτερική διεύθυνση IP της εφαρμογής."
+		},
+		"externalAddress": {
+			"label": "Εξωτερική διεύθυνση",
+			"description": "URL που θα ανοίγει όταν κάνετε κλικ στην εφαρμογή."
+		}
+	},
+	"behaviour": {
+		"isOpeningNewTab": {
+			"label": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα",
+			"description": "Ανοίξτε την εφαρμογή σε νέα καρτέλα αντί της τρέχουσας."
+		}
+	},
+	"network": {
+		"statusChecker": {
+			"label": "Έλεγχος κατάστασης",
+			"description": "Ελέγχει αν η εφαρμογή σας είναι συνδεδεμένη χρησιμοποιώντας ένα απλό αίτημα HTTP(S)."
+		},
+		"statusCodes": {
+			"label": "Κωδικοί κατάστασης HTTP",
+			"description": "Οι κωδικοί κατάστασης HTTP που θεωρούνται online."
+		}
+	},
+	"appearance": {
+		"icon": {
+			"label": "Εικονίδιο εφαρμογής",
+			"description": "Το εικονίδιο που θα εμφανίζεται στο ταμπλό."
+		}
+	},
+	"integration": {
+		"type": {
+			"label": "Διαμόρφωση ενσωμάτωσης",
+			"description": "Η διαμόρφωση ενσωμάτωσης που θα χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση με την εφαρμογή σας.",
+			"placeholder": "Επιλέξτε Ενσωμάτωση",
+			"defined": "Καθορισμένο",
+			"undefined": "Απροσδιόριστο",
+			"public": "Δημόσιο",
+			"private": "Ιδιωτικό",
+			"explanationPrivate": "Ένα ιδιωτικό μυστικό θα αποσταλεί στον διακομιστή μόνο μία φορά. Μόλις το πρόγραμμα περιήγησής σας ανανεώσει τη σελίδα, δεν θα αποσταλεί ποτέ ξανά.",
+			"explanationPublic": "Ένα δημόσιο μυστικό αποστέλλεται πάντα στον πελάτη και είναι προσβάσιμο μέσω του API. Δεν πρέπει να περιέχει εμπιστευτικές τιμές όπως ονόματα χρηστών, κωδικούς πρόσβασης, μάρκες, πιστοποιητικά και παρόμοια!"
+		},
+		"secrets": {
+			"description": "Για να ενημερώσετε ένα μυστικό, εισαγάγετε μια τιμή και κάντε κλικ στο κουμπί αποθήκευσης. Για να διαγράψετε ένα μυστικό, χρησιμοποιήστε το κουμπί διαγραφής.",
+			"warning": "Τα διαπιστευτήριά σας λειτουργούν ως πρόσβαση για τις ενσωματώσεις σας και δεν θα πρέπει <strong>ποτέ </strong> να τα μοιράζεστε με κανέναν άλλον. Η ομάδα Homarr δεν θα σας ζητήσει ποτέ διαπιστευτήρια. Βεβαιωθείτε ότι <strong>αποθηκεύετε και διαχειρίζεστε τα μυστικά σας με ασφάλεια</strong>.",
+			"clear": "Καθαρισμός μυστικού",
+			"save": "Αποθήκευση μυστικού",
+			"update": "Ενημέρωση μυστικού"
+		}
+	},
+	"validation": {
+		"popover": "Η φόρμα σας περιέχει άκυρα δεδομένα. Ως εκ τούτου, δεν μπορεί να αποθηκευτεί. Παρακαλούμε επιλύστε όλα τα προβλήματα και κάντε ξανά κλικ σε αυτό το κουμπί για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας"
+	}
+}

public/locales/el/layout/modals/change-position.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"xPosition": "Θέση του άξονα X",
+	"width": "Πλάτος",
+	"height": "Ύψος",
+	"yPosition": "Θέση του άξονα Y",
+	"zeroOrHigher": "0 ή υψηλότερο",
+	"betweenXandY": "Μεταξύ {min} και {max}"
+}