🌐 Update translations, added Greek

public/locales/el/modules/calendar.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Ημερολόγιο",
+    "description": "Εμφανίζει ένα ημερολόγιο με τις επερχόμενες κυκλοφορίες, από τις υποστηριζόμενες ενσωματώσεις.",
+    "settings": {
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget ημερολογίου",
+      "sundayStart": {
+        "label": "Ξεκινήστε την εβδομάδα από την Κυριακή"
+      },
+      "radarrReleaseType": {
+        "label": "Τύπος κυκλοφορίας Radarr"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/el/modules/common-media-cards.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "buttons": {
+    "play": "Αναπαραγωγή",
+    "request": "Αίτημα"
+  }
+}

public/locales/el/modules/common.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "settings": {
+    "label": "Ρυθμίσεις"
+  },
+  "errors": {
+    "unmappedOptions": {
+      "text": "<b>Εντοπίστηκε αχρησιμοποίητη παράμετρος στη διαμόρφωση</b><br /><code>{{key}}</code>. Το Homarr δεν μπορεί να ερμηνεύσει και να χρησιμοποιήσει αυτή την παράμετρο. Για να αποφύγετε οποιαδήποτε απροσδόκητη συμπεριφορά, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των ρυθμίσεων σας και διορθώστε τις ρυθμίσεις σας."
+    }
+  }
+}

public/locales/el/modules/dashdot.json

@@ -0,0 +1,54 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Dash.",
+    "description": "Εμφανίζει τα γραφήματα μιας εξωτερικής Dash. μέσα στο Homarr.",
+    "settings": {
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget Dash",
+      "cpuMultiView": {
+        "label": "Προβολή πολλαπλών πυρήνων CPU"
+      },
+      "storageMultiView": {
+        "label": "Προβολή πολλαπλών μονάδων αποθήκευσης"
+      },
+      "useCompactView": {
+        "label": "Χρήση Συμπαγούς Προβολής"
+      },
+      "graphs": {
+        "label": "Γραφήματα"
+      },
+      "url": {
+        "label": "Dash. URL"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "title": "Dash.",
+    "errors": {
+      "noService": "Δεν βρέθηκε υπηρεσία Dash. Παρακαλούμε προσθέστε μία στο ταμπλό Homarr ή ορίστε μια Dash. URL στις επιλογές της ενότητας",
+      "noInformation": "Δεν μπορεί να αποκτήσει πληροφορίες από το dash. - τρέχετε την τελευταία έκδοση;"
+    },
+    "graphs": {
+      "storage": {
+        "title": "Αποθηκευτικός χώρος",
+        "label": "Αποθηκευτικός χώρος:"
+      },
+      "network": {
+        "title": "Δίκτυο",
+        "label": "Δίκτυο:",
+        "metrics": {
+          "download": "Κάτω",
+          "upload": "Πάνω"
+        }
+      },
+      "cpu": {
+        "title": "CPU"
+      },
+      "memory": {
+        "title": "Μνήμη RAM"
+      },
+      "gpu": {
+        "title": "GPU"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/el/modules/date.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Ημερομηνία και ώρα",
+    "description": "Εμφανίζει την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.",
+    "settings": {
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget ημερομηνίας και ώρας",
+      "display24HourFormat": {
+        "label": "Εμφάνιση πλήρης ώρας(24-ώρο)"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/el/modules/dlspeed.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Ταχύτητα Λήψης",
+    "description": "Εμφανίζει την ταχύτητα λήψης και μεταφόρτωσης των υποστηριζόμενων ενσωματώσεων."
+  },
+  "card": {
+    "table": {
+      "header": {
+        "name": "Όνομα",
+        "size": "Μέγεθος",
+        "download": "Κάτω",
+        "upload": "Πάνω",
+        "estimatedTimeOfArrival": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής",
+        "progress": "Πρόοδος"
+      },
+      "body": {
+        "nothingFound": "Δεν βρέθηκαν torrents"
+      }
+    },
+    "lineChart": {
+      "title": "Τρέχουσα ταχύτητα λήψης",
+      "download": "Λήψη: {{download}}",
+      "upload": "Ανέβασμα: {{upload}}",
+      "timeSpan": "{{seconds}} δευτερόλεπτα πριν",
+      "totalDownload": "Λήψη: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Ανέβασμα: {{upload}}/s"
+    },
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Δεν βρέθηκαν υποστηριζόμενα προγράμματα λήψης!",
+        "text": "Προσθέστε μια υπηρεσία λήψης για να δείτε τις τρέχουσες λήψεις σας"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/el/modules/docker.json

@@ -0,0 +1,83 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Docker",
+    "description": "Σας επιτρέπει να βλέπετε και να διαχειρίζεστε εύκολα όλα τα Docker Containers σας."
+  },
+  "search": {
+    "placeholder": "Αναζήτηση με βάση container ή όνομα εικόνας"
+  },
+  "table": {
+    "header": {
+      "name": "Όνομα",
+      "image": "Εικόνα",
+      "ports": "Θύρες",
+      "state": "Κατάσταση"
+    },
+    "body": {
+      "portCollapse": "{{ports}} περισσότερα"
+    },
+    "states": {
+      "running": "Εκτελείται",
+      "created": "Δημιουργήθηκε",
+      "stopped": "Διακόπηκε",
+      "unknown": "Άγνωστο"
+    }
+  },
+  "actionBar": {
+    "addService": {
+      "title": "Προσθήκη εφαρμογής",
+      "message": "Προσθήκη εφαρμογής στο Homarr"
+    },
+    "restart": {
+      "title": "Επανεκκίνηση"
+    },
+    "stop": {
+      "title": "Διακοπή"
+    },
+    "start": {
+      "title": "Έναρξη"
+    },
+    "refreshData": {
+      "title": "Ανανέωση δεδομένων"
+    },
+    "remove": {
+      "title": "Αφαίρεση"
+    },
+    "addToHomarr": {
+      "title": "Προσθήκη στο Homarr"
+    }
+  },
+  "actions": {
+    "start": {
+      "start": "Ξεκινάει",
+      "end": "Ξεκίνησε"
+    },
+    "stop": {
+      "start": "Διακόπτεται",
+      "end": "Διακόπηκε"
+    },
+    "restart": {
+      "start": "Γίνεται επανεκκίνηση",
+      "end": "Επανεκκινήθηκε"
+    },
+    "remove": {
+      "start": "Αφαιρείται",
+      "end": "Αφαιρέθηκε"
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "integrationFailed": {
+      "title": "Η ενσωμάτωση του Docker απέτυχε",
+      "message": "Μήπως ξεχάσατε να προσαρτήσετε την υποδοχή docker;"
+    },
+    "unknownError": {
+      "title": "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
+    },
+    "oneServiceAtATime": {
+      "title": "Παρακαλώ προσθέστε μόνο μία εφαρμογή ή υπηρεσία τη φορά!"
+    }
+  },
+  "actionIcon": {
+    "tooltip": "Docker"
+  }
+}

public/locales/el/modules/overseerr.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Overseerr",
+    "description": "Σας επιτρέπει να αναζητήσετε και να προσθέσετε πολυμέσα από το Overseerr ή το Jellyseerr."
+  },
+  "popup": {
+    "item": {
+      "buttons": {
+        "askFor": "Ρωτήστε για {{title}}",
+        "cancel": "Ακύρωση",
+        "request": "Αίτημα"
+      },
+      "alerts": {
+        "automaticApproval": {
+          "title": "Χρήση κλειδιού API",
+          "text": "Το αίτημα αυτό θα εγκριθεί αυτόματα"
+        }
+      }
+    },
+    "seasonSelector": {
+      "caption": "Επιλέξτε τις σεζόν που θέλετε να κατεβάσετε",
+      "table": {
+        "header": {
+          "season": "Σεζόν",
+          "numberOfEpisodes": "Αριθμός επεισοδίων"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/el/modules/ping.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Ping",
+    "description": "Εμφανίζει μια ένδειξη κατάστασης ανάλογα με τον κωδικό απόκρισης HTTP μιας δεδομένης διεύθυνσης URL."
+  },
+  "states": {
+    "online": "Online {{response}}",
+    "offline": "Χωρίς σύνδεση {{response}}",
+    "loading": "Φόρτωση..."
+  }
+}

public/locales/el/modules/search.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Μπάρα Αναζήτησης",
+    "description": "Μια γραμμή αναζήτησης που σας επιτρέπει να κάνετε αναζήτηση στην προσαρμοσμένη μηχανή αναζήτησης σας, στο YouTube και στις υποστηριζόμενες ενσωματώσεις."
+  },
+  "input": {
+    "placeholder": "Αναζήτηση στον Ιστό..."
+  },
+  "switched-to": "Αλλαγή σε",
+  "searchEngines": {
+    "search": {
+      "name": "Ιστός",
+      "description": "Αναζήτηση..."
+    },
+    "youtube": {
+      "name": "YouTube",
+      "description": "Αναζήτηση στο YouTube"
+    },
+    "torrents": {
+      "name": "Τόρρεντ",
+      "description": "Αναζήτηση για Torrents"
+    },
+    "overseerr": {
+      "name": "Overseerr",
+      "description": "Αναζήτηση για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στο Overseerr"
+    }
+  },
+  "tip": "Μπορείτε να επιλέξετε τη γραμμή αναζήτησης με τη συντόμευση ",
+  "switchedSearchEngine": "Εναλλαγή για αναζήτηση με {{searchEngine}}"
+}

public/locales/el/modules/torrents-status.json

@@ -0,0 +1,72 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Τόρρεντ",
+    "description": "Εμφανίζει μια λίστα με torrents από υποστηριζόμενους εφαρμογές Torrent.",
+    "settings": {
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget Torrent",
+      "refreshInterval": {
+        "label": "Χρονικό διάστημα ανανέωσης (σε δευτερόλεπτα)"
+      },
+      "displayCompletedTorrents": {
+        "label": "Εμφάνιση ολοκληρωμένων torrents"
+      },
+      "displayStaleTorrents": {
+        "label": "Εμφάνιση stale torrents"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "footer": {
+      "error": "Σφάλμα",
+      "lastUpdated": "Τελευταία ενημέρωση {{time}} πριν"
+    },
+    "table": {
+      "header": {
+        "name": "Όνομα",
+        "size": "Μέγεθος",
+        "download": "Κάτω",
+        "upload": "Πάνω",
+        "estimatedTimeOfArrival": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής",
+        "progress": "Πρόοδος"
+      },
+      "item": {
+        "text": "Διαχειρίζεται από {{appName}}, {{ratio}} αναλογία"
+      },
+      "body": {
+        "nothingFound": "Δεν βρέθηκαν torrents"
+      }
+    },
+    "lineChart": {
+      "title": "Τρέχουσα ταχύτητα λήψης",
+      "download": "Λήψη: {{download}}",
+      "upload": "Ανέβασμα: {{upload}}",
+      "timeSpan": "{{seconds}} δευτερόλεπτα πριν",
+      "totalDownload": "Λήψη: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Ανέβασμα: {{upload}}/s"
+    },
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Δεν βρέθηκαν υποστηριζόμενες εφαρμογές Torrent!",
+        "text": "Προσθέστε έναν υποστηριζόμενης εφαρμογής Torrent για να δείτε τις τρέχουσες λήψεις σας"
+      },
+      "generic": {
+        "title": "Παρουσιάστηκε ένα απροσδόκητο σφάλμα",
+        "text": "Το Homarr δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τις εφαρμογές Torrent. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας"
+      }
+    },
+    "loading": {
+      "title": "Φόρτωση..."
+    },
+    "popover": {
+      "introductionPrefix": "Διαχειριζόμενα από",
+      "metrics": {
+        "queuePosition": "Θέση ουράς - {{position}}",
+        "progress": "Πρόοδος - {{progress}}%",
+        "totalSelectedSize": "Σύνολο - {{totalSize}}",
+        "state": "Κατάσταση - {{state}}",
+        "ratio": "Αναλογία -",
+        "completed": "Ολοκληρώθηκε"
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/el/modules/usenet.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Usenet",
+    "description": "Σας επιτρέπει να δείτε και να διαχειριστείτε το Usenet instance σας."
+  },
+  "card": {
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Δεν βρέθηκαν υποστηριζόμενα προγράμματα λήψης!",
+        "text": "Προσθέστε έναν υποστηριζόμενο πρόγραμμα λήψης Usenet για να δείτε τις τρέχουσες λήψεις σας"
+      }
+    }
+  },
+  "tabs": {
+    "queue": "Ουρά",
+    "history": "Ιστορικό"
+  },
+  "info": {
+    "sizeLeft": "Μέγεθος που απομένει",
+    "paused": "Σε παύση"
+  },
+  "queue": {
+    "header": {
+      "name": "Όνομα",
+      "size": "Μέγεθος",
+      "eta": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής",
+      "progress": "Πρόοδος"
+    },
+    "empty": "Άδειο",
+    "error": {
+      "title": "Σφάλμα",
+      "message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα"
+    },
+    "paused": "Σε παύση"
+  },
+  "history": {
+    "header": {
+      "name": "Όνομα",
+      "size": "Μέγεθος",
+      "duration": "Διάρκεια"
+    },
+    "empty": "Άδειο",
+    "error": {
+      "title": "Σφάλμα",
+      "message": "Σφάλμα φόρτωσης ιστορικού"
+    },
+    "paused": "Σε παύση"
+  }
+}

public/locales/el/modules/weather.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Καιρός",
+    "description": "Εμφανίζει τις τρέχουσες πληροφορίες καιρού μιας καθορισμένης τοποθεσίας.",
+    "settings": {
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget καιρού",
+      "displayInFahrenheit": {
+        "label": "Εμφάνιση σε Φαρενάιτ"
+      },
+      "location": {
+        "label": "Τοποθεσία καιρού"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "weatherDescriptions": {
+      "clear": "Καθαρός",
+      "mainlyClear": "Κυρίως καθαρός",
+      "fog": "Ομίχλη",
+      "drizzle": "Ψιχάλες",
+      "freezingDrizzle": "Παγωμένο ψιλόβροχο",
+      "rain": "Βροχή",
+      "freezingRain": "Παγωμένη βροχή",
+      "snowFall": "Χιονόπτωση",
+      "snowGrains": "Κόκκοι χιονιού",
+      "rainShowers": "Βροχοπτώσεις",
+      "snowShowers": "Χιονοπτώσεις",
+      "thunderstorm": "Καταιγίδα",
+      "thunderstormWithHail": "Καταιγίδα με χαλάζι",
+      "unknown": "Άγνωστο"
+    }
+  }
+}