🌐 Update translations, added Greek

public/locales/el/modules/torrents-status.json

@@ -0,0 +1,72 @@
+{
+  "descriptor": {
+    "name": "Τόρρεντ",
+    "description": "Εμφανίζει μια λίστα με torrents από υποστηριζόμενους εφαρμογές Torrent.",
+    "settings": {
+      "title": "Ρυθμίσεις για το widget Torrent",
+      "refreshInterval": {
+        "label": "Χρονικό διάστημα ανανέωσης (σε δευτερόλεπτα)"
+      },
+      "displayCompletedTorrents": {
+        "label": "Εμφάνιση ολοκληρωμένων torrents"
+      },
+      "displayStaleTorrents": {
+        "label": "Εμφάνιση stale torrents"
+      }
+    }
+  },
+  "card": {
+    "footer": {
+      "error": "Σφάλμα",
+      "lastUpdated": "Τελευταία ενημέρωση {{time}} πριν"
+    },
+    "table": {
+      "header": {
+        "name": "Όνομα",
+        "size": "Μέγεθος",
+        "download": "Κάτω",
+        "upload": "Πάνω",
+        "estimatedTimeOfArrival": "Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής",
+        "progress": "Πρόοδος"
+      },
+      "item": {
+        "text": "Διαχειρίζεται από {{appName}}, {{ratio}} αναλογία"
+      },
+      "body": {
+        "nothingFound": "Δεν βρέθηκαν torrents"
+      }
+    },
+    "lineChart": {
+      "title": "Τρέχουσα ταχύτητα λήψης",
+      "download": "Λήψη: {{download}}",
+      "upload": "Ανέβασμα: {{upload}}",
+      "timeSpan": "{{seconds}} δευτερόλεπτα πριν",
+      "totalDownload": "Λήψη: {{download}}/s",
+      "totalUpload": "Ανέβασμα: {{upload}}/s"
+    },
+    "errors": {
+      "noDownloadClients": {
+        "title": "Δεν βρέθηκαν υποστηριζόμενες εφαρμογές Torrent!",
+        "text": "Προσθέστε έναν υποστηριζόμενης εφαρμογής Torrent για να δείτε τις τρέχουσες λήψεις σας"
+      },
+      "generic": {
+        "title": "Παρουσιάστηκε ένα απροσδόκητο σφάλμα",
+        "text": "Το Homarr δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τις εφαρμογές Torrent. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας"
+      }
+    },
+    "loading": {
+      "title": "Φόρτωση..."
+    },
+    "popover": {
+      "introductionPrefix": "Διαχειριζόμενα από",
+      "metrics": {
+        "queuePosition": "Θέση ουράς - {{position}}",
+        "progress": "Πρόοδος - {{progress}}%",
+        "totalSelectedSize": "Σύνολο - {{totalSize}}",
+        "state": "Κατάσταση - {{state}}",
+        "ratio": "Αναλογία -",
+        "completed": "Ολοκληρώθηκε"
+      }
+    }
+  }
+}