New Crowdin updates (#520)

* New translations add-service-app-shelf.json (Italian)

* New translations app-shelf.json (Italian)

* New translations app-shelf.json (French)

* New translations calendar.json (Italian)

* New translations app-shelf-menu.json (Italian)

* New translations app-width.json (Italian)

* New translations opacity-selector.json (Italian)

* New translations page-appearance.json (Italian)

* New translations usenet.json (Italian)

* New translations usenet.json (Chinese Simplified)

* New translations search.json (Italian)

* New translations search.json (French)

* New translations search.json (Spanish)

* New translations search.json (Danish)

* New translations search.json (German)

* New translations torrents-status.json (Italian)

* New translations weather.json (Italian)

* New translations ping.json (Italian)

* New translations overseerr.json (Italian)

* New translations torrents-status.json (Hebrew)

* New translations ping.json (Hebrew)

* New translations docker.json (French)

* New translations usenet.json (French)

* New translations dashdot.json (Italian)

* New translations docker.json (Italian)

* New translations dlspeed.json (Italian)

* New translations common-media-cards.json (Italian)

* New translations date.json (Italian)

* New translations config-changer.json (Vietnamese)

* New translations common.json (Vietnamese)

* New translations common.json (Italian)

* New translations search-engine.json (French)

* New translations config-changer.json (Italian)

* New translations login.json (Italian)

* New translations widget-positions.json (Italian)

* New translations shade-selector.json (Italian)

* New translations module-enabler.json (Italian)

* New translations search-engine.json (Italian)

* New translations search.json (LOLCAT)

* New translations search.json (Hebrew)

* New translations search.json (Slovenian)

* New translations search.json (Japanese)

* New translations search.json (Korean)

* New translations search.json (Dutch)

* New translations search.json (Polish)

* New translations search.json (Russian)

* New translations search.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations search.json (Swedish)

* New translations search.json (Ukrainian)

* New translations search.json (Chinese Simplified)

* New translations search.json (Vietnamese)

* New translations docker.json (Hebrew)

* New translations dlspeed.json (Hebrew)

* New translations usenet.json (Dutch)

* New translations usenet.json (Spanish)

* New translations usenet.json (Danish)

* New translations usenet.json (German)

* New translations usenet.json (Hebrew)

* New translations usenet.json (Japanese)

* New translations usenet.json (Korean)

* New translations usenet.json (Polish)

* New translations usenet.json (Russian)

* New translations usenet.json (Slovenian)

* New translations usenet.json (Swedish)

* New translations usenet.json (Ukrainian)

* New translations usenet.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations usenet.json (LOLCAT)

* New translations page-appearance.json (Japanese)

* New translations page-appearance.json (Korean)

* New translations page-appearance.json (Ukrainian)

public/locales/fr/layout/app-shelf.json

@@ -2,8 +2,8 @@
   "accordions": {
     "downloads": {
       "text": "Vos téléchargements",
-      "torrents": "",
-      "usenet": ""
+      "torrents": "Vos téléchargements Torrents",
+      "usenet": "Vos téléchargements Usenet"
     },
     "others": {
       "text": "Autres"

public/locales/fr/modules/docker.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "descriptor": {
     "name": "Docker",
-    "description": ""
+    "description": "Vous permet de gérer facilement vos conteneurs docker"
   },
   "search": {
     "placeholder": "Recherche par nom de conteneur ou d'image"
@@ -49,20 +49,20 @@
   },
   "actions": {
     "start": {
-      "start": "",
-      "end": ""
+      "start": "Démarrage en cours",
+      "end": "Démarré"
     },
     "stop": {
-      "start": "",
+      "start": "Arrêt en cours",
       "end": "Arrêté"
     },
     "restart": {
-      "start": "",
-      "end": ""
+      "start": "Redémarrage en cours",
+      "end": "Redémarré"
     },
     "remove": {
-      "start": "",
-      "end": ""
+      "start": "Suppression en cours",
+      "end": "Supprimé"
     }
   },
   "errors": {

public/locales/fr/modules/search.json

@@ -5,5 +5,26 @@
   },
   "input": {
     "placeholder": "Cherchez sur le web..."
-  }
+  },
+  "switched-to": "Basculé vers",
+  "searchEngines": {
+    "search": {
+      "name": "Web",
+      "description": "Recherche à l'aide de votre moteur de recherche (défini dans les paramètres)"
+    },
+    "youtube": {
+      "name": "YouTube",
+      "description": "Cherchez sur YouTube"
+    },
+    "torrents": {
+      "name": "Torrents",
+      "description": "Chercher des torrents"
+    },
+    "overseerr": {
+      "name": "Overseerr",
+      "description": "Chercher des films et séries TV avec Overseerr (le module doit-être activé)"
+    }
+  },
+  "tip": "Vous pouvez sélectionner la barre de recherche avec le raccourci ",
+  "switchedSearchEngine": "Basculer vers la recherche avec {{searchEngine}}"
 }

public/locales/fr/modules/usenet.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "descriptor": {
     "name": "Usenet",
-    "description": "Vous permet de voir votre file d'attente et votre historique Usenet (Sabnzbd ou NZBGet), de mettre en pause et de reprendre les téléchargements"
+    "description": "Permet de voir la file d'attente et l'historique de vos téléchargements usenet (Sabnzbd ou NZBGet), de mettre en pause et de reprendre les téléchargements"
   },
   "card": {
     "errors": {

public/locales/fr/settings/general/search-engine.json

@@ -9,6 +9,6 @@
     "placeholder": "URL de requête personnalisée"
   },
   "searchNewTab": {
-    "label": ""
+    "label": "Ouvrir les résultats de la recherche dans un nouvel onglet"
   }
 }