🌐 New Crowdin updates (#1531)

This commit is contained in:
Thomas Camlong
2023-11-03 21:15:08 +01:00
committed by GitHub
parent 4f0be52fe9
commit f4a4b3c252
428 changed files with 5095 additions and 2744 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"metaTitle": "",
"title": "",
"text": "",
"metaTitle": "アカウント作成",
"title": "アカウント作成",
"text": "あなたのクレデンシャルを以下に定義してください。",
"form": {
"fields": {
"username": {
@@ -11,25 +11,25 @@
"label": "パスワード"
},
"passwordConfirmation": {
"label": ""
"label": "パスワードの確認"
}
},
"buttons": {
"submit": ""
"submit": "アカウント作成"
}
},
"notifications": {
"loading": {
"title": "",
"text": ""
"title": "アカウントの作成",
"text": "お待ちください"
},
"success": {
"title": "",
"text": ""
"title": "アカウント作成",
"text": "アカウントが正常に作成されました"
},
"error": {
"title": "エラー",
"text": ""
"text": "何かが間違っていたようで、次のようなエラーが出た: {{error}}"
}
}
}

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
{
"header": {
"customize": ""
"customize": "ボードのカスタマイズ"
}
}

View File

@@ -1,29 +1,29 @@
{
"metaTitle": "",
"pageTitle": "",
"backToBoard": "",
"metaTitle": "カスタマイズ {{name}} ボード",
"pageTitle": "{{name}} ボードのカスタマイズ",
"backToBoard": "ボードに戻る",
"settings": {
"appearance": {
"primaryColor": "",
"secondaryColor": ""
"primaryColor": "原色",
"secondaryColor": "セカンダリーカラー"
}
},
"save": {
"button": "",
"note": ""
"button": "変更を保存する",
"note": "気をつけて!"
},
"notifications": {
"pending": {
"title": "",
"message": ""
"title": "カスタマイズの保存",
"message": "カスタマイズ内容を保存しますので、しばらくお待ちください。"
},
"success": {
"title": "",
"message": ""
"title": "カスタマイズの保存",
"message": "カスタマイズが正常に保存されました"
},
"error": {
"title": "エラー",
"message": ""
"message": "変更を保存できない"
}
}
}

View File

@@ -18,7 +18,7 @@
"menu": {
"moveUp": "上に移動",
"moveDown": "下へ移動",
"addCategory": "",
"addCategory": "カテゴリーの追加 {{location}}",
"addAbove": "上",
"addBelow": "下"
}

View File

@@ -1 +1,5 @@
{}
{
"title": "アクセス拒否",
"text": "このページにアクセスするための十分な権限がありません。意図的でないと思われる場合は、管理者にご連絡ください。",
"switchAccount": "別のアカウントに切り替える"
}

View File

@@ -3,32 +3,32 @@
"label": "これはHomarrの実験的な機能です。問題があれば <gh>GitHub</gh> または <dc>Discord</dc>に報告してください。"
},
"search": {
"label": "",
"label": "検索",
"engines": {
"web": "",
"youtube": "",
"torrent": "",
"movie": ""
"web": "{{query}} をウェブで検索",
"youtube": "YouTubeで {{query}} を検索",
"torrent": "{{query}} のトレントを検索",
"movie": "{{app}}で {{query}} を検索"
}
},
"actions": {
"avatar": {
"switchTheme": "",
"preferences": "",
"defaultBoard": "",
"manage": "",
"switchTheme": "スイッチテーマ",
"preferences": "ユーザー設定",
"defaultBoard": "デフォルトのダッシュボード",
"manage": "管理",
"about": {
"label": "About",
"new": ""
"new": "新しい"
},
"logout": "",
"logout": "{{username}}からログアウト",
"login": "ログイン"
}
},
"modals": {
"movie": {
"title": "",
"topResults": ""
"topResults": "トップ {{count}} の検索結果 <b>{{search}}</b>."
}
}
}

View File

@@ -8,5 +8,5 @@
"title": "編集モードが有効なのは <1>{{size}}</1>サイズ",
"text": "今すぐアプリを調整し、設定することができます。変更は、 <strong>編集モードを終了するまで保存されません</strong>"
},
"unloadEvent": ""
"unloadEvent": "編集モードを終了して変更を保存する"
}

View File

@@ -1,29 +1,29 @@
{
"navigation": {
"home": {
"title": ""
"title": "ホーム"
},
"boards": {
"title": ""
"title": "ボード"
},
"users": {
"title": "",
"title": "ユーザー",
"items": {
"manage": "",
"invites": ""
"manage": "管理",
"invites": "招待"
}
},
"help": {
"title": "",
"title": "ヘルプ",
"items": {
"documentation": "",
"report": "",
"discord": "",
"contribute": ""
"documentation": "ドキュメンテーション",
"report": "問題/バグを報告する",
"discord": "コミュニティ・ディスコード",
"contribute": "貢献する"
}
},
"tools": {
"title": "",
"title": "ツール",
"items": {
"docker": "Docker"
}

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
"key": "ショートカットキー",
"action": "アクション",
"keybinds": "キー設定",
"documentation": "",
"documentation": "ドキュメンテーション",
"actions": {
"toggleTheme": "ライト/ダークモードに変更する",
"focusSearchBar": "検索バーにフォーカス",
@@ -23,7 +23,7 @@
"experimental_disableEditMode": "<b>実験的</b>: 編集モードを無効にする"
},
"version": {
"new": "",
"dropdown": ""
"new": "{{newVersion}}",
"dropdown": "バージョンは {{newVersion}} です!現在のバージョンは {{currentVersion}}です。"
}
}

View File

@@ -13,7 +13,21 @@
},
"internalAddress": {
"label": "内部アドレス",
"description": "アプリの内部IP-address。"
"description": "アプリの内部IP-address。",
"troubleshoot": {
"label": "問題がありますか?",
"header": "よくある間違いとトラブルシューティングのリストです:",
"lines": {
"nothingAfterPort": "ほとんどの場合、ポートの後にパスを入力してはいけません。(piholeの'/admin'やplexの'/web'でも)",
"protocolCheck": "URLの前にhttpまたはhttpsがついていることを常に確認してください。",
"preferIP": "通信しようとしているマシンやコンテナのダイレクトipを使うことを推奨する。",
"enablePings": "Pingを有効にして、IPが正しいことを確認する。ボードのカスタマイズ -> レイアウト -> pingを有効にする。アプリのタイル上に赤または緑の小さな吹き出しが表示され、その上にカーソルを置くと応答コードが表示されますほとんどの場合、コード200の緑の吹き出しが表示されます。",
"wget": "homarrが他のアプリと通信できることを確認するために、アプリのIP:ポートをwget/curl/pingしてください。",
"iframe": "iframeに関しては、常にHomarrと同じプロトコルhttp/sを使用する必要があります。",
"clearCache": "一部の情報はキャッシュに登録されるため、Homarrの一般オプションでキャッシュをクリアしないと統合が機能しない場合があります。"
},
"footer": "トラブルシューティングについては、 {{discord}}までお問い合わせください。"
}
},
"externalAddress": {
"label": "外部アドレス",
@@ -55,8 +69,8 @@
}
},
"appNameFontSize": {
"label": "",
"description": ""
"label": "アプリ名 文字サイズ",
"description": "タイル上にアプリ名を表示する際のフォントサイズを設定します。"
},
"appNameStatus": {
"label": "アプリ名の状態",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"metaTitle": "",
"pageTitle": "",
"metaTitle": "ボード",
"pageTitle": "ボード",
"cards": {
"statistics": {
"apps": "アプリ",
@@ -8,36 +8,36 @@
"categories": "カテゴリー"
},
"buttons": {
"view": ""
"view": "ボードを見る"
},
"menu": {
"setAsDefault": "",
"setAsDefault": "デフォルトボードに設定",
"delete": {
"label": "",
"disabled": ""
"label": "永久削除",
"disabled": "古いHomarrコンポーネントはデフォルト設定の削除を許可していないため、削除は無効です。将来的には削除できるようになるでしょう。"
}
},
"badges": {
"fileSystem": "",
"default": ""
"fileSystem": "ファイルシステム",
"default": "デフォルト"
}
},
"buttons": {
"create": ""
"create": "新しいボードを作成する"
},
"modals": {
"delete": {
"title": "",
"text": ""
"title": "ボードの削除",
"text": "本当にこのボードを削除しますか?この操作は元に戻せず、データは永久に失われます。"
},
"create": {
"title": "",
"text": "",
"title": "ボード作成",
"text": "ボード作成後に名前を変更することはできません。",
"form": {
"name": {
"label": "名称"
},
"submit": ""
"submit": "作成"
}
}
}

View File

@@ -1,23 +1,23 @@
{
"metaTitle": "",
"metaTitle": "管理",
"hero": {
"title": "おかえりなさい、 {{username}}",
"fallbackUsername": "",
"fallbackUsername": "匿名",
"subtitle": "アプリケーションハブへようこそ。整理、最適化、そして征服!"
},
"quickActions": {
"title": "クイック操作",
"boards": {
"title": "",
"subtitle": ""
"title": "ボード",
"subtitle": "ボードの作成と管理"
},
"inviteUsers": {
"title": "",
"subtitle": ""
"title": "新規ユーザーを招待する",
"subtitle": "登録のための招待状を作成し、送信する"
},
"manageUsers": {
"title": "",
"subtitle": ""
"title": "ユーザー管理",
"subtitle": "ユーザーの削除と管理"
}
}
}

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{
"metaTitle": "",
"pageTitle": "",
"text": "",
"metaTitle": "ユーザー",
"pageTitle": "ユーザー管理",
"text": "ユーザーを使用して、ダッシュボードを編集できるユーザーを設定できます。Homarrの将来のバージョンでは、権限とボードをさらに細かく制御できるようになります。",
"buttons": {
"create": ""
"create": "作成"
},
"table": {
"header": {
@@ -11,26 +11,26 @@
}
},
"tooltips": {
"deleteUser": "",
"demoteAdmin": "",
"promoteToAdmin": ""
"deleteUser": "ユーザー削除",
"demoteAdmin": "管理者の解任",
"promoteToAdmin": "管理者への昇格"
},
"modals": {
"delete": {
"title": "",
"text": ""
"title": "ユーザー削除 {{name}}",
"text": "本当にユーザー {{name}}を削除しますか?これにより、このアカウントに関連付けられたデータは削除されますが、このユーザが作成したダッシュボードは削除されません。"
},
"change-role": {
"promote": {
"title": "",
"text": ""
"title": "ユーザー {{name}} を管理者に昇格させる",
"text": "本当にユーザー {{name}} を管理者に昇格させたいですかこれにより、そのユーザーはHomarrインスタンス上のすべてのリソースにアクセスできるようになります。"
},
"demote": {
"title": "",
"text": ""
"title": "{{name}} ユーザーを降格させる",
"text": "{{name}} のユーザーを user に降格させますかこれにより、Homarrインスタンス上のすべてのリソースへのユーザーのアクセス権が削除されます。"
},
"confirm": "確認"
}
},
"searchDoesntMatch": ""
"searchDoesntMatch": "検索条件に一致する項目がありません。フィルタを調整してください。"
}

View File

@@ -1,52 +1,52 @@
{
"metaTitle": "",
"metaTitle": "ユーザー作成",
"steps": {
"account": {
"title": "",
"text": "",
"title": "最初のステップ",
"text": "アカウント作成",
"username": {
"label": "ユーザー名"
},
"email": {
"label": ""
"label": "Eメール"
}
},
"security": {
"title": "",
"title": "第2ステップ",
"text": "パスワード",
"password": {
"label": "パスワード"
}
},
"finish": {
"title": "",
"text": "",
"title": "確認",
"text": "データベースに保存",
"card": {
"title": "",
"text": ""
"title": "インプットを見直す",
"text": "データベースにデータを送信すると、ユーザーはログインできるようになります。このユーザーをデータベースに保存し、ログインを有効化してもよろしいですか?"
},
"table": {
"header": {
"property": "",
"value": "",
"property": "プロパティ",
"value": "価値",
"username": "ユーザー名",
"email": "",
"email": "Eメール",
"password": "パスワード"
},
"notSet": "",
"valid": ""
"notSet": "未設定",
"valid": "有効"
},
"failed": ""
"failed": "ユーザー作成に失敗しました: {{error}}"
},
"completed": {
"alert": {
"title": "",
"text": ""
"title": "ユーザーが作成された",
"text": "ユーザーがデータベースに作成されました。これでログインできるようになりました。"
}
}
},
"buttons": {
"generateRandomPassword": "",
"createAnother": ""
"generateRandomPassword": "ランダム生成",
"createAnother": "別のものを作る"
}
}

View File

@@ -1,48 +1,48 @@
{
"metaTitle": "",
"pageTitle": "",
"description": "",
"metaTitle": "ユーザー招待",
"pageTitle": "ユーザー招待の管理",
"description": "招待を使用すると、Homarrインスタンスにユーザーを招待することができます。招待状は一定期間のみ有効で、一度しか使用できません。有効期限は作成時に5分から12ヶ月の間でなければなりません。",
"button": {
"createInvite": "",
"deleteInvite": ""
"createInvite": "招待状の作成",
"deleteInvite": "招待の削除"
},
"table": {
"header": {
"id": "ID",
"creator": "",
"expires": "",
"action": ""
"creator": "クリエイター",
"expires": "期限切れ",
"action": "行動"
},
"data": {
"expiresAt": "",
"expiresIn": ""
"expiresAt": "期限切れ {{at}}",
"expiresIn": "{{in}}"
}
},
"modals": {
"create": {
"title": "",
"description": "",
"title": "招待状を作成する",
"description": "有効期限が過ぎると、招待は無効となり、招待を受けた人はアカウントを作成できなくなります。",
"form": {
"expires": "",
"submit": ""
"expires": "有効期限",
"submit": "作成"
}
},
"copy": {
"title": "",
"description": "",
"invitationLink": "",
"title": "招待状のコピー",
"description": "招待状が作成されました。このモーダルが閉じると、 <b>このリンクをコピーすることはできなくなります</b>。招待したい人がいない場合は、いつでもこの招待を削除することができます。",
"invitationLink": "招待リンク",
"details": {
"id": "ID",
"token": ""
"token": "トークン"
},
"button": {
"close": ""
"close": "コピー & 解散"
}
},
"delete": {
"title": "",
"description": ""
"title": "招待の削除",
"description": "この招待状を削除してもよろしいですか?このリンクを持つユーザーは、そのリンクを使用してアカウントを作成できなくなります。"
}
},
"noInvites": ""
"noInvites": "まだ招待券はない。"
}

View File

@@ -29,7 +29,7 @@
},
"item": {
"validation": {
"length": "",
"length": "長さは {{shortest}} から {{longest}}の間でなければならない。",
"invalidLink": "有効ではないリンク",
"errorMsg": "検証エラーがあったため、保存されませんでした。入力を認証してください。"
},

View File

@@ -3,15 +3,15 @@
"name": "DNSホールコントロール",
"description": "ダッシュボードからPiHoleまたはAdGuardをコントロールする",
"settings": {
"title": "",
"title": "DNSホールコントロールの設定",
"showToggleAllButtons": {
"label": ""
"label": "すべての有効/無効」ボタンを表示する"
}
},
"errors": {
"general": {
"title": "",
"text": ""
"title": "DNSホールが見つからない",
"text": "DNSホールへの接続に問題が発生しました。設定/統合を確認してください。"
}
}
}

View File

@@ -21,8 +21,8 @@
"metrics": {
"domainsOnAdlist": "アドリスト上のドメイン",
"queriesToday": "今日のクエリ",
"queriesBlockedTodayPercentage": "今日のブロック",
"queriesBlockedToday": "今日のブロック"
"queriesBlockedTodayPercentage": "",
"queriesBlockedToday": ""
}
}
}

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"label": "リンクを外部ホストに置き換える"
},
"openInNewTab": {
"label": ""
"label": "リンクを新しいタブで開く"
}
}
},

View File

@@ -8,20 +8,20 @@
"label": "リンクを外部ホストに置き換える"
},
"openInNewTab": {
"label": ""
"label": "リンクを新しいタブで開く"
}
}
},
"mediaStats": {
"title": "",
"title": "メディア統計",
"pending": "承認待ち",
"tvRequests": "テレビのリクエスト",
"movieRequests": "映画のリクエスト",
"approved": "",
"totalRequests": ""
"approved": "すでに承認済み",
"totalRequests": "合計"
},
"userStats": {
"title": "",
"requests": ""
"title": "トップユーザー",
"requests": "リクエスト: {{number}}"
}
}

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"descriptor": {
"name": "RSSウィジェット",
"description": "",
"description": "rssウィジェットを使うと、ダッシュボードにRSSフィードを表示できます。",
"settings": {
"title": "RSSウィジェットの設定",
"rssFeedUrl": {

View File

@@ -1 +1,7 @@
{}
{
"number": "番号を含む",
"lowercase": "小文字を含む",
"uppercase": "大文字を含む",
"special": "特殊文字を含む",
"length": "少なくとも {{count}}。"
}

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"allowGuests": {
"label": "",
"description": ""
"label": "匿名を許可する",
"description": "ログインしていないユーザーにボードの閲覧を許可する"
}
}

View File

@@ -23,7 +23,7 @@
},
"access": {
"name": "",
"description": ""
"description": "ボードにアクセスできる人を設定する"
}
}
}

View File

@@ -1,24 +1,24 @@
{
"title": "",
"title": "キャッシュ・クリーニング",
"selector": {
"label": "",
"label": "クリアするキャッシュを選択する",
"data": {
"ping": "",
"repositoryIcons": "",
"calendar&medias": "",
"weather": ""
"ping": "Pingクエリ",
"repositoryIcons": "リモート/ローカル・アイコン",
"calendar&medias": "カレンダーからのメディア",
"weather": "気象データ"
}
},
"buttons": {
"notificationTitle": "",
"notificationTitle": "キャッシュ・クリア",
"clearAll": {
"text": "",
"notificationMessage": ""
"text": "すべてのキャッシュを消去する",
"notificationMessage": "すべてのキャッシュがクリアされました"
},
"clearSelect": {
"text": "",
"notificationMessageSingle": "",
"notificationMessageMulti": ""
"text": "選択したクエリを消去する",
"notificationMessageSingle": "{{value}} のキャッシュがクリアされました。",
"notificationMessageMulti": "{{values}} のキャッシュがクリアされた。"
}
}
}

View File

@@ -1,22 +1,22 @@
{
"menu": {
"toggle": "",
"enable": "",
"disable": ""
"toggle": "編集モードの切り替え",
"enable": "編集モードを有効にする",
"disable": "編集モードを無効にする"
},
"form": {
"label": "",
"message": "",
"label": "パスワードの編集",
"message": "編集モードを切り替えるには、 <Code>EDIT_MODE_PASSWORD</Code> という環境変数に入力したパスワードを入力する必要があります。これが設定されていない場合、編集モードのオンとオフを切り替えることはできません。",
"submit": "送信"
},
"notification": {
"success": {
"title": "",
"message": ""
"title": "成功",
"message": "編集モードの切り替えに成功。"
},
"error": {
"title": "エラー",
"message": ""
"message": "編集モードの切り替えに失敗しました。"
}
}
}

View File

@@ -2,30 +2,30 @@
"title": "Docker",
"alerts": {
"notConfigured": {
"text": ""
"text": "HomarrインスタンスにDockerが設定されていないか、コンテナの取得に失敗しています。統合の設定方法についてはドキュメントを確認してください。"
}
},
"modals": {
"selectBoard": {
"title": "",
"text": "",
"title": "ボードを選ぶ",
"text": "選択したDockerコンテナ用のアプリを追加するボードを選択する。",
"form": {
"board": {
"label": ""
"label": "ボード"
},
"submit": ""
"submit": "アプリの追加"
}
}
},
"notifications": {
"selectBoard": {
"success": {
"title": "",
"message": ""
"title": "ボードにアプリを追加",
"message": "選択したDockerコンテナ用のアプリがボードに追加された。"
},
"error": {
"title": "",
"message": ""
"title": "ボードへのアプリの追加に失敗",
"message": "選択したDockerコンテナ用のアプリをボードに追加できませんでした。"
}
}
}

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{
"metaTitle": "",
"pageTitle": "",
"metaTitle": "好み",
"pageTitle": "あなたの好み",
"boards": {
"defaultBoard": {
"label": ""
"label": "デフォルト・ボード"
}
},
"accessibility": {
@@ -22,11 +22,11 @@
"label": "言語"
},
"firstDayOfWeek": {
"label": "",
"label": "週の初日",
"options": {
"monday": "",
"saturday": "",
"sunday": ""
"monday": "月曜日",
"saturday": "土曜日",
"sunday": "日曜日"
}
}
},
@@ -34,15 +34,15 @@
"title": "検索エンジン",
"custom": "カスタム",
"newTab": {
"label": ""
"label": "検索結果を新しいタブで開く"
},
"autoFocus": {
"label": "",
"description": ""
"label": "ページロード時に検索バーをフォーカスする。",
"description": "これにより、掲示板のページに移動すると、自動的に検索バーがフォーカスされます。デスクトップデバイスでのみ機能します。"
},
"template": {
"label": "クエリURL",
"description": ""
"description": "%s 、クエリーのプレースホルダーとして使用する。"
}
}
}

View File

@@ -1,22 +1,22 @@
{
"errors": {
"default": "",
"default": "このフィールドは無効です。",
"required": "このフィールドは必須です",
"string": {
"startsWith": "",
"endsWith": "",
"includes": ""
"startsWith": "このフィールドは {{startsWith}}で始まらなければならない。",
"endsWith": "このフィールドの末尾は {{endsWith}}でなければならない。",
"includes": "このフィールドには {{includes}}を含めなければならない。"
},
"tooSmall": {
"string": "",
"number": ""
"string": "このフィールドは {{minimum}} 文字以上で入力してください。",
"number": "このフィールドは {{minimum}}以上でなければならない。"
},
"tooBig": {
"string": "",
"number": ""
"string": "このフィールドは {{maximum}} 文字以内で入力してください。",
"number": "このフィールドは {{maximum}}以下でなければならない。"
},
"custom": {
"passwordMatch": ""
"passwordMatch": "パスワードは一致しなければならない"
}
}
}