🌐 New Crowdin updates (#1531)

This commit is contained in:
Thomas Camlong
2023-11-03 21:15:08 +01:00
committed by GitHub
parent 4f0be52fe9
commit f4a4b3c252
428 changed files with 5095 additions and 2744 deletions
+11 -11
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
{
"modals": {
"blockedPopups": {
"title": "",
"text": "",
"title": "팝업 차단",
"text": "브라우저가 Homarr의 API 액세스를 차단했습니다. 이는 대부분 애드블로커 또는 거부된 권한으로 인해 발생합니다. Homarr는 자동으로 권한을 요청할 수 없습니다.",
"list": {
"browserPermission": "",
"adBlockers": "",
"otherBrowser": ""
"browserPermission": "URL 옆에 있는 아이콘을 클릭하고 권한을 확인합니다. 팝업 및 창 허용",
"adBlockers": "브라우저에서 광고 차단기 및 보안 도구 비활성화하기",
"otherBrowser": "다른 브라우저를 사용해 보세요."
}
}
},
"actions": {
"category": {
"openAllInNewTab": ""
"openAllInNewTab": "새 탭에서 모두 열기"
}
},
"menu": {
"moveUp": "",
"moveDown": "",
"addCategory": "",
"addAbove": "",
"addBelow": ""
"moveUp": "위로 이동",
"moveDown": "아래로 이동",
"addCategory": "카테고리 추가 {{location}}",
"addAbove": "",
"addBelow": "아래"
}
}
@@ -1,25 +1,25 @@
{
"modal": {
"title": "새 타일 추가",
"text": ""
"text": "타일은 Homarr의 주요 요소입니다. 타일은 앱과 기타 정보를 표시하는 데 사용됩니다. 원하는 만큼 타일을 추가할 수 있습니다."
},
"widgetDescription": "",
"widgetDescription": "위젯은 앱과 상호 작용하여 애플리케이션을 더 잘 제어할 수 있도록 도와줍니다. 일반적으로 사용하기 전에 추가 구성이 필요합니다.",
"goBack": "이전 단계로 돌아가기",
"actionIcon": {
"tooltip": ""
"tooltip": "타일 추가"
},
"apps": "",
"apps": "",
"app": {
"defaultName": ""
"defaultName": ""
},
"widgets": "",
"categories": "",
"widgets": "위젯",
"categories": "카테고리",
"category": {
"newName": "",
"defaultName": "",
"newName": "새 카테고리 이름",
"defaultName": "새 카테고리",
"created": {
"title": "",
"message": ""
"title": "카테고리 생성",
"message": "\"{{name}}\" 카테고리가 생성되었습니다."
}
}
}
@@ -1 +1,5 @@
{}
{
"title": "액세스 거부됨",
"text": "이 페이지에 액세스할 수 있는 충분한 권한이 없습니다. 이 문제가 의도적인 것이 아니라고 생각되면 관리자에게 문의하시기 바랍니다.",
"switchAccount": "다른 계정으로 전환"
}
@@ -1 +1,5 @@
{}
{
"title": "페이지를 찾을 수 없습니다.",
"text": "이 페이지를 찾을 수 없습니다. 이 페이지의 URL이 만료되었거나 URL이 유효하지 않거나 이 리소스에 액세스하는 데 필요한 권한이 없습니다.",
"button": "홈으로 이동"
}
+13 -13
View File
@@ -1,34 +1,34 @@
{
"experimentalNote": {
"label": ""
"label": "이 기능은 Homarr의 실험적인 기능입니다. 문제가 있으면 <gh>GitHub</gh> 또는 <dc>Discord</dc>으로 신고해 주세요."
},
"search": {
"label": "",
"label": "검색",
"engines": {
"web": "",
"youtube": "",
"torrent": "",
"movie": ""
"web": "웹에서 {{query}} 검색",
"youtube": "YouTube에서 {{query}} 검색",
"torrent": "{{query}} 토렌트 검색",
"movie": "{{app}}에서 {{query}} 검색"
}
},
"actions": {
"avatar": {
"switchTheme": "",
"preferences": "",
"defaultBoard": "",
"manage": "",
"switchTheme": "테마 전환",
"preferences": "사용자 기본 설정",
"defaultBoard": "기본 대시보드",
"manage": "관리",
"about": {
"label": "정보",
"new": ""
"new": "신규"
},
"logout": "",
"logout": "{{username}}에서 로그아웃",
"login": "로그인"
}
},
"modals": {
"movie": {
"title": "",
"topResults": ""
"topResults": "<b>{{search}}</b>에 대한 상위 {{count}} 결과"
}
}
}
@@ -1,12 +1,12 @@
{
"description": "",
"description": "편집 모드에서는 타일을 조정하고 앱을 구성할 수 있습니다. 변경 사항은 편집 모드를 종료할 때까지 저장되지 않습니다.",
"button": {
"disabled": "",
"enabled": ""
"disabled": "편집 모드 시작",
"enabled": "종료 및 저장"
},
"popover": {
"title": "",
"text": ""
"title": "편집 모드는 다음에 대해 활성화됩니다. <1>{{size}}</1> 크기",
"text": "이제 앱을 조정하고 구성할 수 있습니다. 변경 사항은 <strong>편집 모드를 종료할 때까지</strong> 저장되지 않습니다."
},
"unloadEvent": ""
"unloadEvent": "편집 모드를 종료하여 변경 사항을 저장합니다."
}
+11 -11
View File
@@ -1,29 +1,29 @@
{
"navigation": {
"home": {
"title": ""
"title": ""
},
"boards": {
"title": ""
"title": "보드"
},
"users": {
"title": "",
"title": "사용자",
"items": {
"manage": "",
"invites": ""
"manage": "관리",
"invites": "초대"
}
},
"help": {
"title": "",
"title": "도움말",
"items": {
"documentation": "",
"report": "",
"discord": "",
"contribute": ""
"documentation": "문서",
"report": "문제/버그 신고",
"discord": "커뮤니티 불화",
"contribute": "기여하기"
}
},
"tools": {
"title": "",
"title": "도구",
"items": {
"docker": "Docker"
}
+3 -1
View File
@@ -1 +1,3 @@
{}
{
"title": "{{position}} 사이드바"
}
+20 -20
View File
@@ -1,29 +1,29 @@
{
"description": "",
"contact": "",
"addToDashboard": "",
"tip": "",
"key": "",
"action": "",
"keybinds": "",
"documentation": "",
"description": "Homarr는 <strong>세련된</strong>, <strong>모던한</strong> 대시보드로 모든 앱과 서비스를 손끝에서 관리할 수 있습니다. Homarr를 사용하면 모든 것을 한 곳에서 편리하게 액세스하고 제어할 수 있습니다. Homarr는 추가한 앱과 원활하게 통합되어 귀중한 정보를 제공하고 완벽한 제어 기능을 제공합니다. 설치는 매우 간단하며 Homarr는 다양한 배포 방법을 지원합니다.",
"contact": "문제나 질문이 있으신가요? 문의해 주세요!",
"addToDashboard": "대시보드에 추가",
"tip": "Mod는 수정자 키를 의미하며, Ctrl 및 Command/Super/Windows 키입니다.",
"key": "바로 가기 키",
"action": "액션",
"keybinds": "키 바인드",
"documentation": "문서",
"actions": {
"toggleTheme": "",
"focusSearchBar": "",
"openDocker": "",
"toggleEdit": ""
"toggleTheme": "라이트/어둠 모드 전환",
"focusSearchBar": "검색창에 집중",
"openDocker": "도커 위젯 열기",
"toggleEdit": "편집 모드 전환"
},
"metrics": {
"configurationSchemaVersion": "",
"configurationsCount": "",
"configurationSchemaVersion": "구성 스키마 버전",
"configurationsCount": "사용 가능한 구성",
"version": "버전",
"nodeEnvironment": "",
"i18n": "",
"locales": "",
"experimental_disableEditMode": ""
"nodeEnvironment": "노드 환경",
"i18n": "로드된 I18n 번역 네임스페이스",
"locales": "구성된 I18n 로캘",
"experimental_disableEditMode": "<b>실험용</b>: 편집 모드 비활성화"
},
"version": {
"new": "",
"dropdown": ""
"new": "신규: {{newVersion}}",
"dropdown": "버전 {{newVersion}} 사용 가능! 현재 버전은 {{currentVersion}}"
}
}
+75 -61
View File
@@ -1,114 +1,128 @@
{
"tabs": {
"general": "",
"behaviour": "",
"general": "일반",
"behaviour": "행동",
"network": "네트워크",
"appearance": "",
"integration": ""
"appearance": "모양",
"integration": "통합"
},
"general": {
"appname": {
"label": "",
"description": ""
"label": "앱 이름",
"description": "대시보드에 앱을 표시하는 데 사용됩니다."
},
"internalAddress": {
"label": "",
"description": ""
"label": "내부 주소",
"description": "앱의 내부 IP 주소입니다.",
"troubleshoot": {
"label": "문제가 있으신가요?",
"header": "다음은 자주 발생하는 실수 및 문제 해결 목록입니다:",
"lines": {
"nothingAfterPort": "모든 경우는 아니더라도 대부분의 경우 포트 뒤에 경로를 입력하지 않아야 합니다. (피홀의 경우 '/admin', 플렉스의 경우 '/web'도 마찬가지입니다.)",
"protocolCheck": "항상 URL 앞에 http 또는 https가 오는지 확인하고 올바른 URL을 사용하고 있는지 확인하세요.",
"preferIP": "통신하려는 머신이나 컨테이너의 직접 IP를 사용하는 것이 좋습니다.",
"enablePings": "핑을 활성화하여 IP가 올바른지 확인합니다. 보드 사용자 지정 -> 레이아웃 -> 핑 활성화로 이동합니다. 앱 타일에 작은 빨간색 또는 녹색 말풍선이 나타나고 마우스 커서를 가져가면 응답 코드가 표시됩니다(대부분의 경우 코드 200이 포함된 녹색 말풍선이 예상됩니다).",
"wget": "homarr가 다른 앱과 통신할 수 있는지 확인하려면 앱의 IP:포트에 wget/curl/ping을 수행하세요.",
"iframe": "아이프레임의 경우, 항상 Homarr와 동일한 프로토콜(http/s)을 사용해야 합니다.",
"clearCache": "일부 정보는 캐시에 등록되어 있으므로 Homarr의 일반 옵션에서 캐시를 지우지 않으면 통합이 작동하지 않을 수 있습니다."
},
"footer": "자세한 문제 해결 방법은 {{discord}}으로 문의하세요."
}
},
"externalAddress": {
"label": "",
"description": ""
"label": "외부 주소",
"description": "앱을 클릭할 때 열리는 URL입니다."
}
},
"behaviour": {
"isOpeningNewTab": {
"label": "",
"description": ""
"label": "새 탭에서 열기",
"description": "현재 탭이 아닌 새 탭에서 앱을 엽니다."
},
"tooltipDescription": {
"label": "",
"description": ""
"label": "애플리케이션 설명",
"description": "입력한 텍스트는 앱 위로 마우스를 가져가면 표시됩니다.\r\n이 텍스트를 사용하여 사용자에게 앱에 대한 자세한 정보를 제공하거나 아무것도 입력하지 않도록 비워둘 수 있습니다."
},
"customProtocolWarning": ""
"customProtocolWarning": "비표준 프로토콜 사용. 이 경우 사전 설치된 애플리케이션이 필요할 수 있으며 보안 위험이 발생할 수 있습니다. 주소가 안전하고 신뢰할 수 있는지 확인하세요."
},
"network": {
"statusChecker": {
"label": "",
"description": ""
"label": "상태 확인기",
"description": "간단한 HTTP(S) 요청을 사용하여 앱이 온라인 상태인지 확인합니다."
},
"statusCodes": {
"label": "",
"description": ""
"label": "HTTP 상태 코드",
"description": "온라인 상태인 것으로 간주되는 HTTP 상태 코드입니다."
}
},
"appearance": {
"icon": {
"label": "",
"description": "",
"label": "앱 아이콘",
"description": "입력을 시작하여 아이콘을 찾습니다. 이미지 URL을 붙여넣어 사용자 지정 아이콘을 사용할 수도 있습니다.",
"autocomplete": {
"title": "",
"text": ""
"title": "결과를 찾을 수 없습니다.",
"text": "좀 더 구체적인 검색어를 사용해 보세요. 원하는 아이콘을 찾을 수 없는 경우 위의 이미지 URL을 붙여넣어 사용자 지정 아이콘을 만듭니다."
},
"noItems": {
"title": "",
"text": ""
"title": "외부 아이콘 로드",
"text": "몇 초 정도 걸릴 수 있습니다."
}
},
"appNameFontSize": {
"label": "",
"description": ""
"label": "앱 이름 글꼴 크기",
"description": "타일에 앱 이름이 표시될 때의 글꼴 크기를 설정합니다."
},
"appNameStatus": {
"label": "",
"description": "",
"label": "앱 이름 상태",
"description": "제목을 표시할 위치를 선택할 수 있습니다.",
"dropdown": {
"normal": "",
"hover": "",
"hidden": ""
"normal": "타일에만 제목 표시",
"hover": "툴팁 마우스오버 시 제목만 표시",
"hidden": "전혀 표시하지 않음"
}
},
"positionAppName": {
"label": "",
"description": "",
"label": "앱 이름 위치",
"description": "아이콘을 기준으로 한 앱 이름의 위치입니다.",
"dropdown": {
"top": "",
"right": "",
"bottom": "",
"left": ""
"top": "Top",
"right": "오른쪽",
"bottom": "하단",
"left": "왼쪽"
}
},
"lineClampAppName": {
"label": "",
"description": ""
"label": "앱 이름 라인 클램프",
"description": "제목이 최대로 들어갈 수 있는 줄 수를 정의합니다. 무제한으로 설정하려면 0으로 설정합니다."
}
},
"integration": {
"type": {
"label": "",
"description": "",
"placeholder": "",
"defined": "",
"undefined": "",
"public": "",
"private": "",
"explanationPrivate": "",
"explanationPublic": ""
"label": "통합 구성",
"description": "앱에 연결하는 데 사용되는 통합 구성입니다.",
"placeholder": "통합 선택",
"defined": "정의됨",
"undefined": "정의되지 않음",
"public": "공개",
"private": "비공개",
"explanationPrivate": "개인 비밀은 한 번만 서버로 전송됩니다. 브라우저에서 페이지를 새로고침하면 다시는 전송되지 않습니다.",
"explanationPublic": "공개 비밀은 항상 클라이언트에 전송되며 API를 통해 액세스할 수 있습니다. 사용자 이름, 비밀번호, 토큰, 인증서 등과 같은 기밀 값을 포함해서는 안 됩니다!"
},
"secrets": {
"description": "",
"warning": "",
"clear": "",
"save": "",
"update": ""
"description": "비밀번호를 업데이트하려면 값을 입력하고 저장 버튼을 클릭합니다. 비밀번호를 제거하려면 지우기 버튼을 사용합니다.",
"warning": "<strong>자격 증명은 통합을 위한 액세스 권한으로 사용되며, 다른 사람과 절대</strong> 공유해서는 안 됩니다. Homarr 팀은 절대로 자격 증명을 요구하지 않습니다. <strong>비밀을 안전하게 저장하고 관리하세요</strong>.",
"clear": "비밀 지우기",
"save": "비밀 저장",
"update": "비밀 업데이트"
}
},
"validation": {
"popover": "",
"name": "",
"noUrl": "",
"invalidUrl": "",
"noIconUrl": "",
"noExternalUri": "",
"invalidExternalUri": ""
"popover": "양식에 잘못된 데이터가 포함되어 있습니다. 따라서 저장할 수 없습니다. 모든 문제를 해결한 후 이 버튼을 다시 클릭하여 변경 사항을 저장하세요.",
"name": "이름은 필수 입력 사항입니다.",
"noUrl": "URL은 필수입니다.",
"invalidUrl": "값이 유효한 URL이 아닙니다.",
"noIconUrl": "이 필드는 필수 입력 사항입니다.",
"noExternalUri": "외부 URI가 필요합니다.",
"invalidExternalUri": "외부 URI가 유효한 URI가 아닙니다."
}
}
@@ -1 +1,8 @@
{}
{
"xPosition": "X축 위치",
"width": "너비",
"height": "높이",
"yPosition": "Y축 위치",
"zeroOrHigher": "0 이상",
"betweenXandY": "{{min}} ~ {{max}}사이"
}