🌐 New Crowdin updates (#1531)

public/locales/uk/manage/users/create.json

@@ -1,52 +1,52 @@
 {
-    "metaTitle": "",
+    "metaTitle": "Створити користувача",
     "steps": {
         "account": {
-            "title": "",
-            "text": "",
+            "title": "Перший крок",
+            "text": "Створити обліковий запис",
             "username": {
                 "label": "Логін"
             },
             "email": {
-                "label": ""
+                "label": "Електронна пошта"
             }
         },
         "security": {
-            "title": "",
+            "title": "Другий крок",
             "text": "Пароль",
             "password": {
                 "label": "Пароль"
             }
         },
         "finish": {
-            "title": "",
-            "text": "",
+            "title": "Підтвердження",
+            "text": "Зберегти в базі даних",
             "card": {
-                "title": "",
-                "text": ""
+                "title": "Перегляньте свої матеріали",
+                "text": "Після того, як ви внесете дані до бази даних, користувач зможе увійти в систему. Ви впевнені, що хочете зберегти цього користувача в базі даних і активувати вхід?"
             },
             "table": {
                 "header": {
-                    "property": "",
-                    "value": "",
+                    "property": "Власність",
+                    "value": "Значення",
                     "username": "Логін",
-                    "email": "",
+                    "email": "Електронна пошта",
                     "password": "Пароль"
                 },
-                "notSet": "",
-                "valid": ""
+                "notSet": "Не встановлено",
+                "valid": "Дійсний"
             },
-            "failed": ""
+            "failed": "Не вдалося створити користувача: {{error}}"
         },
         "completed": {
             "alert": {
-                "title": "",
-                "text": ""
+                "title": "Створено користувача",
+                "text": "Користувача було створено в базі даних. Тепер він може увійти в систему."
             }
         }
     },
     "buttons": {
-        "generateRandomPassword": "",
-        "createAnother": ""
+        "generateRandomPassword": "Згенеруйте випадковий",
+        "createAnother": "Створіть ще один"
     }
 }

public/locales/uk/manage/users/invites.json

@@ -1,48 +1,48 @@
 {
-    "metaTitle": "",
-    "pageTitle": "",
-    "description": "",
+    "metaTitle": "Користувач запрошує",
+    "pageTitle": "Керування запрошеннями користувачів",
+    "description": "За допомогою запрошень ви можете запросити користувачів до вашого екземпляру Homarr. Запрошення буде дійсним лише протягом певного періоду часу і може бути використане один раз. Термін дії повинен бути від 5 хвилин до 12 місяців з моменту створення.",
     "button": {
-        "createInvite": "",
-        "deleteInvite": ""
+        "createInvite": "Створити запрошення",
+        "deleteInvite": "Видалити запрошення"
     },
     "table": {
         "header": {
-            "id": "",
-            "creator": "",
-            "expires": "",
-            "action": ""
+            "id": "ІДЕНТИФІКАТОР",
+            "creator": "Творець",
+            "expires": "Закінчується",
+            "action": "Дії"
         },
         "data": {
-            "expiresAt": "",
-            "expiresIn": ""
+            "expiresAt": "закінчився {{at}}",
+            "expiresIn": "в {{in}}"
         }
     },
     "modals": {
         "create": {
-            "title": "",
-            "description": "",
+            "title": "Створити запрошення",
+            "description": "Після закінчення терміну дії запрошення буде недійсним, і одержувач запрошення не зможе створити обліковий запис.",
             "form": {
-                "expires": "",
-                "submit": ""
+                "expires": "Термін придатності",
+                "submit": "Створити"
             }
         },
         "copy": {
-            "title": "",
-            "description": "",
-            "invitationLink": "",
+            "title": "Скопіювати запрошення",
+            "description": "Ваше запрошення згенеровано. Після закриття цього модального вікна <b>ви більше не зможете скопіювати це посилання</b>. Якщо ви більше не бажаєте запрошувати зазначену особу, ви можете видалити це запрошення в будь-який час.",
+            "invitationLink": "Посилання на запрошення",
             "details": {
-                "id": "",
-                "token": ""
+                "id": "ІДЕНТИФІКАТОР",
+                "token": "Токен."
             },
             "button": {
-                "close": ""
+                "close": "Скопіювати та відправити"
             }
         },
         "delete": {
-            "title": "",
-            "description": ""
+            "title": "Видалити запрошення",
+            "description": "Ви впевнені, що хочете видалити це запрошення? Користувачі з цим посиланням більше не зможуть створити обліковий запис за цим посиланням."
         }
     },
-    "noInvites": ""
+    "noInvites": "Запрошень ще немає."
 }