config: update crowdin translations

public/locales/ru/layout/modals/about.json

@@ -5,10 +5,10 @@
 	"key": "Горячие клавиши",
 	"action": "Действие",
 	"keybinds": "Сочетания клавиш",
-	"translators": "",
-	"translatorsDescription": "",
-	"contributors": "",
-	"contributorsDescription": "",
+	"translators": "Переводчики ({{count}})",
+	"translatorsDescription": "Благодаря этим людям Homarr доступен на {{languages}} языках! Хотите помочь перевести Homarr на ваш язык? Как это сделать <a>читайте здесь</a>.",
+	"contributors": "Соавторы ({{count}})",
+	"contributorsDescription": "Эти люди создали код, благодаря которому работает homarr! Хотите помочь в создании Homarr? Читайте, как это сделать <a>здесь</a>",
 	"actions": {
 		"toggleTheme": "Переключить светлый/темный режим",
 		"focusSearchBar": "Фокус на панели поиска",

public/locales/ru/manage/users.json

@@ -1,13 +1,21 @@
 {
     "metaTitle": "Пользователи",
     "pageTitle": "Управлять пользователями",
-    "text": "Используя пользователей, вы можете настроить, кто может редактировать ваши панели. В будущих версиях Homarr у вас будет еще более детальный контроль над правами доступа и панелями.",
     "buttons": {
         "create": "Создать"
     },
+    "filter": {
+        "roles": {
+            "all": "Все",
+            "normal": "Обычный",
+            "admin": "Администратор",
+            "owner": "Владелец"
+        }
+    },
     "table": {
         "header": {
-            "user": "Пользователь"
+            "user": "Пользователь",
+            "email": "E-Mail"
         }
     },
     "tooltips": {

public/locales/ru/manage/users/edit.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+  "metaTitle": "Пользователь {{username}}",
+  "back": "Вернуться к управлению пользователями",
+  "sections": {
+    "general": {
+      "title": "Общие",
+      "inputs": {
+        "username": {
+          "label": "Имя пользователя"
+        },
+        "eMail": {
+          "label": "E-Mail"
+        }
+      }
+    },
+    "security": {
+      "title": "Безопасность",
+      "inputs": {
+        "password": {
+          "label": "Новый пароль"
+        },
+        "terminateExistingSessions": {
+          "label": "Закрыть текущие сессии",
+          "description": "Заставить пользователя снова войти на своих устройствах"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Подтвердить",
+          "description": "Пароль будет обновлен. Действие не может быть отменено."
+        }
+      }
+    },
+    "roles": {
+      "title": "Роли",
+      "currentRole": "Текущая роль: ",
+      "badges": {
+        "owner": "Владелец",
+        "admin": "Администратор",
+        "normal": "Обычный"
+      }
+    },
+    "deletion": {
+      "title": "Удаление аккаунта",
+      "inputs": {
+        "confirmUsername": {
+          "label": "Подтвердить имя пользователя",
+          "description": "Введите имя пользователя, чтобы подтвердить удаление"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Удалить навсегда",
+          "description": "Я знаю, что это действие является необратимым и все данные учетной записи будут потеряны."
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/ru/modules/smart-home/entity-state.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "entityNotFound": "Объект не найден",
+    "descriptor": {
+        "name": "Объект Home Assistant",
+        "description": "Текущее состояние объекта в Home Assistant",
+        "settings": {
+            "title": "Состояние объекта",
+            "entityId": {
+                "label": "ID объекта",
+                "info": "Уникальный идентификатор объекта в Home Assistant. Скопируйте, нажав на объект > Щелкните значок шестеренки > Нажмите кнопку копирования в разделе «Идентификатор объекта». Некоторые пользовательские объекты могут не поддерживаться."
+            },
+            "displayName": {
+                "label": "Отображаемое имя"
+            }
+        }
+    }
+}

public/locales/ru/modules/torrents-status.json

@@ -11,10 +11,10 @@
         "label": "Отображение завершенных торрентов"
       },
       "displayActiveTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Отображать активные торренты"
       },
       "speedLimitOfActiveTorrents": {
-        "label": ""
+        "label": "Скорость загрузки, при которой торрент считается активным (кБ/с)"
       },
       "displayStaleTorrents": {
         "label": "Отображение устаревших торрентов"
@@ -27,7 +27,7 @@
         "description": "Когда отмечено 'белый список', применится как белый список. Если не отмечено, применится как чёрный список. Не будет ничего делать, если пусто"
       },
       "displayRatioWithFilter": {
-        "label": "",
+        "label": "Отображение соотношения списка отфильтрованных торрентов",
         "info": ""
       }
     }
@@ -41,12 +41,22 @@
     },
     "table": {
       "header": {
+        "isCompleted": "",
         "name": "Имя",
+        "dateAdded": "",
         "size": "Размер",
         "download": "Загрузка",
         "upload": "Отдача",
         "estimatedTimeOfArrival": "Осталось",
-        "progress": "Прогресс"
+        "progress": "Прогресс",
+        "totalUploaded": "",
+        "totalDownloaded": "",
+        "ratio": "",
+        "seeds": "",
+        "peers": "",
+        "label": "",
+        "state": "Состояние",
+        "stateMessage": ""
       },
       "item": {
         "text": "Под управлением {{appName}}, {{ratio}} рейтинг"