config: update crowdin translations

public/locales/tr/manage/users.json

@@ -1,13 +1,21 @@
 {
     "metaTitle": "Kullanıcılar",
     "pageTitle": "Kullanıcıları yönet",
-    "text": "Kullanıcıları kullanarak panelşnizi kimlerin düzenleyebileceğini yapılandırabilirsiniz. Homarr'ın gelecekteki sürümleri, izinler ve panolar üzerinde daha da ayrıntılı kontrole sahip olacak.",
     "buttons": {
         "create": "Oluştur"
     },
+    "filter": {
+        "roles": {
+            "all": "Tümü",
+            "normal": "Normal",
+            "admin": "Yönetici",
+            "owner": "Sahip"
+        }
+    },
     "table": {
         "header": {
-            "user": "Kullanıcı"
+            "user": "Kullanıcı",
+            "email": "E-Posta"
         }
     },
     "tooltips": {

public/locales/tr/manage/users/edit.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+  "metaTitle": "Kullanıcı {{username}}",
+  "back": "Kullanıcı Yönetimine dön",
+  "sections": {
+    "general": {
+      "title": "Genel",
+      "inputs": {
+        "username": {
+          "label": "Kullanıcı adı"
+        },
+        "eMail": {
+          "label": "E-Posta"
+        }
+      }
+    },
+    "security": {
+      "title": "Güvenlik",
+      "inputs": {
+        "password": {
+          "label": "Yeni parola"
+        },
+        "terminateExistingSessions": {
+          "label": "Mevcut oturumları sonlandır",
+          "description": "Kullanıcıyı cihazlarında tekrar oturum açmaya zorlar"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Onayla",
+          "description": "Parola güncellenecektir. İşlem geri alınamaz."
+        }
+      }
+    },
+    "roles": {
+      "title": "Roller",
+      "currentRole": "Mevcut rol: ",
+      "badges": {
+        "owner": "Sahip",
+        "admin": "Yönetici",
+        "normal": "Normal"
+      }
+    },
+    "deletion": {
+      "title": "Hesap silme",
+      "inputs": {
+        "confirmUsername": {
+          "label": "Kullanıcı adını onaylayın",
+          "description": "Silme işlemini onaylamak için kullanıcı adını yazın"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Kalıcı olarak sil",
+          "description": "Bu işlemin kalıcı olduğunun ve tüm hesap verilerinin kaybolacağının farkındayım."
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

public/locales/tr/modules/dlspeed.json

@@ -21,7 +21,7 @@
       "title": "Şu anki indirme hızı",
       "download": "İndirme: {{download}}",
       "upload": "Yükleme: {{upload}}",
-      "timeSpan": "{{seconds}} saniye önce",
+      "timeSpan": "{{seconds}} saniye önce ",
       "totalDownload": "İndirme: {{download}}/s",
       "totalUpload": "Yükleme: {{upload}}/s"
     },

public/locales/tr/modules/smart-home/entity-state.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "entityNotFound": "Varlık bulunamadı",
+    "descriptor": {
+        "name": "Home Assistant varlığı",
+        "description": "Home Assistant'nda bir varlığın mevcut durumu",
+        "settings": {
+            "title": "Varlık Durumu",
+            "entityId": {
+                "label": "Varlık Kimliği",
+                "info": "Home Assistant'ta benzersiz varlık kimliği. Varlığa tıklayın > Çark simgesine tıklayın > 'Varlık Kimliği'ndeki kopyala butonuna tıklayın. Bazı özel varlıklar desteklenmeyebilir."
+            },
+            "displayName": {
+                "label": "Ekran adı"
+            }
+        }
+    }
+}

public/locales/tr/modules/torrents-status.json

@@ -35,18 +35,28 @@
   "card": {
     "footer": {
       "error": "Hata",
-      "lastUpdated": "Son Güncelleme {{time}} önce",
+      "lastUpdated": "Son Güncelleme {{time}} önce ",
       "ratioGlobal": "Genel Ratio",
       "ratioWithFilter": "Filtrelenen ratio"
     },
     "table": {
       "header": {
+        "isCompleted": "İndiriliyor",
         "name": "İsim",
+        "dateAdded": "Eklendi",
         "size": "Boyut",
         "download": "İndirme",
         "upload": "Yükleme",
         "estimatedTimeOfArrival": "ETA (Kalan Süre)",
-        "progress": "İlerleme"
+        "progress": "İlerleme",
+        "totalUploaded": "Toplam Yüklenen",
+        "totalDownloaded": "Toplam İndirilen",
+        "ratio": "Ratio",
+        "seeds": "Tohumlar (Bağlı)",
+        "peers": "Eşler (Bağlı)",
+        "label": "Etiket",
+        "state": "Durum",
+        "stateMessage": "Durum Mesajı"
       },
       "item": {
         "text": "{{appName}} tarafından yönetilen, {{ratio}} oranı"
@@ -60,7 +70,7 @@
       "title": "Şu anki indirme hızı",
       "download": "İndirme: {{download}}",
       "upload": "Yükleme: {{upload}}",
-      "timeSpan": "{{seconds}} saniye önce",
+      "timeSpan": "{{seconds}} saniye önce ",
       "totalDownload": "İndirme: {{download}}/s",
       "totalUpload": "Yükleme: {{upload}}/s"
     },