* chore(deps): update nextjs to 15.2.3
* fix: dev server crashes with next 15.2.0
* chore(deps): reenable updates for next packages
* chore: address pull request feedback
* fix: restrict parts of manage navigation to admins
* fix: restrict stats cards on manage home page
* fix: restrict access to amount of certain stats for manage home
* fix: restrict visibility of board create button
* fix: restrict access to integration pages
* fix: restrict access to tools pages for admins
* fix: restrict access to user and group pages
* test: adjust tests to match permission changes for routes
* fix: remove certain pages from spotlight without admin
* fix: app management not restricted
