homarr/public/locales/es/layout/header/actions/toggle-edit-mode.json

{
    "description": "En Modo Edición, puedes ajustar tarjetas y configurar apps. Los cambios no se guardan hasta que salgas del Modo Edición.",
    "button": {
        "disabled": "Abrir Modo Edición",
        "enabled": "Salir y Guardar"
    },
    "popover": {
        "title": "Modo edición activado para el tamaño <1>{{size}}</1>",
        "text": "Puedes ajustar y configurar tus apps ahora. Los cambios <strong>no son guardados</strong> hasta que salgas del modo edición"
    },
    "screenSizes": {
        "small": "pequeño",
        "medium": "medio",
        "large": "grande"
    }
}