homarr/public/locales/es/layout/modals/add-app.json

{
	"tabs": {
		"general": "General",
		"behaviour": "Comportamiento",
		"network": "Red",
		"appearance": "Apariencia",
		"integration": "Integración"
	},
	"general": {
		"appname": {
			"label": "Nombre de la aplicación",
			"description": "Se utiliza para mostrar la aplicación en el panel."
		},
		"internalAddress": {
			"label": "Dirección interna",
			"description": "Dirección IP interna de la aplicación."
		},
		"externalAddress": {
			"label": "Dirección externa",
			"description": "URL que se abrirá al hacer clic en la aplicación."
		}
	},
	"behaviour": {
		"isOpeningNewTab": {
			"label": "Abrir en una pestaña nueva",
			"description": "Abre la aplicación en una nueva pestaña en lugar de la actual."
		},
		"tooltipDescription": {
			"label": "Descripción de la aplicación",
			"description": "El texto que ingresas aparecerá cuando pases el cursor sobre tu aplicación.\nUsa esto para dar a los usuarios más detalles sobre tu aplicación o déjalo en blanco para no tener nada."
		},
		"customProtocolWarning": "Usando un protocolo no estándar. Esto puede requerir aplicaciones preinstaladas y puede presentar riesgos de seguridad. Asegúrese de que su dirección sea segura y confiable."
	},
	"network": {
		"statusChecker": {
			"label": "Comprobador de estado",
			"description": "Comprueba si tu aplicación está en línea mediante una simple solicitud HTTP(S)."
		},
		"statusCodes": {
			"label": "Códigos de estado HTTP",
			"description": "Códigos de estado HTTP que son considerados como en línea."
		}
	},
	"appearance": {
		"icon": {
			"label": "Icono de la aplicación",
			"description": "Empieza a escribir para encontrar un icono. También puedes pegar la URL de una imagen para usar un ícono personalizado.",
			"autocomplete": {
				"title": "No se han encontrado resultados",
				"text": "Intenta usar un término de búsqueda más específico. Si no puede encontrar el ícono deseado, pega la URL de la imagen arriba para obtener un ícono personalizado"
			},
			"noItems": {
				"title": "Cargando iconos externos",
				"text": "Esto puede tardar unos pocos segundos"
			}
		},
		"appNameFontSize": {
			"label": "",
			"description": ""
		},
		"appNameStatus": {
			"label": "Estado del nombre de la aplicación",
			"description": "Elige dónde deseas que aparezca el título, si es que lo hace.",
			"dropdown": {
				"normal": "Mostrar el título en el mosaico",
				"hover": "Mostrar el título en un globo, solo al pasar el cursor por encima",
				"hidden": "No mostrar"
			}
		},
		"positionAppName": {
			"label": "Posición del nombre de la aplicación",
			"description": "Posición del nombre de la aplicación en relación con el icono.",
			"dropdown": {
				"top": "Superior",
				"right": "Derecha",
				"bottom": "Inferior",
				"left": "Izquierda"
			}
		},
		"lineClampAppName": {
			"label": "Límite de línea del nombre de la aplicación",
			"description": "Define en cuántas líneas debe caber tu título como máximo. Establece 0 para ilimitado."
		}
	},
	"integration": {
		"type": {
			"label": "Configuración de la integración",
			"description": "Configuración de la integración que se usará para conectarse a su aplicación.",
			"placeholder": "Selecciona una integración",
			"defined": "Definida",
			"undefined": "Sin definir",
			"public": "Pública",
			"private": "Privada",
			"explanationPrivate": "Una clave privada será enviada al servidor solo una vez. Una vez que su navegador haya actualizado la página, nunca se volverá a enviar.",
			"explanationPublic": "Una clave pública siempre será enviada al cliente y se podrá acceder a él a través de la API. ¡No debe contener información confidencial como nombres de usuario, contraseñas, tokens, certificados y similares!"
		},
		"secrets": {
			"description": "Para actualizar una clave, ingresa un valor y haz clic en el botón Guardar. Para eliminar una clave, utiliza el botón limpiar.",
			"warning": "Tus credenciales actúan como acceso para tus integraciones y <strong>nunca</strong> debes compartirlas con nadie. El equipo de Homarr nunca te preguntará por tus credenciales. Asegúrate de <strong>almacenar y administrar tus claves de forma segura</strong>.",
			"clear": "Limpiar clave",
			"save": "Guardar clave",
			"update": "Actualizar clave"
		}
	},
	"validation": {
		"popover": "Tu formulario contiene datos no válidos. Por lo tanto, no se puede guardar. Por favor, resuelve todos los problemas y vuelve a hacer clic en este botón para guardar los cambios",
		"name": "El nombre es obligatorio",
		"noUrl": "La URL es obligatoria",
		"invalidUrl": "El valor no es una URL válida",
		"noIconUrl": "Este campo es obligatorio",
		"noExternalUri": "La URI externa es obligatoria",
		"invalidExternalUri": "El valor no es una URI válida"
	}
}