homarr/public/locales/ja/modules/torrents-status.json

{
  "descriptor": {
    "name": "奔流",
    "description": "サポートされている Torrent クライアントのトレントのリストを表示します。",
    "settings": {
      "title": "Torrentウィジェットの設定",
      "refreshInterval": {
        "label": "リフレッシュ間隔(秒)"
      },
      "displayCompletedTorrents": {
        "label": "完了したトレントを表示する"
      },
      "displayStaleTorrents": {
        "label": "古くなったトレントを表示する"
      }
    }
  },
  "card": {
    "footer": {
      "error": "エラー",
      "lastUpdated": "最終更新 {{time}} 前"
    },
    "table": {
      "header": {
        "name": "名称",
        "size": "サイズ",
        "download": "ダウン",
        "upload": "上",
        "estimatedTimeOfArrival": "ETA",
        "progress": "進捗状況"
      },
      "item": {
        "text": "運営： {{appName}}, {{ratio}} 比率"
      },
      "body": {
        "nothingFound": "トレントが見つかりません"
      }
    },
    "lineChart": {
      "title": "現在のダウンロード速度",
      "download": "ダウンロードする {{download}}",
      "upload": "アップロードしてください。 {{upload}}",
      "timeSpan": "{{seconds}} 秒前",
      "totalDownload": "ダウンロードする {{download}}/s",
      "totalUpload": "アップロードしてください。 {{upload}}/s"
    },
    "errors": {
      "noDownloadClients": {
        "title": "サポートされているTorrentクライアントが見つかりません。",
        "text": "サポートされているTorrentクライアントを追加して、現在のダウンロードを表示します。"
      },
      "generic": {
        "title": "",
        "text": "HomarrはあなたのTorrentクライアントと通信できませんでした。設定を確認してください。"
      }
    },
    "loading": {
      "title": "読み込み中..."
    },
    "popover": {
      "introductionPrefix": "マネージド・バイ",
      "metrics": {
        "queuePosition": "キューポジション - {{position}}",
        "progress": "進捗状況 - {{progress}}%.",
        "totalSelectedSize": "合計 - {{totalSize}}",
        "state": "状態 - {{state}}",
        "ratio": "比率",
        "completed": "完成品"
      }
    }
  }
}