homarr/public/locales/es/manage/users.json

{
    "metaTitle": "Usuarios",
    "pageTitle": "Administrar usuarios",
    "text": "Usando usuarios, puedes configurar quien pueda editar tus dashboards. Versiones futuras de Homarr tendrán aún más control granular sobre los permisos y tableros.",
    "buttons": {
        "create": "Crear"
    },
    "table": {
        "header": {
            "user": "Usuario"
        }
    },
    "tooltips": {
        "deleteUser": "Eliminar usuario",
        "demoteAdmin": "Relevar administrador",
        "promoteToAdmin": "Ascender a administrador"
    },
    "modals": {
        "delete": {
            "title": "Eliminar usuario {{name}}",
            "text": "¿Seguro que quieres eliminar el usuario {{name}}? Esto eliminará todo dato asociado a dicha cuenta, pero no los dashboards creados por el usuario."
        },
        "change-role": {
            "promote": {
                "title": "Ascender usuario {{name}} a administrador",
                "text": "¿Seguro que quieres ascender al usuario {{name}} a administrador? Esto le dará acceso a todos los recursos de tu instancia de Homarr."
            },
            "demote": {
                "title": "Relevar usuario {{name}}, y volver a usuario",
                "text": "¿Seguro que quieres relevar al usuario {{name}}, y volverlo a usuario? Esto eliminará el acceso de dicho usuario a todos los recursos de tu instancia de Homarr."
            },
            "confirm": "Confirmar"
        }
    },
    "searchDoesntMatch": "Tu búsqueda no coincide con ningún registro. Por favor, ajusta tu filtro."
}