homarr/public/locales/fr/modules/date.json

{
  "descriptor": {
    "name": "Date et heure",
    "description": "Affiche la date et l'heure courante.",
    "settings": {
      "title": "Paramètres du widget Date et heure",
      "display24HourFormat": {
        "label": "Affichage 24 h"
      },
      "dateFormat": {
        "label": "Format de la date",
        "data": {
          "hide": "Masquer la date"
        }
      },
      "enableTimezone": {
        "label": "Afficher un fuseau horaire personnalisé"
      },
      "timezoneLocation": {
        "label": "Localisation du fuseau horaire"
      },
      "titleState": {
        "label": "Nom de la ville",
        "info": "Si vous avez choisi d'activer un fuseau horaire différent, le nom de la ville ainsi que le nom de son fuseau horaire peuvent être affichés.<br/>Vous pouvez aussi n'afficher que la ville ou aucun des deux.",
        "data": {
          "both": "Ville et fuseau horaire",
          "city": "Ville uniquement",
          "none": "Aucun"
        }
      }
    }
  }
}