homarr/packages/translation/src/lang/pl.json

{
  "init": {
    "step": {
      "start": {
        "title": "Witaj w Homarrze",
        "subtitle": "Zacznijmy od konfiguracji twojego Homarra.",
        "description": "Aby rozpocząć, wybierz jak chcesz skonfigurować instancję Homarr.",
        "action": {
          "scratch": "Zacznij od nowa",
          "importOldmarr": "Importuj z Homarr przed 1.0"
        }
      },
      "import": {
        "title": "Importuj dane",
        "subtitle": "Możesz zaimportować dane z istniejącej instancji Homarra.",
        "dropzone": {
          "title": "Przeciągnij tutaj plik zip lub kliknij, aby przeglądać",
          "description": "Przesłany zip zostanie przetworzony i będziesz mógł wybrać co chcesz zaimportować"
        },
        "fileInfo": {
          "action": {
            "change": "Zmień plik"
          }
        },
        "importSettings": {
          "title": "Importuj ustawienia",
          "description": "Skonfiguruj zachowanie importu"
        },
        "boardSelection": {
          "title": "Znaleziono {count} tablic",
          "description": "Wybierz wszystkie działy o rozmiarze do zaimportowania",
          "action": {
            "selectAll": "Zaznacz wszystkie",
            "unselectAll": "Odznacz wszystkie"
          }
        },
        "summary": {
          "title": "Podsumowanie importu",
          "description": "W poniższym podsumowaniu możesz zobaczyć, co zostanie zaimportowane",
          "action": {
            "import": "Potwierdź import i kontynuuj"
          },
          "entities": {
            "apps": "Aplikacje",
            "boards": "Tablice",
            "integrations": "Integracje",
            "credentialUsers": "Dane użytkowników"
          }
        },
        "tokenModal": {
          "title": "Wpisz token importu",
          "field": {
            "token": {
              "label": "Token",
              "description": "Wprowadź token importu z poprzedniej instancji hommara"
            }
          },
          "notification": {
            "error": {
              "title": "Nieprawidłowy token",
              "message": "Wprowadzony token jest nieprawidłowy"
            }
          }
        }
      },
      "user": {
        "title": "Administrator",
        "subtitle": "Określ dane uwierzytelniające dla administratora",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Użytkownik został utworzony",
            "message": "Użytkownik został pomyślnie utworzony"
          },
          "error": {
            "title": "Błąd podczas tworzenia użytkownika"
          }
        }
      },
      "group": {
        "title": "Zewnętrzna grupa",
        "subtitle": "Określ grupę, która powinna być używana przez użytkowników zewnętrznych.",
        "form": {
          "name": {
            "label": "Nazwa grupy",
            "description": "Nazwa musi być zgodna z grupą administratora zewnętrznego dostawcy"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Ustawienia",
        "subtitle": "Konfiguruj ustawienia serwera"
      },
      "finish": {
        "title": "Zakończ konfigurację",
        "subtitle": "Gotowe!",
        "description": "Pomyślnie zakończyłeś proces konfiguracji. Teraz możesz zacząć używać Homarr. Wybierz następną akcję:",
        "action": {
          "goToBoard": "Idź do tablicy {name}",
          "createBoard": "Stwórz swoją pierwszą tablicę",
          "inviteUser": "Zaproś innych użytkowników",
          "docs": "Przeczytaj dokumentację!"
        }
      }
    },
    "backToStart": "Powrót do początku"
  },
  "user": {
    "title": "Użytkownicy",
    "name": "Użytkownik",
    "page": {
      "login": {
        "title": "Zaloguj się do swojego konta",
        "subtitle": "Witamy ponownie! Wprowadź swoje dane logowania"
      },
      "invite": {
        "title": "Dołącz do Homarr",
        "subtitle": "Witamy w Homarr! Utwórz swoje konto",
        "description": "Zostałeś(aś) zaproszony(a) przez {username}"
      },
      "init": {
        "title": "Nowa instalacja Homarra",
        "subtitle": "Proszę utworzyć użytkownika dla podstawowego administratora"
      }
    },
    "field": {
      "email": {
        "label": "E-mail",
        "verified": "Zweryfikowany"
      },
      "username": {
        "label": "Nazwa użytkownika"
      },
      "password": {
        "label": "Hasło",
        "requirement": {
          "length": "Zawiera co najmniej 8 znaków",
          "lowercase": "Zawiera małą literę",
          "uppercase": "Zawiera wielką literę",
          "number": "Zawiera cyfrę",
          "special": "Zawiera specjalny symbol"
        }
      },
      "passwordConfirm": {
        "label": "Potwierdź hasło"
      },
      "previousPassword": {
        "label": "Stare hasło:"
      },
      "homeBoard": {
        "label": "Tablica główna"
      },
      "pingIconsEnabled": {
        "label": "Użyj ikon dla pingów"
      },
      "defaultSearchEngine": {
        "label": "Domyślna wyszukiwarka"
      },
      "openSearchInNewTab": {
        "label": "Otwórz wyniki wyszukiwania w nowej karcie"
      }
    },
    "error": {
      "usernameTaken": "Nazwa użytkownika jest już zajęta"
    },
    "action": {
      "login": {
        "label": "Zaloguj się",
        "labelWith": "Zaloguj się przez {provider}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Logowanie zakończone pomyślnie",
            "message": "Jesteś teraz zalogowany!"
          },
          "error": {
            "title": "Logowanie nieudane",
            "message": "Twoje logowanie nie powiodło się"
          }
        },
        "forgotPassword": {
          "label": "Zapomniałeś(aś) hasła?",
          "description": "Administrator może użyć następującej komendy do zresetowania hasła:"
        }
      },
      "register": {
        "label": "Utwórz konto",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Utworzono konto",
            "message": "Zaloguj się, aby kontynuować"
          },
          "error": {
            "title": "Tworzenie konta nie powiodło się",
            "message": "Twoje konto nie może zostać utworzone"
          }
        }
      },
      "create": "Dodaj użytkownika",
      "changePassword": {
        "label": "Zmień hasło",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Hasło zostało pomyślnie zmienione"
          },
          "error": {
            "message": "Problem ze zmianą hasła"
          }
        }
      },
      "changeHomeBoard": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Tablica główna zmieniona pomyślnie"
          },
          "error": {
            "message": "Nie można zmienić tablicy głównej"
          }
        }
      },
      "changeSearchPreferences": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Ustawienia wyszukiwania zostały zmienione"
          },
          "error": {
            "message": "Nie można zmienić preferencji wyszukiwania"
          }
        }
      },
      "changeFirstDayOfWeek": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Pierwszy dzień tygodnia został pomyślnie zmieniony"
          },
          "error": {
            "message": "Nie można zmienić pierwszego dnia tygodnia"
          }
        }
      },
      "changePingIconsEnabled": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Włączono ping na ikonach"
          },
          "error": {
            "message": "Nie można włączyć pingowania ikon"
          }
        }
      },
      "manageAvatar": {
        "changeImage": {
          "label": "Zmień obraz",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "Obraz zmieniony pomyślnie"
            },
            "error": {
              "message": "Nie można zmienić obrazu"
            },
            "toLarge": {
              "title": "Obraz jest zbyt duży",
              "message": "Maksymalny rozmiar obrazu to {size}"
            }
          }
        },
        "removeImage": {
          "label": "Usuń obraz",
          "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten obraz?",
          "notification": {
            "success": {
              "message": "Obraz został pomyślnie usunięty."
            },
            "error": {
              "message": "Nie można usunąć obrazu"
            }
          }
        }
      },
      "editProfile": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Pomyślnie zaktualizowano profil"
          },
          "error": {
            "message": "Problem z aktualizacją profilu"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Usuń trwale użytkownika",
        "description": "Usuwa tego użytkownika, w tym jego preferencje. To nie usunie żadnych tablic. Użytkownik nie będzie powiadamiany.",
        "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika {username} z jego preferencjami?"
      },
      "select": {
        "label": "Wybierz użytkownika",
        "notFound": "Nie znaleziono użytkownika"
      },
      "transfer": {
        "label": "Wybierz nowego właściciela"
      }
    }
  },
  "group": {
    "title": "Grupy",
    "name": "Grupa",
    "search": "Znajdź grupę",
    "field": {
      "name": "Nazwa",
      "members": "Członkowie",
      "homeBoard": {
        "label": "Tablica główna",
        "description": "Tylko tablice dostępne dla grupy mogą być wybrane"
      },
      "mobileBoard": {
        "label": "Tablica mobilna",
        "description": "Tylko tablice dostępne dla grupy mogą być wybrane"
      }
    },
    "permission": {
      "admin": {
        "title": "Admin",
        "item": {
          "admin": {
            "label": "Administrator",
            "description": "Członkowie z tym uprawnieniem mają pełny dostęp do wszystkich funkcji i ustawień"
          }
        }
      },
      "app": {
        "title": "Aplikacje",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Utwórz aplikacje",
            "description": "Zezwól użytkownikom na tworzenie aplikacji"
          },
          "use-all": {
            "label": "Używaj wszystkich aplikacji",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na dodawanie aplikacji do ich tablic"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Modyfikuj wszystkie aplikacje",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na modyfikowanie wszystkich aplikacji"
          },
          "full-all": {
            "label": "Pełny dostęp do aplikacji",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na zarządzanie, używanie i usuwanie dowolnej aplikacji"
          }
        }
      },
      "board": {
        "title": "Tablice",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Utwórz tablice",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na tworzenie tablic"
          },
          "view-all": {
            "label": "Wyświetl wszystkie tablice",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na wyświetlanie wszystkich tablic"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Modyfikuj wszystkie tablice",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na modyfikowanie wszystkich tablic (nie uwzględnia kontroli dostępu i strefy niebezpiecznej)"
          },
          "full-all": {
            "label": "Pełny dostęp do tablicy",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na przeglądanie, modyfikowanie i usuwanie wszystkich tablic (w tym kontroli dostępu i strefy niebezpiecznej)"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "title": "Integracje",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Utwórz integracje",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na tworzenie integracji"
          },
          "use-all": {
            "label": "Używaj wszystkich integracji",
            "description": "Pozwala członkom na dodawanie integracji do ich tablic"
          },
          "interact-all": {
            "label": "Interakcja z dowolną integracją",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na interakcję z dowolną integracją"
          },
          "full-all": {
            "label": "Pełny dostęp do integracji",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na zarządzanie, używanie i interakcję z dowolną integracją"
          }
        }
      },
      "media": {
        "title": "Media",
        "item": {
          "upload": {
            "label": "Prześlij media",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na przesyłanie mediów"
          },
          "view-all": {
            "label": "Wyświetl wszystkie media",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na wyświetlanie wszystkich mediów"
          },
          "full-all": {
            "label": "Pełny dostęp do mediów",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na zarządzanie i usuwanie wszelkich mediów"
          }
        }
      },
      "other": {
        "title": "Inne",
        "item": {
          "view-logs": {
            "label": "Wyświetl logi",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na przeglądanie logów"
          }
        }
      },
      "search-engine": {
        "title": "Wyszukiwarki",
        "item": {
          "create": {
            "label": "Utwórz wyszukiwarki",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na tworzenie wyszukiwarek"
          },
          "modify-all": {
            "label": "Modyfikuj wszystkie wyszukiwarki",
            "description": "Zezwalaj użytkownikom na modyfikację wszystkich wyszukiwarek"
          },
          "full-all": {
            "label": "Pełny dostęp do wyszukiwarki",
            "description": "Zezwól użytkownikom na zarządzanie i usuwanie dowolnej wyszukiwarki"
          }
        }
      }
    },
    "memberNotice": {
      "mixed": "Niektórzy członkowie pochodzą od zewnętrznych dostawców i nie mogą być tutaj zarządzani",
      "external": "Wszyscy członkowie pochodzą od zewnętrznych dostawców i nie mogą być tutaj zarządzani"
    },
    "reservedNotice": {
      "message": "Ta grupa jest zarezerwowana dla użycia systemowego i ogranicza niektóre działania. <checkoutDocs></checkoutDocs>"
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Nowa grupa",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Grupa została pomyślnie utworzona"
          },
          "error": {
            "message": "Nie udało się utworzyć grupy"
          }
        }
      },
      "transfer": {
        "label": "Przenieś własność",
        "description": "Przenieś właściciela tej grupy na innego użytkownika.",
        "confirm": "Czy na pewno chcesz przenieść właściciela grupy {name} na {username}?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Przeniesiono pomyślnie właściciela grupy {group} do {user} "
          },
          "error": {
            "message": "Nie można przenieść właściciela"
          }
        }
      },
      "addMember": {
        "label": "Dodaj członka"
      },
      "removeMember": {
        "label": "Usuń użytkownika",
        "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć {user} z tej grupy?"
      },
      "delete": {
        "label": "Usuń grupę",
        "description": "Kiedy usuniesz grupę, nie da się jej przywrócić. Proszę się upewnić czy na pewno chcesz to zrobić.",
        "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć grupę {name}?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Usunięto grupę {name}"
          },
          "error": {
            "message": "Nie udało się usunąć grupy {name}"
          }
        }
      },
      "changePermissions": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Uprawnienia zostały zapisane",
            "message": "Uprawnienia zostały pomyślnie zapisane"
          },
          "error": {
            "title": "Nie zapisano uprawnień",
            "message": "Uprawnienia nie zostały zapisane"
          }
        }
      },
      "update": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Grupa {name} została pomyślnie zapisana"
          },
          "error": {
            "message": "Nie udało się zapisać grupy {name}"
          }
        }
      },
      "select": {
        "label": "Wybierz grupę",
        "notFound": "Nie znaleziono grupy"
      },
      "settings": {
        "board": {
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Ustawienia zostały zapisane",
              "message": "Ustawienia tablicy zapisane pomyślnie"
            },
            "error": {
              "title": "Nie udało się zapisać ustawień",
              "message": "Nie można zapisać ustawień tablicy"
            }
          }
        }
      },
      "changePosition": {
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Pozycja zmieniona pomyślnie"
          },
          "error": {
            "message": "Nie można zmienić pozycji"
          }
        }
      }
    },
    "defaultGroup": {
      "name": "Domyślna grupa",
      "description": "{name} - Wszyscy zalogowani użytkownicy"
    }
  },
  "app": {
    "search": "Znajdź aplikację",
    "page": {
      "list": {
        "title": "Aplikacje",
        "noResults": {
          "title": "Nie ma jeszcze żadnych aplikacji",
          "action": "Utwórz swoją pierwszą aplikację"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Nowa aplikacja",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Pomyślnie utworzono",
            "message": "Aplikacja została pomyślnie utworzona"
          },
          "error": {
            "title": "Tworzenie nieudane",
            "message": "Aplikacja nie mogła zostać utworzona"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Edytuj aplikację",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Zmiany zostały pomyślnie zastosowane",
            "message": "Aplikacja została pomyślnie zapisana"
          },
          "error": {
            "title": "Nie można wprowadzić zmian",
            "message": "Nie można zapisać aplikacji"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Usuń aplikację",
        "message": "Czy na pewno chcesz usunąć aplikację {name}?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Usunięto pomyślnie",
            "message": "Aplikacja została pomyślnie usunięta"
          },
          "error": {
            "title": "Nie udało się usunąć",
            "message": "Nie można usunąć aplikacji"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Nazwa"
      },
      "description": {
        "label": "Opis"
      },
      "url": {
        "label": "Adres URL"
      },
      "useDifferentUrlForPing": {
        "checkbox": {
          "label": "Użyj innego adresu URL do pingu",
          "description": "Przydatne, jeśli do Homarr'a można uzyskać bezpośredni dostępny za pomocą wewnętrznej nazwy hosta lub sieci, aby uniknąć wykorzystania przepustowości łącza"
        }
      }
    },
    "action": {
      "select": {
        "label": "Wybierz aplikację",
        "notFound": "Nie znaleziono aplikacji",
        "search": "Znajdź aplikację",
        "noResults": "Brak wyników",
        "action": "Wybierz {app}",
        "title": "Wybierz aplikację do dodania do tej tablicy"
      },
      "create": {
        "title": "Stwórz nową aplikację",
        "description": "Stwórz nową aplikację",
        "action": "Otwórz tworzenie aplikacji"
      },
      "add": "Dodaj aplikację"
    }
  },
  "integration": {
    "page": {
      "list": {
        "title": "Integracje",
        "search": "Wyszukaj integrację",
        "noResults": {
          "title": "Nie ma jeszcze integracji"
        }
      },
      "create": {
        "title": "Nowa integracja {name}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Utworzenie udało się",
            "message": "Integracja została pomyślnie utworzona"
          },
          "error": {
            "title": "Nie udało się utworzyć",
            "message": "Integracja nie może zostać utworzona"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Edytuj integrację z {name}",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Zmiany zostały pomyślnie zastosowane",
            "message": "Integracja została pomyślnie zapisana"
          },
          "error": {
            "title": "Nie można wprowadzić zmian",
            "message": "Integracja nie mogła zostać zapisana"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "title": "Usuń integrację",
        "message": "Czy na pewno chcesz usunąć integrację z {name}?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Usunięto pomyślnie",
            "message": "Integracja została pomyślnie usunięta"
          },
          "error": {
            "title": "Nie udało się usunąć",
            "message": "Nie udało się usunąć integracji"
          }
        }
      }
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Nazwa"
      },
      "url": {
        "label": "Adres URL"
      },
      "attemptSearchEngineCreation": {
        "label": "Utwórz wyszukiwarkę",
        "description": "Integracja \"{kind}\" może być używana z wyszukiwarkami. Zaznacz to, aby automatycznie skonfigurować wyszukiwarkę."
      },
      "createApp": {
        "label": "Stwórz aplikację",
        "description": "Utwórz aplikację o tej samej nazwie i ikonie, co integracja. Poniższe pole pozostaw puste, aby utworzyć aplikację z URL integracji."
      },
      "appHref": {
        "placeholder": "Niestandardowy adres URL aplikacji"
      }
    },
    "action": {
      "create": "Nowa integracja"
    },
    "testConnection": {
      "action": {
        "create": "Sprawdź połączenie i utwórz",
        "edit": "Sprawdź połączenie i zapisz"
      },
      "error": {
        "common": {
          "cause": {
            "title": "Więcej szczegółów o przyczynie"
          }
        },
        "unknown": {
          "title": "Nieznany błąd",
          "description": "Wystąpił nieznany błąd, otwórz przyczynę poniżej, aby zobaczyć więcej szczegółów"
        },
        "parse": {
          "title": "Błąd przetwarzania",
          "description": "Odpowiedź nie mogła zostać przetworzona. Sprawdź, czy adres URL wskazuje na bazowy adres URL usługi."
        },
        "authorization": {
          "title": "Błąd autoryzacji",
          "description": "Zapytanie nie zostało autoryzowane. Sprawdź, czy dane uwierzytelniające są poprawne i czy mają odpowiednie uprawnienia."
        },
        "statusCode": {
          "title": "Błąd odpowiedzi",
          "description": "Otrzymano nieoczekiwaną odpowiedź {statusCode} ({reason}) od <url></url>. Sprawdź, czy adres URL wskazuje na bazowy adres URL integracji.",
          "otherDescription": "Otrzymano nieoczekiwaną odpowiedź {statusCode} od <url></url>. Sprawdź, czy adres URL wskazuje na bazowy adres URL integracji.",
          "reason": {
            "badRequest": "Błędne zapytanie",
            "notFound": "Nie znaleziono",
            "tooManyRequests": "Zbyt wiele zapytań",
            "internalServerError": "Wewnętrzny błąd serwera",
            "serviceUnavailable": "Usługa niedostępna",
            "gatewayTimeout": "Upłynął limit czasu bramki"
          }
        },
        "certificate": {
          "title": "Błędny certyfikat",
          "description": {
            "expired": "Certyfikat stracił ważność",
            "notYetValid": "Certyfikat nie jest jeszcze ważny",
            "untrusted": "Certyfikat nie jest zaufany",
            "hostnameMismatch": "Nazwa hosta certyfikatu nie jest zgodna z adresem URL"
          },
          "alert": {
            "permission": {
              "title": "Brak wymaganych uprawnień",
              "message": "Nie masz uprawnień, aby konfigurować certyfikaty. Skontaktuj się z administratorem, aby przesłać wymagany certyfikat główny."
            },
            "hostnameMismatch": {
              "title": "Nazwa hosta jest niezgodna",
              "message": "Nazwa hosta w certyfikacie nie pasuje do nazwy hosta, z którą próbujesz się połączyć. Może to wskazywać na zagrożenie bezpieczeństwa, ale nadal możesz zaufać temu certyfikatowi, jeśli chcesz."
            },
            "extract": {
              "title": "Wydobycie certyfikatu CA nie powiodło się",
              "message": "Automatyczne pobieranie jest możliwe wyłącznie dla certyfikatów samopodpisanych bez dołączonego łańcucha.\nJeśli korzystasz z certyfikatu samopodpisanego, prześlij certyfikat CA ręcznie.\nSzczegółowe instrukcje znajdziesz tutaj: <docsLink></docsLink>."
            }
          },
          "action": {
            "retry": {
              "label": "Spróbuj utworzyć ponownie"
            },
            "trust": {
              "label": "Zaufaj certyfikatowi"
            },
            "upload": {
              "label": "Prześlij certyfikat"
            }
          },
          "hostnameMismatch": {
            "confirm": {
              "title": "Zaufaj mimo niezgodności nazwy hosta",
              "message": "Czy na pewno chcesz zaufać certyfikatowi z niezgodną nazwą hosta?"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Zaufany certyfikat",
                "message": "Dodano nazwę hosta do listy zaufanych certyfikatów"
              },
              "error": {
                "title": "Nie udało się dodać certyfikatu do zaufanych",
                "message": "Nie można zaufać certyfikatowi z niezgodną nazwą hosta."
              }
            }
          },
          "selfSigned": {
            "confirm": {
              "title": "Dodaj certyfikat samopodpisany do listy zaufanych",
              "message": "Czy na pewno chcesz dodać ten certyfikat samopodpisany do listy zaufanych?"
            },
            "notification": {
              "success": {
                "title": "Zaufany certyfikat",
                "message": "Dodano nazwę hosta do listy zaufanych certyfikatów"
              },
              "error": {
                "title": "Nie udało się zaufać certyfikatowi",
                "message": "Nie udało się dodać certyfikatu do listy zaufanych certyfikatów"
              }
            }
          },
          "details": {
            "title": "Szczegóły",
            "description": "Przejrzyj informacje o certyfikacie, zanim zdecydujesz się dodać go do listy zaufanych",
            "content": {
              "action": "Pokaż zawartość",
              "title": "Certyfikat PEM"
            }
          }
        },
        "request": {
          "title": "Błąd zapytania",
          "description": {
            "connection": {
              "hostUnreachable": "Nie można połączyć się z serwerem. Zazwyczaj oznacza to, że host jest offline lub niedostępny z Twojej sieci.",
              "networkUnreachable": "Sieć jest niedostępna. Sprawdź swoje połączenie internetowe lub konfigurację sieci.",
              "refused": "Serwer odmówił połączenia. Może nie działać lub odrzuca żądania na określonym porcie.",
              "reset": "Połączenie zostało niespodziewanie zamknięte przez serwer. Może się tak zdarzyć, jeśli serwer jest niestabilny lub został zrestartowany."
            },
            "dns": {
              "notFound": "Nie można znaleźć adresu serwera. Sprawdź, czy adres URL nie zawiera literówek lub nieprawidłowej nazwy domeny.",
              "timeout": "Przekroczono czas oczekiwania na odpowiedź DNS. Może to być tymczasowy problem — spróbuj ponownie później.",
              "noAnswer": "Serwer DNS nie zwrócił prawidłowej odpowiedzi. Domena może istnieć, ale nie posiada prawidłowych rekordów."
            },
            "timeout": {
              "aborted": "Żądanie zostało przerwane przed jego zakończeniem. Może to być spowodowane działaniem użytkownika lub przekroczeniem czasu systemu.",
              "timeout": "Żądanie trwało zbyt długo i przekroczono limit czasu. Sprawdź swoje połączenie sieciowe lub spróbuj ponownie później."
            }
          }
        }
      },
      "alertNotice": "Przycisk Zapisz jest włączony po nawiązaniu pomyślnego połączenia",
      "notification": {
        "success": {
          "title": "Połączenie przebiegło pomyślnie",
          "message": "Połączenie zostało pomyślnie nawiązane"
        },
        "invalidUrl": {
          "title": "Nieprawidłowy URL",
          "message": "Adres URL jest nieprawidłowy"
        },
        "secretNotDefined": {
          "title": "Brakujące poświadczenia",
          "message": "Nie podano wszystkich poświadczeń"
        },
        "invalidCredentials": {
          "title": "Nieprawidłowe poświadczenia",
          "message": "Poświadczenia są nieprawidłowe"
        },
        "commonError": {
          "title": "Nie udało się połączyć",
          "message": "Nie udało się nawiązać połączenia"
        },
        "badRequest": {
          "title": "Błędne zapytanie",
          "message": "Zapytanie zostało uszkodzone"
        },
        "unauthorized": {
          "title": "Błąd uwierzytelnienia",
          "message": "Prawdopodobnie nieprawidłowe poświadczenia"
        },
        "forbidden": {
          "title": "Odmowa dostępu",
          "message": "Prawdopodobnie brakuje uprawnień"
        },
        "notFound": {
          "title": "Nie znaleziono",
          "message": "Prawdopodobnie błędny adres URL lub ścieżka"
        },
        "internalServerError": {
          "title": "Wewnętrzny błąd serwera",
          "message": "Wystąpił błąd serwera"
        },
        "serviceUnavailable": {
          "title": "Usługa niedostępna",
          "message": "Serwer jest obecnie niedostępny"
        },
        "connectionAborted": {
          "title": "Połączenie przerwano",
          "message": "Połączenie zostało przerwane"
        },
        "domainNotFound": {
          "title": "Domena nie została znaleziona",
          "message": "Nie można odnaleźć domeny"
        },
        "connectionRefused": {
          "title": "Połączenie odrzucone",
          "message": "Połączenie zostało odrzucone"
        },
        "invalidJson": {
          "title": "Nieprawidłowy JSON",
          "message": "Odpowiedź nie była prawidłowym JSON'em"
        },
        "wrongPath": {
          "title": "Błędna ścieżka",
          "message": "Ścieżka jest prawdopodobnie niepoprawna"
        },
        "tooManyRequests": {
          "title": "Zbyt wiele żądań w określonym czasie",
          "message": "Wystąpiło zbyt wiele żądań. Prawdopodobnie jesteś ograniczony lub odrzucony przez system docelowy"
        }
      }
    },
    "secrets": {
      "title": "Sekrety",
      "lastUpdated": "Data ostatniej aktualizacji: {date}",
      "notSet": {
        "label": "Nie ustawiono wartości",
        "tooltip": "Ten wymagany sekret nie został jeszcze ustawiony"
      },
      "secureNotice": "Ten sekret nie może zostać pobrany po utworzeniu",
      "reset": {
        "title": "Resetuj sekret",
        "message": "Czy na pewno chcesz zresetować ten sekret?"
      },
      "noSecretsRequired": {
        "segmentTitle": "Brak sekretów",
        "text": "Dla tej integracji nie są wymagane żadne sekrety"
      },
      "kind": {
        "username": {
          "label": "Nazwa użytkownika",
          "newLabel": "Nowa nazwa użytkownika"
        },
        "apiKey": {
          "label": "Klucz API",
          "newLabel": "Nowy klucz API"
        },
        "password": {
          "label": "Hasło",
          "newLabel": "Nowe hasło"
        },
        "tokenId": {
          "label": "Token ID",
          "newLabel": "Nowy token ID"
        },
        "realm": {
          "label": "Domena",
          "newLabel": "Nowa domena"
        },
        "personalAccessToken": {
          "label": "Osobisty Token Dostępu",
          "newLabel": "Nowy osobisty token dostępu"
        },
        "topic": {
          "label": "Temat",
          "newLabel": "Nowy temat"
        },
        "url": {
          "label": "Adres URL",
          "newLabel": "Nowy adres URL"
        },
        "opnsenseApiKey": {
          "label": "Klucz API",
          "newLabel": "Nowy klucz API"
        },
        "opnsenseApiSecret": {
          "label": "Klucz API (Secret)",
          "newLabel": "Nowy klucz API (Secret)"
        },
        "githubAppId": {
          "label": "Identyfikator aplikacji",
          "newLabel": "Nowy identyfikator aplikacji"
        },
        "githubInstallationId": {
          "label": "Identyfikator instalacji",
          "newLabel": "Nowy identyfikator instalacji"
        },
        "privateKey": {
          "label": "Klucz prywatny",
          "newLabel": "Nowy klucz prywatny"
        }
      }
    },
    "permission": {
      "use": "Wybierz integrację w elementach",
      "interact": "Interakcja z integracjami",
      "full": "Pełny dostęp do integracji"
    }
  },
  "media": {
    "plural": "Medias",
    "search": "Znajdź media",
    "field": {
      "name": "Nazwa",
      "size": "Rozmiar",
      "creator": "Twórca"
    },
    "action": {
      "upload": {
        "label": "Prześlij media",
        "file": "Wybierz plik",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Plik multimedialny został przesłany pomyślnie"
          },
          "error": {
            "message": "Nie można przesłać multimediów"
          }
        }
      },
      "delete": {
        "label": "Usuń media",
        "description": "Czy na pewno chcesz usunąć media <bName></bName>?",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Plik został usunięty pomyślnie"
          },
          "error": {
            "message": "Nie udało się usunąć mediów"
          }
        }
      },
      "copy": {
        "label": "Kopiuj adres URL"
      },
      "open": {
        "label": "Otwórz media"
      }
    }
  },
  "common": {
    "success": "Sukces",
    "beta": "Wersja beta",
    "error": "Błąd",
    "action": {
      "add": "Dodaj",
      "apply": "Zastosuj",
      "backToOverview": "Powrót do widoku ogólnego",
      "create": "Utwórz",
      "createAnother": "Utwórz i zacznij od nowa",
      "edit": "Edytuj",
      "import": "Importuj",
      "insert": "Wstaw",
      "remove": "Usuń",
      "save": "Zapisz",
      "saveChanges": "Zapisz zmiany",
      "cancel": "Anuluj",
      "delete": "Usuń",
      "discard": "Odrzuć",
      "close": "Zamknij",
      "confirm": "Potwierdź",
      "continue": "Kontynuuj",
      "previous": "Poprzedni",
      "next": "Dalej",
      "checkoutDocs": "Sprawdź dokumentację",
      "checkLogs": "Sprawdź logi, aby uzyskać więcej informacji.",
      "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
      "loading": "Ładowanie"
    },
    "here": "tutaj",
    "iconPicker": {
      "label": "adres URL ikony",
      "header": "Wpisz nazwę lub obiekty do filtrowania ikon... Homarr przeszuka dla Ciebie ikony {countIcons}."
    },
    "colorScheme": {
      "options": {
        "light": "Jasny",
        "dark": "Ciemny"
      }
    },
    "information": {
      "min": "Min",
      "max": "Max.",
      "days": "Dni",
      "hours": "Godziny",
      "minutes": "Minuty"
    },
    "notification": {
      "create": {
        "success": "Utworzenie udało się",
        "error": "Tworzenie nie powiodło się"
      },
      "delete": {
        "success": "Usunięto pomyślnie",
        "error": "Nie udało się usunąć"
      },
      "update": {
        "success": "Zmiany zostały pomyślnie zastosowane",
        "error": "Nie można wprowadzić zmian"
      },
      "transfer": {
        "success": "Pomyślnie przesłano",
        "error": "Przesłanie się nie powiodło"
      }
    },
    "multiSelect": {
      "placeholder": "Wybierz jedną lub więcej wartości"
    },
    "multiText": {
      "placeholder": "Dodaj więcej wartości",
      "addLabel": "Dodaj {value}"
    },
    "select": {
      "placeholder": "Wybierz wartość",
      "badge": {
        "recommended": "Rekomendowane"
      }
    },
    "userAvatar": {
      "menu": {
        "switchToDarkMode": "Przełącz na tryb nocny",
        "switchToLightMode": "Przełącz na tryb jasny",
        "management": "Zarządzanie",
        "preferences": "Twoje preferencje",
        "logout": "Wyloguj się",
        "login": "Zaloguj się",
        "homeBoard": "Twoja tablica główna",
        "loggedOut": "Wylogowano",
        "updateAvailable": "Dostępne aktualizacje {countUpdates} : {tag}"
      }
    },
    "dangerZone": "Strefa zagrożenia",
    "noResults": "Nie znaleziono żadnych wyników",
    "unsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany!",
    "preview": {
      "show": "Pokaż podgląd",
      "hide": "Ukryj podgląd"
    },
    "zod": {
      "errors": {
        "default": "To pole jest nieprawidłowe",
        "required": "To pole jest wymagane",
        "string": {
          "startsWith": "To pole musi zaczynać się od {startsWith}",
          "endsWith": "To pole musi kończyć się na {endsWith}",
          "includes": "Pole to musi zawierać {includes}",
          "invalidEmail": "W tym polu musi znajdować się prawidłowy adres e-mail"
        },
        "tooSmall": {
          "string": "To pole musi mieć co najmniej {minimum} znaków",
          "number": "Wartość tego pola musi być większa lub równa {minimum}"
        },
        "tooBig": {
          "string": "To pole może zawierać maksymalnie {maximum} znaków",
          "number": "Wartość tego pola musi być mniejsza lub równa {maximum}"
        },
        "custom": {
          "passwordsDoNotMatch": "Wprowadzone hasła nie zgadzają się",
          "passwordRequirements": "Twoje hasło nie spełnia wymagań.",
          "boardAlreadyExists": "Tablica o tej nazwie już istnieje",
          "invalidFileType": "Nieprawidłowy typ pliku, oczekiwany {expected}",
          "invalidFileName": "Nieprawidłowa nazwa pliku",
          "fileTooLarge": "Plik jest zbyt duży, maksymalny rozmiar to {maxSize}",
          "invalidConfiguration": "Nieprawidłowa konfiguracja",
          "groupNameTaken": "Nazwa użytkownika jest już zajęta"
        }
      }
    }
  },
  "section": {
    "dynamic": {
      "action": {
        "create": "Nowa sekcja dynamiczna",
        "remove": "Usuń sekcję dynamiczną"
      },
      "option": {
        "title": {
          "label": "Tytuł"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Kolor obramowania"
        }
      },
      "remove": {
        "title": "Usuń sekcję dynamiczną",
        "message": "Czy na pewno chcesz usunąć tę sekcję dynamiczną? Elementy zostaną przeniesione w tej samej lokalizacji w sekcji nadrzędnej."
      }
    },
    "category": {
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        }
      },
      "action": {
        "create": "Nowa kategoria",
        "edit": "Zmień nazwę kategorii",
        "remove": "Usuń kategorię",
        "moveUp": "Przenieś w górę",
        "moveDown": "Przenieś w dół",
        "createAbove": "Nowa kategoria powyżej",
        "createBelow": "Nowa kategoria poniżej",
        "openAllInNewTabs": "Otwórz wszystkie w kartach"
      },
      "create": {
        "title": "Nowa kategoria",
        "submit": "Dodaj kategorię"
      },
      "remove": {
        "title": "Usuń kategorię",
        "message": "Czy na pewno chcesz usunąć kategorię {name}?"
      },
      "edit": {
        "title": "Zmień nazwę kategorii",
        "submit": "Zmień nazwę kategorii"
      },
      "menu": {
        "label": {
          "create": "Nowa kategoria",
          "changePosition": "Zmiana pozycji"
        }
      },
      "openAllInNewTabs": {
        "title": "Otwórz wszystkie w kartach",
        "text": "Niektóre przeglądarki mogą blokować masowe otwieranie kart ze względów bezpieczeństwa. Homarr nie był w stanie otworzyć wszystkich okien, ponieważ Twoja przeglądarka zablokowała tę akcję. Proszę zezwolić na \"Otwórz wyskakujące okna\" i spróbować ponownie."
      }
    }
  },
  "item": {
    "action": {
      "create": "Nowa pozycja",
      "import": "Importuj pozycję",
      "edit": "Edytuj pozycję",
      "moveResize": "Przenieś / zmień rozmiar pozycji",
      "duplicate": "Duplikuj pozycję",
      "remove": "Usuń pozycję"
    },
    "menu": {
      "label": {
        "settings": "Ustawienia"
      }
    },
    "create": {
      "title": "Wybierz element do dodania",
      "search": "Filtrowanie elementów",
      "addToBoard": "Dodaj do tablicy"
    },
    "moveResize": {
      "title": "Przenieś / zmień rozmiar pozycji",
      "field": {
        "width": {
          "label": "Szerokość"
        },
        "height": {
          "label": "Wysokość"
        },
        "xOffset": {
          "label": "Przesunięcie X"
        },
        "yOffset": {
          "label": "Przesunięcie Y"
        }
      }
    },
    "edit": {
      "title": "Edytuj pozycje",
      "advancedOptions": {
        "label": "Ustawienia zaawansowane",
        "title": "Zaawansowane opcje pozycji"
      },
      "field": {
        "integrations": {
          "label": "Integracje"
        },
        "title": {
          "label": "Tytuł"
        },
        "customCssClasses": {
          "label": "Niestandardowe klasy CSS"
        },
        "borderColor": {
          "label": "Kolor obramowania"
        }
      }
    },
    "remove": {
      "title": "Usuń pozycję",
      "message": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten element?"
    }
  },
  "widget": {
    "app": {
      "name": "Aplikacja",
      "description": "Dodaje aplikację do tablicy.",
      "option": {
        "appId": {
          "label": "Wybierz aplikację"
        },
        "openInNewTab": {
          "label": "Otwórz w nowej karcie"
        },
        "showTitle": {
          "label": "Pokaż nazwę aplikacji"
        },
        "pingEnabled": {
          "label": "Włącz prosty ping"
        },
        "layout": {
          "label": "Układ",
          "option": {
            "row": "Poziomy",
            "row-reverse": "Poziomy (odwrócony)",
            "column": "Pionowy",
            "column-reverse": "Pionowy (odwrócony)"
          }
        },
        "descriptionDisplayMode": {
          "label": "Tryb wyświetlania opisu",
          "description": "Wybierz sposób wyświetlania opisu aplikacji",
          "option": {
            "normal": "W widżecie",
            "tooltip": "Jako podpowiedź",
            "hidden": "Ukryty"
          }
        }
      },
      "error": {
        "notFound": {
          "label": "Brak aplikacji",
          "tooltip": "Nie wybrano prawidłowej aplikacji"
        }
      }
    },
    "bookmarks": {
      "name": "Zakładki",
      "description": "Wyświetla wiele linków do aplikacji",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Tytuł"
        },
        "layout": {
          "label": "Układ",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Poziomy"
            },
            "column": {
              "label": "Pionowy"
            },
            "grid": {
              "label": "Siatka"
            },
            "gridHorizontal": {
              "label": "Siatka pozioma"
            }
          }
        },
        "hideTitle": {
          "label": "Ukryj tytuł"
        },
        "hideIcon": {
          "label": "Ukryj ikony"
        },
        "hideHostname": {
          "label": "Ukryj nazwy hostów"
        },
        "openNewTab": {
          "label": "Otwórz w nowej karcie"
        },
        "items": {
          "label": "Zakładki",
          "add": "Dodaj zakładkę"
        }
      }
    },
    "dnsHoleSummary": {
      "name": "Podsumowanie Hole DNS",
      "description": "Wyświetla podsumowanie Twojego hosta DNS",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Układ",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Poziomy"
            },
            "column": {
              "label": "Pionowy"
            },
            "grid": {
              "label": "Siatka"
            }
          }
        },
        "usePiHoleColors": {
          "label": "Użyj kolorów Pi-Hole"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nie udało się pobrać podsumowanie Hole DNS",
        "integrationsDisconnected": "Brak dostępnych danych, wszystkie integracje odłączone"
      },
      "data": {
        "adsBlockedToday": "Zablokowane dzisiaj",
        "adsBlockedTodayPercentage": "Zablokowane dzisiaj",
        "dnsQueriesToday": "Zapytania dzisiaj",
        "domainsBeingBlocked": "Domeny na liście blokowanych"
      },
      "domainsTooltip": "Ze względu na wiele integracji, Homarr nie może obliczyć dokładnej liczby zablokowanych domen"
    },
    "dnsHoleControls": {
      "name": "Kontrola luk DNS",
      "description": "Kontroluj PiHole lub AdGuard ze swojego pulpitu",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Układ",
          "option": {
            "row": {
              "label": "Poziomy"
            },
            "column": {
              "label": "Pionowy"
            },
            "grid": {
              "label": "Siatka"
            }
          }
        },
        "showToggleAllButtons": {
          "label": "Pokaż  \"pokaż wszystkie przyciski\" przycisk"
        }
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nie udało się kontrolować funkcji DNS Hole"
      },
      "controls": {
        "enableAll": "Włącz wszystkie",
        "disableAll": "Wyłącz wszystkie",
        "setTimer": "Ustaw wyłącznik czasowy",
        "set": "Ustaw",
        "enabled": "Włączony",
        "disabled": "Wyłączony",
        "processing": "Przetwarzanie",
        "disconnected": "Rozłączono",
        "hours": "Godziny",
        "minutes": "Minuty",
        "unlimited": "Pozostaw puste do nieograniczonej"
      }
    },
    "clock": {
      "name": "Data i czas",
      "description": "Wyświetla bieżącą datę i godzinę.",
      "option": {
        "customTitleToggle": {
          "label": "Niestandardowe wyświetlanie tytułu/miasta",
          "description": "Pokaż własny tytuł lub nazwę miasta/kraju na górze zegara."
        },
        "customTitle": {
          "label": "Tytuł"
        },
        "is24HourFormat": {
          "label": "Format 24-godzinny",
          "description": "Użyj 24-godzinnego formatu zamiast 12-godzinnego"
        },
        "showSeconds": {
          "label": "Wyświetlaj sekundy"
        },
        "useCustomTimezone": {
          "label": "Użyj stałej strefy czasowej"
        },
        "timezone": {
          "label": "Strefa czasowa",
          "description": "Wybierz strefę czasową zgodnie ze standardem IANA"
        },
        "showDate": {
          "label": "Pokaż datę"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Format daty",
          "description": "Jak powinna wyglądać data"
        },
        "customTimeFormat": {
          "label": "Własny format czasu",
          "description": "Użyj ISO 8601 do formatu czasu (spowoduje nadpisanie innych opcji)"
        },
        "customDateFormat": {
          "label": "Niestandardowy format daty",
          "description": "Użyj ISO 8601 do formatu daty (spowoduje to nadpisanie innych opcji)"
        }
      }
    },
    "minecraftServerStatus": {
      "name": "Status serwera Minecraft",
      "description": "Wyświetla status serwera Minecraft",
      "option": {
        "title": {
          "label": "Tytuł"
        },
        "domain": {
          "label": "Adres serwera"
        },
        "isBedrockServer": {
          "label": "Serwer Bedrock"
        }
      },
      "status": {
        "online": "Dostępny",
        "offline": "Niedostępny"
      }
    },
    "notebook": {
      "name": "Notatnik",
      "description": "Prosty widżet notatnika obsługujący markdown",
      "option": {
        "showToolbar": {
          "label": "Pokaż pasek narzędzi ułatwiający pisanie w markdown"
        },
        "allowReadOnlyCheck": {
          "label": "Zezwalaj na sprawdzanie w trybie tylko do odczytu"
        },
        "content": {
          "label": "Zawartość notatnika"
        }
      },
      "controls": {
        "bold": "Pogrubienie",
        "italic": "Kursywa",
        "strikethrough": "Przekreślenie",
        "underline": "Podkreślenie",
        "colorText": "Kolorowy tekst",
        "colorHighlight": "Kolorowy wyróżniony tekst",
        "code": "Kod",
        "clear": "Wyczyść formatowanie",
        "heading": "Nagłówek {level}",
        "align": "Wyrównanie tekstu: {position}",
        "blockquote": "Cytat",
        "horizontalLine": "Linia pozioma",
        "bulletList": "Lista punktowana",
        "orderedList": "Lista numerowana",
        "checkList": "Lista kontrolna",
        "increaseIndent": "Zwiększ wcięcie",
        "decreaseIndent": "Zmniejsz wcięcie",
        "link": "Odnośnik",
        "unlink": "Usuń odnośnik",
        "image": "Osadź obraz",
        "addTable": "Dodaj tabelę",
        "deleteTable": "Usuń tabelę",
        "colorCell": "Kolor Komórki",
        "mergeCell": "Przełączanie scalania komórek",
        "addColumnLeft": "Dodaj kolumnę przed",
        "addColumnRight": "Dodaj kolumnę po",
        "deleteColumn": "Usuń kolumnę",
        "addRowTop": "Dodaj wiersz przed",
        "addRowBelow": "Dodaj wiersz po",
        "deleteRow": "Usuń wiersz"
      },
      "align": {
        "left": "Lewo",
        "center": "Wyśrodkowany",
        "right": "Prawo"
      },
      "popover": {
        "clearColor": "Usuń kolor",
        "source": "Źródło",
        "widthPlaceholder": "Wartość w % lub pikselach",
        "columns": "Kolumny",
        "rows": "Wiersze",
        "width": "Szerokość",
        "height": "Wysokość"
      },
      "placeholder": "Zacznij pisać swoje notatki",
      "dismiss": {
        "title": "Odrzucić zmiany?",
        "message": "Masz niezapisane zmiany w notatniku. Czy na pewno chcesz je odrzucić?",
        "action": {
          "discard": "Odrzuć zmiany",
          "keepEditing": "Kontynuuj edycję"
        }
      }
    },
    "iframe": {
      "name": "iFrame",
      "description": "Osadzaj dowolne treści z internetu. Niektóre strony internetowe mogą ograniczać dostęp.",
      "option": {
        "embedUrl": {
          "label": "Osadź URL"
        },
        "allowFullScreen": {
          "label": "Pozwól na pełny ekran"
        },
        "allowTransparency": {
          "label": "Zezwól na użycie przeźroczystości"
        },
        "allowScrolling": {
          "label": "Zezwól na przewijanie"
        },
        "allowPayment": {
          "label": "Zezwalaj na płatności"
        },
        "allowAutoPlay": {
          "label": "Zezwalaj na automatyczne odtwarzanie"
        },
        "allowMicrophone": {
          "label": "Zezwól na używanie mikrofonu"
        },
        "allowCamera": {
          "label": "Zezwól na używanie kamery"
        },
        "allowGeolocation": {
          "label": "Zezwalaj na geolokalizację"
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "Adres URL iFrame nie został podany",
        "unsupportedProtocol": "Podany adres URL używa nieobsługiwanego protokołu. Proszę użyć jednego z ({supportedProtocols})",
        "noBrowerSupport": "Twoja przeglądarka nie obsługuje ramek iframe. Zaktualizuj przeglądarkę."
      }
    },
    "smartHome-entityState": {
      "name": "Stan obiektu",
      "description": "Wyświetl stan obiektu i przełącz go opcjonalnie",
      "option": {
        "entityId": {
          "label": "ID obiektu"
        },
        "displayName": {
          "label": "Wyświetlana nazwa"
        },
        "entityUnit": {
          "label": "Jednostka"
        },
        "clickable": {
          "label": "Element klikalny"
        }
      }
    },
    "smartHome-executeAutomation": {
      "name": "Wykonaj automatyzację",
      "description": "Uruchom automatyzację jednym kliknięciem",
      "option": {
        "displayName": {
          "label": "Nazwa wyświetlana"
        },
        "automationId": {
          "label": "ID automatyzacji"
        }
      },
      "spotlightAction": {
        "run": "Uruchom {name}"
      }
    },
    "stockPrice": {
      "name": "Cena akcji",
      "description": "Wyświetla aktualną cenę akcji firmy",
      "option": {
        "stock": {
          "label": "Symbol akcji"
        },
        "timeRange": {
          "label": "Zakres czasu",
          "option": {
            "1d": {
              "label": "1 dzień"
            },
            "5d": {
              "label": "5 dni"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 miesiąc"
            },
            "3mo": {
              "label": "3 miesiące"
            },
            "6mo": {
              "label": "6 miesięcy"
            },
            "ytd": {
              "label": "Od początku roku"
            },
            "1y": {
              "label": "1 rok"
            },
            "2y": {
              "label": "2 lata"
            },
            "5y": {
              "label": "5 lat"
            },
            "10y": {
              "label": "10 lat"
            },
            "max": {
              "label": "Maks"
            }
          }
        },
        "timeInterval": {
          "label": "Interwał czasu",
          "option": {
            "5m": {
              "label": "5 minut"
            },
            "15m": {
              "label": "15 minut"
            },
            "30m": {
              "label": "30 minut"
            },
            "1h": {
              "label": "1 godzina"
            },
            "1d": {
              "label": "1 dzień"
            },
            "5d": {
              "label": "5 dni"
            },
            "1wk": {
              "label": "1 tydzień"
            },
            "1mo": {
              "label": "1 miesiąc"
            }
          }
        }
      }
    },
    "calendar": {
      "name": "Kalendarz",
      "description": "Wyświetlaj zdarzenia z integracji w widoku kalendarza w określonym okresie czasowym",
      "duration": {
        "allDay": "Cały dzień"
      },
      "option": {
        "releaseType": {
          "label": "Rodzaj premiery w Radarr",
          "options": {
            "inCinemas": "W kinach",
            "digitalRelease": "Wydanie cyfrowe",
            "physicalRelease": "Wydanie fizyczne"
          }
        },
        "filterPastMonths": {
          "label": "Początek od"
        },
        "filterFutureMonths": {
          "label": "Koniec o"
        },
        "showUnmonitored": {
          "label": "Pokaż niemonitorowane"
        }
      }
    },
    "weather": {
      "name": "Pogoda",
      "description": "Wyświetla aktualne informacje o pogodzie w ustawionej lokalizacji.",
      "option": {
        "isFormatFahrenheit": {
          "label": "Temperatura w Fahrenheit"
        },
        "disableTemperatureDecimals": {
          "label": "Wyłącz dziesiętne wartości temperatury"
        },
        "showCurrentWindSpeed": {
          "label": "Pokaż aktualną prędkość wiatru",
          "description": "Tylko dla bieżącej pogody"
        },
        "location": {
          "label": "Lokalizacja pogody"
        },
        "showCity": {
          "label": "Pokaż miasto"
        },
        "hasForecast": {
          "label": "Pokaż Prognozę"
        },
        "forecastDayCount": {
          "label": "Liczba dni prognozy",
          "description": "Kiedy widżet nie jest wystarczająco szeroki, mniej dni jest wyświetlane"
        },
        "dateFormat": {
          "label": "Format daty",
          "description": "Jak powinna wyglądać data"
        }
      },
      "currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} km/h",
      "dailyForecast": {
        "sunrise": "Wschód słońca",
        "sunset": "Zachód słońca",
        "maxWindSpeed": "Maksymalna prędkość wiatru: {maxWindSpeed} km/h",
        "maxWindGusts": "Maksymalne porywy wiatru: {maxWindGusts} km/h"
      },
      "kind": {
        "clear": "Bezchmurnie",
        "mainlyClear": "Częściowe zachmurzenie",
        "fog": "Mgła",
        "drizzle": "Mżawka",
        "freezingDrizzle": "Mrożąca mżawka",
        "rain": "Deszcz",
        "freezingRain": "Marznący deszcz",
        "snowFall": "Opady śniegu",
        "snowGrains": "Ziarna śniegu",
        "rainShowers": "Deszczownice",
        "snowShowers": "Przelotne opady śniegu",
        "thunderstorm": "Burza",
        "thunderstormWithHail": "Burza z gradem",
        "unknown": "Nieznany"
      }
    },
    "indexerManager": {
      "name": "Status menedżera indeksu",
      "description": "Status Twoich indeksów",
      "option": {
        "openIndexerSiteInNewTab": {
          "label": "Otwórz stronę indeksującą w nowej karcie"
        }
      },
      "title": "Menedżer indeksów",
      "testAll": "Przetestuj wszystkie",
      "error": {
        "internalServerError": "Nie udało się pobrać statusu indeksów"
      }
    },
    "healthMonitoring": {
      "name": "Monitorowanie zdrowia  systemu",
      "description": "Wyświetla informacje o stanie Twojego systemu(ów).",
      "tab": {
        "system": "System",
        "cluster": "Klaster"
      },
      "option": {
        "fahrenheit": {
          "label": "Temperatura procesora w Fahrenheit"
        },
        "cpu": {
          "label": "Pokaż informacje o procesorze"
        },
        "memory": {
          "label": "Pokaż informacje o pamięci"
        },
        "showUptime": {
          "label": "Pokaż czas pracy"
        },
        "fileSystem": {
          "label": "Pokaż informacje o systemie plików"
        },
        "defaultTab": {
          "label": "Domyślna karta"
        },
        "visibleClusterSections": {
          "label": "Widoczne sekcje klastra"
        },
        "sectionIndicatorRequirement": {
          "label": "Wymóg dotyczący wskaźnika sekcji"
        }
      },
      "popover": {
        "information": "Informacja",
        "processor": "Procesor: {cpuModelName}",
        "memory": "Pamięć: {memory}GiB",
        "memoryAvailable": "Dostępna pamięć {memoryAvailable} GB ({percent}%)",
        "version": "Wersja: {version}",
        "uptime": "Czas pracy: {months} mies., {days} dni, {hours} godzin, {minutes} minut",
        "loadAverage": "Średnie obciążenie",
        "minute": "1 minuta",
        "minutes": "{count} minut",
        "used": "Używane",
        "available": "Dostępne",
        "lastSeen": "Ostatnia aktualizacja statusu: {lastSeen}"
      },
      "memory": {},
      "error": {
        "internalServerError": "Nie udało się pobrać stanu zdrowia"
      },
      "cluster": {
        "summary": {
          "cpu": "CPU",
          "memory": "RAM"
        },
        "resource": {
          "node": {
            "name": "Węzły"
          },
          "qemu": {
            "name": "Maszyn wirtualnych"
          },
          "lxc": {
            "name": "LXCs"
          },
          "storage": {
            "name": "Pamięć"
          }
        },
        "popover": {
          "rightSection": {
            "node": "Węzeł",
            "vmId": "ID maszyny wirtualnej",
            "plugin": "Wtyczka"
          },
          "detail": {
            "cpu": "Rdzenie",
            "memory": "Pamięć",
            "storage": "Magazyn",
            "uptime": "Czas pracy",
            "haState": "Stan HA",
            "storageType": {
              "local": "Magazyn lokalny",
              "shared": "Pamięć współdzielona"
            }
          }
        },
        "table": {
          "header": {
            "name": "Nazwa",
            "cpu": "CPU",
            "memory": "RAM",
            "node": "Węzeł"
          }
        }
      }
    },
    "dockerContainers": {
      "name": "Statystyki Dockera",
      "description": "Statystyki Twoich kontenerów (ten widżet można dodać tylko z uprawnieniami administratora)",
      "option": {},
      "error": {
        "internalServerError": "Nie udało się pobrać statystyk kontenerów"
      }
    },
    "common": {
      "location": {
        "query": "Miasto / kod pocztowy",
        "latitude": "Szerokość geograficzna (Latitude)",
        "longitude": "Długość geograficzna (Longitude)",
        "disabledTooltip": "Podaj miasto lub kod pocztowy.",
        "unknownLocation": "Nieznana lokalizacja",
        "search": "Szukaj",
        "table": {
          "header": {
            "city": "Miasto",
            "country": "Kraj",
            "coordinates": "Współrzędne",
            "population": "Populacja"
          },
          "action": {
            "select": "Wybierz {city}, {countryCode}"
          },
          "population": {
            "fallback": "Nieznany"
          }
        }
      },
      "integration": {
        "noData": "Nie znaleziono integracji",
        "description": "Kliknij <here></here> aby utworzyć nową integrację"
      },
      "app": {
        "noData": "Nie znaleziono aplikacji",
        "description": "Kliknij <here></here> aby utworzyć nową aplikację",
        "quickCreate": "Utwórz aplikację w locie"
      },
      "error": {
        "noIntegration": "Nie wybrano integracji",
        "noData": "Brak danych dotyczących integracji"
      },
      "option": {}
    },
    "video": {
      "name": "Strumień wideo",
      "description": "Osadź strumień wideo lub wideo z kamery lub strony internetowej",
      "option": {
        "feedUrl": {
          "label": "Adres URL kanału"
        },
        "hasAutoPlay": {
          "label": "Autoodtwarzanie",
          "description": "Automatyczne odtwarzanie działa tylko po wyciszeniu odtwarzacza z powodu ograniczeń przeglądarki"
        },
        "isMuted": {
          "label": "Wyciszono"
        },
        "hasControls": {
          "label": "Pokaż klawisze nawigacyjne"
        }
      },
      "error": {
        "noUrl": "Nie podano adresu URL wideo",
        "forYoutubeUseIframe": "Dla filmów YouTube użyj opcji iframe"
      }
    },
    "mediaServer": {
      "name": "Bieżące strumienie serwera multimediów",
      "description": "Pokaż bieżące strumienie na serwerach multimedialnych",
      "option": {
        "showOnlyPlaying": {
          "label": "Pokaż tylko aktualnie odtwarzane",
          "description": "Wyłączenie tej opcji nie zadziała w przypadku Plex"
        }
      },
      "items": {
        "currentlyPlaying": "Obecnie odtwarzane",
        "user": "Użytkownik",
        "name": "Nazwa",
        "id": "ID"
      }
    },
    "downloads": {
      "name": "Klient pobierania",
      "description": "Pozwala na oglądanie i zarządzanie pobieraniem zarówno przez klientów Torrent, jak i Usenet.",
      "option": {
        "columns": {
          "label": "Kolumny do pokazania"
        },
        "enableRowSorting": {
          "label": "Włącz sortowanie przedmiotów"
        },
        "defaultSort": {
          "label": "Kolumna używana do sortowania domyślnie"
        },
        "descendingDefaultSort": {
          "label": "Odwróć sortowanie"
        },
        "showCompletedUsenet": {
          "label": "Pokaż wpisy usenet oznaczone jako zakończone"
        },
        "showCompletedTorrent": {
          "label": "Pokaż wpisy torrent oznaczone jako ukończone"
        },
        "showCompletedHttp": {
          "label": "Pokaż różne wpisy oznaczone jako ukończone"
        },
        "activeTorrentThreshold": {
          "label": "Ukryj ukończony torrent poniżej tego progu (w kiB/s)"
        },
        "categoryFilter": {
          "label": "Kategorie/etykiety do filtrowania"
        },
        "filterIsWhitelist": {
          "label": "Filtruj jako białą listę"
        },
        "applyFilterToRatio": {
          "label": "Użyj filtra do obliczenia współczynnika"
        },
        "limitPerIntegration": {
          "label": "Limit elementów na integrację",
          "description": "To ograniczy liczbę wyświetlanych elementów dla każdej integracji, a nie globalnie."
        }
      },
      "errors": {
        "noColumns": "Wybierz kolumny w elementach",
        "noCommunications": "Nie można załadować danych z integracji"
      },
      "items": {
        "actions": {
          "columnTitle": "Sterowanie"
        },
        "added": {
          "columnTitle": "Dodano",
          "detailsTitle": "Data dodania"
        },
        "category": {
          "columnTitle": "Dodatki",
          "detailsTitle": "Kategorie (lub dodatkowe informacje)"
        },
        "downSpeed": {
          "columnTitle": "Pobieranie",
          "detailsTitle": "Prędkość pobierania"
        },
        "index": {
          "columnTitle": "#",
          "detailsTitle": "Bieżący indeks w ramach klienta"
        },
        "id": {
          "columnTitle": "ID"
        },
        "integration": {
          "columnTitle": "Integracja"
        },
        "name": {
          "columnTitle": "Nazwa zlecenia"
        },
        "progress": {
          "columnTitle": "Postęp",
          "detailsTitle": "Postęp pobierania"
        },
        "ratio": {
          "columnTitle": "Proporcja",
          "detailsTitle": "Współczynnik torrenta (otrzymany/wysłany)"
        },
        "received": {
          "columnTitle": "Łączne pobieranie",
          "detailsTitle": "Łącznie pobrano"
        },
        "sent": {
          "columnTitle": "Łączne wysyłanie",
          "detailsTitle": "Łącznie wysłano"
        },
        "size": {
          "columnTitle": "Rozmiar pliku",
          "detailsTitle": "Całkowity rozmiar zaznaczenia/plików"
        },
        "state": {
          "columnTitle": "Status",
          "detailsTitle": "Stan pracy"
        },
        "time": {
          "columnTitle": "Czas zakończenia",
          "detailsTitle": "Czas od/do zakończenia"
        },
        "type": {
          "columnTitle": "Typ",
          "detailsTitle": "Pobierz typ klienta"
        },
        "upSpeed": {
          "columnTitle": "Udostępnianie",
          "detailsTitle": "Prędkość wysyłania"
        }
      },
      "states": {
        "downloading": "Pobieranie",
        "queued": "W kolejce",
        "paused": "Zatrzymane",
        "completed": "Zakończono",
        "failed": "Nieudane",
        "processing": "Przetwarzanie",
        "leeching": "Leeching",
        "stalled": "Zatrzymano",
        "unknown": "Nieznany",
        "seeding": "Wysyłanie"
      },
      "actions": {
        "clients": {
          "modalTitle": "Pobierz listę klientów",
          "pause": "Zatrzymaj wszystkich klientów/elementy",
          "resume": "Wznów wszystkich klientów/elementy"
        },
        "client": {
          "pause": "Wstrzymaj klienta",
          "resume": "Wznów klient"
        },
        "item": {
          "pause": "Wstrzymaj element",
          "resume": "Wznów element",
          "delete": {
            "title": "Usuń przedmiot",
            "modalTitle": "Czy jesteś pewien, że chcesz skasować to zadanie?",
            "entry": "Usuń wpis",
            "entryAndFiles": "Usuń wpis i plik(i)"
          }
        }
      },
      "globalRatio": "Wskaźnik globalny"
    },
    "mediaReleases": {
      "name": "Wydania mediów",
      "description": "Wyświetlaj nowo dodane media lub nadchodzące wydania z różnych integracji",
      "option": {
        "layout": {
          "label": "Układ",
          "option": {
            "backdrop": {
              "label": "Tło"
            },
            "poster": {
              "label": "Plakat"
            }
          }
        },
        "showDescriptionTooltip": {
          "label": "Pokaż podpowiedź z opisem"
        },
        "showType": {
          "label": "Pokaż odznakę typu mediów"
        },
        "showSource": {
          "label": "Pokaż źródłową integrację"
        }
      },
      "length": {
        "duration": "{length}min"
      }
    },
    "mediaRequests-requestList": {
      "name": "Lista żądań multimediów",
      "description": "Zobacz listę wszystkich zapytań o media z Twoich instancji Overseerr lub Jellyseerr",
      "option": {
        "linksTargetNewTab": {
          "label": "Otwieraj linki w nowej karcie"
        }
      },
      "pending": {
        "approve": "Zatwierdź prośbę",
        "approving": "Zatwierdzanie zapytania...",
        "decline": "Odrzuć prośbę"
      },
      "availability": {
        "unknown": "Nieznany",
        "pending": "Oczekujący",
        "processing": "Przetwarzanie",
        "partiallyAvailable": "Częściowy",
        "available": "Dostępne",
        "blacklisted": "Zablokowany",
        "deleted": "Usunięty"
      },
      "status": {
        "pending": "Oczekujące",
        "approved": "Zatwierdzone",
        "declined": "Odrzucone",
        "failed": "Niepowodzenie",
        "completed": "Ukończone"
      },
      "toBeDetermined": "Nieokreślone"
    },
    "mediaRequests-requestStats": {
      "name": "Statystyki zapytań o media",
      "description": "Statystyki Twoich zapytań o media",
      "option": {},
      "titles": {
        "stats": {
          "main": "Statystyki mediów",
          "approved": "Zatwierdzone",
          "pending": "Oczekujące na zatwierdzenie",
          "processing": "Trwa przetwarzanie",
          "declined": "Już odrzucone",
          "available": "Już dostępne",
          "tv": "Zapytania o seriale",
          "movie": "Zapytania o filmy",
          "total": "Razem"
        },
        "users": {
          "main": "Najaktywniejsi użytkownicy",
          "requests": "Żądania"
        }
      }
    },
    "mediaTranscoding": {
      "name": "Transkodowanie mediów",
      "description": "Statystyki, bieżąca kolejka i status procesów transkodowania mediów",
      "option": {
        "defaultView": {
          "label": "Domyślny widok"
        },
        "queuePageSize": {
          "label": "Rozmiar strony kolejki"
        }
      },
      "tab": {
        "workers": "Procesy",
        "queue": "Kolejka",
        "statistics": "Statystyki"
      },
      "currentIndex": "{start}-{end} z {total}",
      "healthCheck": {
        "title": "Ocena stanu zdrowia",
        "queued": "W kolejce",
        "status": {
          "healthy": "Zdrowy",
          "unhealthy": "Niezdrowy"
        }
      },
      "panel": {
        "statistics": {
          "empty": "Puste",
          "transcodes": "Transkoduj",
          "transcodesCount": "Transkoduj",
          "healthChecksCount": "Kontrola stanu",
          "filesCount": "Pliki: {value}",
          "savedSpace": "Zaoszczędzona przestrzeń",
          "healthChecks": "Kontrola stanu",
          "videoCodecs": "Kodeki",
          "videoContainers": "Kontenery",
          "videoResolutions": "Rozdzielczość"
        },
        "workers": {
          "empty": "Puste",
          "table": {
            "file": "Plik",
            "eta": "Przewidywany czas",
            "progress": "Postęp",
            "transcode": "Transkoduj",
            "healthCheck": "Kontrola stanu"
          }
        },
        "queue": {
          "empty": "Puste",
          "table": {
            "file": "Plik",
            "size": "Rozmiar",
            "transcode": "Transkoduj",
            "healthCheck": "Kontrola stanu"
          }
        }
      }
    },
    "rssFeed": {
      "name": "Kanały RSS",
      "description": "Monitoruj i wyświetlaj jeden lub więcej ogólnych kanałów RSS, ATOM lub JSON",
      "option": {
        "feedUrls": {
          "label": "Adresy URL kanałów"
        },
        "enableRtl": {
          "label": "Włącz RTL"
        },
        "textLinesClamp": {
          "label": "Maksymalna liczba linii opisu"
        },
        "maximumAmountPosts": {
          "label": "Limit liczby postów"
        },
        "hideDescription": {
          "label": "Ukryj opis"
        }
      }
    },
    "releases": {
      "name": "Wydania",
      "description": "Wyświetla listę aktualnych wersji podanych repozytoriów na podstawie podanego wyrażenia regularnego wersji.",
      "option": {
        "newReleaseWithin": {
          "label": "Nowe wydanie w ciągu",
          "description": "Przykład użycia: 1w (1 tydzień), 10M (10 miesięcy). Obsługiwane jednostki: h (godziny), d (dni), w (tygodnie), M (miesiące), y (lata). Pozostaw puste, aby nie wyróżniać nowych wydań."
        },
        "staleReleaseWithin": {
          "label": "Nieaktualne wydanie w ciągu",
          "description": "Przykład użycia: 1w (1 tydzień), 10M (10 miesięcy). Obsługiwane jednostki: h (godziny), d (dni), w (tygodnie), M (miesiące), y (lata). Pozostaw puste, aby nie wyróżniać nieaktualnych wydań"
        },
        "showOnlyHighlighted": {
          "label": "Pokaż tylko wyróżnione",
          "description": "„Pokaż tylko nowe lub nieaktualne wydania. Zgodnie z powyższymi ustawieniami.”"
        },
        "showDetails": {
          "label": "Pokaż szczegóły"
        },
        "showOnlyIcon": {
          "label": "Pokaż tylko ikonę"
        },
        "topReleases": {
          "label": "Najlepsze wydania",
          "description": "Maksymalna liczba najnowszych wydań do wyświetlenia. Zero oznacza brak limitu."
        },
        "repositories": {
          "label": "Repozytoria",
          "addRepository": {
            "label": "Dodaj repozytorium"
          },
          "importRepositories": {
            "label": "Import z Dockera",
            "loading": "Wczytywanie obrazów Dockera",
            "noImagesFound": "Nie znaleziono obrazów Dockera",
            "listFoundImages": "Lista znalezionych obrazów",
            "listAlreadyImportedImages": "Lista już zaimportowanych obrazów",
            "allImagesAlreadyImported": "Wszystkie obrazy zaimportowane",
            "onlyAdminCanImport": "Tylko administratorzy mogą importować z Dockera",
            "selectAll": "Zaznacz wszystko",
            "deselectAll": "Odznacz wszystko"
          },
          "provider": {
            "label": "Dostawca"
          },
          "identifier": {
            "label": "Identyfikator",
            "placeholder": "Nazwa lub Właściciel/Nazwa"
          },
          "name": {
            "label": "Nazwa"
          },
          "versionFilter": {
            "label": "Filtr wersji",
            "prefix": {
              "label": "Prefiks"
            },
            "precision": {
              "label": "Dokładność",
              "options": {
                "none": "Brak"
              }
            },
            "suffix": {
              "label": "Sufiks"
            },
            "regex": {
              "label": "Wyrażenie regularne"
            }
          },
          "edit": {
            "label": "Edytuj"
          },
          "editForm": {
            "title": "Edytuj repozytorium",
            "cancel": {
              "label": "Anuluj"
            },
            "confirm": {
              "label": "Potwierdź"
            }
          },
          "importForm": {
            "title": "Importuj z Dockera"
          },
          "example": {
            "label": "Przykład"
          },
          "invalid": "Nieprawidłowa definicja repozytorium, sprawdź wartości",
          "noProvider": {
            "label": "Brak dostawcy",
            "tooltip": "Nie udało się rozpoznać dostawcy. Ustaw go ręcznie po zaimportowaniu obrazów."
          }
        }
      },
      "not-found": "Nie znaleziono",
      "pre-release": "Wersja wstępna",
      "archived": "Archiwalny",
      "forked": "Forkowane",
      "starsCount": "Gwiazdki",
      "forksCount": "Forki",
      "issuesCount": "Otwarte zgłoszenia",
      "markViewed": "Oznacz jako przeczytane",
      "openProjectPage": "Otwórz stronę projektu",
      "openReleasePage": "Otwórz stronę wydania",
      "releaseDescription": "Opis wydania",
      "projectDescription": "Opis projektu",
      "created": "Utworzony",
      "error": {
        "label": "Błąd",
        "messages": {
          "invalidIdentifier": "Nieprawidłowy identyfikator",
          "noMatchingVersion": "Nie znaleziono pasującej wersji",
          "noReleasesFound": "Nie znaleziono wydań!",
          "noProviderSeleceted": "Nie wybrano dostawcy",
          "noProviderResponse": "Brak odpowiedzi od dostawcy"
        }
      }
    },
    "networkControllerSummary": {
      "option": {},
      "card": {
        "vpn": {
          "countConnected": "{count} połączonych"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Brak dostępnych danych, wszystkie integracje rozłączone",
        "unknownContentOption": "Nieznana opcja zawartości dla widżetu podsumowania kontrolera sieci:"
      },
      "name": "Podsumowanie kontrolera sieci",
      "description": "Wyświetla podsumowanie kontrolera sieci (np. UniFi Controller)."
    },
    "networkControllerStatus": {
      "card": {
        "variants": {
          "wired": {
            "name": "Przewodowe"
          },
          "wifi": {
            "name": "Wi-Fi"
          }
        },
        "users": {
          "label": "Użytkownicy"
        },
        "guests": {
          "label": "Goście"
        }
      },
      "option": {
        "content": {
          "option": {
            "wifi": {
              "label": "Wi-Fi"
            },
            "wired": {
              "label": "Przewodowe"
            }
          },
          "label": "Zawartość widżetu"
        }
      },
      "error": {
        "integrationsDisconnected": "Brak dostępnych danych, wszystkie integracje są rozłączone",
        "unknownContentOption": "Nieznana opcja zawartości dla widżetu statusu sieci:"
      },
      "name": "Stan sieci",
      "description": "Wyświetl podłączone urządzenia w sieci"
    },
    "networkController": {
      "error": {
        "internalServerError": "Nie udało się pobrać podsumowania kontrolera sieci"
      }
    },
    "firewall": {
      "name": "Monitorowanie zapory",
      "description": "Wyświetla podsumowanie zapór sieciowych",
      "tab": {
        "system": "System",
        "interfaces": "Interfejs"
      },
      "error": {
        "internalServerError": "Nie można pobrać danych z zapory"
      },
      "option": {
        "interfaces": "Interfejsy sieciowe do wyświetlenia"
      },
      "widget": {
        "fwname": "Nazwa",
        "version": "Wersja",
        "versiontitle": "Wersje",
        "cputitle": "Użycie procesora",
        "memorytitle": "Użycie pamięci",
        "cpu": "CPU",
        "memory": "Pamięć",
        "interfaces": {
          "name": "nazwa",
          "trans": "Przesłano",
          "recv": "Otrzymano",
          "title": "Interfejsy sieciowe"
        }
      }
    },
    "notifications": {
      "name": "Powiadomienia",
      "description": "Wyświetl historię powiadomień z integracji",
      "noItems": "Brak powiadomień do wyświetlenia.",
      "option": {}
    },
    "systemResources": {
      "name": "Zasoby systemowe",
      "description": "Wykorzystanie CPU, pamięci, dysku i innych zasobów sprzętowych system",
      "option": {
        "hasShadow": {
          "label": "Włącz cieniowanie wykresu"
        },
        "visibleCharts": {
          "label": "Widoczne wykresy",
          "description": "Wybierz wykresy, które chcesz, aby były widoczne.",
          "option": {
            "cpu": "Procesor",
            "memory": "Pamięć",
            "network": "Sieć"
          }
        },
        "labelDisplayMode": {
          "label": "Tryb wyświetlania etykiet",
          "option": {
            "textWithIcon": "Pokaż tekst z ikoną",
            "text": "Pokaż tylko tekst",
            "icon": "Pokaż tylko ikonę",
            "hidden": "Ukryj etykietę"
          }
        }
      },
      "card": {
        "cpu": "Procesor",
        "memory": "Pamięć",
        "network": "Sieć",
        "up": "Aktywny",
        "down": "Nieaktywny"
      }
    }
  },
  "widgetPreview": {
    "toggle": {
      "enabled": "Tryb edycji włączony",
      "disabled": "Tryb edycji wyłączony"
    },
    "dimensions": {
      "title": "Zmień wymiary"
    }
  },
  "board": {
    "action": {
      "duplicate": {
        "title": "Duplikuj tablicę",
        "message": "Spowoduje to zduplikowanie tablicy {name} wraz ze wszystkimi jej treściami. Jeśli widżety odwołują się do integracji, których nie możesz używać, zostaną usunięte",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Tablica została zduplikowana",
            "message": "Tablica została pomyślnie zduplikowana"
          },
          "error": {
            "title": "Nie można zduplikować tablicy",
            "message": "Nie udało się zduplikować tablicy"
          }
        }
      },
      "edit": {
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Zmiany zostały pomyślnie zastosowane",
            "message": "Tablica została pomyślnie zapisana"
          },
          "error": {
            "title": "Nie można zastosować zmian",
            "message": "Nie udało się zapisać tablicy"
          }
        },
        "confirmLeave": {
          "title": "Niezapisane zmiany",
          "message": "Masz niezapisane zmiany, czy na pewno chcesz wyjść?"
        }
      },
      "oldImport": {
        "label": "Import z Homarr sprzed wersji 1.0.0",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Import zakończony pomyślnie",
            "message": "Tablica została pomyślnie zaimportowana"
          },
          "error": {
            "title": "Import nie powiódł się",
            "message": "Nie udało się zaimportować tablicy. Sprawdź logi, aby uzyskać więcej informacji."
          }
        },
        "form": {
          "file": {
            "label": "Wybierz plik JSON",
            "invalidError": "Nieprawidłowy plik konfiguracji"
          },
          "apps": {
            "label": "Aplikacje",
            "avoidDuplicates": {
              "label": "Unikaj duplikatów",
              "description": "Ignoruje aplikacje, dla których już istnieje aplikacja z tym samym adresem href."
            },
            "onlyImportApps": {
              "label": "Import tylko aplikacje",
              "description": "Dodaje tylko aplikacje, tablica musi zostać odtworzona ręcznie."
            }
          },
          "name": {
            "label": "Nazwa tablicy"
          },
          "screenSize": {
            "label": "Rozmiar ekranu",
            "description": "W wersjach przed 1.0 istniały trzy różne tryby, dzięki czemu można było wybrać liczbę kolumn dla każdego rozmiaru ekranu.",
            "option": {
              "sm": "Mały",
              "md": "Średni",
              "lg": "Duży"
            }
          },
          "sidebarBehavior": {
            "label": "Zachowanie paska bocznego",
            "description": "Paski boczne zostały usunięte w wersji 1.0, możesz wybrać, co ma się stać z elementami, które się w nich znajdowały.",
            "option": {
              "lastSection": {
                "label": "Ostatnia sekcja",
                "description": "Pasek boczny będzie wyświetlany poniżej ostatniej sekcji"
              },
              "removeItems": {
                "label": "Usuń elementy",
                "description": "Elementy znajdujące się w pasku bocznym zostaną usunięte"
              }
            }
          }
        }
      },
      "quickCreateApp": {
        "modal": {
          "title": "Utwórz aplikację w locie",
          "createAndUse": "Utwórz i użyj"
        }
      }
    },
    "field": {
      "pageTitle": {
        "label": "Tytuł strony"
      },
      "metaTitle": {
        "label": "Tytuł meta"
      },
      "logoImageUrl": {
        "label": "Adres URL obrazu logo"
      },
      "faviconImageUrl": {
        "label": "Adres URL ikony favicon"
      },
      "backgroundImageUrl": {
        "label": "Adres URL obrazu tła",
        "placeholder": "Zacznij pisać, aby wyszukać lokalne obrazy",
        "group": {
          "your": "Twoje obrazy",
          "other": "Inne obrazy"
        }
      },
      "backgroundImageAttachment": {
        "label": "Ustawienie obrazu tła",
        "option": {
          "fixed": {
            "label": "Naprawione",
            "description": "Tło pozostaje w tej samej pozycji."
          },
          "scroll": {
            "label": "Przewijanie",
            "description": "Tło przewija się wraz z ruchem myszy."
          }
        }
      },
      "backgroundImageRepeat": {
        "label": "Powtarzanie obrazu tła",
        "option": {
          "repeat": {
            "label": "Powtórz",
            "description": "Obraz jest powtarzany tyle razy, ile potrzeba, aby wypełnić całą powierzchnię tła."
          },
          "no-repeat": {
            "label": "Brak powtarzania",
            "description": "Obraz nie jest powtarzany i może nie wypełniać całej dostępnej powierzchni."
          },
          "repeat-x": {
            "label": "Powtarzaj w poziomie",
            "description": "Tak jak 'Powtórz', ale tylko w osi poziomej."
          },
          "repeat-y": {
            "label": "Powtarzaj w pionie",
            "description": "Tak jak 'Powtórz', ale tylko w osi pionowej."
          }
        }
      },
      "backgroundImageSize": {
        "label": "Rozmiar obrazu tła",
        "option": {
          "cover": {
            "label": "Dopasuj do całej powierzchni",
            "description": "Skaluje obraz tak, aby wypełnić całe okno, przycinając nadmiarową część."
          },
          "contain": {
            "label": "Dopasuj do zawartości",
            "description": "Skaluje obraz maksymalnie w kontenerze, zachowując proporcje i bez przycinania."
          }
        }
      },
      "primaryColor": {
        "label": "Kolor podstawowy"
      },
      "secondaryColor": {
        "label": "Kolor akcentowy"
      },
      "opacity": {
        "label": "Przezroczystość"
      },
      "iconColor": {
        "label": "Kolor ikony"
      },
      "clearColor": {
        "label": "Usuń kolor"
      },
      "customCss": {
        "label": "Niestandardowy CSS dla tej tablicy”",
        "description": "Jeszcze bardziej dostosuj swój pulpit za pomocą CSS, zalecane tylko dla doświadczonych użytkowników",
        "customClassesAlert": {
          "title": "Niestandardowe klasy",
          "description": "Możesz dodać własne klasy do elementów tablicy w zaawansowanych opcjach każdego elementu i użyć ich w powyższym niestandardowym CSS."
        }
      },
      "disableStatus": {
        "label": "Wyłącz status aplikacji",
        "description": "Wyłącza sprawdzanie statusu wszystkich aplikacji na tej tablicy."
      },
      "columnCount": {
        "label": "Liczba kolumn"
      },
      "itemRadius": {
        "label": "Promień elementu",
        "description": "Zmienia zaokrąglenie kafelków na Twojej tablicy.",
        "option": {
          "xs": "Bardzo mały",
          "sm": "Mały",
          "md": "Średni",
          "lg": "Duży",
          "xl": "Bardzo duży"
        }
      },
      "name": {
        "label": "Nazwa"
      },
      "isPublic": {
        "label": "Publiczna",
        "description": "Tablice publiczne są dostępne dla wszystkich, nawet bez konta."
      }
    },
    "content": {
      "metaTitle": "{boardName} tablica"
    },
    "setting": {
      "title": "Ustawienia tablicy {boardName}",
      "section": {
        "general": {
          "title": "Ogólne",
          "unrecognizedLink": "Podany link nie został rozpoznany i nie zostanie wyświetlony w podglądzie, może jednak działać."
        },
        "layout": {
          "title": "Układ",
          "responsive": {
            "title": "Responsywne układy",
            "action": {
              "add": "Dodaj układ"
            }
          }
        },
        "background": {
          "title": "Tło"
        },
        "appearance": {
          "title": "Wygląd"
        },
        "customCss": {
          "title": "Niestandardowy CSS"
        },
        "behavior": {
          "title": "Zachowanie"
        },
        "access": {
          "title": "Kontrola dostępu",
          "permission": {
            "item": {
              "view": {
                "label": "Zobacz tablicę"
              },
              "modify": {
                "label": "Edytuj tablicę"
              },
              "full": {
                "label": "Pełny dostęp"
              }
            }
          }
        },
        "dangerZone": {
          "title": "Strefa zagrożenia",
          "action": {
            "rename": {
              "label": "Zmień nazwę tablicy",
              "description": "Zmiana nazwy spowoduje, że wszystkie linki do tej tablicy przestaną działać.",
              "button": "Zmień nazwę",
              "modal": {
                "title": "Zmień nazwę tablicy"
              }
            },
            "visibility": {
              "label": "Zmień widoczność tablicy",
              "description": {
                "public": "Ta tablica jest obecnie publiczna.",
                "private": "Ta tablica jest obecnie prywatna."
              },
              "button": {
                "public": "Ustaw jako prywatna",
                "private": "Ustaw jako publiczna"
              },
              "confirm": {
                "public": {
                  "title": "Ustaw tablicę jako prywatną",
                  "description": "Czy na pewno chcesz sprawić, by ta tablica była prywatna? Tablica nie będzie publiczna. Linki dla gości nie będą działać."
                },
                "private": {
                  "title": "Ustaw tablicę jako publiczną",
                  "description": "Czy na pewno chcesz udostępnić tę tablicę publicznie? Spowoduje to, że tablica będzie dostępna dla wszystkich."
                }
              }
            },
            "delete": {
              "label": "Usuń tę tablicę",
              "description": "Po usunięciu tablicy nie będzie można tego cofnąć. Upewnij się, że chcesz kontynuować.",
              "button": "Usuń tę tablicę",
              "confirm": {
                "title": "Usuń tablicę",
                "description": "Czy na pewno chcesz usunąć tę tablicę? Spowoduje to trwałe usunięcie tablicy i całej jej zawartości."
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "error": {
      "noBoard": {
        "title": "Witamy w Homarr",
        "description": "Elegancki, nowoczesny pulpit nawigacyjny, który daje Ci dostęp do wszystkich Twoich aplikacji i usług w zasięgu ręki.",
        "link": "Utwórz swoją pierwszą tablicę",
        "notice": "Aby ta strona zniknęła, utwórz tablicę i ustaw ją jako tablicę główną."
      },
      "notFound": {
        "title": "Tablica nie znaleziona",
        "description": "Wskazana tablica nie została znaleziona lub nie masz do niej dostępu.”",
        "link": "Wyświetl wszystkie tablice",
        "notice": "Sprawdź link lub skontaktuj się z administratorem, jeśli uważasz, że powinien być dostępny"
      },
      "homeBoard": {
        "title": "Brak tablicy głównej",
        "admin": {
          "description": "Nie ustawiłeś jeszcze tablicy głównej dla serwera.",
          "link": "Skonfiguruj tablicę główną dla całego serwera",
          "notice": "Aby ta strona zniknęła dla wszystkich użytkowników, ustaw tablicę główną dla serwera\n\n"
        },
        "user": {
          "description": "Nie ustawiłeś jeszcze tablicy głównej.",
          "link": "Skonfiguruj swoją tablicę główną",
          "notice": "Aby ta strona zniknęła, ustaw tablicę główną w swoich preferencjach"
        },
        "anonymous": {
          "description": "Administrator serwera nie ustawił jeszcze tablicy głównej.",
          "link": "Pokaż tablice publiczne",
          "notice": "Aby ta strona zniknęła, poproś administratora serwera o ustawienie tablicy głównej dla serwera."
        }
      }
    }
  },
  "layout": {
    "field": {
      "name": {
        "label": "Nazwa"
      },
      "columnCount": {
        "label": "Liczba kolumn"
      },
      "breakpoint": {
        "label": "Punkt przerwania",
        "description": "Układ będzie używany na wszystkich ekranach większych niż ten punkt przerwania, aż do kolejnego, większego punktu przerwania."
      }
    }
  },
  "management": {
    "metaTitle": "Zarządzanie",
    "title": {
      "morning": "Dzień dobry, {username}",
      "afternoon": "Dzień dobry, {username}",
      "evening": "Dobry wieczór, {username}"
    },
    "notFound": {
      "title": "Nie znaleziono",
      "text": "Nie znaleziono żądanego zasobu."
    },
    "navbar": {
      "items": {
        "home": "Strona główna",
        "boards": "Tablice",
        "apps": "Aplikacje",
        "integrations": "Integracje",
        "searchEngies": "Wyszukiwarki",
        "medias": "Media",
        "users": {
          "label": "Użytkownicy",
          "items": {
            "manage": "Zarządzaj",
            "invites": "Zaproszenia",
            "groups": "Grupy"
          }
        },
        "tools": {
          "label": "Narzędzia",
          "items": {
            "docker": "Docker",
            "kubernetes": "Kubernetes",
            "logs": "Logi",
            "api": "API",
            "certificates": "Certyfikaty",
            "tasks": "Zadania"
          }
        },
        "settings": "Ustawienia",
        "help": {
          "label": "Pomoc",
          "items": {
            "documentation": "Dokumentacja",
            "submitIssue": "Zgłoś problem",
            "discord": "Discord społeczności",
            "sourceCode": "Kod źródłowy"
          }
        },
        "about": "O programie"
      }
    },
    "page": {
      "home": {
        "statistic": {
          "board": "Tablice",
          "user": "Użytkownicy",
          "invite": "Zaproszenia",
          "integration": "Integracje",
          "app": "Aplikacje",
          "group": "Grupy"
        },
        "statisticLabel": {
          "boards": "Tablice",
          "resources": "Zasoby",
          "authentication": "Uwierzytelnianie",
          "authorization": "Autoryzacja"
        }
      },
      "board": {
        "title": "Twoje tablice",
        "action": {
          "new": {
            "label": "Nowa tablica"
          },
          "open": {
            "label": "Otwórz tablicę"
          },
          "settings": {
            "label": "Ustawienia"
          },
          "setHomeBoard": {
            "label": "Ustaw jako tablicę główną",
            "badge": {
              "label": "Strona główna",
              "tooltip": "Ta tablica będzie wyświetlana jako Twoja tablica główna"
            }
          },
          "setMobileHomeBoard": {
            "label": "Ustaw jako tablicę mobilną",
            "badge": {
              "label": "Mobilny",
              "tooltip": "Ta tablica będzie wyświetlana jako Twoja tablica mobilna"
            }
          },
          "duplicate": {
            "label": "Duplikuj tablicę"
          },
          "delete": {
            "label": "Usuń trwale",
            "confirm": {
              "title": "Usuń tablicę",
              "description": "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę {name}?"
            }
          }
        },
        "visibility": {
          "public": "Ta tablica jest publiczna",
          "private": "Ta tablica jest prywatna"
        },
        "modal": {
          "createBoard": {
            "field": {
              "name": {
                "label": "Nazwa"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "includeFromAllUsers": "Uwzględnij media od wszystkich użytkowników"
      },
      "user": {
        "back": "Powrót do użytkowników",
        "fieldsDisabledExternalProvider": "Niektóre pola są zablokowane, ponieważ są zarządzane przez zewnętrznego dostawcę uwierzytelniania",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Ogólne",
            "item": {
              "language": "Język & Region",
              "board": {
                "title": "Tablica główna",
                "type": {
                  "general": "Ogólne",
                  "mobile": "Mobilny"
                }
              },
              "search": "Szukaj",
              "firstDayOfWeek": "Pierwszy dzień tygodnia",
              "accessibility": "Ułatwienia dostępu"
            }
          },
          "security": {
            "title": "Bezpieczeństwo"
          },
          "board": {
            "title": "Tablice"
          }
        },
        "list": {
          "metaTitle": "Zarządzaj użytkownikami",
          "title": "Użytkownicy"
        },
        "edit": {
          "metaTitle": "Edytuj użytkownika {username}"
        },
        "create": {
          "metaTitle": "Dodaj użytkownika",
          "title": "Utwórz nowego użytkownika",
          "step": {
            "personalInformation": {
              "label": "Dane osobowe"
            },
            "security": {
              "label": "Bezpieczeństwo"
            },
            "groups": {
              "label": "Grupy",
              "title": "Wybierz wszystkie grupy, do których użytkownik powinien należeć",
              "description": "Grupa {everyoneGroup} jest przypisana do wszystkich użytkowników i nie może zostać usunięta."
            },
            "review": {
              "label": "Przeglądaj"
            },
            "completed": {
              "title": "Użytkownik został utworzony"
            },
            "error": {
              "title": "Nie udało się utworzyć użytkownika"
            }
          },
          "action": {
            "createAnother": "Utwórz kolejnego użytkownika",
            "back": "Powrót do listy użytkowników"
          }
        },
        "invite": {
          "title": "Zarządzaj zaproszeniami",
          "action": {
            "new": {
              "title": "Nowe zaproszenie",
              "description": "Po wygaśnięciu zaproszenie straci ważność, a odbiorca zaproszenia nie będzie mógł utworzyć konta."
            },
            "copy": {
              "title": "Kopiuj zaproszenie",
              "description": "Twoje zaproszenie zostało wygenerowane. Po zamknięciu tego okna <b>nie będziesz już mógł skopiować tego linku.</b> Jeśli nie chcesz już zapraszać tej osoby, możesz w każdej chwili usunąć to zaproszenie.",
              "link": "Link do zaproszenia",
              "button": "Kopiuj i zamknij"
            },
            "delete": {
              "title": "Usuń zaproszenie",
              "description": "Czy na pewno chcesz usunąć to zaproszenie? Użytkownicy z tym linkiem nie będą już mogli utworzyć konta przy jego użyciu."
            }
          },
          "field": {
            "id": {
              "label": "ID"
            },
            "creator": {
              "label": "Twórca"
            },
            "expirationDate": {
              "label": "Wygasa"
            },
            "token": {
              "label": "Token"
            }
          }
        }
      },
      "group": {
        "back": "Powrót do grup",
        "setting": {
          "general": {
            "title": "Ogólne",
            "owner": "Właściciel",
            "ownerOfGroup": "Właściciel tej grupy",
            "ownerOfGroupDeleted": "Właściciel tej grupy został usunięty. Obecnie grupa nie ma właściciela."
          },
          "setting": {
            "title": "Ustawienia",
            "alert": "Ustawienia grup są priorytetyzowane według kolejności grup na liście. Ustawienia z górnych grup nadpisują ustawienia z grup dolnych.",
            "board": {
              "title": "Tablice"
            }
          },
          "members": {
            "title": "Członkowie",
            "search": "Znajdź członka",
            "notFound": "Nie znaleziono członków"
          },
          "permissions": {
            "title": "Uprawnienia",
            "form": {
              "unsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany!"
            }
          }
        }
      },
      "settings": {
        "title": "Ustawienia",
        "notification": {
          "success": {
            "message": "Ustawienia zostały pomyślnie zapisane"
          },
          "error": {
            "message": "Nie udało się zapisać ustawień"
          }
        },
        "section": {
          "analytics": {
            "title": "Analityka",
            "general": {
              "title": "Wysyłaj anonimowe dane analityczne",
              "text": "Homarr będzie wysyłał anonimowe dane analityczne przy użyciu oprogramowania open source Umami. Nigdy nie zbiera żadnych danych osobowych, dlatego jest w pełni zgodny z RODO i CCPA. Zachęcamy do włączenia analityki, ponieważ pomaga to naszemu zespołowi open source w identyfikowaniu problemów i ustalaniu priorytetów w backlogu."
            },
            "widgetData": {
              "title": "Dane widżetu",
              "text": "Wyślij informacje o tym, które widżety (i w jakiej ilości) masz skonfigurowane. Nie obejmuje to adresów URL, nazw ani żadnych innych danych."
            },
            "integrationData": {
              "title": "Informacje o integracjach",
              "text": "Wyślij informacje o tym, które integracje (i w jakiej ilości) masz skonfigurowane. Nie obejmuje to adresów URL, nazw ani żadnych innych danych."
            },
            "usersData": {
              "title": "Dane użytkowników",
              "text": "Wyślij liczbę użytkowników oraz informację, czy SSO jest aktywne."
            }
          },
          "crawlingAndIndexing": {
            "title": "Przeszukiwanie i indeksowanie",
            "warning": "Włączenie lub wyłączenie dowolnych ustawień tutaj może znacząco wpłynąć na sposób indeksowania i przeszukiwania Twojej strony przez wyszukiwarki. Każde ustawienie jest jedynie sugestią, a jego zastosowanie zależy od robota wyszukiwarki. Wprowadzone zmiany mogą wymagać kilku dni lub nawet tygodni, aby zostały uwzględnione. Niektóre ustawienia mogą być specyficzne dla poszczególnych wyszukiwarek.",
            "noIndex": {
              "title": "Nie indeksuj",
              "text": "Nie indeksuj strony w wyszukiwarkach i nie wyświetlaj jej w wynikach wyszukiwania"
            },
            "noFollow": {
              "title": "Nie śledź",
              "text": "Nie śledź żadnych linków podczas indeksowania. Wyłączenie tej opcji spowoduje, że roboty będą próbowały śledzić wszystkie linki w Homarr."
            },
            "noTranslate": {
              "title": "Nie tłumacz",
              "text": "Jeżeli język strony prawdopodobnie nie jest tym, który użytkownik chciałby czytać, Google wyświetli link do tłumaczenia w wynikach wyszukiwania"
            },
            "noSiteLinksSearchBox": {
              "title": "Brak pola wyszukiwania linków witryny",
              "text": "Google utworzy pole wyszukiwania z zaindeksowanymi linkami oraz innymi linkami bezpośrednimi. Włączenie tej opcji poprosi Google o wyłączenie tego pola."
            }
          },
          "board": {
            "title": "Tablice",
            "homeBoard": {
              "label": "Globalna tablica główna",
              "mobileLabel": "Global mobile board",
              "description": "Tylko tablice publiczne są dostępne do wyboru"
            },
            "status": {
              "title": "Status aplikacji",
              "enableStatusByDefault": {
                "label": "Domyślnie włącz sprawdzanie statusu",
                "description": "Podczas dodawania elementu aplikacji, status będzie domyślnie włączony"
              },
              "forceDisableStatus": {
                "label": "Wymuś wyłączenie statusu",
                "description": "Status aplikacji zostanie wyłączony dla wszystkich użytkowników i nie będzie można go włączyć"
              }
            }
          },
          "search": {
            "title": "Szukaj",
            "defaultSearchEngine": {
              "label": "Globalna domyślna wyszukiwarka",
              "description": "Nie można tutaj wybrać wyszukiwarek integracji"
            }
          },
          "appearance": {
            "title": "Wygląd",
            "defaultColorScheme": {
              "label": "Domyślny schemat kolorów",
              "options": {
                "light": "Jasny",
                "dark": "Ciemny"
              }
            }
          },
          "culture": {
            "title": "Ustawienia regionalne",
            "defaultLocale": {
              "label": "Język domyślny"
            }
          }
        }
      },
      "tool": {
        "tasks": {
          "title": "Zadania",
          "status": {
            "idle": "Bezczynny",
            "running": "Uruchomione",
            "error": "Błąd",
            "disabled": "Wyłączone"
          },
          "job": {
            "minecraftServerStatus": {
              "label": "Status serwera Minecraft"
            },
            "iconsUpdater": {
              "label": "Aktualizator ikon"
            },
            "analytics": {
              "label": "Analityka"
            },
            "smartHomeEntityState": {
              "label": "Stan jednostki Smart Home"
            },
            "ping": {
              "label": "Pingi"
            },
            "mediaServer": {
              "label": "Serwery mediów"
            },
            "mediaOrganizer": {
              "label": "Organizatory mediów"
            },
            "downloads": {
              "label": "Pobrane "
            },
            "mediaRequestStats": {
              "label": "Statystyki żądań mediów"
            },
            "mediaRequestList": {
              "label": "Lista żądań mediów"
            },
            "rssFeeds": {
              "label": "Kanały RSS"
            },
            "indexerManager": {
              "label": "Menedżer indeksowania"
            },
            "healthMonitoring": {
              "label": "Monitorowanie zdrowia systemu"
            },
            "dnsHole": {
              "label": "Dane DNS Hole"
            },
            "updateChecker": {
              "label": "Sprawdzanie aktualizacji"
            },
            "mediaTranscoding": {
              "label": "Transkodowanie mediów"
            },
            "networkController": {
              "label": "Kontroler sieci"
            },
            "refreshNotifications": {
              "label": "Aktualizacje powiadomień"
            },
            "dockerContainers": {
              "label": "Kontenery Dockera"
            },
            "firewallCpu": {
              "label": "Procesor firewalla"
            },
            "firewallMemory": {
              "label": "Pamięć firewalla"
            },
            "firewallVersion": {
              "label": "Wersja firewalla"
            },
            "firewallInterfaces": {
              "label": "Interfejsy firewalla"
            },
            "weather": {
              "label": "Pogoda"
            }
          },
          "interval": {
            "seconds": "Co {interval, plural, =1 {sekundę} other {# sekundy}}",
            "minutes": "Co {interval, plural, =1 {minutę} other {# minuty}}”",
            "hours": "Co {interval, plural, =1 {godzinę} other {# godziny}}",
            "midnight": "Codziennie o północy",
            "weeklyMonday": "Co tydzień w poniedziałek",
            "update": {
              "success": {
                "message": "Interwał został pomyślnie zaktualizowany"
              },
              "error": {
                "message": "Nie udało się zaktualizować interwału"
              }
            }
          },
          "settings": {
            "title": "Ustawienia zadania dla {jobName}"
          },
          "field": {
            "name": {
              "label": "Nazwa"
            },
            "interval": {
              "label": "Interwał harmonogramu"
            },
            "lastExecution": {
              "label": "Ostatnie wykonanie"
            },
            "actions": {
              "label": "Akcje"
            }
          },
          "table": {
            "search": "Szukaj wśród {count} zadań..."
          },
          "action": {
            "refresh": {
              "label": "Odśwież"
            }
          },
          "refresh": {
            "success": {
              "message": "Zadania odświeżone pomyślnie"
            },
            "error": {
              "message": "Nie udało się odświeżyć zadań"
            }
          },
          "trigger": {
            "success": {
              "message": "Zadanie uruchomione pomyślnie"
            },
            "error": {
              "message": "Nie udało się uruchomić zadania"
            }
          },
          "enable": {
            "success": {
              "message": "Zadanie włączone pomyślnie"
            }
          },
          "disable": {
            "success": {
              "message": "Zadanie wyłączone pomyślnie"
            }
          },
          "toggle": {
            "error": {
              "message": "Nie udało się przełączyć statusu zadania"
            }
          }
        },
        "api": {
          "title": "API",
          "modal": {
            "createApiToken": {
              "title": "Token API został utworzony",
              "description": "Utworzono token API. Zachowaj ostrożność — ten token jest szyfrowany w bazie danych i nie zostanie ponownie wyświetlony. Jeśli go utracisz, nie będzie możliwości odzyskania tego konkretnego tokena.",
              "button": "Kopiuj i zamknij"
            }
          },
          "tab": {
            "documentation": {
              "label": "Dokumentacja"
            },
            "apiKey": {
              "label": "Uwierzytelnianie",
              "title": "Klucze API",
              "button": {
                "createApiToken": "Utwórz token API"
              },
              "modal": {
                "delete": {
                  "title": "Usuń token API",
                  "text": "To działanie trwale usunie token API. Klienci API korzystający z tego tokena nie będą mogli się uwierzytelniać ani wykonywać żądań. Tej operacji nie można cofnąć."
                }
              },
              "table": {
                "header": {
                  "id": "ID",
                  "createdBy": "Utworzony przez",
                  "actions": "Akcje"
                }
              }
            }
          }
        }
      },
      "about": {
        "version": "Wersja {version}",
        "text": "Homarr to projekt open source tworzony przez społeczność i utrzymywany przez wolontariuszy. Dzięki tym osobom Homarr rozwija się nieprzerwanie od 2021 roku. Zespół pracuje w pełni zdalnie, z wielu krajów, w wolnym czasie i bez wynagrodzenia.",
        "accordion": {
          "contributors": {
            "title": "Współtwórcy",
            "subtitle": "{count} utrzymuje kod & Homarr"
          },
          "translators": {
            "title": "Tłumacze",
            "subtitle": "{count} współtworzy tłumaczenia w wielu językach"
          },
          "libraries": {
            "title": "Biblioteki",
            "subtitle": "{count} używanych w kodzie Homarr"
          }
        }
      }
    }
  },
  "docker": {
    "title": "Kontenery",
    "table": {
      "updated": "Zaktualizowano {when}",
      "search": "Szukaj wśród {count} kontenerów",
      "selected": "Wybrano {selectCount} z {totalCount} kontenerów",
      "footer": "Łącznie {count} kontenerów"
    },
    "field": {
      "name": {
        "label": "Nazwa"
      },
      "state": {
        "label": "Status",
        "option": {
          "created": "Utworzony",
          "running": "Uruchomione",
          "paused": "Zatrzymane",
          "restarting": "Restartowanie",
          "exited": "Zakończony",
          "removing": "Usuwanie",
          "dead": "Martwy"
        }
      },
      "stats": {
        "cpu": {
          "label": "CPU"
        },
        "memory": {
          "label": "Pamięć"
        }
      },
      "containerImage": {
        "label": "Obraz"
      },
      "ports": {
        "label": "Porty"
      }
    },
    "action": {
      "title": "Akcje",
      "start": {
        "label": "Uruchom",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Uruchomione kontenery",
            "message": "Kontenery zostały pomyślnie uruchomione"
          },
          "error": {
            "title": "Kontenery nie zostały uruchomione",
            "message": "Kontenery nie mogły zostać uruchomione"
          }
        }
      },
      "stop": {
        "label": "Zatrzymaj",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Kontenery zatrzymane",
            "message": "Kontenery zostały pomyślnie zatrzymane"
          },
          "error": {
            "title": "Kontenery nie zostały zatrzymane",
            "message": "Nie udało się zatrzymać kontenerów"
          }
        }
      },
      "restart": {
        "label": "Uruchom ponownie",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Kontenery zrestartowane",
            "message": "Kontenery zostały pomyślnie zrestartowane"
          },
          "error": {
            "title": "Kontenery nie zostały uruchomione ponownie",
            "message": "Kontenery nie mogły zostać ponownie uruchomione"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Usuń",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Usunięto kontenery",
            "message": "Kontenery zostały pomyślnie usunięte"
          },
          "error": {
            "title": "Nie udało się usunąć kontenerów",
            "message": "Nie udało się usunąć kontenerów"
          }
        }
      },
      "refresh": {
        "label": "Odśwież",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Odświeżone kontenery",
            "message": "Teraz przeglądasz najnowsze dane"
          },
          "error": {
            "title": "Kontenery nie odświeżone",
            "message": "Coś poszło nie tak podczas odświeżania kontenerów"
          }
        }
      },
      "addToHomarr": {
        "label": "Dodaj do Homarr",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Dodano do Homarr",
            "message": "Wybrane aplikacje zostały dodane do Homarr"
          },
          "error": {
            "title": "Nie udało się dodać do Homarr",
            "message": "Nie udało się dodać wybranych aplikacji do Homarr"
          }
        },
        "modal": {
          "title": "Dodaj kontener(y) Dockera do Homarr"
        }
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "Nie udało się pobrać kontenerów Dockera"
    }
  },
  "kubernetes": {
    "cluster": {
      "title": "Panel klastra",
      "label": "Klaster",
      "providers": "Dostawcy",
      "version": "Wersja",
      "architecture": "Architektura",
      "capacity": {
        "title": "Pojemność",
        "resource": {
          "reserved": "Zarezerwowane",
          "used": "Używane"
        }
      },
      "resources": {
        "title": "Zasoby",
        "nodes": "Węzły",
        "namespaces": "Przestrzenie nazw",
        "ingresses": "Ingresy",
        "services": "Usługi",
        "pods": "Pody",
        "configmaps": "ConfigMaps",
        "secrets": "Sekrety",
        "volumes": "Wolumeny"
      }
    },
    "nodes": {
      "label": "Węzły",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "state": {
          "label": "Status",
          "option": {
            "ready": "Gotowe",
            "NotReady": "Niegotowy"
          }
        },
        "cpu": {
          "label": "CPU"
        },
        "memory": {
          "label": "RAM"
        },
        "pods": {
          "label": "Pody"
        },
        "operatingSystem": {
          "label": "System operacyjny"
        },
        "architecture": {
          "label": "Architektura"
        },
        "kubernetesVersion": {
          "label": "Wersja Kubernetes"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Szukaj {count} węzłów"
      }
    },
    "namespaces": {
      "label": "Przestrzenie nazw",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "state": {
          "label": "Status",
          "option": {
            "active": "Aktywny",
            "terminating": "Kończenie"
          }
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "zukaj {count} przestrzeni nazw"
      }
    },
    "ingresses": {
      "label": "Ingresy",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "namespace": {
          "label": "Przestrzeń nazw"
        },
        "className": {
          "label": "Nazwa klasy"
        },
        "rulesAndPaths": {
          "label": "Reguły i ścieżki"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Szukaj {count} ingressów"
      }
    },
    "services": {
      "label": "Usługi",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "namespace": {
          "label": "Przestrzeń nazw"
        },
        "type": {
          "label": "Typ"
        },
        "ports": {
          "label": "Porty"
        },
        "targetPorts": {
          "label": "Porty docelowe"
        },
        "clusterIP": {
          "label": "Adres IP klastra"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Szukaj {count} usług"
      }
    },
    "pods": {
      "label": "Pody",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "namespace": {
          "label": "Przestrzeń nazw"
        },
        "image": {
          "label": "Obraz"
        },
        "applicationType": {
          "label": "Typ aplikacji"
        },
        "status": {
          "label": "Status"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Szukaj {count} podów"
      }
    },
    "secrets": {
      "label": "Sekrety",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "namespace": {
          "label": "przestrzeń nazw"
        },
        "type": {
          "label": "typ"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Szukaj {count} sekretów"
      }
    },
    "configmaps": {
      "label": "ConfigMaps",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "namespace": {
          "label": "przestrzeń nazw"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Szukaj {count} configMaps"
      }
    },
    "volumes": {
      "label": "Wolumeny",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "namespace": {
          "label": "Przestrzeń nazw"
        },
        "accessModes": {
          "label": "Tryby dostępu"
        },
        "storage": {
          "label": "Pamięć"
        },
        "storageClassName": {
          "label": "Nazwa klasy pamięci"
        },
        "volumeMode": {
          "label": "Tryb woluminu"
        },
        "volumeName": {
          "label": "Nazwa wolumenu"
        },
        "status": {
          "label": "Status"
        },
        "creationTimestamp": {
          "label": "Utworzony"
        }
      },
      "table": {
        "search": "Szukaj {count} woluminów"
      }
    },
    "error": {
      "internalServerError": "Nie udało się pobrać danych Kubernetes"
    }
  },
  "permission": {
    "title": "Uprawnienia",
    "userSelect": {
      "title": "Dodaj uprawnienie użytkownika"
    },
    "groupSelect": {
      "title": "Dodaj uprawnienie grupy"
    },
    "tab": {
      "user": "Użytkownicy",
      "group": "Grupy",
      "inherited": "Dziedziczone grupy"
    },
    "field": {
      "user": {
        "label": "Użytkownik"
      },
      "group": {
        "label": "Grupa"
      },
      "permission": {
        "label": "Uprawnienie"
      }
    },
    "action": {
      "saveUser": "Zapisz uprawnienia użytkownika",
      "saveGroup": "Zapisz uprawnienia grupy"
    }
  },
  "navigationStructure": {
    "manage": {
      "label": "Zarządzaj",
      "boards": {
        "label": "Tablice"
      },
      "integrations": {
        "label": "Integracje",
        "edit": {
          "label": "Edytuj"
        },
        "new": {
          "label": "Nowy"
        }
      },
      "search-engines": {
        "label": "Wyszukiwarki",
        "new": {
          "label": "Nowy"
        },
        "edit": {
          "label": "Edytuj"
        }
      },
      "medias": {
        "label": "Media"
      },
      "apps": {
        "label": "Aplikacje",
        "new": {
          "label": "Nowy"
        },
        "edit": {
          "label": "Edytuj"
        }
      },
      "users": {
        "label": "Użytkownicy",
        "create": {
          "label": "Utwórz"
        },
        "general": "Ogólne",
        "security": "Bezpieczeństwo",
        "board": "Tablice",
        "groups": {
          "label": "Grupy"
        },
        "invites": {
          "label": "Zaproszenia"
        }
      },
      "tools": {
        "label": "Narzędzia",
        "tasks": {
          "label": "Zadania"
        },
        "docker": {
          "label": "Docker"
        },
        "kubernetes": {
          "label": "Kubernetes",
          "nodes": {
            "label": "Węzły"
          },
          "namespaces": {
            "label": "Przestrzenie nazw"
          },
          "ingresses": {
            "label": "Ingresy"
          },
          "services": {
            "label": "Usługi"
          },
          "pods": {
            "label": "pody"
          },
          "configmaps": {
            "label": "ConfigMaps"
          },
          "secrets": {
            "label": "Sekrety"
          },
          "volumes": {
            "label": "Wolumeny"
          }
        },
        "logs": {
          "label": "Logi"
        },
        "certificates": {
          "label": "Certyfikaty",
          "hostnames": {
            "label": "Nazwy hostów"
          }
        }
      },
      "settings": {
        "label": "Ustawienia"
      },
      "about": {
        "label": "O programie"
      }
    }
  },
  "search": {
    "placeholder": "Wyszukaj cokolwiek",
    "nothingFound": "Nic nie znaleziono",
    "error": {
      "fetch": "Wystąpił błąd podczas pobierania danych"
    },
    "mode": {
      "appIntegrationBoard": {
        "help": "Szukaj aplikacji, integracji lub tablic",
        "group": {
          "app": {
            "title": "Aplikacje",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Otwórz adres URL aplikacji"
                },
                "edit": {
                  "label": "Edytuj aplikację"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Wybierz akcję dla aplikacji"
              }
            }
          },
          "board": {
            "title": "Tablice",
            "children": {
              "action": {
                "open": {
                  "label": "Otwórz tablicę"
                },
                "homeBoard": {
                  "label": "Ustaw jako tablicę główną"
                },
                "mobileBoard": {
                  "label": "Ustaw jako tablicę mobilną"
                },
                "settings": {
                  "label": "Otwórz ustawienia"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Wybierz akcję dla tablicy"
              }
            }
          },
          "integration": {
            "title": "Integracje"
          }
        }
      },
      "command": {
        "help": "Aktywuj tryb poleceń",
        "group": {
          "localCommand": {
            "title": "Polecenia lokalne"
          },
          "globalCommand": {
            "title": "Polecenia globalne",
            "option": {
              "colorScheme": {
                "light": "Przełącz na tryb jasny",
                "dark": "Przełącz na tryb ciemny"
              },
              "language": {
                "label": "Zmień język",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Wybierz preferowany język"
                  }
                }
              },
              "newBoard": {
                "label": "Utwórz nową tablicę"
              },
              "importBoard": {
                "label": "Importuj tablicę"
              },
              "newApp": {
                "label": "Utwórz nową aplikację"
              },
              "newIntegration": {
                "label": "Utwórz nową integrację",
                "children": {
                  "detail": {
                    "title": "Wybierz typ integracji, który chcesz utworzyć"
                  }
                }
              },
              "newUser": {
                "label": "Utwórz nowego użytkownika"
              },
              "newInvite": {
                "label": "Utwórz nowe zaproszenie"
              },
              "newGroup": {
                "label": "Utwórz nową grupę"
              }
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "requestMovie": "Poproś o film",
        "requestSeries": "Poproś o serial",
        "openIn": "Otwórz w {kind}"
      },
      "external": {
        "help": "Użyj zewnętrznej wyszukiwarki",
        "group": {
          "searchEngine": {
            "title": "Wyszukiwarki",
            "children": {
              "action": {
                "search": {
                  "label": "Wyszukaj za pomocą {name}"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Wybierz akcję dla wyszukiwarki"
              },
              "searchResults": {
                "title": "Wybierz wynik wyszukiwania do wykonania akcji"
              }
            },
            "option": {
              "google": {
                "name": "Google",
                "description": "Przeszukaj internet za pomocą Google"
              },
              "bing": {
                "name": "Bing",
                "description": "Przeszukaj internet za pomocą Bing"
              },
              "duckduckgo": {
                "name": "DuckDuckGo",
                "description": "Przeszukaj internet za pomocą DuckDuckGo"
              },
              "torrent": {
                "name": "Torrenty",
                "description": "Wyszukaj torrenty na torrentdownloads.pro"
              },
              "youTube": {
                "name": "YouTube",
                "description": "Wyszukaj filmy na YouTube"
              }
            }
          }
        }
      },
      "help": {
        "group": {
          "mode": {
            "title": "Tryby"
          },
          "help": {
            "title": "Pomoc",
            "option": {
              "documentation": {
                "label": "Dokumentacja"
              },
              "submitIssue": {
                "label": "Zgłoś problem"
              },
              "discord": {
                "label": "Discord społeczności"
              }
            }
          }
        }
      },
      "home": {
        "group": {
          "search": {
            "title": "Szukaj",
            "option": {
              "other": {
                "label": "Wyszukaj za pomocą innej wyszukiwarki"
              },
              "no-default": {
                "label": "Brak domyślnej wyszukiwarki",
                "description": "Ustaw domyślną wyszukiwarkę w ustawieniach"
              },
              "search": {
                "label": "Wyszukaj „{query}” za pomocą {name}"
              },
              "from-integration": {
                "description": "Zacznij pisać, aby wyszukać"
              }
            }
          },
          "local": {
            "title": "Wyniki lokalne"
          }
        }
      },
      "page": {
        "help": "Wyszukaj strony",
        "group": {
          "page": {
            "title": "Strony",
            "option": {
              "manageHome": {
                "label": "Zarządzaj stroną główną"
              },
              "manageBoard": {
                "label": "Zarządzaj tablicami"
              },
              "manageApp": {
                "label": "Zarządzaj aplikacjami"
              },
              "manageIntegration": {
                "label": "Zarządzaj integracjami"
              },
              "manageSearchEngine": {
                "label": "Zarządzaj wyszukiwarkami"
              },
              "manageMedia": {
                "label": "Zarządzaj mediami"
              },
              "manageUser": {
                "label": "Zarządzaj użytkownikami"
              },
              "manageInvite": {
                "label": "Zarządzaj zaproszeniami"
              },
              "manageGroup": {
                "label": "Zarządzaj grupami"
              },
              "manageDocker": {
                "label": "Zarządzaj Dockerem"
              },
              "manageApi": {
                "label": "Swagger API"
              },
              "manageLog": {
                "label": "Wyświetl logi"
              },
              "manageTask": {
                "label": "Zarządzaj zadaniami"
              },
              "manageSettings": {
                "label": "Ustawienia globalne"
              },
              "about": {
                "label": "O programie"
              },
              "homeBoard": {
                "label": "Tablica główna"
              },
              "preferences": {
                "label": "Twoje preferencje"
              }
            }
          }
        }
      },
      "userGroup": {
        "help": "Wyszukaj użytkowników lub grupy",
        "group": {
          "user": {
            "title": "Użytkownicy",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Pokaż szczegóły użytkownika"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Wybierz akcję dla użytkownika"
              }
            }
          },
          "group": {
            "title": "Grupy",
            "children": {
              "action": {
                "detail": {
                  "label": "Pokaż szczegóły grupy"
                },
                "manageMember": {
                  "label": "Zarządzaj użytkownikami"
                },
                "managePermission": {
                  "label": "Zarządzanie uprawnieniami"
                }
              },
              "detail": {
                "title": "Wybierz akcję dla grupy"
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "engine": {
      "search": "Znajdź wyszukiwarkę",
      "field": {
        "name": {
          "label": "Nazwa"
        },
        "short": {
          "label": "Krótki"
        },
        "urlTemplate": {
          "label": "Szablon wyszukiwania URL"
        },
        "description": {
          "label": "Opis"
        }
      },
      "page": {
        "list": {
          "title": "Wyszukiwarki",
          "noResults": {
            "title": "Nie ma jeszcze żadnych wyszukiwarek",
            "action": "Utwórz swoją pierwszą wyszukiwarkę"
          },
          "interactive": "Interaktywny, korzysta z integracji"
        },
        "create": {
          "title": "Nowa wyszukiwarka",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Wyszukiwarka została utworzona",
              "message": "Wyszukiwarka została pomyślnie utworzona"
            },
            "error": {
              "title": "Wyszukiwarka nie została utworzona",
              "message": "Nie udało się utworzyć wyszukiwarki"
            }
          }
        },
        "edit": {
          "title": "Edytuj wyszukiwarkę",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Zmiany zostały pomyślnie zastosowane",
              "message": "Wyszukiwarka została pomyślnie zapisana"
            },
            "error": {
              "title": "Nie można zastosować zmian",
              "message": "Nie udało się zapisać wyszukiwarki"
            }
          },
          "configControl": "Konfiguracja",
          "searchEngineType": {
            "generic": "Ogólny",
            "fromIntegration": "Z integracji"
          }
        },
        "delete": {
          "title": "Usuń wyszukiwarkę",
          "message": "Czy na pewno chcesz usunąć wyszukiwarkę {name}?",
          "notification": {
            "success": {
              "title": "Wyszukiwarka została usunięta",
              "message": "Wyszukiwarka została pomyślnie usunięta"
            },
            "error": {
              "title": "Wyszukiwarka nie została usunięta",
              "message": "Nie udało się usunąć wyszukiwarki"
            }
          }
        }
      },
      "media": {
        "request": {
          "modal": {
            "title": "Żądanie \"{name}\"",
            "table": {
              "header": {
                "season": "Sezon",
                "episodes": "Odcinki"
              }
            },
            "button": {
              "send": "Wyślij żądanie"
            }
          }
        }
      }
    }
  },
  "certificate": {
    "field": {
      "hostname": {
        "label": "Nazwa hosta"
      },
      "subject": {
        "label": "Temat"
      },
      "issuer": {
        "label": "Wystawca"
      },
      "validFrom": {
        "label": "Ważny od"
      },
      "validTo": {
        "label": "Ważny do"
      },
      "serialNumber": {
        "label": "Numer seryjny"
      },
      "fingerprint": {
        "label": "Odcisk palca"
      }
    },
    "page": {
      "list": {
        "title": "Zaufane certyfikaty",
        "description": "Używane przez Homarr do pobierania danych z integracji.",
        "noResults": {
          "title": "Brak certyfikatów"
        },
        "invalid": {
          "title": "Nieprawidłowy certyfikat",
          "description": "Nie udało się przetworzyć certyfikatu"
        },
        "expires": "Wygasa {when}",
        "toHostnames": "Zaufane nazwy hostów"
      },
      "hostnames": {
        "title": "Zaufane nazwy hostów certyfikatów",
        "description": "Niektóre certyfikaty nie zezwalają na użycie konkretnej domeny, z której Homarr wysyła żądania. Z tego powodu wszystkie zaufane hosty wraz z odciskami ich certyfikatów są używane, aby obejść te ograniczenia.",
        "noResults": {
          "title": "Nie dodano jeszcze żadnych nazw hostów"
        },
        "toCertificates": "Certyfikaty"
      }
    },
    "action": {
      "create": {
        "label": "Dodaj certyfikat",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Certyfikat dodany",
            "message": "Certyfikat został dodany pomyślnie"
          },
          "error": {
            "title": "Nie udało się dodać certyfikatu",
            "message": "Nie udało się dodać certyfikatu"
          }
        }
      },
      "remove": {
        "label": "Usuń certyfikat",
        "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć certyfikat?",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Certyfikat usunięty",
            "message": "Certyfikat został pomyślnie usunięty"
          },
          "error": {
            "title": "Certyfikat nie został usunięty",
            "message": "Nie udało się usunąć certyfikatu"
          }
        }
      },
      "removeHostname": {
        "label": "Usuń zaufaną nazwę hosta",
        "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tą zaufaną nazwę hosta? Może to spowodować, że niektóre integracje przestaną działać.",
        "notification": {
          "success": {
            "title": "Nazwa hosta usunięta",
            "message": "Nazwa hosta została pomyślnie usunięta"
          },
          "error": {
            "title": "Nazwa hosta nie została usunięta",
            "message": "Nie udało się usunąć nazwy hosta"
          }
        }
      }
    }
  },
  "log": {
    "level": {
      "option": {
        "debug": "Debugowanie",
        "info": "Info",
        "warn": "Ostrzeżenie",
        "error": "Błąd"
      }
    }
  }
}